Valores constitucionales: su relación y distinción con los derechos y principios para la resolución de casos en materia civil
Durante años, en la práctica judicial mundial, particularmente en las jurisdicciones ordinarias civiles, los jueces han preferido interpretar y aplicar derechos y principios, y no valores constitucionales, en la solución de casos concretos, debido fundamentalmente a dificultades de diferenciación en...
- Autores:
-
Galbán Rodríguez, Liuba
- Tipo de recurso:
- Article of journal
- Fecha de publicación:
- 2023
- Institución:
- Universidad Externado de Colombia
- Repositorio:
- Biblioteca Digital Universidad Externado de Colombia
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:bdigital.uexternado.edu.co:001/15451
- Acceso en línea:
- https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/15451
https://doi.org/10.18601/01234366.46.03
- Palabra clave:
- constitutional values,
human rights,
constitutional principles,
civil jurisdiction
valores constitucionales,
derechos,
principios constitucionales,
jurisdicción civil
- Rights
- openAccess
- License
- Liuba Galbán Rodríguez - 2023
| id |
uexternad2_5a8ffa4b4d48ed3b42dcaa3a2dee2deb |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:bdigital.uexternado.edu.co:001/15451 |
| network_acronym_str |
uexternad2 |
| network_name_str |
Biblioteca Digital Universidad Externado de Colombia |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Valores constitucionales: su relación y distinción con los derechos y principios para la resolución de casos en materia civil |
| dc.title.translated.eng.fl_str_mv |
Constitutional Values: their Relationship and Distinction with Rights and Principles for the Resolution of Civil Cases |
| title |
Valores constitucionales: su relación y distinción con los derechos y principios para la resolución de casos en materia civil |
| spellingShingle |
Valores constitucionales: su relación y distinción con los derechos y principios para la resolución de casos en materia civil constitutional values, human rights, constitutional principles, civil jurisdiction valores constitucionales, derechos, principios constitucionales, jurisdicción civil |
| title_short |
Valores constitucionales: su relación y distinción con los derechos y principios para la resolución de casos en materia civil |
| title_full |
Valores constitucionales: su relación y distinción con los derechos y principios para la resolución de casos en materia civil |
| title_fullStr |
Valores constitucionales: su relación y distinción con los derechos y principios para la resolución de casos en materia civil |
| title_full_unstemmed |
Valores constitucionales: su relación y distinción con los derechos y principios para la resolución de casos en materia civil |
| title_sort |
Valores constitucionales: su relación y distinción con los derechos y principios para la resolución de casos en materia civil |
| dc.creator.fl_str_mv |
Galbán Rodríguez, Liuba |
| dc.contributor.author.spa.fl_str_mv |
Galbán Rodríguez, Liuba |
| dc.subject.eng.fl_str_mv |
constitutional values, human rights, constitutional principles, civil jurisdiction |
| topic |
constitutional values, human rights, constitutional principles, civil jurisdiction valores constitucionales, derechos, principios constitucionales, jurisdicción civil |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
valores constitucionales, derechos, principios constitucionales, jurisdicción civil |
| description |
Durante años, en la práctica judicial mundial, particularmente en las jurisdicciones ordinarias civiles, los jueces han preferido interpretar y aplicar derechos y principios, y no valores constitucionales, en la solución de casos concretos, debido fundamentalmente a dificultades de diferenciación entre ellos. Este artículo pretende aportar a los jueces civiles algunos elementos que coadyuven a clarificar tal estrecha relación, y a la vez, poner de presente distinciones que existen entre tales figuras jurídicas; demuestra que el empleo de los valores constitucionales para la solución de casos que versen sobre derechos de las personas no es monopolio exclusivo de los jueces de la jurisdicción constitucional. |
| publishDate |
2023 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2023-12-11T10:56:43Z 2024-06-07T08:47:51Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2023-12-11T10:56:43Z 2024-06-07T08:47:51Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2023-12-11 |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Artículo de revista |
| dc.type.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1 |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
| dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
| dc.type.local.eng.fl_str_mv |
Journal article |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/ARTREF |
| dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.doi.none.fl_str_mv |
10.18601/01234366.46.03 |
| dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv |
2346-2442 |
| dc.identifier.issn.none.fl_str_mv |
0123-4366 |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/15451 |
| dc.identifier.url.none.fl_str_mv |
https://doi.org/10.18601/01234366.46.03 |
| identifier_str_mv |
10.18601/01234366.46.03 2346-2442 0123-4366 |
| url |
https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/15451 https://doi.org/10.18601/01234366.46.03 |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.bitstream.none.fl_str_mv |
https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/download/9176/15568 https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/download/9176/15569 https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/download/9176/15570 |
| dc.relation.citationedition.spa.fl_str_mv |
Núm. 46 , Año 2024 : Enero-Junio |
| dc.relation.citationendpage.none.fl_str_mv |
75 |
| dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv |
46 |
| dc.relation.citationstartpage.none.fl_str_mv |
43 |
| dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv |
Revista de Derecho Privado |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Ahumada, M.ª Á., “Neoconstitucionalismo y constitucionalismo (A propósito de ‘Constitucionalización y neoconstitucionalismo’ de Paolo Comanducci)”, en Comanducci, P., Ahumada, M.ª Á. y González, D., Positivismo jurídico y neo-constitucionalismo, Madrid, Fundación Coloquio Europeo, 2009, 85-122. Alcalde Rodríguez, E., “Relación entre valores y principios generales de derecho en la interpretación constitucional de los derechos fundamentales en Chile”, Revista Chilena de Derecho, vol. 35, n.º 3, 2008, 463-484. Alexy, R., “Derechos fundamentales, ponderación y racionalidad”, Revista Iberoame¬ricana de Derecho Procesal Constitucional, n.º 11, 2009, 3-14. Alexy, R., El concepto y la validez del derecho, 2.ª ed., Barcelona, Gedisa, 2004. Alexy, R., “Sistema jurídico, principios jurídicos y razón práctica”, Doxa, n.º 5, 1988, 139-151. Alexy, R., Teoría de los derechos fundamentales, E. Garzón Valdés (trad.), Madrid, Centro de Estudios Constitucionales, 1993. Anzures Gurría, J. J., “La eficacia horizontal de los derechos fundamentales”, Cues¬tiones Constitucionales. Revista Mexicana de Derecho Constitucional, n.º 22, 2010, 3-51. Aparicio Pérez, M A., “La aplicación de la Constitución por los jueces y la deter-minación del objeto del amparo constitucional”, Revista del Centro de Estudios Constitucionales, n.º 3, 1989, 9-45. Aragón Reyes, M., Constitución, democracia y control, México D. F., unam-Instituto de Investigaciones Jurídicas, 2002. Aragón Reyes, M., “El juez ordinario entre legalidad y constitucionalidad”, afduam, 1997, 179-204. Atienza, M. y Ruiz Manero, J., Las piezas del derecho, Barcelona, Ariel, 1996. Ávila Santamaría, R., “Ecuador, Estado constitucional de derechos y justicia”, en Ávila Santamaría, R. (ed.), La Constitución del 2008 en el contexto andino. Análisis desde la doctrina y el derecho comparado, Quito, V&M, 2008, 19-38. Batista J., F., “La dignidad de la persona en la Constitución española: naturaleza jurí¬dica y funciones”, Cuestiones Constitucionales. Revista Mexicana de Derecho Constitucional, n.º 14, 2006, 3-20. Bernal Fandiño, M., “El principio de solidaridad como límite a la autonomía privada”, Jurídicas, vol. 13, n.º 2, 2016, 60-70. Böckenförde, E. W., Escritos sobre derechos fundamentales, Baden-Baden, Nomos, 1993. Cajarville Peluffo, J. P., “Reflexiones sobre los principios generales de derecho en la Constitución uruguaya”, Revista de Administración Pública, n.º 145, 1998, 475-499. Carbonell, M., “El neoconstitucionalismo en su laberinto”, en Carbonell, M. (comp.), Teoría del neoconstitucionalismo, México D. F., Trotta y UNAM-Instituto de Investigaciones Jurídicas, 2007, 1-14. Cárdenas, J., “Los principios y su impacto en la interpretación constitucional y judi¬cial”, en Vega Gómez, J. y Corzo Sosa, E., Tribunales y Justicia Constitucional. viiCongreso Iberoamericano de Derecho Constitucional, México D. F., UNAM- Instituto de Investigaciones Jurídicas, 2002, 85-105. Carrillo, M., “La aplicación judicial de la Constitución”, Revista Española de Derecho Constitucional, año 24, n.