Cuando Google juega con la información privada… El derecho al olvido digital en Europa, una lucha de titanes

El desarrollo de internet ha traído consigo la posibilidad de almacenar informaciones personales que pueden ser visionadas en los cuatro rincones del planeta, creando así una vasta memoria digital que perenniza la información. Los motores de búsqueda facilitan el acceso a la información a través de...

Full description

Autores:
Pérez Gómez, Ana María
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2016
Institución:
Universidad Externado de Colombia
Repositorio:
Biblioteca Digital Universidad Externado de Colombia
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bdigital.uexternado.edu.co:001/26112
Acceso en línea:
https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/26112
https://doi.org/10.18601/16571959.n22.09
Palabra clave:
Right to oblivion
personal data
European regulation
France
Google
derecho al olvido digital
datos personales
reglamentación europea
Francia
Google
Rights
openAccess
License
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
id uexternad2_2ee6360bbe90a228b501fc210878f77f
oai_identifier_str oai:bdigital.uexternado.edu.co:001/26112
network_acronym_str uexternad2
network_name_str Biblioteca Digital Universidad Externado de Colombia
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Cuando Google juega con la información privada… El derecho al olvido digital en Europa, una lucha de titanes
dc.title.translated.eng.fl_str_mv When Google Plays with Private Information…The Right to Digital Oblivion in Europe, a Fight of Titans
title Cuando Google juega con la información privada… El derecho al olvido digital en Europa, una lucha de titanes
spellingShingle Cuando Google juega con la información privada… El derecho al olvido digital en Europa, una lucha de titanes
Right to oblivion
personal data
European regulation
France
Google
derecho al olvido digital
datos personales
reglamentación europea
Francia
Google
title_short Cuando Google juega con la información privada… El derecho al olvido digital en Europa, una lucha de titanes
title_full Cuando Google juega con la información privada… El derecho al olvido digital en Europa, una lucha de titanes
title_fullStr Cuando Google juega con la información privada… El derecho al olvido digital en Europa, una lucha de titanes
title_full_unstemmed Cuando Google juega con la información privada… El derecho al olvido digital en Europa, una lucha de titanes
title_sort Cuando Google juega con la información privada… El derecho al olvido digital en Europa, una lucha de titanes
dc.creator.fl_str_mv Pérez Gómez, Ana María
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Pérez Gómez, Ana María
dc.subject.eng.fl_str_mv Right to oblivion
personal data
European regulation
France
Google
topic Right to oblivion
personal data
European regulation
France
Google
derecho al olvido digital
datos personales
reglamentación europea
Francia
Google
dc.subject.spa.fl_str_mv derecho al olvido digital
datos personales
reglamentación europea
Francia
Google
description El desarrollo de internet ha traído consigo la posibilidad de almacenar informaciones personales que pueden ser visionadas en los cuatro rincones del planeta, creando así una vasta memoria digital que perenniza la información. Los motores de búsqueda facilitan el acceso a la información a través de métodos de indexación. En Europa, el legislador ha tratado de regular el equilibrio de intereses entre el internauta que lucha por su derecho a la vida privada y los motores de búsqueda que defienden su interés económico. Dentro de este contexto, el juez europeo ordenó a Google la desindexación de URL que atentaban contra el derecho a la vida privada y el motor de búsqueda se limitó a desindexar la información solo en las extensiones geográficas europeas esgrimiendo el interés general. La autoridad francesa de defensa de datos personales ha librado una batalla contra Google para extender el derecho al olvido digital a todas las extensiones geográficas de los motores de búsqueda. Esta lucha de poderes constata la dificultad de hacerse olvidar en internet.
publishDate 2016
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2016-12-15T14:58:24Z
2025-04-09T19:11:01Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2016-12-15T14:58:24Z
2025-04-09T19:11:01Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2016-12-15
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.local.eng.fl_str_mv Journal article
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/ARTREF
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str publishedVersion
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.18601/16571959.n22.09
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 2346-2116
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 1657-1959
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/26112
dc.identifier.url.none.fl_str_mv https://doi.org/10.18601/16571959.n22.09
identifier_str_mv 10.18601/16571959.n22.09
2346-2116
1657-1959
url https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/26112
https://doi.org/10.18601/16571959.n22.09
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.bitstream.none.fl_str_mv https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/propin/article/download/4784/5572
https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/propin/article/download/4784/5609
dc.relation.citationedition.spa.fl_str_mv Núm. 22 , Año 2016 : Julio-Diciembre
dc.relation.citationendpage.none.fl_str_mv 186
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv 22
dc.relation.citationstartpage.none.fl_str_mv 173
dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv Revista La Propiedad Inmaterial
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Legislación
Código Penal francés.
