Entre razón y derecho: el papel de la lógica en la ciencia jurídica. De la glosa al computador

El presente ensayo se propone subrayar que la historia del derecho no es solo útil para comprender el derecho actual, sino que es incluso indispensable para guiar y valorar los desarrollos futuros de la vida del derecho: en efecto, algunas novedades de los últimos años pronto se harán evidentes a to...

Full description

Autores:: Errera, Andrea

Tipo de recurso:: Article of journal

Fecha de publicación:: 2019

Institución:: Universidad Externado de Colombia

Repositorio:: Biblioteca Digital Universidad Externado de Colombia

Idioma:: spa

id	uexternad2_0c0c912fe8380a8e3a615c2d39628467
oai_identifier_str	oai:bdigital.uexternado.edu.co:001/11741
network_acronym_str	uexternad2
network_name_str	Biblioteca Digital Universidad Externado de Colombia
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv	Entre razón y derecho: el papel de la lógica en la ciencia jurídica. De la glosa al computador
dc.title.translated.eng.fl_str_mv	Between Reason and Law: The Role of Logic in Legal Science. From Glossa to Computer
title	Entre razón y derecho: el papel de la lógica en la ciencia jurídica. De la glosa al computador
spellingShingle	Entre razón y derecho: el papel de la lógica en la ciencia jurídica. De la glosa al computador Logic; Legal Science; Syllogism; Artificial Intelligence; Legaltechs lógica; ciencia jurídica; silogismo; inteligencia artificial; Legaltechs
title_short	Entre razón y derecho: el papel de la lógica en la ciencia jurídica. De la glosa al computador
title_full	Entre razón y derecho: el papel de la lógica en la ciencia jurídica. De la glosa al computador
title_fullStr	Entre razón y derecho: el papel de la lógica en la ciencia jurídica. De la glosa al computador
title_full_unstemmed	Entre razón y derecho: el papel de la lógica en la ciencia jurídica. De la glosa al computador
title_sort	Entre razón y derecho: el papel de la lógica en la ciencia jurídica. De la glosa al computador
dc.creator.fl_str_mv	Errera, Andrea
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv	Errera, Andrea
dc.subject.eng.fl_str_mv	Logic; Legal Science; Syllogism; Artificial Intelligence; Legaltechs
topic	Logic; Legal Science; Syllogism; Artificial Intelligence; Legaltechs lógica; ciencia jurídica; silogismo; inteligencia artificial; Legaltechs
dc.subject.spa.fl_str_mv	lógica; ciencia jurídica; silogismo; inteligencia artificial; Legaltechs
description	El presente ensayo se propone subrayar que la historia del derecho no es solo útil para comprender el derecho actual, sino que es incluso indispensable para guiar y valorar los desarrollos futuros de la vida del derecho: en efecto, algunas novedades de los últimos años pronto se harán evidentes a todos los juristas y traerán, inevitablemente, un cambio radical de la ya consolidada tradición doctrinal y jurisprudencial. Se trata de un cambio ligado a la inteligencia artificial (IA) jurídica, cuya aplicación gradual constituirá una transformación profunda, que podrá ser incluso dramática si se enfrenta sin la necesaria consciencia histórica.
publishDate	2019
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv	2019-11-28 15:03:04 2022-09-09T21:10:56Z
dc.date.available.none.fl_str_mv	2019-11-28 15:03:04 2022-09-09T21:10:56Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv	2019-11-28
dc.type.spa.fl_str_mv	Artículo de revista
dc.type.coar.fl_str_mv	http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.coar.spa.fl_str_mv	http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv	http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.content.spa.fl_str_mv	Text
dc.type.driver.spa.fl_str_mv	info:eu-repo/semantics/article
dc.type.local.eng.fl_str_mv	Journal article
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv	http://purl.org/redcol/resource_type/ARTREF
dc.type.version.spa.fl_str_mv	info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format	http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str	publishedVersion
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv	10.18601/01234366.n38.02
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv	2346-2442
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv	0123-4366
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv	https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/11741
dc.identifier.url.none.fl_str_mv	https://doi.org/10.18601/01234366.n38.02
identifier_str_mv	10.18601/01234366.n38.02 2346-2442 0123-4366
url	https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/11741 https://doi.org/10.18601/01234366.n38.02
dc.language.iso.spa.fl_str_mv	spa
language	spa