º 21, 2004, 73-102. Carrillo Salgado, A. F., “Crítica al método de la ponderación de Robert Alexy a par¬tir de algunas reflexiones de Riccardo Guastini”, De Iure. Revista de la Unidad Académica de Derecho y del Instituto de Investigaciones Jurídicas, diciembre, 2021, 2-14. Corral Talciani, H., “Constitucionalización del derecho civil. Reflexiones desde el sistema jurídico chileno”, en Villabella Armengol, C., Pérez Gallardo, L. B. y Molina Carrillo, G. (coords.), Derecho civil constitucional, México D. F., Instituto de Ciencias Jurídicas de Puebla y Editorial Mariel, 2014, 1-16. Daza Duarte, S. P. y Quinche Pinzón, R. H., “Finalidad de los principios y valores constitucionales en el contexto del Estado social de derecho en Colombia”, Verba Iuris, vol. 1, 2009, 1-24. De la Quadra-Salcedo Janini, T., El papel del Tribunal Constitucional y de los tri-bunales ordinarios en un contexto de tutela multinivel de los derechos funda-mentales, Madrid, Instituto de Derecho Europeo e Integración Regional (IDEIR) y Universidad Complutense de Madrid, 2015. Díaz Revorio, F. J., Valores superiores e interpretación constitucional, Madrid, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 1997. Dworkin, R., El imperio de la justicia, 2.a ed., C. Ferrari (trad.), Barcelona, Gedisa, 1992. Dworkin, R., Los derechos en serio, M. Guastavino (trad.), Barcelona, Ariel, 1984. Enríquez Soto, P. A., “La interpretación conforme y su impacto en los jueces mexica¬nos”, Cuestiones Constitucionales. Revista Mexicana de Derecho Constitucional, n.º 32, 2015, 111-139. Estrada Vélez, S., “La noción de principios y valores en la jurisprudencia de la Corte Constitucional”, Revista Facultad de Derecho y Ciencias Políticas, vol. 41, n.º 114, 2011, 41-76. Estrada Vélez, S., “Los principios jurídicos en Colombia. Algunas recomendaciones para su incorporación”, Diálogos de saberes: investigaciones y ciencias sociales, n.º 32, 2010, 159-171. Figueroa Gutarra, E., “La interpretación judicial de la ley ordinaria: ¿facultad exclusiva de los jueces del poder judicial o activismo del Tribunal Constitucional?”, Ipso Jure, año 5, n.º 22, 2013, 15-39. Forero Forero, C. H., “Principios constitucionales: manifestación positiva de los principios generales del derecho (sistema jurídico colombiano: derecho en parte natural y en parte positivo)”, Revista Telemática de Filosofía del Derecho, n.º 6, 2002/2003, 167-192. Freixes Sanjuán, T. y Remotti Carbonell, J. C., “Los valores y principios en la inter¬pretación constitucional”, Revista Española de Derecho Constitucional, año 12, n.º 35, 1992, 97-109. Galbán Rodríguez, L., “Constitutional Values: Functions in the Argumentation of Judgments within a Due Civil Process in Cuba”, PhD Thesis in de Rechten, Uni¬versity of Antwerp Repository, Belgium, 2018, disponible en: https://repository. uantwerpen.be/docman/irua/ccc94c/152155.pdf Galbán Rodríguez, L., Las funciones de los valores constitucionales en la argumen¬tación de las sentencias en un debido proceso civil, Bogotá, Leyer, 2019. Galbán Rodríguez, L. y Rodríguez Matos, N., “Perspectivas filosóficas de los valores superiores. Un intento de redefinición como identidad y patrimonio de los pueblos”, Dixi, vol. 19, n.º 26, 2017, 15-36. García Amado, J. A., “La filosofía del derecho de Jürgen Habermas”, Doxa, n.º 13, 1993, 235-260. García Canales, M., “Principios generales y principios constitucionales”, Revista de Estudios Políticos, nueva época, n.º 46, 1989, 131-162. García de Enterría, E., La Constitución como norma y el Tribunal Constitucional, Madrid, Civitas, 1981. Gil Rendón, R., “El neoconstitucionalismo y los derechos fundamentales”, Quid Iuris, año 6, vol. 12, 2011, 43-61. González Jácome, J., “El problema de las fuentes del derecho: una perspectiva desde la argumentación jurídica”, Vniversitas, n.º 112, 2006, 265-293. Gorra, D. G., “Crítica a la teoría de argumentación jurídica de Robert Alexy: sistema de ponderación de principios”, Nuevas Fronteras de Filosofía Práctica, n.º 3, 2014, 43-61. Guastini, R., “Ponderación: un análisis de los conflictos entre principios constitucio¬nales”, Palestra del Tribunal Constitucional. Revista mensual de jurisprudencia, año 2, n.º 8, 2007, 631-637. Häberle, P., La garantía del contenido esencial de los derechos fundamentales en la Ley Fundamental de Bonn. Una contribución a la concepción institucional de los derechos fundamentales y a la teoría de la reserva de la ley, Madrid, Dykinson, 2003. Jinesta Lobo, E., “La interpretación y aplicación directas del derecho de la Constitución por el juez ordinario”, Ivstitia, año 10, n.º 118-119, 1996, 1-18. Junquera, R., “La fundamentación de los derechos humanos: un intento de sistema¬tización”, Derechos y Libertades. Revista del Instituto Bartolomé de las Casas, vol. 7, n.º 11, 2002, 399-430. Lucas Verdú, P., Estimativa y política constitucionales, Madrid, ucm-Facultad de Derecho, 1984. Marshall Barberán, P., “Los derechos fundamentales como valores”, Revista Telemática de Filosofía del Derecho, n.º 10, 2006/2007, 207-228. Mazzarese, T., “Towards a Positive Reading of Neo-constitutionalism”, Jura Gentium. Rivista di filosofia del diritto internazionale e della politica globale, 2008, 1-11. Medinaceli Rojas, G., La aplicación directa de la Constitución, Quito, Corporación Editora Nacional y Universidad Andina Simón Bolívar, 2013. Otero Parga, M., Valores constitucionales. Introducción a la filosofía del derecho: axiología jurídica, Manuais Universitarios, n.