Decreto de aplicación n.º 2005-1309 del 20 de octubre de 2005.
Directiva 2002/58/ce relativa al tratamiento de los datos personales y a la protección de la intimidad en el sector de las telecomunicaciones electrónicas (sobre la vida privada y las comunicaciones electrónicas).
Directiva 2006/24/ce sobre la conservación de datos generados o tratados en relación con la prestación de servicios de comunicaciones electrónicas de acceso público o de redes públicas de comunicaciones y por la que se modifica la Directiva 2002/58/ce.
Directiva 95/46/ce del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de octubre de 1995, relativa a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos.
Ley del 21 de junio de 2004 sobre la confianza en la economía digital.
Ley del 6 de agosto de 2004, relativa a la protección de las personas físicas frente a los tratamientos de datos a carácter personal.
Ley n.º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a la informática, los archivos y las libertades.
Reglamento (UE) 2016/679 del 27 de abril 2016 relativo a la protección de las personas físicas en relación al manejo de la información de datos de carácter personal y a la libre circulación de los mismos.
Doctrina
Assemblée nationale, Question écrite n.° 61516, Ministère de la Justice Télécommunications – Internet – Données personnelles – Effacement. Question écrite n.° 61516 efectuada por T. Lazaro, 22/07/2014.
Bruguière, Jean-Michel, 2015 «Droit à l’oubli numérique des internautes ou… responsabilité civile des moteurs de recherche du fait du référencement? – (Retour sur l’arrêt de la cjue du 13 mai 2014) ». Communication commerce électronique n.° 5, p. 10.
Caprioli, Eric. 2005. «Commerce à distance sur l’Internet et protection des données à caractère personnel». Communication Commerce Électronique, n.° 2, p. 7.
CJUE, Gran Cámara, 13 de mayo de 2014, aff. C-131/12, Google Spain y Google: JurisData n.° 2014-009597.
CNIL. 2016. Rapport d’activité 2015 de la personnalité qualifiée en matière de contrôle du blocage des sites internet.
Comm. UE, Communication (2012) 9/3, Safeguarding privacy in a connected world – A European data protection framework for the 21st Century.
Debet, Anne. 2016. «Droit au déréférencement: suite du bras de fer opposant Google à la cnil». Communication commerce électronique n.° 7-8, p. 65.
Desgens-Panasau, Guillaume. 2016. «Mettre en oeuvre le droit à l’oublie numérique ». Fiche pratique n.° 2154. LexisNexis.
Gomri, Maria. 2016. «Comment le moteur de recherche Google appréhendet- il le droit à l’oubli des internautes? – 3 questions à Maria Gomri, directrice juridique Google France, Moyen Orient et Afrique du Nord». Communication commerce électronique n.º 1, p. 1.
Grupo del Artículo 29, Opinión n.° 1/2008, del 4 de abril 2008 sobre los aspectos de la protección de datos ligados a los motores de búsqueda.
Leclerc, Pierre. 2005. «Loi du 6 août 2004. Les transferts internationaux de données personnelles». Communication Commerce Électronique, n.° 2, p. 8.
Ligue du droit de l’homme. 2010. Protection des données personnelles. Analyse comparée des législations et des pratiques dans neuf pays européens, dans le contexte du cadre juridique européen. Ed. ldh, p. 11.
Marino, Laure. 2014. «Un “droit à l’oublie” numérique consacré par la cjue». La Semaine Juridique édition générale n.° 26, p. 768.
Metallinos, Nathalie. 2016. «Déréférencement». Communication commerce électronique, n.° 7-8, commentaire 64, p. 38.
Meuris-Guerrero, Florence. 2016, «Les plaintes reçues en 2015, l’invalidation du Safe Harbor, les caméras embarquées… le bilan de la cnil est arrivé!» Communication commerce électronique n.° 5, p. 32.
Nerbonne, Sophie. 2005 «Loi du 6 août 2004. Régime d’autorisations pour le secteur privé». Communication Commerce Électronique, n.° 2, p. 5.
