La capacidad jurídica en la jurisprudencia peruana. Análisis cualitativo de las decisiones judiciales de restitución de capacidad jurídica y designaciones de apoyo en aplicación del Decreto Legislativo 1384

En cumplimiento del artículo 12 de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, en 2018 Perú reformó su Código Civil eliminando la interdicción por motivos de discapacidad y creando un sistema de apoyos y salvaguardias. El presente artículo hipotetiza que, a poco más de tres añ...

Full description

Autores:
Bregaglio Lazarte , Renata Anahí
Constantino Caycho, Renato Antonio
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2022
Institución:
Universidad Externado de Colombia
Repositorio:
Biblioteca Digital Universidad Externado de Colombia
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bdigital.uexternado.edu.co:001/15426
Acceso en línea:
https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/15426
https://doi.org/10.18601/01234366.44.02
Palabra clave:
Legal capacity,
person with disability,
Peruvian Civil Code,
support decision making,
safeguards
capacidad jurídica,
Código Civil peruano,
apoyos,
salvaguardias,
capacidad civil,
capacidad de ejercicio
Rights
openAccess
License
Renata Anahí Bregaglio Lazarte , Renato Antonio Constantino Caycho - 2022
id uexternad2_c06ffe503024d93429d536b0ee6cdf51
oai_identifier_str oai:bdigital.uexternado.edu.co:001/15426
network_acronym_str uexternad2
network_name_str Biblioteca Digital Universidad Externado de Colombia
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv La capacidad jurídica en la jurisprudencia peruana. Análisis cualitativo de las decisiones judiciales de restitución de capacidad jurídica y designaciones de apoyo en aplicación del Decreto Legislativo 1384
dc.title.translated.eng.fl_str_mv Legal Capacity in Peruvian Law. Qualitative Analysis of Court Ruling of Restitution on Legal Capacity and Designation of a Support Person under the Framework of the Legislative Decree 1384
title La capacidad jurídica en la jurisprudencia peruana. Análisis cualitativo de las decisiones judiciales de restitución de capacidad jurídica y designaciones de apoyo en aplicación del Decreto Legislativo 1384
spellingShingle La capacidad jurídica en la jurisprudencia peruana. Análisis cualitativo de las decisiones judiciales de restitución de capacidad jurídica y designaciones de apoyo en aplicación del Decreto Legislativo 1384
Legal capacity,
person with disability,
Peruvian Civil Code,
support decision making,
safeguards
capacidad jurídica,
Código Civil peruano,
apoyos,
salvaguardias,
capacidad civil,
capacidad de ejercicio
title_short La capacidad jurídica en la jurisprudencia peruana. Análisis cualitativo de las decisiones judiciales de restitución de capacidad jurídica y designaciones de apoyo en aplicación del Decreto Legislativo 1384
title_full La capacidad jurídica en la jurisprudencia peruana. Análisis cualitativo de las decisiones judiciales de restitución de capacidad jurídica y designaciones de apoyo en aplicación del Decreto Legislativo 1384
title_fullStr La capacidad jurídica en la jurisprudencia peruana. Análisis cualitativo de las decisiones judiciales de restitución de capacidad jurídica y designaciones de apoyo en aplicación del Decreto Legislativo 1384
title_full_unstemmed La capacidad jurídica en la jurisprudencia peruana. Análisis cualitativo de las decisiones judiciales de restitución de capacidad jurídica y designaciones de apoyo en aplicación del Decreto Legislativo 1384
title_sort La capacidad jurídica en la jurisprudencia peruana. Análisis cualitativo de las decisiones judiciales de restitución de capacidad jurídica y designaciones de apoyo en aplicación del Decreto Legislativo 1384
dc.creator.fl_str_mv Bregaglio Lazarte , Renata Anahí
Constantino Caycho, Renato Antonio
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Bregaglio Lazarte , Renata Anahí
Constantino Caycho, Renato Antonio
dc.subject.eng.fl_str_mv Legal capacity,
person with disability,
Peruvian Civil Code,
support decision making,
safeguards
topic Legal capacity,
person with disability,
Peruvian Civil Code,
support decision making,
safeguards
capacidad jurídica,
Código Civil peruano,
apoyos,
salvaguardias,
capacidad civil,
capacidad de ejercicio
dc.subject.spa.fl_str_mv capacidad jurídica,
Código Civil peruano,
apoyos,
salvaguardias,
capacidad civil,
capacidad de ejercicio
description En cumplimiento del artículo 12 de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, en 2018 Perú reformó su Código Civil eliminando la interdicción por motivos de discapacidad y creando un sistema de apoyos y salvaguardias. El presente artículo hipotetiza que, a poco más de tres años de la reforma, este cambio solo es aparente, pues en la práctica la sustitución de la voluntad se mantiene como regla. Para ello se analizan 34 decisiones judiciales de restitución de capacidad jurídica a efectos de demostrar la incompatibilidad con los estándares de capacidad jurídica propuestos a nivel internacional.