dc.relation.bitstream.none.fl_str_mv	https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/download/6295/8218 https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/download/6295/8623 https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/download/6295/8706
dc.relation.citationedition.spa.fl_str_mv	Núm. 38 , Año 2020 : Enero-Junio
dc.relation.citationendpage.none.fl_str_mv	47
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv	38
dc.relation.citationstartpage.none.fl_str_mv	17
dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv	Revista de Derecho Privado
dc.relation.references.spa.fl_str_mv	Abbagnano, N., Storia della filosofia, I, La filosofia antica, la filosofia patristica, la filosofia scolastica, Torino, 1993. Alessio, F., “I maestri di Parigi: Pietro Abelardo”, en Rossi, P. y Viano, C. A. (eds.), Storia della filosofia, ii, Il Medioevo, Roma y Bari, 1994. Alexy, R., “Interpretazione giuridica”, en Enciclopedia delle scienze sociali, iii, Roma, 1996. Alvazzi del Frate, P., Giurisprudenza e “référé législatif” in Francia nel periodo rivoluzionario e napoleonico, Torino, 2005. Alvazzi del Frate, P., “Il ‘Code civil’ e l’interpretazione della legge”, en Ascheri, M. (ed.), Lezioni di storia delle codificazioni e delle costituzioni, Torino, 2008. Alvazzi del Frate, P., L’interpretazione autentica nel xviii secolo. Divieti di “interpretatio” e “riferimento al legislatore” nell’Illuminismo giuridico, Torino, 2000. Bauman, Z., La società dell’incertezza, Bologna, 1999. Bauman, Z., Vita liquida, Roma y Bari, 2006. Bechini, U., “Intelligenza artificiale per avvocati e notai: rischi e opportunità”, [en línea], Agenda digitale, 14 de noviembre de 2018, disponible en: https://www.agendadigitale.eu/cultura-digitale/le-attivita-legali-tra-rivoluzione-tecnologicaia-e-robot/ Bellomo, M., “‘Factum’ e ‘ius’. Itinerari di ricerca tra le certezze e i dubbi del pensiero giuridico medievale”, Rivista Internazionale di Diritto Comune, 7, 1996; ahora en Medioevo edito e inedito, ii, Scienza del diritto e società medievale, Roma, 1997. Bellomo, M., I fatti e il diritto. Tra le certezze e i dubbi dei giuristi medievali (secoli xiii-xiv), Roma, 2000. Bellomo, M., Saggio sull’Università nell’età del diritto comune, Roma, 1992. Belloni, A., Le questioni civilistiche del secolo xii. Da Bulgaro a Pillio da Medicina e Azzone, Frankfurt am Main, 1989. Birocchi, I., Alla ricerca dell’ordine. Fonti e cultura giuridica nell’età moderna, Torino, 2002. Blanché, R., La logica e la sua storia da Aristotele a Russell, A. Menzio (trad.), Roma, 1973. Bocheński, J. M., La logica formale. Dai Presocratici a Leibniz, A. Conte (trad.), Torino 1972. Bonafede, A., “L’intelligenza artificiale cambia gli studi legali”, [en línea], Associazione nazionale forense, 5 de noviembre de 2018, disponible en: https://www.associazionenazionaleforense.it/lintelligenza-artiﬁciale-cambia-gli-studi-legali/ Borruso, R.; Di Giorgi, R. M.; Mattioli, L. y Ragona, M., L’informatica del diritto, Milano, 2007. Bréhier, E., La filosofia del Medioevo, S. Cotta (trad.), 3.ª ed., Torino, 1971. Caravale, M., Storia del diritto nell’Europa moderna e contemporanea, Roma y Bari, 2012. Carnelutti, F., La prova civile, Roma, 1947; reimp., Napoli, 2016. Castelli, C. y Piana, D., “Giustizia predittiva. La qualità della giustizia in due tempi”, Questione Giustizia, 4, 2018, 153-165. Cavanna, A., Storia del diritto moderno in Europa, 2, Le fonti e il pensiero giuridico, Milano, 2005. Cavina, M., “Il diritto nelle culture di antico regime”, Tempi del diritto, Torino, 2016. Chiassoni, P., Tecnica dell’interpretazione giuridica, Bologna, 2007. Colli, V., “Termini del diritto civile”, en Weijers, O. (ed.), Méthodes et instruments du travail intellectuel au moyen âge, Turnhout, 1990. Colli, V., “Una lettura di Giovanni Bassiano. ‘Dialectica disputatio’ ed esposizione didattica nella esegesi di un passo dell’‘Infortiatum’”, Ius commune, 11, 1984. Cortese, E., “Legisti, canonisti e feudisti: la formazione di un ceto medievale”, en Università e società nei secoli xii-xvi (Nono Convegno internazionale, Pistoia, 20-25 settembre 1979), Pistoia, 1982. Cortese, E., “Tra glossa, commento e Umanesimo”, Studi senesi, 104, 1992; ahora en Weimar, P. y García y García, A. (eds.), Miscellanea Domenico Maffei dicata: historia, ius, studium, iii, Goldbach, 1995, iii. Cortese, E., Il diritto nella storia medievale, ii, Il basso Medioevo, Roma, 1995. Crombie, A. C., Da S. Agostino a Galileo. Storia della scienza dal v al xvii secolo, V., Di Giuro (trad.), Milano, 1970. D’Auria, L., “Intelligenza artificiale, e se giudici e avvocati fossero sostituiti da robot?”, [en línea], Il Fatto Quotidiano, 8 de noviembre de 2018, disponible en: https://www.ilfattoquotidiano.it/2018/11/08/intelligenza-artificiale-e-se-giudici-e-avvocati-fossero-sostituiti-da-robot/4748124/ Davis, J. P., “Law without Mind: AI, Ethics, and Jurisprudence”, California Western Law Review, 55, 2018. Durante, M. y Pagallo, U., Manuale di informatica giuridica e diritto delle nuove tecnologie, Torino, 2012. Errera, A., “Entre ‘analogia legis’ y ‘analogia iuris’: Boloña contra Orleans”, Revista de Derecho Privado, Universidad Externado de Colombia, n.