De la “constitucionalización” a la “convencionalización” del ordenamiento jurídico. La contribución del ius constitutionale commune

Una de las expresiones más vívidas de la transnacionalización del derecho constitucional en América Latina es el diálogo judicial y académico que se ha venido desarrollando –sobre todo entre los países que en los últimos 25 años reformaron sus constituciones con importantes elementos afines, como la...

Full description

Autores:
García Jaramillo, Leonardo
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2016
Institución:
Universidad Externado de Colombia
Repositorio:
Biblioteca Digital Universidad Externado de Colombia
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bdigital.uexternado.edu.co:001/10494
Acceso en línea:
https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/10494
https://doi.org/10.18601/01229893.n36.05
Palabra clave:
Constitucionalización del ordenamiento jurídico
control de convencionalidad
convencionalización del ordenamiento jurídico
ius constitutionale commune
Constitutionalization of legal order
conventionality control
conventionalization of legal order
ius constitutionale commune.
Rights
openAccess
License
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
id uexternad2_02c7a51d121ba4f2eecc646a8b28661c
oai_identifier_str oai:bdigital.uexternado.edu.co:001/10494
network_acronym_str uexternad2
network_name_str Biblioteca Digital Universidad Externado de Colombia
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv De la “constitucionalización” a la “convencionalización” del ordenamiento jurídico. La contribución del ius constitutionale commune
dc.title.translated.eng.fl_str_mv From “constitutionalization” to “conventionalization” of legal order. The contribution of the ius constitutionale commune
title De la “constitucionalización” a la “convencionalización” del ordenamiento jurídico. La contribución del ius constitutionale commune
spellingShingle De la “constitucionalización” a la “convencionalización” del ordenamiento jurídico. La contribución del ius constitutionale commune
Constitucionalización del ordenamiento jurídico
control de convencionalidad
convencionalización del ordenamiento jurídico
ius constitutionale commune
Constitutionalization of legal order
conventionality control
conventionalization of legal order
ius constitutionale commune.
title_short De la “constitucionalización” a la “convencionalización” del ordenamiento jurídico. La contribución del ius constitutionale commune
title_full De la “constitucionalización” a la “convencionalización” del ordenamiento jurídico. La contribución del ius constitutionale commune
title_fullStr De la “constitucionalización” a la “convencionalización” del ordenamiento jurídico. La contribución del ius constitutionale commune
title_full_unstemmed De la “constitucionalización” a la “convencionalización” del ordenamiento jurídico. La contribución del ius constitutionale commune
title_sort De la “constitucionalización” a la “convencionalización” del ordenamiento jurídico. La contribución del ius constitutionale commune
dc.creator.fl_str_mv García Jaramillo, Leonardo
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv García Jaramillo, Leonardo
dc.subject.spa.fl_str_mv Constitucionalización del ordenamiento jurídico
control de convencionalidad
convencionalización del ordenamiento jurídico
ius constitutionale commune
topic Constitucionalización del ordenamiento jurídico
control de convencionalidad
convencionalización del ordenamiento jurídico
ius constitutionale commune
Constitutionalization of legal order
conventionality control
conventionalization of legal order
ius constitutionale commune.
dc.subject.eng.fl_str_mv Constitutionalization of legal order
conventionality control
conventionalization of legal order
ius constitutionale commune.
description Una de las expresiones más vívidas de la transnacionalización del derecho constitucional en América Latina es el diálogo judicial y académico que se ha venido desarrollando –sobre todo entre los países que en los últimos 25 años reformaron sus constituciones con importantes elementos afines, como la incorporación del bloque de constitucionalidad–. Dicha transnacionalización se ha fortalecido, a su vez, por otra de estas expresiones, como es la jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos en ejercicio del control de convencionalidad. Es pertinente la difusión y depuración del concepto de “convencionalización” del ordenamiento jurídico, que complementa y armoniza su proceso de “constitucionalización”. En virtud del mismo, no son ya únicamente las disposiciones constitucionales las que condicionan la validez y el desarrollo de los ordenamientos jurídicos nacionales, sino también las obligaciones internacionales que adquieren los países sobre la protección de los derechos consagrados en la Convención Americana sobre Derechos Humanos y otros pactos. Este trabajo procura avanzar en la dirección de dicha evolución a partir de la utilidad del concepto de ius constitutionale commune para comprender este fenómeno y proyectar rumbos de acción hacia un constitucionalismo transformador de las desigualdades sociales y políticas que aquejan a los países de la región.