publishDate 2022
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-11-23T11:33:02Z
2024-06-07T08:47:30Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-11-23T11:33:02Z
2024-06-07T08:47:30Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2022-11-23
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.local.eng.fl_str_mv Journal article
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/ARTREF
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str publishedVersion
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.18601/01234366.44.02
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 2346-2442
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0123-4366
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/15426
dc.identifier.url.none.fl_str_mv https://doi.org/10.18601/01234366.44.02
identifier_str_mv 10.18601/01234366.44.02
2346-2442
0123-4366
url https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/15426
https://doi.org/10.18601/01234366.44.02
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.bitstream.none.fl_str_mv https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/download/8326/14451
https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/download/8326/14452
https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/download/8326/14453
dc.relation.citationedition.spa.fl_str_mv Núm. 44 , Año 2023 : Enero-Junio
dc.relation.citationendpage.none.fl_str_mv 47
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv 44
dc.relation.citationstartpage.none.fl_str_mv 15
dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv Revista de Derecho Privado
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Agurto, C. y Díaz, M., “Capacidad jurídica: el histórico problema de una categoría fundamental en el derecho”, Gaceta Civil & Procesal Civil, vol. 65, 2018, 28.
Bach, M. y Kerzner, L., A New Paradigm for Protecting Autonomy and the Right to Legal Capacity, Ontario, Law Commission of Ontario, 2010, disponible en: https://www.lco-cdo.org/en/our-current-projects/the-law-and-persons-withdisabilities/disabilities-call-for-papers-january-2010/commissioned-papers-thelaw-and-persons-with-disabilities/a-new-paradigm-for-protecting-autonomyand-the-right-to-legal-capacity/ [consultado el 12 de septiembre de 2022].
Bregaglio Lazarte, R. y Constantino Caycho, R., “Un modelo para armar: la regulación de la capacidad jurídica de las personas con discapacidad en el Perú a partir del Decreto Legislativo 1384”, Revista Latinoamericana en Discapacidad, Sociedad y Derechos Humanos, vol. 4, n.º 1, 2020, 32-59.
Comité sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, “Observación general n.º 1, Artículo 12: Igual reconocimiento como persona ante la ley”, CRPD/C/ GC/1, 19 de mayo de 2014.
Constantino Caycho, R., “The Flag of Imagination: Peru’s New Reform on Legal Capacity for Persons with Intellectual and Psychosocial Disabilities and the Need for New Understandings in Private Law”, The Age of Human Rights Journal, vol. 14, 2020, 155-180.
Constantino Caycho, R. y Bregaglio Lazarte, R., “Las salvaguardias para el ejercicio de capacidad jurídica de personas con discapacidad como una forma de paternalismo justificado”, en Espejo, N. y Bach, M. (eds.), Capacidad jurídica, discapacidad y derechos humanos, Ciudad de México, Centro de Estudios Constitucionales - Suprema Corte de Justicia de la Nación, 2022.
Devandas Aguilar, C., “Informe de la Relatora Especial sobre los derechos de las personas con discapacidad”, A/HRC/37/56, 12 de diciembre de 2017.
Espinoza Espinoza, J. y Peralta Castellano, J., “El mal diseñado sistema de apoyos y salvaguardias: el otro virus que trajo el Decreto Legislativo N.º 1384 y ha contagiado al Código Civil peruano”, Actualidad Civil, n.º 71, 2020, 79-104.
Espinoza Espinoza, J., “Las nuevas coordenadas impuestas en el Código Civil en materia de capacidad”, Gaceta Civil y Procesal Civil, n.º 64, 2018, 13.