Piedeliève, Stéphane. 2014. «La loi du 17 mars 2014 relative à la consommation». La Semaine Juridique, Entreprise et Affaires, n.° 14, pp. 25 s.
Tambou, Olivia. 2016. «Droit au déréférencement: condamnatio symlolique de Google par la cnil». Dalloz actualité, octobre 2016, p. 1.
Türk, Alex. 2005. «Loi du 6 août 2004. Présentation générale». Communication Commerce Électronique, n.° 2, p. 4.
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
text/html
dc.publisher.spa.fl_str_mv Centro de Estudios de la Propiedad Intelectual
dc.source.spa.fl_str_mv https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/propin/article/view/4784
institution Universidad Externado de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://bdigital.uexternado.edu.co/bitstreams/1200bd87-a850-4050-b772-11429ea5484d/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 86832da1577b61cff4d5230d23ff2690
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
repository.name.fl_str_mv Universidad Externado de Colombia
repository.mail.fl_str_mv metabiblioteca@metabiblioteca.org
_version_ 1831928514337570816
spelling Pérez Gómez, Ana María2016-12-15T14:58:24Z2025-04-09T19:11:01Z2016-12-15T14:58:24Z2025-04-09T19:11:01Z2016-12-15El desarrollo de internet ha traído consigo la posibilidad de almacenar informaciones personales que pueden ser visionadas en los cuatro rincones del planeta, creando así una vasta memoria digital que perenniza la información. Los motores de búsqueda facilitan el acceso a la información a través de métodos de indexación. En Europa, el legislador ha tratado de regular el equilibrio de intereses entre el internauta que lucha por su derecho a la vida privada y los motores de búsqueda que defienden su interés económico. Dentro de este contexto, el juez europeo ordenó a Google la desindexación de URL que atentaban contra el derecho a la vida privada y el motor de búsqueda se limitó a desindexar la información solo en las extensiones geográficas europeas esgrimiendo el interés general. La autoridad francesa de defensa de datos personales ha librado una batalla contra Google para extender el derecho al olvido digital a todas las extensiones geográficas de los motores de búsqueda. Esta lucha de poderes constata la dificultad de hacerse olvidar en internet.The development of the Internet has brought with it the ability to store personal information that can be viewed on the four corners of the globe, creating a vast digital memory that perpetuates information. Search engines are key players indexing the information in the virtual memory thus contributing to their access. In Europe, the legislator has tried to regulate the balance of interests between the Internet user protecting their right to privacy and search engines who defend their economic interest. Within this context, the European judge ordered to Google the de-indexing of URLS that violated the right to privacy and it just deindexed information exclusively from European geographical extensions brandishing the general interest. The French personal data authority then waged a battle against Google to extend the right to digital oblivion to all geographical extensions of the search engines. This power struggle stress the difficulty of becoming forgotten in Internet.application/pdftext/html10.18601/16571959.n22.092346-21161657-1959https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/26112https://doi.org/10.18601/16571959.n22.09spaCentro de Estudios de la Propiedad Intelectualhttps://revistas.uexternado.edu.co/index.php/propin/article/download/4784/5572https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/propin/article/download/4784/5609Núm. 22 , Año 2016 : Julio-Diciembre18622173Revista La Propiedad InmaterialLegislaciónCódigo Penal francés.Decreto de aplicación n.º 2005-1309 del 20 de octubre de 2005.Directiva 2002/58/ce relativa al tratamiento de los datos personales y a la protección de la intimidad en el sector de las telecomunicaciones electrónicas (sobre la vida privada y las comunicaciones electrónicas).Directiva 2006/24/ce sobre la conservación de datos generados o tratados en relación con la prestación de servicios de comunicaciones electrónicas de acceso público o de redes públicas de comunicaciones y por la que se modifica la Directiva 2002/58/ce.Directiva 95/46/ce del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de octubre de 1995, relativa a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos.Ley del 21 de junio de 2004 sobre la confianza en la economía digital.Ley del 6 de agosto de 2004, relativa a la protección de las personas físicas frente a los tratamientos de datos a carácter personal.Ley n.