publishDate 2016
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2016-06-15 00:00:00
2022-09-09T21:00:00Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2016-06-15 00:00:00
2022-09-09T21:00:00Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2016-06-15
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.local.eng.fl_str_mv Journal article
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/ARTREF
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str publishedVersion
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.18601/01229893.n36.05
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 2346-2051
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0122-9893
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/10494
dc.identifier.url.none.fl_str_mv https://doi.org/10.18601/01229893.n36.05
identifier_str_mv 10.18601/01229893.n36.05
2346-2051
0122-9893
url https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/10494
https://doi.org/10.18601/01229893.n36.05
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.bitstream.none.fl_str_mv https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derest/article/download/4576/5264
https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derest/article/download/4576/5371
dc.relation.citationedition.spa.fl_str_mv Núm. 36 , Año 2016 : Enero-Junio
dc.relation.citationendpage.none.fl_str_mv 166
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv 36
dc.relation.citationstartpage.none.fl_str_mv 131
dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv Revista Derecho del Estado
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Bogdandy, A. v.; Ferrer Mac-Gregor, E. y Morales Antoniazzi, M., coords. La Justicia Constitucional y su internacionalización. Hacia un ius constitutionale commune en América Latina. Vol. 2. México D. F.: unam, 2010.
Bogdandy, A. v.; Fix-Fierro, H. y Morales Antoniazzi, M., coords. Construcción y papel de los derechos sociales fundamentales. Hacia un ius constitutionale commune en América Latina, México, D. F., unam, 2011.
Bogdandy, A. v.; Fix-Fierro, H. y Morales Antoniazzi, M., coords. Ius constitutionale commune en América Latina. Rasgos, potencialidades y desafíos, México D. F.:unam, 2014.
Bogdandy, A. v. Ius constitutionale commune en América Latina: una mirada a un constitucionalismo transformador. Revista Derecho del Estado n.º 34, enero-junio de 2015.
Burgourge, L. y Úbeda de Torres, A. The Inter-American Court of Human Rights: Case Law and Commentary. Oxford: oup, 2011.
Carbonell, M., y García Jaramillo, L., coords. El canon neoconstitucional. Bogotá: Universidad Externado de Colombia, 2011.
Clérico, L. Hacia la reconstrucción de un modelo integrado de proporcionalidad a la luz de la jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. En J. Fabra y L. García Jaramillo (eds.), Filosofía del derecho constitucional: Cuestiones fundamentales. México D. F.: unam, 2016.
Davis, M. C. Constitutionalism and Political Culture. Harvard Human Rights Journal. n.º 11, 1998.
Elster, J. Ulises y las sirenas. Estudios sobre racionalidad e irracionalidad. México D.F.: Fondo de Cultura Económica, 1989.
Ferrajoli, L. Poderes salvajes. La crisis de la democracia constitucional. Madrid: Trotta,2011.
Ferrer Mac-Gregor, E. El control de convencionalidad difuso en el Estado constitucional. En H. Fix-Zamudio y D. Valadés (eds.), Formación y perspectivas en el Estado mexicano. México D. F.: unam-El Colegio Nacional, 2010.
Ferrer Mac-Gregor, E. Panorámica del derecho procesal constitucional y convencional. Madrid: Marcial Pons, 2013.
Ferrer Mac-Gregor, E. y Herrera, A., coords. Diálogo jurisprudencial en derechos humanos entre tribunales constitucionales y cortes internacionales. México D. F.: unam-Corte Interamericana de Derechos Humanos, 2013.
García Ramírez, S. El control judicial interno de convencionalidad. Ius. Revista del Instituto de Ciencias Jurídicas de Puebla. Vol. 5, 28, 2011.
García Jaramillo, L. Constitucionalismo deliberativo. Estudio sobre el ideal deliberativo de la democracia y la dogmática constitucional del procedimiento parlamentario. México D. F.: unam-iij, 2015.
García Jaramillo, L., coord. Nuevas perspectivas sobre la relación/tensión entre la democracia y el constitucionalismo. Lima: Grijley, 2014.
Gargarella, R. Sin lugar para la soberanía popular. Democracia, derechos y castigo en el caso Gelman. Conferencia impartida en el Sela de 2013. Disponible en: www.law. yale.edu/system/files/documents/pdf/sela/sela13_Gargarella_CV_Sp_20120924.pdf
Guastini, R. La constitucionalización del ordenamiento jurídico. El caso italiano. En Estudios de teoría constitucional. México D. F.: Fontamara-unam-iij, 2001.
Landau, D. Beyond Judicial Independence: The Construction of Judicial Power in Colombia.
Ph.D. Dissertation. Department of Government, Harvard University, Cambridge, 2004. Cito de la versión manuscrita facilitada por el autor.