º 30, enerojunio, 2016. Errera, A., “La ‘quaestio’ medievale e i glossatori bolognesi”, Studi senesi, cviii, iii serie, xlv, n.º 3, 1996. Errera, A., “The Role of Logic in the Legal Science of the Glossators and Commentators”, en Padovani, A. y Stein, P. G. (eds.), The Jurist’s Philosophy of Law from Rome to the Seventeenth Century, A Treatise of Legal Philosophy and General Jurisprudence, vol. 7, Dordrecht, 2007. Errera, A., “Tra ‘analogia legis’ e ‘analogia iuris’: Bologna contro Orléans”, en Liotta, F. (ed.), Studi di storia del diritto medioevale e moderno, ii, Bologna, Monduzzi, 2007; ahora en Storti, C. (ed.), Il ragionamento analogico. Profili storico-giuridici, Napoli, Jovene, 2010. Errera, A., “Arbor actionum”. Genere letterario e forma di classificazione delle azioni nella dottrina dei Glossatori, Bologna, Monduzzi, 1995. Errera, A., “Forme letterarie e metodologie didattiche nella scuola bolognese dei glossatori civilisti: tra evoluzione ed innovazione”, en F. Liotta, F. (ed.), Studi di storia del diritto medioevale e moderno, i, Bologna, 1999. Errera, A., Il concetto di scientia iuris dal xii al xiv secolo. Il ruolo della logica platónica e aristotelica nelle scuole giuridiche medievali, Milano, 2003. Errera, A., Lineamenti di epistemologia giuridica medievale. Storia di una rivoluzione scientifica, Torino, 2006 Etzioni, A. y Etzioni, O., “AI Assisted Ethics”, Ethics and Information Technology, 18, 2016. Etzioni, A. y Etzioni, O., “Keeping AI Legal”, en Vanderbilt Journal of Entertainment and Technology Law, 19, 2016. Fantini, M. G., La cultura del giurista medievale. Natura, causa, ratio, Milano, 1998. Ferrante, R., “Giusnaturalismo, illuminismi, codificazioni”, en Tempi del diritto, Torino, 2016. Filangieri, G., La scienza delle legislazioni, Napoli, 1780-1791. Fransen, G., “Les questions disputées dans les Facultés de droit”, en Les questions disputées et les questions quodlibétiques dans les Facultés de Théologie, de Droit et de Médecine, Turnhout, 1985. Fumagalli Beonio Brocchieri, M. T. y Parodi, M., Storia della filosofia medievale. Da Boezio a Wyclif, Roma y Bari, 1996. Garin, E., “Dialettica e retorica dal xii al xvi secolo”, en L’età nuova. Ricerche di storia della cultura dal xii al xvi secolo, Napoli, 1969. Giuliani, A., “L’elemento ‘giuridico’ nella logica medioevale”, en Jus, 15, 1964. Giuliani, A., La controversia. Contributo alla logica giuridica, Pavia, 1966. Gorla, G., “I precedenti storici dell’art. 12 disposizioni preliminari del codice civile del 1942 (un problema di diritto costituzionale?)”, Il Foro Italiano, xciv, 1969, parte V. Grant, E., La scienza nel Medioevo, P. Fait (trad.), Bologna, 1997. Gregory, T., “Mundana sapientia”. Forme di conoscenza nella cultura medievale, Roma, 1992. Gualazzini, U., “‘Trivium’ e ‘quadrivium’” Ius Romanum Medii Aevi, pars i, 5a, Mediolani, 1974. Gulotta, G. y Puddu, L., La persuasione forense, strategie e tattiche, Milano, 2004. Haskins, C. H., La rinascita del xii secolo, P. Marziale Bartole (trad.), Bologna, 1972. Heer, F., Il Medioevo (1100-1350), F. Codino (trad.), Milano, 1991. Jacobi, K., “Diale‹c›tica est ars artium, scientia scientiarum”, en Craemer-Ruegenberg, I. y Speer, A. (eds.), ‘Scientia’ und ‘ars’ im Hoch- und Spätmittelalter, i, Berlin y New York, 1994. Jung, M., L’ermeneutica, P. Kobau (trad.), Bologna, 2002. Kalinowski, G., Introduction à la logique juridique, Paris 1965; trad. ital., Milano, 1971. Kosko, B., Il fuzzy-pensiero. Teoria e applicazioni della logica fuzzy, Milano, 2000. Kuhn, T. S., “What are Scientific Revolutions?”, en Krüger, L.; Daston, L. J. Y Heidelberg, M. (eds.), The Probabilistic Revolution, Cambridge, Mass., 1987; trad. ital., Le rivoluzioni scientifiche, Bologna, 2008. Kuhn, T. S., The Structure of Scientific Revolutions, Chicago, 1962; trad. ital., La struttura delle rivoluzioni scientifiche, Torino, 1969. Kuttner, S., “Réflexions sur les brocards des Glossateurs”, en Mélanges Joseph de Ghellinck, ii, Gembloux 1951; reimpr. en Gratian and the Schools of Law. 1140-1234, London 1983, ix. Landau, P., “Kanonistische Quaestionenforschung”, en Bellomo, M. (ed.), Die Kunst der Disputation. Probleme der Rechtsauslegung und Rechtsanwendung im 13. und 14. Jahrhundert, München, 1997. Landi, A., Storia giuridica per futuri giuristi. Temi e