Derechos humanos y comics: un matrimonio est-éticamente bien avenido

Este trabajo pretende rescatar y justificar el uso del cómic, en el sentido de Duncan y Smith, entendido como una forma de arte en la que todos los aspectos narrativos están representados mediante dibujos e imágenes lingüísticas encapsuladas en una secuencia yuxtapuesta de paneles y páginas, como un...

Full description

Autores:
Fernández Gil, María Jesús
Ramiro Avilés, Miguel Ángel
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2014
Institución:
Universidad Externado de Colombia
Repositorio:
Biblioteca Digital Universidad Externado de Colombia
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bdigital.uexternado.edu.co:001/10289
Acceso en línea:
https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/10289
https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derest/article/view/3823
Palabra clave:
Derechos humanos
comics
enseñanza de derechos humanos
educación en derechos humanos.
Human rights
comics
teaching about human rights
human rights education.
Rights
openAccess
License
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
id uexternad2_c6f3cc1a1ae101728102af71c920ae04
oai_identifier_str oai:bdigital.uexternado.edu.co:001/10289
network_acronym_str uexternad2
network_name_str Biblioteca Digital Universidad Externado de Colombia
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Derechos humanos y comics: un matrimonio est-éticamente bien avenido
dc.title.translated.eng.fl_str_mv Human rights and comics: An aesth-ethically well-matched marriage
title Derechos humanos y comics: un matrimonio est-éticamente bien avenido
spellingShingle Derechos humanos y comics: un matrimonio est-éticamente bien avenido
Derechos humanos
comics
enseñanza de derechos humanos
educación en derechos humanos.
Human rights
comics
teaching about human rights
human rights education.
title_short Derechos humanos y comics: un matrimonio est-éticamente bien avenido
title_full Derechos humanos y comics: un matrimonio est-éticamente bien avenido
title_fullStr Derechos humanos y comics: un matrimonio est-éticamente bien avenido
title_full_unstemmed Derechos humanos y comics: un matrimonio est-éticamente bien avenido
title_sort Derechos humanos y comics: un matrimonio est-éticamente bien avenido
dc.creator.fl_str_mv Fernández Gil, María Jesús
Ramiro Avilés, Miguel Ángel
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Fernández Gil, María Jesús
Ramiro Avilés, Miguel Ángel
dc.subject.spa.fl_str_mv Derechos humanos
comics
enseñanza de derechos humanos
educación en derechos humanos.
topic Derechos humanos
comics
enseñanza de derechos humanos
educación en derechos humanos.
Human rights
comics
teaching about human rights
human rights education.
dc.subject.eng.fl_str_mv Human rights
comics
teaching about human rights
human rights education.
description Este trabajo pretende rescatar y justificar el uso del cómic, en el sentido de Duncan y Smith, entendido como una forma de arte en la que todos los aspectos narrativos están representados mediante dibujos e imágenes lingüísticas encapsuladas en una secuencia yuxtapuesta de paneles y páginas, como una herramienta didáctica idónea para la educación en y la enseñanza de derechos humanos.
publishDate 2014
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2014-07-23 00:00:00
2022-09-09T20:58:29Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2014-07-23 00:00:00
2022-09-09T20:58:29Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2014-07-23
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.local.eng.fl_str_mv Journal article
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/ARTREF
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str publishedVersion
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 2346-2051
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0122-9893
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/10289
dc.identifier.url.none.fl_str_mv https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derest/article/view/3823
identifier_str_mv 2346-2051
0122-9893
url https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/10289
https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derest/article/view/3823
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.bitstream.none.fl_str_mv https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derest/article/download/3823/4016
https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derest/article/download/3823/4061
dc.relation.citationedition.spa.fl_str_mv Núm. 32 , Año 2014 : Enero-Junio
dc.relation.citationendpage.none.fl_str_mv 280
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv 32
dc.relation.citationstartpage.none.fl_str_mv 243
dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv Revista Derecho del Estado
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Albornoz, J.M. (2007), "Hadashi no Gen", en Cine, animación, historietas, música. Disponible en: http://www.monterisotuc.blogspot.com.es/2007/03/hadashi-no-gen-1983.html Consultado el 17 de mayo de 2013.