Law, D. Generic Constitutional Law. 89 Minnesota Law Review 652, 2005.
Levinson, S. Constitutional Faith. Princeton University Press, 1988.
Muller, P. (2002). Las políticas públicas. Bogotá: Universidad Externado de Colombia.
Nowak, M. Introducción al régimen internacional de los derechos humanos. Universidad de Buenos Aires, 2009.
Post, R. y Siegel, R. Constitucionalismo democrático. Por una reconciliación entre Constitución y pueblo. Buenos Aires: Siglo xxi Editores, 2013.
Quinche Ramírez, M. El control de convencionalidad. Bogotá: Temis, 2014.
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
text/html
dc.publisher.spa.fl_str_mv Departamento de Derecho Constitucional
dc.source.spa.fl_str_mv https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derest/article/view/4576
institution Universidad Externado de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://bdigital.uexternado.edu.co/bitstreams/52ed6736-d4d7-419f-bd49-7fd8fb369820/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 46e3def79269ec9b2da912a808138834
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
repository.name.fl_str_mv Universidad Externado de Colombia
repository.mail.fl_str_mv metabiblioteca@metabiblioteca.org
_version_ 1814100358812663808
spelling García Jaramillo, Leonardoad1aadd9-4020-4bd5-af3d-9052a3ced9072016-06-15 00:00:002022-09-09T21:00:00Z2016-06-15 00:00:002022-09-09T21:00:00Z2016-06-15Una de las expresiones más vívidas de la transnacionalización del derecho constitucional en América Latina es el diálogo judicial y académico que se ha venido desarrollando –sobre todo entre los países que en los últimos 25 años reformaron sus constituciones con importantes elementos afines, como la incorporación del bloque de constitucionalidad–. Dicha transnacionalización se ha fortalecido, a su vez, por otra de estas expresiones, como es la jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos en ejercicio del control de convencionalidad. Es pertinente la difusión y depuración del concepto de “convencionalización” del ordenamiento jurídico, que complementa y armoniza su proceso de “constitucionalización”. En virtud del mismo, no son ya únicamente las disposiciones constitucionales las que condicionan la validez y el desarrollo de los ordenamientos jurídicos nacionales, sino también las obligaciones internacionales que adquieren los países sobre la protección de los derechos consagrados en la Convención Americana sobre Derechos Humanos y otros pactos. Este trabajo procura avanzar en la dirección de dicha evolución a partir de la utilidad del concepto de ius constitutionale commune para comprender este fenómeno y proyectar rumbos de acción hacia un constitucionalismo transformador de las desigualdades sociales y políticas que aquejan a los países de la región.One of the most vivid expressions of the constitutional law trans-nationalization in Latin America is the scholar and judicial dialogue that have been developed in the last few decades. This dialogue has occurred mainly among those countries that have been reforming its constitutions during the last 25 years with key related elements such as the block of constitutionality. Such trans-nationalization has gained strength because of another of those expressions, namely, the Interamerican-Court of Justice case-law by means of the conventionality control. International obligations related to the rightsenshrined in the American Convention shapes the interpretation of laws and administrative practices. It is then pertinent to coin “conventionalization” of legal order as a concept that complements its process of constitutionalization. Constitutional norms no longer exclusively determine the validity and development of national legal orders. This paper moving towards that direction from the utility of another concept: “ius constitutionale commune” to understand this phenomena and project courses of action towards a transformative constitutionalism of political and social inequalities that have bedeviled the region.application/pdftext/html10.18601/01229893.n36.052346-20510122-9893https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/10494https://doi.org/10.18601/01229893.n36.05spaDepartamento de Derecho Constitucionalhttps://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derest/article/download/4576/5264https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derest/article/download/4576/5371Núm. 36 , Año 2016 : Enero-Junio16636131Revista Derecho del EstadoBogdandy, A. v.; Ferrer Mac-Gregor, E. y Morales Antoniazzi, M., coords. La Justicia Constitucional y su internacionalización. Hacia un ius constitutionale commune en América Latina. Vol. 2. México D. F.: unam, 2010.Bogdandy, A. v.; Fix-Fierro, H. y Morales Antoniazzi, M., coords. Construcción y papel de los derechos sociales fundamentales. Hacia un ius constitutionale commune en América Latina, México, D. F., unam, 2011.Bogdandy, A. v.; Fix-Fierro, H. y Morales Antoniazzi, M., coords. Ius constitutionale commune en América Latina. Rasgos, potencialidades y desafíos, México D. F.:unam, 2014.Bogdandy, A. v. Ius constitutionale commune en América Latina: una mirada a un constitucionalismo transformador. Revista Derecho del Estado n.