questioni, Torino, 2015. Maffei, D., Gli inizi dell’Umanesimo giuridico, Milano, 1956; reimp., 1972. McKeon, R., “The Organization of Sciences and the Relations of Cultures in the Twelfth and Thirteenth Centuries”, en Murdoch, J. E. y Dudley Sylla, E. (eds.), The Cultural Context of Medieval Learning, Dordrecht y Boston, 1975. Michael Rainer, J., “Carlo Augusto Cannata e la storia del diritto austriaco”, en Vacca, L. (ed.), Dai giuristi ai codici. Dai codici ai giuristi, Napoli, 2016. Muratori, L. A., Dei difetti della giurisprudenza, Venezia, presso Giambattista Pasquali, 1742. Nicolaas Everaerts da Middelburg, Topica iuris sive loci argumentorum legales, authore D. Nicol. Everardo a Midelburgo, iccl magnique Senatus Belgici apud Mechliniam olim praeside, Venetiis, apud haeredes Alexandri Gryphij, 1587. Nicolini, U., Pilii Medicinensis Quaestiones Sabbatinae. Introduzione all’edizione critica, Modena, 1933 Otte, G., Dialektik und Jurisprudenz. Untersuchungen zur Methode der Glossatoren, Frankfurt am Main, 1971. Padoa Schioppa, A., Storia del diritto in Europa. Dal medioevo all’età contemporanea, Bologna, 2007. Padovani, A., Modernità degli antichi. Breviario di argomentazione forense, Bologna, 2006. Perelman, C. y L. Olbrechts-Tyteca, Traité de l’argumentation. La nouvelle rhétorique, Paris, 1958; trad. ital., Torino, 1982. Pinborg, J., “Topica e sillogistica nel Medioevo”, en Fedriga, R. y Puggioni, S. (eds.), Logica e linguaggio nel Medioevo, Milano, 1993 Pozzi, L., Studi di logica antica e medioevale, Padova, 1974. Preti, G., “Studi sulla logica formale nel Medioevo, ii, Natura (oggetto, scopi, metodo) della logica”, Rivista critica di storia della filosofia, 8, 1953. Quaglioni, D., “Autosufficienza e primato del diritto nell’educazione giuridica preumanistica”, en Cristiani, A. (ed.), Sapere e/è potere. Discipline, dispute e professioni nell’Università medievale e moderna, ii, Bologna, 1990. Reade, W. H. V., “La filosofia nel medioevo”, en Storia del Mondo Medievale, ed. ital. de The Cambridge Medieval History, V, Merola, A. (ed.), Milano, 1980. Reboul, O., Introduzione alla retorica, Bologna, 1996. Sartor, G., Intelligenza artificiale e diritto. Un’introduzione, Milano, 1996. Schauer, F., Thinking Like a Lawyer. A New Introduction to Legal Reasoning, Harvard, 2009; trad. ital., Il ragionamento giuridico. Una nuova introduzione, Roma, 2016. Schiavone, A., “Ius”. L’invenzione del diritto in Occidente, Torino, 2017. Slattery, M. P., “Genus and difference”, The Thomist, 21, 1958. Spagnesi, E., “Reminiscenze storiche in una formula legislativa (a proposito d’uno scritto di Gino Gorla sull’art. 12 disp. prel. del Codice civile)”, Il Foro Italiano, XCVI, 1971, parte V. Stein, P., Regulae Iuris. From Juristic Rules to Legal Maxims, Edinburgh, 1966. Sullivan, C. A., “Employing AI”, Villanova Law Review, 63, 2018. Tabarroni, A., “Il problema della scienza”, en Bianchi, L. (ed.), La filosofia nelle università: secoli xiii e xiv, Firenze, 1997. Talamanca, M., “Lo schema ‘genus-species’ nelle sistematiche dei giuristi romani”, en Colloquio italo francese: la filosofia greca e il diritto romano (Roma, 14-17 aprile 1973), ii, Roma, Accademia Nazionale dei Lincei, 1977. Tarello, G., Storia della cultura giuridica moderna, Bologna, 1976. Tiscornia, D., “Per una scienza cognitiva giuridica”, en Fano, V.; Tarozzi, G. y Stanzione, M. (eds.) Prospettive della logica e della filosofia della scienza: Atti del Convegno Triennale della Società Italiana di Logica e Filosofia delle Scienze (Cesena e Urbino, 15-19 febbraio 1999), Soveria Mannelli, 2001. Traversi, A., “Intelligenza artificiale e giustizia, verso un giudice robot?”, [en línea], Altalex, 19 de marzo de 2019, disponible en: https://www.altalex.com/documents/news/2019/03/19/intelligenza-artificiale-e-giustizia-giudice-robot Valeriani, A., “Diritto e intelligenza artificiale dei robot: verso una rivoluzione giuridica?”, [en línea], Ius in itinere, 13 de septiembre de 2018, disponible en: https://www.iusinitinere.it/diritto-e-intelligenza-artificiale-dei-robot-verso-unarivoluzione-giuridica-12297 Viehweg, T., Topik und Jurisprudenz, München 1953; trad. ital. de G. Crifò, Milano, 1962, Civiltà del diritto, 3. Weimar, P., “Argumenta brocardica”, en Studia Gratiana, 14, 1967 = Collectanea Stephan Kuttner. iv. Weimar, P., “Die legistische Literatur der Glossatorenzeit”, en Coing, H. (ed.), Handbuch der Quellen und Literatur der neueren europäischen Privatrechtsgeschichte, i, Mittelalter (1100-1500). Die gelehrten Rechte und die Gesetzgebung, München, 1973. Weinberg, R., Introduzione alla filosofia medievale, Bologna, 1985. Wieland, G., “Plato or Aristotle - A Real Alternative in Medieval Philosophy?”, en Wippel, J. F. (ed.), Studies in Medieval Philosophy, Washington, 1987. Yu, R. y Alì, G. S., “What’s inside the Black Box? AI Challenges for Lawyers and Researchers”, Legal Information Management, 19, 2019. Zadro, A., Aristotele. “I Topici”. Traduzione, introduzione e commento, Napoli, 1974. “Facebook: l’intelligenza artificiale rintraccerà i profili dei defunti”, [en línea], Repubblica, 10 de abril de 2019, disponible en: https://www.repubblica.it/tecnologia/social-network/2019/04/10/news/facebook_l_intelligenza_artificiale_rintraccera_i_profili_dei_defunti-223717201/