Flynn, E. y Arstein-Kerslake, A., “State Intervention in the Lives of People with Disabilities: The Case for a Disability-Neutral Framework”, International Journal of Law in Context, vol. 13, n.º 1, 2017, 39-57.
Iglesias Frecha, J., “Capacidad jurídica y acceso a la justicia de las personas con discapacidad en Argentina”, Revista Española de Discapacidad, vol. 7, n.º 2, 2019, 79-101.
Martin, W. et al., Three Jurisdictions Report. Towards Compliance with CRPD Art. 12 in Capacity/Incapacity Legislation across the UK, 2016, Essex Autonomy Project, disponible en: https://autonomy.essex.ac.uk/resources/eap-three-jurisdictions-report/ [consultado el 12 de septiembre de 2022].
Martinez-Pujalte, A., “Legal Capacity and Supported Decision-Making: Lessons from Some Recent Legal Reforms”, Laws, vol. 8, n.º 4, 2019, 1-21.
Mejía Rosasco, R., “Tanto nadar para ir a morir a la orilla. El reciente pleno del Tribunal registral que desnaturaliza las facultades de representación de los apoyos de las personas con discapacidad”, Gaceta Civil & Procesal Civil, vol. 79, 2020, 13-24.
Paredes, R., “Reconocimiento de la capacidad jurídica de las personas con discapacidad en el Perú: avances y retos en su implementación”, Revista Latinoamericana en Discapacidad, Sociedad y Derechos Humanos, vol. 3, n.º 2, 2019, 36-57.
Series, L. y Nilsson, A., “Article 12 CRPD. Equal Recognition before the Law”, en Bantekas, I.; Stein, M. y Anastasiou, D. (eds.), The UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities, A Commentary, 2018, Oxford, Oxford University Press.
Sologuren, J. E. “La reciente reforma del Código Civil en materia de reconocimiento de plena capacidad de ejercicio en favor de las personas con discapacidad”, Gaceta Civil & Procesal Civil, n.º 67, 2019, 197-217.
Szmukler, G.,”The UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities: ‘Rights, Will and Preferences’ in Relation to Mental Health Disabilities”, International Journal of Law and Psychiatry, vol. 54, 2017, 90-97.
Tantaleán Odar, R. M., “La discapacidad. Anotaciones al Decreto Legislativo 1384”, Derecho y Cambio Social, n.º 56, 2019, 199-229.
Tantaleán Odar, R. M., “Interdicción vs. apoyos y salvaguardias en el ordenamiento jurídico peruano”, Derecho y Cambio Social, n.º 61, 2020, 176-201.
Torres, A., “Capacidad jurídica en el nuevo artículo 3 del Código Civil”, Advocatus, n.º 038, 2020, 121-63.
Varsi, E. y Torres, M., “El nuevo tratamiento del régimen de la capacidad en el Código Civil Peruano”, Acta Bioethica, vol. 25, n.º 2, 2019, 199-213.
Vega Mere, Y. “La reforma del régimen legal de los sujetos débiles made by Mary Shelley: notas al margen de una novela que no pudo tener peor final”, Gaceta Civil & Procesal Civil, n.º 64, 2018, 27-46.