º 2, 2.a r eimp., Universidad d e Santiago de Compostela, 2004. Parcero Cruz, J. A., “Concepto de derechos”, en Fabra Zamora, J. L. y Rodríguez Blanco, V. (eds.), Enciclopedia de filosofía y teoría del derecho, vol. 2, México D. F., UNAM-Instituto de Investigaciones Jurídicas, 2015, 1503-1520. Peces-Barba Martínez, G., “Los valores superiores”, Anuario de Filosofía del Dere¬cho, n.º 4, 1987, 373-388. Peces-Barba Martínez, G.; Fernández, E. y De Asís, R., Curso de teoría del derecho, Madrid, Marcial Pons, 1999. Peczenik, A., “Los principios jurídicos según Manuel Atienza y Juan Ruiz Manero”, Doxa, n.º 12, 1992, 327-331. Peña, L. y Ausín, T., “Introducción. Neoconstitucionalismo y valores del ordenamiento jurídico”, en Peña, L. y Ausín, T. (coords.), Conceptos y valores constitucionales, Madrid, Plaza y Valdés, 2016, 11-19. Pérez Jaraba, M. D., “Los derechos fundamentales como normas jurídicas materiales en la teoría de Robert Alexy”, Cuadernos electrónicos de Filosofía del Derecho (CEFD), n.º 24, 2011, 184-222. Pérez Luño, A. E., “El concepto de los derechos humanos y su problemática actual”, Derechos y libertades. Revista del Instituto Bartolomé de las Casas, vol. i, n.º 1, 1993, 179-198. Pérez Martínez, Y., “Juez y Constitución: díptico necesario en la Cuba del siglo xxi”, en Matilla Correa, A. y Ferrer Mac-Gregor E. (coords.), Escritos sobre derecho procesal constitucional. Homenaje cubano al profesor Héctor Fix-Zamudio en sus 50 años como investigador del derecho, México D. F., unam-Instituto de Investigaciones Jurídicas, Instituto Mexicano de Derecho Procesal Constitucio¬nal, Facultad de Derecho de la Universidad de La Habana y Unión Nacional de Juristas de Cuba, 2012, 314-325. Portela, J. G., “Los principios jurídicos y el neoconstitucionalismo”, Díkaion, año 23, n.º 18, 2009, 33-54. Pozzolo, S., “Apuntes sobre neoconstitucionalismo”, en Fabra Zamora, J. L. y Núñez Vaquero Á. (eds.), Enciclopedia de filosofía y teoría del derecho, vol. I, México D. F., unam-Instituto de Investigaciones Jurídicas, 2015, 363-405. Prieto Sanchís, L., “Neoconstitucionalismo y ponderación judicial”, afduam, n.º 5, 2001, 201-228. Salazar Ugarte, P., “El garantismo y el neoconstitucionalismo frente a frente”, en viiiCongreso Mundial de Derecho Constitucional, México D. F., unam-Instituto de Investigaciones jurídicas, 2010, 1-20. Santamaría Ibeas, J. J., Los valores superiores en la jurisprudencia del Tribunal Constitucional. Libertad, justicia, igualdad y pluralismo político, Madrid, Dykinson, 1997. Schambeck, H., “Valores y principios fundamentales en el derecho constitucional de la posguerra”, en Coloquio Internacional Derecho natural y derechos del hom-bre en los albores del siglo xxi, Roma, Navarrensis Universitas, 1991, 257-279. Sumaria Benavente, O., “Lo justo y lo legal: la opción del derecho procesal en un estado constitucional”, Justicia y Derecho, 2013, 1-10, disponible en: http://jus-ticiayderecho.org.pe/ Thomàs Puig, P. M., “Valores y principios constitucionales”, Anuario Parlamento y Constitución, n.º 5, 2001, 129-143. Vacca González, V., “El rol del juez en el nuevo modelo constitucional ecuatoriano”, 2016, 1-57, disponible en: http://www.funcionjudicial.gob.ec/ Vidal Gil, E. J., “La interpretación de los derechos fundamentales por el Tribunal Constitucional”, corts.adp, 2014, 73-112. Villabella Armengol, C. M., “La axiología de los derechos humanos en Cuba”, en Pérez Hernández, L. y M. Prieto Valdés (comps.), Temas de Derecho Constitucional Cubano, La Habana, Félix Varela, 2002, 291-299. Villabella Armengol, C.; Pérez Gallardo, L. B. y Molina Carrillo, G. (coords.), Dere¬cho civil constitucional, México D. F., Instituto de Ciencias Jurídicas de Puebla y Mariel, 2014. Wright, G. H. von, Norma y acción, P. García Ferrero (trad.), Madrid, Tecnos, 1979. Zagrebelsky, G., El derecho dúctil, Madrid, Trotta, 2003. Constitución de El Salvador de 1983. Constitución de España de 1978. Constitución de la República Bolivariana de Venezuela de 1999. Constitución de la República de Colombia de 1991. Constitución de la República de Cuba de 2019. Constitución de la República del Ecuador de 2008. Constitución Política de la República de Guatemala de 1985. Constitución Política de Nicaragua de 1987. Constitución Política del Estado de Bolivia de 2009. Corte Constitucional de Colombia, sentencia 425 de 1995, disponible en: http://www. corteconstitucional.gov.co Corte Constitucional de Colombia, sentencia 309 de 1997, disponible en: http://www. corteconstitucional.gov.co Corte Constitucional de Colombia, sentencia 034 de 2006, disponible en: http://www. corteconstitucional.gov.co Corte Suprema de Justicia de Costa Rica, Sala Constitucional, sentencia 10319 de 2000, disponible en: http://sitios.poderjudicial.go.cr Corte Suprema de Justicia de Costa Rica, Sala Constitucional, sentencia 11158 de 2007, disponible en: http://sitios.poderjudicial.go.cr Corte Suprema de Justicia de Costa Rica, Sala Constitucional, sentencia 14263 de 2009, disponible en: http://sitios.poderjudicial.go.cr Tribunal Constitucional de Chile, rol n.