dc.rights.spa.fl_str_mv	Andrea Errera - 2019
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv	info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv	http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv	https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
rights_invalid_str_mv	Andrea Errera - 2019 http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
eu_rights_str_mv	openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv	application/pdf application/xml text/html
dc.publisher.spa.fl_str_mv	Departamento de Derecho Civil
dc.source.spa.fl_str_mv	https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/view/6295
institution	Universidad Externado de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv	https://bdigital.uexternado.edu.co/bitstreams/22037d2b-1c7f-4c2f-8cfa-41bbc61a0f1c/download
bitstream.checksum.fl_str_mv	24bf7f6883b0e58ea73d4285415b738c
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv	MD5
repository.name.fl_str_mv	Universidad Externado de Colombia
repository.mail.fl_str_mv	metabiblioteca@metabiblioteca.org
_version_	1814100346544324608
spelling	Errera, Andrea7d3c01f5-075d-4f17-aedb-ef49f65f2e362019-11-28 15:03:042022-09-09T21:10:56Z2019-11-28 15:03:042022-09-09T21:10:56Z2019-11-28El presente ensayo se propone subrayar que la historia del derecho no es solo útil para comprender el derecho actual, sino que es incluso indispensable para guiar y valorar los desarrollos futuros de la vida del derecho: en efecto, algunas novedades de los últimos años pronto se harán evidentes a todos los juristas y traerán, inevitablemente, un cambio radical de la ya consolidada tradición doctrinal y jurisprudencial. Se trata de un cambio ligado a la inteligencia artificial (IA) jurídica, cuya aplicación gradual constituirá una transformación profunda, que podrá ser incluso dramática si se enfrenta sin la necesaria consciencia histórica.The present essay aims to demonstrate that legal history is not only useful for the understanding of current law, but is also indispensable for guiding and con trolling future developments in the life of law: the innovations that are emerging in recent years in the legal world, in fact, will soon become evident to all jurists, inevitably determining a radical change of the consolidated doctrinal and jurisprudential tradition. This change is linked to the introduction of juridical artificial intelligence (AI), whose gradual application in the field of law will determine a profound transformation, which may be dramatic and even dangerous for legal science, if addressed without the necessary historical awareness.application/pdfapplication/xmltext/html10.18601/01234366.n38.022346-24420123-4366https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/11741https://doi.org/10.18601/01234366.n38.02spaDepartamento de Derecho Civilhttps://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/download/6295/8218https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/download/6295/8623https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/download/6295/8706Núm. 38 , Año 2020 : Enero-Junio473817Revista de Derecho PrivadoAbbagnano, N., Storia della filosofia, I, La filosofia antica, la filosofia patristica, la filosofia scolastica, Torino, 1993.Alessio, F., “I maestri di Parigi: Pietro Abelardo”, en Rossi, P. y Viano, C. A. (eds.), Storia della filosofia, ii, Il Medioevo, Roma y Bari, 1994.Alexy, R., “Interpretazione giuridica”, en Enciclopedia delle scienze sociali, iii, Roma, 1996.Alvazzi del Frate, P., Giurisprudenza e “référé législatif” in Francia nel periodo rivoluzionario e napoleonico, Torino, 2005.Alvazzi del Frate, P., “Il ‘Code civil’ e l’interpretazione della legge”, en Ascheri, M. (ed.), Lezioni di storia delle codificazioni e delle costituzioni, Torino, 2008.Alvazzi del Frate, P., L’interpretazione autentica nel xviii secolo. Divieti di “interpretatio” e “riferimento al legislatore” nell’Illuminismo giuridico, Torino, 2000.Bauman, Z., La società dell’incertezza, Bologna, 1999.Bauman, Z., Vita liquida, Roma y Bari, 2006.Bechini, U., “Intelligenza artificiale per avvocati e notai: rischi e opportunità”, [en línea], Agenda digitale, 14 de