dc.rights.spa.fl_str_mv Renata Anahí Bregaglio Lazarte , Renato Antonio Constantino Caycho - 2022
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
rights_invalid_str_mv Renata Anahí Bregaglio Lazarte , Renato Antonio Constantino Caycho - 2022
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
text/html
text/xml
dc.publisher.spa.fl_str_mv Departamento de Derecho Civil
dc.source.spa.fl_str_mv https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/view/8326
institution Universidad Externado de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://bdigital.uexternado.edu.co/bitstreams/1d50e691-e668-4344-8170-f415ff756f3f/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 2ae7a1e04b3715951905d5f633a125fa
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
repository.name.fl_str_mv Universidad Externado de Colombia
repository.mail.fl_str_mv metabiblioteca@metabiblioteca.org
_version_ 1814100458449403904
spelling Bregaglio Lazarte , Renata AnahíConstantino Caycho, Renato Antonio2022-11-23T11:33:02Z2024-06-07T08:47:30Z2022-11-23T11:33:02Z2024-06-07T08:47:30Z2022-11-23En cumplimiento del artículo 12 de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, en 2018 Perú reformó su Código Civil eliminando la interdicción por motivos de discapacidad y creando un sistema de apoyos y salvaguardias. El presente artículo hipotetiza que, a poco más de tres años de la reforma, este cambio solo es aparente, pues en la práctica la sustitución de la voluntad se mantiene como regla. Para ello se analizan 34 decisiones judiciales de restitución de capacidad jurídica a efectos de demostrar la incompatibilidad con los estándares de capacidad jurídica propuestos a nivel internacional.In order to fulfil its obligations under Article 12 of Convention on the Rights of Persons with Disabilities, on 2018, Peru reformed its Civil Code. Through this reform, Peru abolished guardianship and created a system of supports and safeguards. Within three years after the Reform, this paper hypothesizes that, the change is not real since substitute decision-making remains as the rule. For that, the paper systematizes and analyses the judgments on support appointments in order to determine its compatibility with international standards.application/pdftext/htmltext/xml10.18601/01234366.44.022346-24420123-4366https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/15426https://doi.org/10.18601/01234366.44.02spaDepartamento de Derecho Civilhttps://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/download/8326/14451https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/download/8326/14452https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/download/8326/14453Núm. 44 , Año 2023 : Enero-Junio474415Revista de Derecho PrivadoAgurto, C. y Díaz, M., “Capacidad jurídica: el histórico problema de una categoría fundamental en el derecho”, Gaceta Civil & Procesal Civil, vol. 65, 2018, 28.Bach, M. y Kerzner, L., A New Paradigm for Protecting Autonomy and the Right to Legal Capacity, Ontario, Law Commission of Ontario, 2010, disponible en: https://www.lco-cdo.org/en/our-current-projects/the-law-and-persons-withdisabilities/disabilities-call-for-papers-january-2010/commissioned-papers-thelaw-and-persons-with-disabilities/a-new-paradigm-for-protecting-autonomyand-the-right-to-legal-capacity/ [consultado el 12 de septiembre de 2022].Bregaglio Lazarte, R. y Constantino Caycho, R., “Un modelo para armar: la regulación de la capacidad jurídica de las personas con discapacidad en el Perú a partir del Decreto Legislativo 1384”, Revista Latinoamericana en Discapacidad, Sociedad y Derechos Humanos, vol. 4, n.º 1, 2020, 32-59.Comité sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, “Observación general n.º 1, Artículo 12: Igual reconocimiento como persona ante la ley”, CRPD/C/ GC/1, 19 de mayo de 2014.Constantino Caycho, R., “The Flag of Imagination: Peru’s New Reform on Legal Capacity for Persons with Intellectual and Psychosocial Disabilities and the Need for New Understandings in Private Law”, The Age of Human Rights Journal, vol. 14, 2020, 155-180.Constantino Caycho, R. y Bregaglio Lazarte, R., “Las salvaguardias para el ejercicio de capacidad jurídica de personas con discapacidad como una forma de paternalismo justificado”, en Espejo, N. y Bach, M. (eds.), Capacidad jurídica, discapacidad y derechos humanos, Ciudad de México, Centro de Estudios Constitucionales - Suprema Corte de Justicia de la Nación, 2022.Devandas Aguilar, C., “Informe de la Relatora Especial sobre los derechos de las personas con discapacidad”, A/HRC/37/56, 12 de diciembre de 2017.Espinoza Espinoza, J. y Peralta Castellano, J., “El mal diseñado sistema de apoyos y salvaguardias: el otro virus que trajo el Decreto Legislativo N.