º 34, enero-junio de 2015.Burgourge, L. y Úbeda de Torres, A. The Inter-American Court of Human Rights: Case Law and Commentary. Oxford: oup, 2011.Carbonell, M., y García Jaramillo, L., coords. El canon neoconstitucional. Bogotá: Universidad Externado de Colombia, 2011.Clérico, L. Hacia la reconstrucción de un modelo integrado de proporcionalidad a la luz de la jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. En J. Fabra y L. García Jaramillo (eds.), Filosofía del derecho constitucional: Cuestiones fundamentales. México D. F.: unam, 2016.Davis, M. C. Constitutionalism and Political Culture. Harvard Human Rights Journal. n.º 11, 1998.Elster, J. Ulises y las sirenas. Estudios sobre racionalidad e irracionalidad. México D.F.: Fondo de Cultura Económica, 1989.Ferrajoli, L. Poderes salvajes. La crisis de la democracia constitucional. Madrid: Trotta,2011.Ferrer Mac-Gregor, E. El control de convencionalidad difuso en el Estado constitucional. En H. Fix-Zamudio y D. Valadés (eds.), Formación y perspectivas en el Estado mexicano. México D. F.: unam-El Colegio Nacional, 2010.Ferrer Mac-Gregor, E. Panorámica del derecho procesal constitucional y convencional. Madrid: Marcial Pons, 2013.Ferrer Mac-Gregor, E. y Herrera, A., coords. Diálogo jurisprudencial en derechos humanos entre tribunales constitucionales y cortes internacionales. México D. F.: unam-Corte Interamericana de Derechos Humanos, 2013.García Ramírez, S. El control judicial interno de convencionalidad. Ius. Revista del Instituto de Ciencias Jurídicas de Puebla. Vol. 5, 28, 2011.García Jaramillo, L. Constitucionalismo deliberativo. Estudio sobre el ideal deliberativo de la democracia y la dogmática constitucional del procedimiento parlamentario. México D. F.: unam-iij, 2015.García Jaramillo, L., coord. Nuevas perspectivas sobre la relación/tensión entre la democracia y el constitucionalismo. Lima: Grijley, 2014.Gargarella, R. Sin lugar para la soberanía popular. Democracia, derechos y castigo en el caso Gelman. Conferencia impartida en el Sela de 2013. Disponible en: www.law. yale.edu/system/files/documents/pdf/sela/sela13_Gargarella_CV_Sp_20120924.pdfGuastini, R. La constitucionalización del ordenamiento jurídico. El caso italiano. En Estudios de teoría constitucional. México D. F.: Fontamara-unam-iij, 2001.Landau, D. Beyond Judicial Independence: The Construction of Judicial Power in Colombia.Ph.D. Dissertation. Department of Government, Harvard University, Cambridge, 2004. Cito de la versión manuscrita facilitada por el autor.Law, D. Generic Constitutional Law. 89 Minnesota Law Review 652, 2005.Levinson, S. Constitutional Faith. Princeton University Press, 1988.Muller, P. (2002). Las políticas públicas. Bogotá: Universidad Externado de Colombia.Nowak, M. Introducción al régimen internacional de los derechos humanos. Universidad de Buenos Aires, 2009.Post, R. y Siegel, R. Constitucionalismo democrático. Por una reconciliación entre Constitución y pueblo. Buenos Aires: Siglo xxi Editores, 2013.Quinche Ramírez, M. El control de convencionalidad. Bogotá: Temis, 2014.info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derest/article/view/4576Constitucionalización del ordenamiento jurídicocontrol de convencionalidadconvencionalización del ordenamiento jurídicoius constitutionale communeConstitutionalization of legal orderconventionality controlconventionalization of legal orderius constitutionale commune.De la “constitucionalización” a la “convencionalización” del ordenamiento jurídico. La contribución del ius constitutionale communeFrom “constitutionalization” to “conventionalization” of legal order. The contribution of the ius constitutionale communeArtículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Textinfo:eu-repo/semantics/articleJournal articlehttp://purl.org/redcol/resource_type/ARTREFinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionPublicationOREORE.xmltext/xml2674https://bdigital.uexternado.edu.co/bitstreams/52ed6736-d4d7-419f-bd49-7fd8fb369820/download46e3def79269ec9b2da912a808138834MD51001/10494oai:bdigital.uexternado.edu.co:001/104942023-08-14 15:03:23.281https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/https://bdigital.uexternado.edu.coUniversidad Externado de Colombiametabiblioteca@metabiblioteca.org

Publicaciones similares