º 943 de 2008, disponible en: http://www. camara.cl Tribunal Constitucional de Chile, rol n.º 1340 de 2009, disponible en: http://www. camara.cl Tribunal Constitucional de República Dominicana, sentencia 0229 de 2013, disponible en: http://www.tribunalconstitucional.gob.do Tribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia, sentencia 0788 de 2012, disponible en: http://ajurisprudencia.tcpbolivia.bo Tribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia, sentencia 0883 de 2012, disponible en: http://ajurisprudencia.tcpbolivia.bo Tribunal Supremo de la República de Cuba, Sala de lo Civil y de lo Administrativo, auto n.º 56/2005. Tribunal Supremo de la República de Cuba, sentencia n.º 631/96. Tribunal Supremo de la República de Cuba, sentencia n.º 903/16. |
| dc.rights.spa.fl_str_mv |
Liuba Galbán Rodríguez - 2023 |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 |
| rights_invalid_str_mv |
Liuba Galbán Rodríguez - 2023 http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf text/xml text/html |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Departamento de Derecho Civil |
| dc.source.spa.fl_str_mv |
https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/view/9176 |
| institution |
Universidad Externado de Colombia |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://bdigital.uexternado.edu.co/bitstreams/04b47a90-4816-481c-8504-c5398f824526/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
971dba9e2045f47403b979de2e011b3f |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Universidad Externado de Colombia |
| repository.mail.fl_str_mv |
metabiblioteca@metabiblioteca.org |
| _version_ |
1814100417360953344 |
| spelling |
Galbán Rodríguez, Liuba2023-12-11T10:56:43Z2024-06-07T08:47:51Z2023-12-11T10:56:43Z2024-06-07T08:47:51Z2023-12-11Durante años, en la práctica judicial mundial, particularmente en las jurisdicciones ordinarias civiles, los jueces han preferido interpretar y aplicar derechos y principios, y no valores constitucionales, en la solución de casos concretos, debido fundamentalmente a dificultades de diferenciación entre ellos. Este artículo pretende aportar a los jueces civiles algunos elementos que coadyuven a clarificar tal estrecha relación, y a la vez, poner de presente distinciones que existen entre tales figuras jurídicas; demuestra que el empleo de los valores constitucionales para la solución de casos que versen sobre derechos de las personas no es monopolio exclusivo de los jueces de la jurisdicción constitucional.For years in judicial practice, particularly in ordinary civil jurisdictions, the judges have preferred to interpret and apply rights and principles, and not constitutional values in the solution of specific cases, mainly due to some difficulties of differentiation between them. This paper aims to provide civil judges, with some elements that help to clarify the close relationship between these important legal concepts and at the same time the differences existing between them. It proves that the use of constitutional values for the human rights cases solution is not an exclusive monopoly of the judges from constitutional jurisdiction.application/pdftext/xmltext/html10.18601/01234366.46.032346-24420123-4366https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/15451https://doi.org/10.18601/01234366.46.03spaDepartamento de Derecho Civilhttps://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/download/9176/15568https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/download/9176/15569https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/download/9176/15570Núm. 46 , Año 2024 : Enero-Junio754643Revista de Derecho PrivadoAhumada, M.ª Á., “Neoconstitucionalismo y constitucionalismo (A propósito de ‘Constitucionalización y neoconstitucionalismo’ de Paolo Comanducci)”, en Comanducci, P., Ahumada, M.ª Á. y González, D., Positivismo jurídico y neo-constitucionalismo, Madrid, Fundación Coloquio Europeo, 2009, 85-122.Alcalde Rodríguez, E., “Relación entre valores y principios generales de derecho en la interpretación constitucional de los derechos fundamentales en Chile”, Revista Chilena de Derecho, vol. 35, n.º 3, 2008, 463-484.Alexy, R., “Derechos fundamentales, ponderación y racionalidad”, Revista Iberoame¬ricana de Derecho Procesal Constitucional, n.º 11, 2009, 3-14.Alexy, R., El concepto y la validez del derecho, 2.ª ed., Barcelona, Gedisa, 2004.Alexy, R., “Sistema jurídico, principios jurídicos y razón práctica”, Doxa, n.