º 1384 y ha contagiado al Código Civil peruano”, Actualidad Civil, n.º 71, 2020, 79-104.Espinoza Espinoza, J., “Las nuevas coordenadas impuestas en el Código Civil en materia de capacidad”, Gaceta Civil y Procesal Civil, n.º 64, 2018, 13.Flynn, E. y Arstein-Kerslake, A., “State Intervention in the Lives of People with Disabilities: The Case for a Disability-Neutral Framework”, International Journal of Law in Context, vol. 13, n.º 1, 2017, 39-57.Iglesias Frecha, J., “Capacidad jurídica y acceso a la justicia de las personas con discapacidad en Argentina”, Revista Española de Discapacidad, vol. 7, n.º 2, 2019, 79-101.Martin, W. et al., Three Jurisdictions Report. Towards Compliance with CRPD Art. 12 in Capacity/Incapacity Legislation across the UK, 2016, Essex Autonomy Project, disponible en: https://autonomy.essex.ac.uk/resources/eap-three-jurisdictions-report/ [consultado el 12 de septiembre de 2022].Martinez-Pujalte, A., “Legal Capacity and Supported Decision-Making: Lessons from Some Recent Legal Reforms”, Laws, vol. 8, n.º 4, 2019, 1-21.Mejía Rosasco, R., “Tanto nadar para ir a morir a la orilla. El reciente pleno del Tribunal registral que desnaturaliza las facultades de representación de los apoyos de las personas con discapacidad”, Gaceta Civil & Procesal Civil, vol. 79, 2020, 13-24.Paredes, R., “Reconocimiento de la capacidad jurídica de las personas con discapacidad en el Perú: avances y retos en su implementación”, Revista Latinoamericana en Discapacidad, Sociedad y Derechos Humanos, vol. 3, n.º 2, 2019, 36-57.Series, L. y Nilsson, A., “Article 12 CRPD. Equal Recognition before the Law”, en Bantekas, I.; Stein, M. y Anastasiou, D. (eds.), The UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities, A Commentary, 2018, Oxford, Oxford University Press.Sologuren, J. E. “La reciente reforma del Código Civil en materia de reconocimiento de plena capacidad de ejercicio en favor de las personas con discapacidad”, Gaceta Civil & Procesal Civil, n.º 67, 2019, 197-217.Szmukler, G.,”The UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities: ‘Rights, Will and Preferences’ in Relation to Mental Health Disabilities”, International Journal of Law and Psychiatry, vol. 54, 2017, 90-97.Tantaleán Odar, R. M., “La discapacidad. Anotaciones al Decreto Legislativo 1384”, Derecho y Cambio Social, n.º 56, 2019, 199-229.Tantaleán Odar, R. M., “Interdicción vs. apoyos y salvaguardias en el ordenamiento jurídico peruano”, Derecho y Cambio Social, n.º 61, 2020, 176-201.Torres, A., “Capacidad jurídica en el nuevo artículo 3 del Código Civil”, Advocatus, n.º 038, 2020, 121-63.Varsi, E. y Torres, M., “El nuevo tratamiento del régimen de la capacidad en el Código Civil Peruano”, Acta Bioethica, vol. 25, n.º 2, 2019, 199-213.Vega Mere, Y. “La reforma del régimen legal de los sujetos débiles made by Mary Shelley: notas al margen de una novela que no pudo tener peor final”, Gaceta Civil & Procesal Civil, n.º 64, 2018, 27-46.Renata Anahí Bregaglio Lazarte , Renato Antonio Constantino Caycho - 2022info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/view/8326Legal capacity,person with disability,Peruvian Civil Code,support decision making,safeguardscapacidad jurídica,Código Civil peruano,apoyos,salvaguardias,capacidad civil,capacidad de ejercicioLa capacidad jurídica en la jurisprudencia peruana. Análisis cualitativo de las decisiones judiciales de restitución de capacidad jurídica y designaciones de apoyo en aplicación del Decreto Legislativo 1384Legal Capacity in Peruvian Law. Qualitative Analysis of Court Ruling of Restitution on Legal Capacity and Designation of a Support Person under the Framework of the Legislative Decree 1384Artículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Textinfo:eu-repo/semantics/articleJournal articlehttp://purl.org/redcol/resource_type/ARTREFinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionPublicationOREORE.xmltext/xml2881https://bdigital.uexternado.edu.co/bitstreams/1d50e691-e668-4344-8170-f415ff756f3f/download2ae7a1e04b3715951905d5f633a125faMD51001/15426oai:bdigital.uexternado.edu.co:001/154262024-06-07 03:47:30.502http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0Renata Anahí Bregaglio Lazarte , Renato Antonio Constantino Caycho - 2022https://bdigital.uexternado.edu.coUniversidad Externado de Colombiametabiblioteca@metabiblioteca.org

Publicaciones similares