noviembre de 2018, disponible en: https://www.agendadigitale.eu/cultura-digitale/le-attivita-legali-tra-rivoluzione-tecnologicaia-e-robot/Bellomo, M., “‘Factum’ e ‘ius’. Itinerari di ricerca tra le certezze e i dubbi del pensiero giuridico medievale”, Rivista Internazionale di Diritto Comune, 7, 1996;ahora en Medioevo edito e inedito, ii, Scienza del diritto e società medievale, Roma, 1997.Bellomo, M., I fatti e il diritto. Tra le certezze e i dubbi dei giuristi medievali (secoli xiii-xiv), Roma, 2000.Bellomo, M., Saggio sull’Università nell’età del diritto comune, Roma, 1992.Belloni, A., Le questioni civilistiche del secolo xii. Da Bulgaro a Pillio da Medicina e Azzone, Frankfurt am Main, 1989.Birocchi, I., Alla ricerca dell’ordine. Fonti e cultura giuridica nell’età moderna, Torino, 2002.Blanché, R., La logica e la sua storia da Aristotele a Russell, A. Menzio (trad.), Roma, 1973.Bocheński, J. M., La logica formale. Dai Presocratici a Leibniz, A. Conte (trad.), Torino 1972.Bonafede, A., “L’intelligenza artificiale cambia gli studi legali”, [en línea], Associazione nazionale forense, 5 de noviembre de 2018, disponible en: https://www.associazionenazionaleforense.it/lintelligenza-artiﬁciale-cambia-gli-studi-legali/Borruso, R.; Di Giorgi, R. M.; Mattioli, L. y Ragona, M., L’informatica del diritto, Milano, 2007.Bréhier, E., La filosofia del Medioevo, S. Cotta (trad.), 3.ª ed., Torino, 1971.Caravale, M., Storia del diritto nell’Europa moderna e contemporanea, Roma y Bari, 2012.Carnelutti, F., La prova civile, Roma, 1947; reimp., Napoli, 2016.Castelli, C. y Piana, D., “Giustizia predittiva. La qualità della giustizia in due tempi”, Questione Giustizia, 4, 2018, 153-165.Cavanna, A., Storia del diritto moderno in Europa, 2, Le fonti e il pensiero giuridico, Milano, 2005.Cavina, M., “Il diritto nelle culture di antico regime”, Tempi del diritto, Torino, 2016.Chiassoni, P., Tecnica dell’interpretazione giuridica, Bologna, 2007.Colli, V., “Termini del diritto civile”, en Weijers, O. (ed.), Méthodes et instruments du travail intellectuel au moyen âge, Turnhout, 1990.Colli, V., “Una lettura di Giovanni Bassiano. ‘Dialectica disputatio’ ed esposizione didattica nella esegesi di un passo dell’‘Infortiatum’”, Ius commune, 11, 1984.Cortese, E., “Legisti, canonisti e feudisti: la formazione di un ceto medievale”, en Università e società nei secoli xii-xvi (Nono Convegno internazionale, Pistoia, 20-25 settembre 1979), Pistoia, 1982.Cortese, E., “Tra glossa, commento e Umanesimo”, Studi senesi, 104, 1992; ahora en Weimar, P. y García y García, A. (eds.), Miscellanea Domenico Maffei dicata: historia, ius, studium, iii, Goldbach, 1995, iii.Cortese, E., Il diritto nella storia medievale, ii, Il basso Medioevo, Roma, 1995.Crombie, A. C., Da S. Agostino a Galileo. Storia della scienza dal v al xvii secolo, V., Di Giuro (trad.), Milano, 1970.D’Auria, L., “Intelligenza artificiale, e se giudici e avvocati fossero sostituiti da robot?”, [en línea], Il Fatto Quotidiano, 8 de noviembre de 2018, disponible en: https://www.ilfattoquotidiano.it/2018/11/08/intelligenza-artificiale-e-se-giudici-e-avvocati-fossero-sostituiti-da-robot/4748124/Davis, J. P., “Law without Mind: AI, Ethics, and Jurisprudence”, California Western Law Review, 55, 2018.Durante, M. y Pagallo, U., Manuale di informatica giuridica e diritto delle nuove tecnologie, Torino, 2012. Errera, A., “Entre ‘analogia legis’ y ‘analogia iuris’: Boloña contra Orleans”, Revista de Derecho Privado, Universidad Externado de Colombia, n.º 30, enerojunio, 2016.Errera, A., “La ‘quaestio’ medievale e i glossatori bolognesi”, Studi senesi, cviii, iii serie, xlv, n.º 3, 1996.Errera, A., “The Role of Logic in the Legal Science of the Glossators and Commentators”, en Padovani, A. y Stein, P. G. (eds.), The Jurist’s Philosophy of Law from Rome to the Seventeenth Century, A Treatise of Legal Philosophy and General Jurisprudence, vol. 7, Dordrecht, 2007.Errera, A., “Tra ‘analogia legis’ e ‘analogia iuris’: Bologna contro Orléans”, en Liotta, F. (ed.), Studi di storia del diritto medioevale e moderno, ii, Bologna, Monduzzi, 2007; ahora en Storti, C. (ed.), Il ragionamento analogico. Profili storico-giuridici, Napoli, Jovene, 2010.Errera, A., “Arbor actionum”. Genere letterario e forma di classificazione delle azioni nella dottrina dei Glossatori, Bologna, Monduzzi, 1995.Errera, A., “Forme letterarie e metodologie didattiche nella scuola bolognese dei glossatori civilisti: tra evoluzione ed innovazione”, en F. Liotta, F. (ed.), Studi di storia del diritto medioevale e moderno, i, Bologna, 1999.Errera, A., Il concetto di scientia iuris dal xii al xiv secolo. Il ruolo della logica platónica e aristotelica nelle scuole giuridiche medievali, Milano, 