Alvarez, R. (2007), "Persépolis", en Miradas de cine. Disponible en: http://www.miradas.net/2007/n68/actualidad/persepolis.html Consultado el 17 de mayo de 2013.
Amir y Khalil (2011 [2010]), El Paraíso de Zahra, Barcelona, Norma.
Arblaster, A. (1992), Democracia, trad. A. Sandoval, Madrid, Alianza.
Barranco Avilés, Ma C. (1996), El discurso de los derechos. Del problema terminológico al debate conceptual, Madrid, Dykinson.
Bruner, J. (1986), Actual Minds, Possible Worlds, Cambridge, Mass., Harvard UP.
De Quinto, J.M3. (1997), Crítica teatral de los sesenta, Murcia, Universidad de Murcia.
Delisle, G. (2007 [2003]), Pyongyang, trad. Laureano Domínguez Caamaño, Bilbao, Astiberri.
Díaz, E. (1984), De la maldad estatal y la soberanía popular, Madrid, Debate.
Díaz, E. (1998 [1966]), Estado de Derecho y sociedad democrática, Madrid, Taurus.
Duncan, R.; Smith M.J. (2009), The Power of Comics. History, Form & Culture, New York, Continnum.
Fajans, E.; Falk, M. (1993), "Against the tyranny of the paraphrase: talking back to texts", Cornell Law Review, 78, pp. 163-170.
Faxedas Brujats, L.M. (2010), "De ratones y hombres. Maus, de Art Spiegelman", en Escritura e imagen, vol. 6, Madrid, Universidad Complutense de Madrid, pp. 129-145.
Fioravanti, M. (1996), Los derechos fundamentales. Apuntes de historia de las Constituciones, trad. M. Martínez Neira, Madrid, Trotta.
Gómez Romero, L. (2008), El tiempo de los débiles. Garantismo y literatura, México, Porrúa.
Gonzalez López, J. A. (2011), La narrativa popular de Dashiel Hammett: "pulps", cine y comics, Valencia, Universitat de Valência.
Gual, O. (2002), "Hiroshima de Keiji Nakazawa", Guiadelcómic.com. Disponible en: http://www.guiadelcomic.com/comics/manga/hiroshima.htm Consultado el 17 de mayo de 2013.
Hunt, L. (2007), Inventing Human Rights: A History, New York, W.W. Norton & Co.
Kissam, P.C. (1998), "Disturbing Images: Literature in a Jurisprudence Course", Legal Studies Forum, 22, pp. 329-351.
Laporta, F. (1987), "Sobre el concepto de derechos humanos", Doxa, 4, pp. 23-46.
Limpens, F. (s. f.), Cada pollo con su rollo: La Declaración Universal de los Derechos Humanos, Amnistía Internacional. Disponible en: http://www.hrea.org/cada-pollo.pdf Consultado el 17 de mayo de 2013.
Manga del Bueno (2012), "Biografía: Keiji Nakazawa". Disponible en: http://mangade-lbueno.blogspot.com.es/2012/09/biografia-keiji-nakazawa.html Consultado el 17 de mayo de 2013.
Merino, A. (2003), El cómic hispánico, Madrid, Cátedra.
Millar, M. y S. McNiven (2010 [2006]), Civil War, trad. Uriel López y Santiago García, Torroella de Montgrí, Panini Comics.
Ministerio de Cultura (2010), El cómic en España, Servicio de Estudios y Documentación S.G. de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas. D.G. del Libro, Archivos y Bibliotecas. Disponible en: http://www.mcu.es/libro/docs_2010.pdf. Consultado el 30 de abril de 2013.
Moix, T. (2007 [1968]), Historia social del cómic, Barcelona, Bruguera.
Muguerza, J. (1998), Etica, disenso y derechos humanos, Madrid, Argés.
Nakazawa, K. (2003 [1973]), Hiroshima, trad. Emilio Gallego Zambrano, Madrid, Otaku-Land Distribuciones.
Nussbaum, M.C. (1997), Justicia poética, trad. Carlos Gardini, Barcelona, Andrés Bello.
Orwell, G. (2003), Mil novecientos ochenta y cuatro, trad. Rafael Vázquez, Madrid, Destino.
Peces-Barba, G. (1986), "Sobre el puesto de la historia en el concepto de derechos fundamentales", Anuario de Derechos Humanos, 4, 219-258.