º 5, 1988, 139-151.Alexy, R., Teoría de los derechos fundamentales, E. Garzón Valdés (trad.), Madrid, Centro de Estudios Constitucionales, 1993.Anzures Gurría, J. J., “La eficacia horizontal de los derechos fundamentales”, Cues¬tiones Constitucionales. Revista Mexicana de Derecho Constitucional, n.º 22, 2010, 3-51.Aparicio Pérez, M A., “La aplicación de la Constitución por los jueces y la deter-minación del objeto del amparo constitucional”, Revista del Centro de Estudios Constitucionales, n.º 3, 1989, 9-45.Aragón Reyes, M., Constitución, democracia y control, México D. F., unam-Instituto de Investigaciones Jurídicas, 2002.Aragón Reyes, M., “El juez ordinario entre legalidad y constitucionalidad”, afduam, 1997, 179-204.Atienza, M. y Ruiz Manero, J., Las piezas del derecho, Barcelona, Ariel, 1996.Ávila Santamaría, R., “Ecuador, Estado constitucional de derechos y justicia”, en Ávila Santamaría, R. (ed.), La Constitución del 2008 en el contexto andino. Análisis desde la doctrina y el derecho comparado, Quito, V&M, 2008, 19-38.Batista J., F., “La dignidad de la persona en la Constitución española: naturaleza jurí¬dica y funciones”, Cuestiones Constitucionales. Revista Mexicana de Derecho Constitucional, n.º 14, 2006, 3-20.Bernal Fandiño, M., “El principio de solidaridad como límite a la autonomía privada”, Jurídicas, vol. 13, n.º 2, 2016, 60-70.Böckenförde, E. W., Escritos sobre derechos fundamentales, Baden-Baden, Nomos, 1993.Cajarville Peluffo, J. P., “Reflexiones sobre los principios generales de derecho en la Constitución uruguaya”, Revista de Administración Pública, n.º 145, 1998, 475-499.Carbonell, M., “El neoconstitucionalismo en su laberinto”, en Carbonell, M. (comp.), Teoría del neoconstitucionalismo, México D. F., Trotta y UNAM-Instituto de Investigaciones Jurídicas, 2007, 1-14.Cárdenas, J., “Los principios y su impacto en la interpretación constitucional y judi¬cial”, en Vega Gómez, J. y Corzo Sosa, E., Tribunales y Justicia Constitucional. viiCongreso Iberoamericano de Derecho Constitucional, México D. F., UNAM- Instituto de Investigaciones Jurídicas, 2002, 85-105.Carrillo, M., “La aplicación judicial de la Constitución”, Revista Española de Derecho Constitucional, año 24, n.º 21, 2004, 73-102.Carrillo Salgado, A. F., “Crítica al método de la ponderación de Robert Alexy a par¬tir de algunas reflexiones de Riccardo Guastini”, De Iure. Revista de la Unidad Académica de Derecho y del Instituto de Investigaciones Jurídicas, diciembre, 2021, 2-14.Corral Talciani, H., “Constitucionalización del derecho civil. Reflexiones desde el sistema jurídico chileno”, en Villabella Armengol, C., Pérez Gallardo, L. B. y Molina Carrillo, G. (coords.), Derecho civil constitucional, México D. F., Instituto de Ciencias Jurídicas de Puebla y Editorial Mariel, 2014, 1-16.Daza Duarte, S. P. y Quinche Pinzón, R. H., “Finalidad de los principios y valores constitucionales en el contexto del Estado social de derecho en Colombia”, Verba Iuris, vol. 1, 2009, 1-24.De la Quadra-Salcedo Janini, T., El papel del Tribunal Constitucional y de los tri-bunales ordinarios en un contexto de tutela multinivel de los derechos funda-mentales, Madrid, Instituto de Derecho Europeo e Integración Regional (IDEIR) y Universidad Complutense de Madrid, 2015.Díaz Revorio, F. J., Valores superiores e interpretación constitucional, Madrid, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 1997.Dworkin, R., El imperio de la justicia, 2.a ed., C. Ferrari (trad.), Barcelona, Gedisa, 1992.Dworkin, R., Los derechos en serio, M. Guastavino (trad.), Barcelona, Ariel, 1984.Enríquez Soto, P. A., “La interpretación conforme y su impacto en los jueces mexica¬nos”, Cuestiones Constitucionales. Revista Mexicana de Derecho Constitucional, n.º 32, 2015, 111-139.Estrada Vélez, S., “La noción de principios y valores en la jurisprudencia de la Corte Constitucional”, Revista Facultad de Derecho y Ciencias Políticas, vol. 41, n.º 114, 2011, 41-76.Estrada Vélez, S., “Los principios jurídicos en Colombia. Algunas recomendaciones para su incorporación”, Diálogos de saberes: investigaciones y ciencias sociales, n.º 32, 2010, 159-171.Figueroa Gutarra, E., “La interpretación judicial de la ley ordinaria: ¿facultad exclusiva de los jueces del poder judicial o activismo del Tribunal Constitucional?”, Ipso Jure, año 5, n.º 22, 2013, 15-39.Forero Forero, C. H., “Principios constitucionales: manifestación positiva de los principios generales del derecho (sistema jurídico colombiano: derecho en parte natural y en parte positivo)”, Revista Telemática de Filosofía del Derecho, n.º 6, 2002/2003, 167-192.Freixes Sanjuán, T. y Remotti Carbonell, J. C., “Los valores y principios en la inter¬pretación constitucional”, Revista Española de Derecho Constitucional, año 12, n.