2003.Errera, A., Lineamenti di epistemologia giuridica medievale. Storia di una rivoluzione scientifica, Torino, 2006Etzioni, A. y Etzioni, O., “AI Assisted Ethics”, Ethics and Information Technology, 18, 2016.Etzioni, A. y Etzioni, O., “Keeping AI Legal”, en Vanderbilt Journal of Entertainment and Technology Law, 19, 2016.Fantini, M. G., La cultura del giurista medievale. Natura, causa, ratio, Milano, 1998.Ferrante, R., “Giusnaturalismo, illuminismi, codificazioni”, en Tempi del diritto, Torino, 2016.Filangieri, G., La scienza delle legislazioni, Napoli, 1780-1791.Fransen, G., “Les questions disputées dans les Facultés de droit”, en Les questions disputées et les questions quodlibétiques dans les Facultés de Théologie, de Droit et de Médecine, Turnhout, 1985.Fumagalli Beonio Brocchieri, M. T. y Parodi, M., Storia della filosofia medievale. Da Boezio a Wyclif, Roma y Bari, 1996.Garin, E., “Dialettica e retorica dal xii al xvi secolo”, en L’età nuova. Ricerche di storia della cultura dal xii al xvi secolo, Napoli, 1969.Giuliani, A., “L’elemento ‘giuridico’ nella logica medioevale”, en Jus, 15, 1964.Giuliani, A., La controversia. Contributo alla logica giuridica, Pavia, 1966.Gorla, G., “I precedenti storici dell’art. 12 disposizioni preliminari del codice civile del 1942 (un problema di diritto costituzionale?)”, Il Foro Italiano, xciv, 1969, parte V.Grant, E., La scienza nel Medioevo, P. Fait (trad.), Bologna, 1997.Gregory, T., “Mundana sapientia”. Forme di conoscenza nella cultura medievale, Roma, 1992.Gualazzini, U., “‘Trivium’ e ‘quadrivium’” Ius Romanum Medii Aevi, pars i, 5a, Mediolani, 1974.Gulotta, G. y Puddu, L., La persuasione forense, strategie e tattiche, Milano, 2004.Haskins, C. H., La rinascita del xii secolo, P. Marziale Bartole (trad.), Bologna, 1972.Heer, F., Il Medioevo (1100-1350), F. Codino (trad.), Milano, 1991.Jacobi, K., “Diale‹c›tica est ars artium, scientia scientiarum”, en Craemer-Ruegenberg, I. y Speer, A. (eds.), ‘Scientia’ und ‘ars’ im Hoch- und Spätmittelalter, i, Berlin y New York, 1994.Jung, M., L’ermeneutica, P. Kobau (trad.), Bologna, 2002.Kalinowski, G., Introduction à la logique juridique, Paris 1965; trad. ital., Milano, 1971.Kosko, B., Il fuzzy-pensiero. Teoria e applicazioni della logica fuzzy, Milano, 2000.Kuhn, T. S., “What are Scientific Revolutions?”, en Krüger, L.; Daston, L. J. Y Heidelberg, M. (eds.), The Probabilistic Revolution, Cambridge, Mass., 1987; trad. ital., Le rivoluzioni scientifiche, Bologna, 2008.Kuhn, T. S., The Structure of Scientific Revolutions, Chicago, 1962; trad. ital., La struttura delle rivoluzioni scientifiche, Torino, 1969.Kuttner, S., “Réflexions sur les brocards des Glossateurs”, en Mélanges Joseph de Ghellinck, ii, Gembloux 1951; reimpr. en Gratian and the Schools of Law. 1140-1234, London 1983, ix.Landau, P., “Kanonistische Quaestionenforschung”, en Bellomo, M. (ed.), Die Kunst der Disputation. Probleme der Rechtsauslegung und Rechtsanwendung im 13. und 14. Jahrhundert, München, 1997.Landi, A., Storia giuridica per futuri giuristi. Temi e questioni, Torino, 2015.Maffei, D., Gli inizi dell’Umanesimo giuridico, Milano, 1956; reimp., 1972.McKeon, R., “The Organization of Sciences and the Relations of Cultures in the Twelfth and Thirteenth Centuries”, en Murdoch, J. E. y Dudley Sylla, E. (eds.), The Cultural Context of Medieval Learning, Dordrecht y Boston, 1975.Michael Rainer, J., “Carlo Augusto Cannata e la storia del diritto austriaco”, en Vacca, L. (ed.), Dai giuristi ai codici. Dai codici ai giuristi, Napoli, 2016.Muratori, L. A., Dei difetti della giurisprudenza, Venezia, presso Giambattista Pasquali, 1742.Nicolaas Everaerts da Middelburg, Topica iuris sive loci argumentorum legales, authore D. Nicol. Everardo a Midelburgo, iccl magnique Senatus Belgici apud Mechliniam olim praeside, Venetiis, apud haeredes Alexandri Gryphij, 1587.Nicolini, U., Pilii Medicinensis Quaestiones Sabbatinae. Introduzione all’edizione critica, Modena, 1933Otte, G., Dialektik und Jurisprudenz. Untersuchungen zur Methode der Glossatoren, Frankfurt am Main, 1971.Padoa Schioppa, A., Storia del diritto in Europa. Dal medioevo all’età contemporanea, Bologna, 2007.Padovani, A., Modernità degli antichi. Breviario di argomentazione forense, Bologna, 2006.Perelman, C. y L. Olbrechts-Tyteca, Traité de l’argumentation. La nouvelle rhétorique, Paris, 1958; trad. ital., Torino, 1982.Pinborg, J., “Topica e sillogistica nel Medioevo”, en Fedriga, R. y Puggioni, S. (eds.), Logica e linguaggio nel Medioevo, Milano, 1993Pozzi, L., Studi di logica antica e medioevale, Padova, 1974.Preti, G., “Studi sulla logica formale nel Medioevo, ii, Natura (oggetto, scopi, metodo) della logica”, Rivista critica di storia