Peces-Barba, G. (1995), Curso de Derechos Fundamentales. Teoría General, Madrid, BOE y Universidad Carlos iii de Madrid.
Peces-Barba, G.; Dorado, J. (2001), "Derecho, sociedad y cultura en el siglo XVIII", en Historia de los Derechos Fundamentales, t. II, Siglo XVIII, vol. I, El contexto social y cultural de los derechos. Los rasgos generales de la evolución, dirs. Gregorio Peces-Barba, Eusebio Fernandez y Rafael de Asís, Dykinson, Madrid, 3-219.
Portuondo, J.A. (1984), "Literatura y sociedad", en César Fernandez Moreno (coord.), América Latina en su Literatura, México, Siglo XXI.
Posner, R.A. (1998), Law and Literature. Cambridge, Mass., Harvard UP.
Prieto Sanchís, L. (1981), "El problema del fundamento de los derechos humanos", Anuario de Derechos Humanos, 1.
Richardson, S. (1990 [1747-48]), Clarissa, or, The History of a Young Lady: Comprehen-the Most Important Concerns of Private Life, New York, AMS Press.
Richardson, S. (1991 [1740]), Pamela, or Virtue Rewarded, London, J. M. Dent, Rutland, Vt., C.E. Tuttle.
Ridao, J.Ma. (2010), "Tres siglos de derechos", en El País. Disponible en: http://www.elpais.com/diario/2010/01/30/babelia/1264813939_850215.html Consultado el 17 de mayo de 2013.
Ross, A. (1989), ¿Por qué democracia?, trad. R. Vernengo, Madrid, Centro de Estudios Constitucionales.
Rousseau, J.J. (1781 [1761]), La Nouvelle Helo?se, ou Lettres de deux amans, habitants d'une petite ville au pied des Alpes, Paris, Cazin.
Satrapi, M. (2010 [2000]), Persépolis, trad. Albert Agut, Barcelona, Norma.
Spiegelman, A. (1994), "Barefoot Gen: Comics after the Bomb. An Introduction", en Barefoot Gen: Out of the Ashes, San Francisco, Cal., Last Gasp.
Spiegelman, A. (2007 [1991]), Maus, trad. Cruz Rodríguez Juiz, Barcelona, Mondadori.
Straczynski, J.M.; Bendis, B.M. et al. (2010 [2006]), Civil War. Preludio, trad. Gonzalo Quesada y Santiago García, Torroella de Montgrí, Panini Comics.
Swift, J. (1972 [1729]), Una modesta proposición, trad. Emilio Gallo, Madrid, Mauricio D'Ors.
West, R.L. (1996), "The literary lawyer", Pacific Law Journal, 27, pp. 1187-1221.
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
text/html
dc.publisher.spa.fl_str_mv Departamento de Derecho Constitucional
dc.source.spa.fl_str_mv https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derest/article/view/3823
institution Universidad Externado de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://bdigital.uexternado.edu.co/bitstreams/d6c0ce3d-7718-4536-96b5-856bff54577a/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 8fb78ce687f01e52fde71812890a7a9d
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
repository.name.fl_str_mv Universidad Externado de Colombia
repository.mail.fl_str_mv metabiblioteca@metabiblioteca.org
_version_ 1814100392143749120
spelling Fernández Gil, María Jesúsd8414837-0708-4faf-b18e-c128c2bfc35cRamiro Avilés, Miguel Ángel0217316b-52f3-4ce6-a008-af6f9d318f342014-07-23 00:00:002022-09-09T20:58:29Z2014-07-23 00:00:002022-09-09T20:58:29Z2014-07-23Este trabajo pretende rescatar y justificar el uso del cómic, en el sentido de Duncan y Smith, entendido como una forma de arte en la que todos los aspectos narrativos están representados mediante dibujos e imágenes lingüísticas encapsuladas en una secuencia yuxtapuesta de paneles y páginas, como una herramienta didáctica idónea para la educación en y la enseñanza de derechos humanos.The present paper is aimed at retrieving and justifying the use of comics, which, for the purposes of our research, shall be understood as a means of art whose narrative aspects is the product of a juxtaposition between pictures and linguistic images