º 35, 1992, 97-109.Galbán Rodríguez, L., “Constitutional Values: Functions in the Argumentation of Judgments within a Due Civil Process in Cuba”, PhD Thesis in de Rechten, Uni¬versity of Antwerp Repository, Belgium, 2018, disponible en: https://repository. uantwerpen.be/docman/irua/ccc94c/152155.pdfGalbán Rodríguez, L., Las funciones de los valores constitucionales en la argumen¬tación de las sentencias en un debido proceso civil, Bogotá, Leyer, 2019.Galbán Rodríguez, L. y Rodríguez Matos, N., “Perspectivas filosóficas de los valores superiores. Un intento de redefinición como identidad y patrimonio de los pueblos”, Dixi, vol. 19, n.º 26, 2017, 15-36.García Amado, J. A., “La filosofía del derecho de Jürgen Habermas”, Doxa, n.º 13, 1993, 235-260.García Canales, M., “Principios generales y principios constitucionales”, Revista de Estudios Políticos, nueva época, n.º 46, 1989, 131-162.García de Enterría, E., La Constitución como norma y el Tribunal Constitucional, Madrid, Civitas, 1981.Gil Rendón, R., “El neoconstitucionalismo y los derechos fundamentales”, Quid Iuris, año 6, vol. 12, 2011, 43-61.González Jácome, J., “El problema de las fuentes del derecho: una perspectiva desde la argumentación jurídica”, Vniversitas, n.º 112, 2006, 265-293.Gorra, D. G., “Crítica a la teoría de argumentación jurídica de Robert Alexy: sistema de ponderación de principios”, Nuevas Fronteras de Filosofía Práctica, n.º 3, 2014, 43-61.Guastini, R., “Ponderación: un análisis de los conflictos entre principios constitucio¬nales”, Palestra del Tribunal Constitucional. Revista mensual de jurisprudencia, año 2, n.º 8, 2007, 631-637.Häberle, P., La garantía del contenido esencial de los derechos fundamentales en la Ley Fundamental de Bonn. Una contribución a la concepción institucional de los derechos fundamentales y a la teoría de la reserva de la ley, Madrid, Dykinson, 2003.Jinesta Lobo, E., “La interpretación y aplicación directas del derecho de la Constitución por el juez ordinario”, Ivstitia, año 10, n.º 118-119, 1996, 1-18.Junquera, R., “La fundamentación de los derechos humanos: un intento de sistema¬tización”, Derechos y Libertades. Revista del Instituto Bartolomé de las Casas, vol. 7, n.º 11, 2002, 399-430.Lucas Verdú, P., Estimativa y política constitucionales, Madrid, ucm-Facultad de Derecho, 1984.Marshall Barberán, P., “Los derechos fundamentales como valores”, Revista Telemática de Filosofía del Derecho, n.º 10, 2006/2007, 207-228.Mazzarese, T., “Towards a Positive Reading of Neo-constitutionalism”, Jura Gentium. Rivista di filosofia del diritto internazionale e della politica globale, 2008, 1-11.Medinaceli Rojas, G., La aplicación directa de la Constitución, Quito, Corporación Editora Nacional y Universidad Andina Simón Bolívar, 2013.Otero Parga, M., Valores constitucionales. Introducción a la filosofía del derecho: axiología jurídica, Manuais Universitarios, n.º 2, 2.a r eimp., Universidad d e Santiago de Compostela, 2004.Parcero Cruz, J. A., “Concepto de derechos”, en Fabra Zamora, J. L. y Rodríguez Blanco, V. (eds.), Enciclopedia de filosofía y teoría del derecho, vol. 2, México D. F., UNAM-Instituto de Investigaciones Jurídicas, 2015, 1503-1520.Peces-Barba Martínez, G., “Los valores superiores”, Anuario de Filosofía del Dere¬cho, n.º 4, 1987, 373-388.Peces-Barba Martínez, G.; Fernández, E. y De Asís, R., Curso de teoría del derecho, Madrid, Marcial Pons, 1999.Peczenik, A., “Los principios jurídicos según Manuel Atienza y Juan Ruiz Manero”, Doxa, n.º 12, 1992, 327-331.Peña, L. y Ausín, T., “Introducción. Neoconstitucionalismo y valores del ordenamiento jurídico”, en Peña, L. y Ausín, T. (coords.), Conceptos y valores constitucionales, Madrid, Plaza y Valdés, 2016, 11-19.Pérez Jaraba, M. D., “Los derechos fundamentales como normas jurídicas materiales en la teoría de Robert Alexy”, Cuadernos electrónicos de Filosofía del Derecho (CEFD), n.º 24, 2011, 184-222.Pérez Luño, A. E., “El concepto de los derechos humanos y su problemática actual”, Derechos y libertades. Revista del Instituto Bartolomé de las Casas, vol. i, n.º 1, 1993, 179-198.Pérez Martínez, Y., “Juez y Constitución: díptico necesario en la Cuba del siglo xxi”, en Matilla Correa, A. y Ferrer Mac-Gregor E. (coords.), Escritos sobre derecho procesal constitucional. Homenaje cubano al profesor Héctor Fix-Zamudio en sus 50 años como investigador del derecho, México D. F., unam-Instituto de Investigaciones Jurídicas, Instituto Mexicano de Derecho Procesal Constitucio¬nal, Facultad de Derecho de la Universidad de La Habana y Unión Nacional de Juristas de Cuba, 2012, 314-325.Portela, J. G., “Los principios jurídicos y el neoconstitucionalismo”, Díkaion, año 23, n.º 18, 2009, 33-54.Pozzolo, S., “Apuntes sobre neoconstitucionalismo”, en Fabra Zamora, J. L. y Núñez Vaquero Á. (eds.), Enciclopedia de filosofía y teoría del derecho, vol. I, México D. F., unam-Instituto de Investigaciones Jurídicas, 2015, 363-405.Prieto Sanchís, L., “Neoconstitucionalismo y ponderación judicial”, afduam, n.