della filosofia, 8, 1953.Quaglioni, D., “Autosufficienza e primato del diritto nell’educazione giuridica preumanistica”, en Cristiani, A. (ed.), Sapere e/è potere. Discipline, dispute e professioni nell’Università medievale e moderna, ii, Bologna, 1990.Reade, W. H. V., “La filosofia nel medioevo”, en Storia del Mondo Medievale, ed. ital. de The Cambridge Medieval History, V, Merola, A. (ed.), Milano, 1980.Reboul, O., Introduzione alla retorica, Bologna, 1996.Sartor, G., Intelligenza artificiale e diritto. Un’introduzione, Milano, 1996.Schauer, F., Thinking Like a Lawyer. A New Introduction to Legal Reasoning, Harvard, 2009; trad. ital., Il ragionamento giuridico. Una nuova introduzione, Roma, 2016.Schiavone, A., “Ius”. L’invenzione del diritto in Occidente, Torino, 2017.Slattery, M. P., “Genus and difference”, The Thomist, 21, 1958.Spagnesi, E., “Reminiscenze storiche in una formula legislativa (a proposito d’uno scritto di Gino Gorla sull’art. 12 disp. prel. del Codice civile)”, Il Foro Italiano, XCVI, 1971, parte V.Stein, P., Regulae Iuris. From Juristic Rules to Legal Maxims, Edinburgh, 1966.Sullivan, C. A., “Employing AI”, Villanova Law Review, 63, 2018.Tabarroni, A., “Il problema della scienza”, en Bianchi, L. (ed.), La filosofia nelle università: secoli xiii e xiv, Firenze, 1997.Talamanca, M., “Lo schema ‘genus-species’ nelle sistematiche dei giuristi romani”, en Colloquio italo francese: la filosofia greca e il diritto romano (Roma, 14-17 aprile 1973), ii, Roma, Accademia Nazionale dei Lincei, 1977.Tarello, G., Storia della cultura giuridica moderna, Bologna, 1976.Tiscornia, D., “Per una scienza cognitiva giuridica”, en Fano, V.; Tarozzi, G. y Stanzione, M. (eds.) Prospettive della logica e della filosofia della scienza: Atti del Convegno Triennale della Società Italiana di Logica e Filosofia delle Scienze (Cesena e Urbino, 15-19 febbraio 1999), Soveria Mannelli, 2001.Traversi, A., “Intelligenza artificiale e giustizia, verso un giudice robot?”, [en línea], Altalex, 19 de marzo de 2019, disponible en: https://www.altalex.com/documents/news/2019/03/19/intelligenza-artificiale-e-giustizia-giudice-robotValeriani, A., “Diritto e intelligenza artificiale dei robot: verso una rivoluzione giuridica?”, [en línea], Ius in itinere, 13 de septiembre de 2018, disponible en: https://www.iusinitinere.it/diritto-e-intelligenza-artificiale-dei-robot-verso-unarivoluzione-giuridica-12297Viehweg, T., Topik und Jurisprudenz, München 1953; trad. ital. de G. Crifò, Milano, 1962, Civiltà del diritto, 3.Weimar, P., “Argumenta brocardica”, en Studia Gratiana, 14, 1967 = Collectanea Stephan Kuttner. iv.Weimar, P., “Die legistische Literatur der Glossatorenzeit”, en Coing, H. (ed.), Handbuch der Quellen und Literatur der neueren europäischen Privatrechtsgeschichte, i, Mittelalter (1100-1500). Die gelehrten Rechte und die Gesetzgebung, München, 1973.Weinberg, R., Introduzione alla filosofia medievale, Bologna, 1985.Wieland, G., “Plato or Aristotle - A Real Alternative in Medieval Philosophy?”, en Wippel, J. F. (ed.), Studies in Medieval Philosophy, Washington, 1987.Yu, R. y Alì, G. S., “What’s inside the Black Box? AI Challenges for Lawyers and Researchers”, Legal Information Management, 19, 2019.Zadro, A., Aristotele. “I Topici”. Traduzione, introduzione e commento, Napoli, 1974.“Facebook: l’intelligenza artificiale rintraccerà i profili dei defunti”, [en línea], Repubblica, 10 de abril de 2019, disponible en: https://www.repubblica.it/tecnologia/social-network/2019/04/10/news/facebook_l_intelligenza_artificiale_rintraccera_i_profili_dei_defunti-223717201/Andrea Errera - 2019info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/view/6295Logic;Legal Science;Syllogism;Artificial Intelligence;Legaltechslógica;ciencia jurídica;silogismo;inteligencia artificial;LegaltechsEntre razón y derecho: el papel de la lógica en la ciencia jurídica. De la glosa al computadorBetween Reason and Law: The Role of Logic in Legal Science. From Glossa to ComputerArtículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Textinfo:eu-repo/semantics/articleJournal articlehttp://purl.org/redcol/resource_type/ARTREFinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionPublicationOREORE.xmltext/xml2569https://bdigital.uexternado.edu.co/bitstreams/22037d2b-1c7f-4c2f-8cfa-41bbc61a0f1c/download24bf7f6883b0e58ea73d4285415b738cMD51001/11741oai:bdigital.uexternado.edu.co:001/117412023-08-14 15:01:23.031https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Andrea Errera - 2019https://bdigital.uexternado.edu.coUniversidad Externado de Colombiametabiblioteca@metabiblioteca.org

Entre razón y derecho: el papel de la lógica en la ciencia jurídica. De la glosa al computador

Publicaciones similares