and the sequence of panels and pages. It is thus a valuable didactic tool in teaching about human rights and in human rights education.application/pdftext/html2346-20510122-9893https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/10289https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derest/article/view/3823spaDepartamento de Derecho Constitucionalhttps://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derest/article/download/3823/4016https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derest/article/download/3823/4061Núm. 32 , Año 2014 : Enero-Junio28032243Revista Derecho del EstadoAlbornoz, J.M. (2007), "Hadashi no Gen", en Cine, animación, historietas, música. Disponible en: http://www.monterisotuc.blogspot.com.es/2007/03/hadashi-no-gen-1983.html Consultado el 17 de mayo de 2013.Alvarez, R. (2007), "Persépolis", en Miradas de cine. Disponible en: http://www.miradas.net/2007/n68/actualidad/persepolis.html Consultado el 17 de mayo de 2013.Amir y Khalil (2011 [2010]), El Paraíso de Zahra, Barcelona, Norma.Arblaster, A. (1992), Democracia, trad. A. Sandoval, Madrid, Alianza.Barranco Avilés, Ma C. (1996), El discurso de los derechos. Del problema terminológico al debate conceptual, Madrid, Dykinson.Bruner, J. (1986), Actual Minds, Possible Worlds, Cambridge, Mass., Harvard UP.De Quinto, J.M3. (1997), Crítica teatral de los sesenta, Murcia, Universidad de Murcia.Delisle, G. (2007 [2003]), Pyongyang, trad. Laureano Domínguez Caamaño, Bilbao, Astiberri.Díaz, E. (1984), De la maldad estatal y la soberanía popular, Madrid, Debate.Díaz, E. (1998 [1966]), Estado de Derecho y sociedad democrática, Madrid, Taurus.Duncan, R.; Smith M.J. (2009), The Power of Comics. History, Form & Culture, New York, Continnum.Fajans, E.; Falk, M. (1993), "Against the tyranny of the paraphrase: talking back to texts", Cornell Law Review, 78, pp. 163-170.Faxedas Brujats, L.M. (2010), "De ratones y hombres. Maus, de Art Spiegelman", en Escritura e imagen, vol. 6, Madrid, Universidad Complutense de Madrid, pp. 129-145.Fioravanti, M. (1996), Los derechos fundamentales. Apuntes de historia de las Constituciones, trad. M. Martínez Neira, Madrid, Trotta.Gómez Romero, L. (2008), El tiempo de los débiles. Garantismo y literatura, México, Porrúa.Gonzalez López, J. A. (2011), La narrativa popular de Dashiel Hammett: "pulps", cine y comics, Valencia, Universitat de Valência.Gual, O. (2002), "Hiroshima de Keiji Nakazawa", Guiadelcómic.com. Disponible en: http://www.guiadelcomic.com/comics/manga/hiroshima.htm Consultado el 17 de mayo de 2013.Hunt, L. (2007), Inventing Human Rights: A History, New York, W.W. Norton & Co.Kissam, P.C. (1998), "Disturbing Images: Literature in a Jurisprudence Course", Legal Studies Forum, 22, pp. 329-351.Laporta, F. (1987), "Sobre el concepto de derechos humanos", Doxa, 4, pp. 23-46.Limpens, F. (s. f.), Cada pollo con su rollo: La Declaración Universal de los Derechos Humanos, Amnistía Internacional. Disponible en: http://www.hrea.org/cada-pollo.pdf Consultado el 17 de mayo de 2013.Manga del Bueno (2012), "Biografía: Keiji Nakazawa". Disponible en: http://mangade-lbueno.blogspot.com.es/2012/09/biografia-keiji-nakazawa.html Consultado el 17 de mayo de 2013.Merino, A. (2003), El cómic hispánico, Madrid, Cátedra.Millar, M. y S. McNiven (2010 [2006]), Civil War, trad. Uriel López y Santiago García, Torroella de Montgrí, Panini Comics.Ministerio de Cultura (2010), El cómic en España, Servicio de Estudios y Documentación S.G. de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas. D.G. del Libro, Archivos y Bibliotecas. Disponible en: http://www.mcu.es/libro/docs_2010.pdf. Consultado