º 5, 2001, 201-228.Salazar Ugarte, P., “El garantismo y el neoconstitucionalismo frente a frente”, en viiiCongreso Mundial de Derecho Constitucional, México D. F., unam-Instituto de Investigaciones jurídicas, 2010, 1-20.Santamaría Ibeas, J. J., Los valores superiores en la jurisprudencia del Tribunal Constitucional. Libertad, justicia, igualdad y pluralismo político, Madrid, Dykinson, 1997.Schambeck, H., “Valores y principios fundamentales en el derecho constitucional de la posguerra”, en Coloquio Internacional Derecho natural y derechos del hom-bre en los albores del siglo xxi, Roma, Navarrensis Universitas, 1991, 257-279.Sumaria Benavente, O., “Lo justo y lo legal: la opción del derecho procesal en un estado constitucional”, Justicia y Derecho, 2013, 1-10, disponible en: http://jus-ticiayderecho.org.pe/Thomàs Puig, P. M., “Valores y principios constitucionales”, Anuario Parlamento y Constitución, n.º 5, 2001, 129-143.Vacca González, V., “El rol del juez en el nuevo modelo constitucional ecuatoriano”, 2016, 1-57, disponible en: http://www.funcionjudicial.gob.ec/Vidal Gil, E. J., “La interpretación de los derechos fundamentales por el Tribunal Constitucional”, corts.adp, 2014, 73-112.Villabella Armengol, C. M., “La axiología de los derechos humanos en Cuba”, en Pérez Hernández, L. y M. Prieto Valdés (comps.), Temas de Derecho Constitucional Cubano, La Habana, Félix Varela, 2002, 291-299.Villabella Armengol, C.; Pérez Gallardo, L. B. y Molina Carrillo, G. (coords.), Dere¬cho civil constitucional, México D. F., Instituto de Ciencias Jurídicas de Puebla y Mariel, 2014.Wright, G. H. von, Norma y acción, P. García Ferrero (trad.), Madrid, Tecnos, 1979. Zagrebelsky, G., El derecho dúctil, Madrid, Trotta, 2003.Constitución de El Salvador de 1983.Constitución de España de 1978.Constitución de la República Bolivariana de Venezuela de 1999.Constitución de la República de Colombia de 1991.Constitución de la República de Cuba de 2019.Constitución de la República del Ecuador de 2008.Constitución Política de la República de Guatemala de 1985.Constitución Política de Nicaragua de 1987.Constitución Política del Estado de Bolivia de 2009.Corte Constitucional de Colombia, sentencia 425 de 1995, disponible en: http://www. corteconstitucional.gov.coCorte Constitucional de Colombia, sentencia 309 de 1997, disponible en: http://www. corteconstitucional.gov.coCorte Constitucional de Colombia, sentencia 034 de 2006, disponible en: http://www. corteconstitucional.gov.coCorte Suprema de Justicia de Costa Rica, Sala Constitucional, sentencia 10319 de 2000, disponible en: http://sitios.poderjudicial.go.crCorte Suprema de Justicia de Costa Rica, Sala Constitucional, sentencia 11158 de 2007, disponible en: http://sitios.poderjudicial.go.crCorte Suprema de Justicia de Costa Rica, Sala Constitucional, sentencia 14263 de 2009, disponible en: http://sitios.poderjudicial.go.crTribunal Constitucional de Chile, rol n.º 943 de 2008, disponible en: http://www. camara.clTribunal Constitucional de Chile, rol n.º 1340 de 2009, disponible en: http://www. camara.clTribunal Constitucional de República Dominicana, sentencia 0229 de 2013, disponible en: http://www.tribunalconstitucional.gob.doTribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia, sentencia 0788 de 2012, disponible en: http://ajurisprudencia.tcpbolivia.boTribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia, sentencia 0883 de 2012, disponible en: http://ajurisprudencia.tcpbolivia.boTribunal Supremo de la República de Cuba, Sala de lo Civil y de lo Administrativo, auto n.º 56/2005.Tribunal Supremo de la República de Cuba, sentencia n.º 631/96.Tribunal Supremo de la República de Cuba, sentencia n.º 903/16.Liuba Galbán Rodríguez - 2023info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/view/9176constitutional values,human rights,constitutional principles,civil jurisdictionvalores constitucionales,derechos,principios constitucionales,jurisdicción civilValores constitucionales: su relación y distinción con los derechos y principios para la resolución de casos en materia civilConstitutional Values: their Relationship and Distinction with Rights and Principles for the Resolution of Civil CasesArtículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Textinfo:eu-repo/semantics/articleJournal articlehttp://purl.org/redcol/resource_type/ARTREFinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionPublicationOREORE.xmltext/xml2640https://bdigital.uexternado.edu.co/bitstreams/04b47a90-4816-481c-8504-c5398f824526/download971dba9e2045f47403b979de2e011b3fMD51001/15451oai:bdigital.uexternado.edu.co:001/154512024-06-07 03:47:51.175http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0Liuba Galbán Rodríguez - 2023https://bdigital.uexternado.edu.coUniversidad Externado de Colombiametabiblioteca@metabiblioteca.org |