º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a la informática, los archivos y las libertades.Reglamento (UE) 2016/679 del 27 de abril 2016 relativo a la protección de las personas físicas en relación al manejo de la información de datos de carácter personal y a la libre circulación de los mismos.DoctrinaAssemblée nationale, Question écrite n.° 61516, Ministère de la Justice Télécommunications – Internet – Données personnelles – Effacement. Question écrite n.° 61516 efectuada por T. Lazaro, 22/07/2014.Bruguière, Jean-Michel, 2015 «Droit à l’oubli numérique des internautes ou… responsabilité civile des moteurs de recherche du fait du référencement? – (Retour sur l’arrêt de la cjue du 13 mai 2014) ». Communication commerce électronique n.° 5, p. 10.Caprioli, Eric. 2005. «Commerce à distance sur l’Internet et protection des données à caractère personnel». Communication Commerce Électronique, n.° 2, p. 7.CJUE, Gran Cámara, 13 de mayo de 2014, aff. C-131/12, Google Spain y Google: JurisData n.° 2014-009597.CNIL. 2016. Rapport d’activité 2015 de la personnalité qualifiée en matière de contrôle du blocage des sites internet.Comm. UE, Communication (2012) 9/3, Safeguarding privacy in a connected world – A European data protection framework for the 21st Century.Debet, Anne. 2016. «Droit au déréférencement: suite du bras de fer opposant Google à la cnil». Communication commerce électronique n.° 7-8, p. 65.Desgens-Panasau, Guillaume. 2016. «Mettre en oeuvre le droit à l’oublie numérique ». Fiche pratique n.° 2154. LexisNexis.Gomri, Maria. 2016. «Comment le moteur de recherche Google appréhendet- il le droit à l’oubli des internautes? – 3 questions à Maria Gomri, directrice juridique Google France, Moyen Orient et Afrique du Nord». Communication commerce électronique n.º 1, p. 1.Grupo del Artículo 29, Opinión n.° 1/2008, del 4 de abril 2008 sobre los aspectos de la protección de datos ligados a los motores de búsqueda.Leclerc, Pierre. 2005. «Loi du 6 août 2004. Les transferts internationaux de données personnelles». Communication Commerce Électronique, n.° 2, p. 8.Ligue du droit de l’homme. 2010. Protection des données personnelles. Analyse comparée des législations et des pratiques dans neuf pays européens, dans le contexte du cadre juridique européen. Ed. ldh, p. 11.Marino, Laure. 2014. «Un “droit à l’oublie” numérique consacré par la cjue». La Semaine Juridique édition générale n.° 26, p. 768.Metallinos, Nathalie. 2016. «Déréférencement». Communication commerce électronique, n.° 7-8, commentaire 64, p. 38.Meuris-Guerrero, Florence. 2016, «Les plaintes reçues en 2015, l’invalidation du Safe Harbor, les caméras embarquées… le bilan de la cnil est arrivé!» Communication commerce électronique n.° 5, p. 32.Nerbonne, Sophie. 2005 «Loi du 6 août 2004. Régime d’autorisations pour le secteur privé». Communication Commerce Électronique, n.° 2, p. 5.Piedeliève, Stéphane. 2014. «La loi du 17 mars 2014 relative à la consommation». La Semaine Juridique, Entreprise et Affaires, n.° 14, pp. 25 s.Tambou, Olivia. 2016. «Droit au déréférencement: condamnatio symlolique de Google par la cnil». Dalloz actualité, octobre 2016, p. 1.Türk, Alex. 2005. «Loi du 6 août 2004. Présentation générale». Communication Commerce Électronique, n.° 2, p. 4.info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/propin/article/view/4784Right to oblivionpersonal dataEuropean regulationFranceGooglederecho al olvido digitaldatos personalesreglamentación europeaFranciaGoogleCuando Google juega con la información privada… El derecho al olvido digital en Europa, una lucha de titanesWhen Google Plays with Private Information…The Right to Digital Oblivion in Europe, a Fight of TitansArtículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Textinfo:eu-repo/semantics/articleJournal articlehttp://purl.org/redcol/resource_type/ARTREFinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionPublicationOREORE.xmltext/xml2612https://bdigital.uexternado.edu.co/bitstreams/1200bd87-a850-4050-b772-11429ea5484d/download86832da1577b61cff4d5230d23ff2690MD51001/26112oai:bdigital.uexternado.edu.co:001/261122025-04-09 14:11:01.426https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/https://bdigital.uexternado.edu.coUniversidad Externado de Colombiametabiblioteca@metabiblioteca.org

Publicaciones similares