el 30 de abril de 2013.Moix, T. (2007 [1968]), Historia social del cómic, Barcelona, Bruguera.Muguerza, J. (1998), Etica, disenso y derechos humanos, Madrid, Argés.Nakazawa, K. (2003 [1973]), Hiroshima, trad. Emilio Gallego Zambrano, Madrid, Otaku-Land Distribuciones.Nussbaum, M.C. (1997), Justicia poética, trad. Carlos Gardini, Barcelona, Andrés Bello.Orwell, G. (2003), Mil novecientos ochenta y cuatro, trad. Rafael Vázquez, Madrid, Destino.Peces-Barba, G. (1986), "Sobre el puesto de la historia en el concepto de derechos fundamentales", Anuario de Derechos Humanos, 4, 219-258.Peces-Barba, G. (1995), Curso de Derechos Fundamentales. Teoría General, Madrid, BOE y Universidad Carlos iii de Madrid.Peces-Barba, G.; Dorado, J. (2001), "Derecho, sociedad y cultura en el siglo XVIII", en Historia de los Derechos Fundamentales, t. II, Siglo XVIII, vol. I, El contexto social y cultural de los derechos. Los rasgos generales de la evolución, dirs. Gregorio Peces-Barba, Eusebio Fernandez y Rafael de Asís, Dykinson, Madrid, 3-219.Portuondo, J.A. (1984), "Literatura y sociedad", en César Fernandez Moreno (coord.), América Latina en su Literatura, México, Siglo XXI.Posner, R.A. (1998), Law and Literature. Cambridge, Mass., Harvard UP.Prieto Sanchís, L. (1981), "El problema del fundamento de los derechos humanos", Anuario de Derechos Humanos, 1.Richardson, S. (1990 [1747-48]), Clarissa, or, The History of a Young Lady: Comprehen-the Most Important Concerns of Private Life, New York, AMS Press.Richardson, S. (1991 [1740]), Pamela, or Virtue Rewarded, London, J. M. Dent, Rutland, Vt., C.E. Tuttle.Ridao, J.Ma. (2010), "Tres siglos de derechos", en El País. Disponible en: http://www.elpais.com/diario/2010/01/30/babelia/1264813939_850215.html Consultado el 17 de mayo de 2013.Ross, A. (1989), ¿Por qué democracia?, trad. R. Vernengo, Madrid, Centro de Estudios Constitucionales.Rousseau, J.J. (1781 [1761]), La Nouvelle Helo?se, ou Lettres de deux amans, habitants d'une petite ville au pied des Alpes, Paris, Cazin.Satrapi, M. (2010 [2000]), Persépolis, trad. Albert Agut, Barcelona, Norma.Spiegelman, A. (1994), "Barefoot Gen: Comics after the Bomb. An Introduction", en Barefoot Gen: Out of the Ashes, San Francisco, Cal., Last Gasp.Spiegelman, A. (2007 [1991]), Maus, trad. Cruz Rodríguez Juiz, Barcelona, Mondadori.Straczynski, J.M.; Bendis, B.M. et al. (2010 [2006]), Civil War. Preludio, trad. Gonzalo Quesada y Santiago García, Torroella de Montgrí, Panini Comics.Swift, J. (1972 [1729]), Una modesta proposición, trad. Emilio Gallo, Madrid, Mauricio D'Ors.West, R.L. (1996), "The literary lawyer", Pacific Law Journal, 27, pp. 1187-1221.info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derest/article/view/3823Derechos humanoscomicsenseñanza de derechos humanoseducación en derechos humanos.Human rightscomicsteaching about human rightshuman rights education.Derechos humanos y comics: un matrimonio est-éticamente bien avenidoHuman rights and comics: An aesth-ethically well-matched marriageArtículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Textinfo:eu-repo/semantics/articleJournal articlehttp://purl.org/redcol/resource_type/ARTREFinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionPublicationOREORE.xmltext/xml2619https://bdigital.uexternado.edu.co/bitstreams/d6c0ce3d-7718-4536-96b5-856bff54577a/download8fb78ce687f01e52fde71812890a7a9dMD51001/10289oai:bdigital.uexternado.edu.co:001/102892023-08-14 15:09:15.121https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/https://bdigital.uexternado.edu.coUniversidad Externado de Colombiametabiblioteca@metabiblioteca.org