Imágen, virtualidad y heterotopía. Reflexiones acerca de la imagen y su función heterotópica.

This article approaches the notion of image, as a problematic field, beyond the semiological regime established from the linguistic models. In general, the notion of image has been linked only to the idea of “representation”, from which it was possible to domesticate its potential to establish state...

Full description

Autores:
Parra Valencia, Juan Diego
Tipo de recurso:
Article of investigation
Fecha de publicación:
2017
Institución:
Universidad Sergio Arboleda
Repositorio:
Repositorio U. Sergio Arboleda
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.usergioarboleda.edu.co:11232/1261
Acceso en línea:
https://doi.org/10.22518/16578953.828
http://hdl.handle.net/11232/1261
Palabra clave:
Imagen - Filosofía
Image - Philosophy
imagen
topos
espacio
heterotopía
image
tropes
space
heterotopy
Michel Foucault
Regis Debray
Gilbert Simondon
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia (CC BY-NC-ND 2.5 CO)
id sergioarb2_33384a663296d8c165893a809e0e3b06
oai_identifier_str oai:repository.usergioarboleda.edu.co:11232/1261
network_acronym_str sergioarb2
network_name_str Repositorio U. Sergio Arboleda
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Imágen, virtualidad y heterotopía. Reflexiones acerca de la imagen y su función heterotópica.
dc.title.translated.eng.fl_str_mv Image, virtuality and heterotopy. Reflections about the image and its heterotopic function.
title Imágen, virtualidad y heterotopía. Reflexiones acerca de la imagen y su función heterotópica.
spellingShingle Imágen, virtualidad y heterotopía. Reflexiones acerca de la imagen y su función heterotópica.
Imagen - Filosofía
Image - Philosophy
imagen
topos
espacio
heterotopía
image
tropes
space
heterotopy
Michel Foucault
Regis Debray
Gilbert Simondon
title_short Imágen, virtualidad y heterotopía. Reflexiones acerca de la imagen y su función heterotópica.
title_full Imágen, virtualidad y heterotopía. Reflexiones acerca de la imagen y su función heterotópica.
title_fullStr Imágen, virtualidad y heterotopía. Reflexiones acerca de la imagen y su función heterotópica.
title_full_unstemmed Imágen, virtualidad y heterotopía. Reflexiones acerca de la imagen y su función heterotópica.
title_sort Imágen, virtualidad y heterotopía. Reflexiones acerca de la imagen y su función heterotópica.
dc.creator.fl_str_mv Parra Valencia, Juan Diego
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Parra Valencia, Juan Diego
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Imagen - Filosofía
topic Imagen - Filosofía
Image - Philosophy
imagen
topos
espacio
heterotopía
image
tropes
space
heterotopy
Michel Foucault
Regis Debray
Gilbert Simondon
dc.subject.lemb.eng.fl_str_mv Image - Philosophy
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv imagen
topos
espacio
heterotopía
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv image
tropes
space
heterotopy
Michel Foucault
Regis Debray
Gilbert Simondon
description This article approaches the notion of image, as a problematic field, beyond the semiological regime established from the linguistic models. In general, the notion of image has been linked only to the idea of “representation”, from which it was possible to domesticate its potential to establish states of sensitivity. We consider it relevant to expand reflection areas on aspects that are not restricted to its representational functionality and for this, we will rely on Michel Foucault’s concept of heterotopy, which will help us, as it expands the field of aesthetic reflection and allows to integrate the symbolic dimension, the virtualizing function of the image as the producer of states of sensitivity. The image, in our opinion, functions as a heterotopy, it is a non-conventional spatio-temporal typology, and therefore it is structurer and configurator of reality, both in terms sensitive and intelligible.
publishDate 2017
dc.date.issued.spa.fl_str_mv 2017-06-30
dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv 2019-11-07T14:42:41Z
dc.date.available.spa.fl_str_mv 2019-11-07T14:42:41Z
dc.date.spa.fl_str_mv 2017
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coar.eng.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.redcol.eng.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/ART
dc.type.local.eng.fl_str_mv artículo de revista
format http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv Parra Valencia, J. D. (2017). Imágen, virtualidad y heterotopía. Reflexiones acerca de la imagen y su función heterotópica. Civilizar Ciencias Sociales y Humanas. 17(32), 229-244.
dc.identifier.issn.spa.fl_str_mv 1657-8953
dc.identifier.doi.eng.fl_str_mv https://doi.org/10.22518/16578953.828
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Sergio Arboleda
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad Sergio Arboleda
dc.identifier.repourl.*.fl_str_mv repourl:https://repository.usergioarboleda.edu.co/
dc.identifier.url.eng.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11232/1261
identifier_str_mv Parra Valencia, J. D. (2017). Imágen, virtualidad y heterotopía. Reflexiones acerca de la imagen y su función heterotópica. Civilizar Ciencias Sociales y Humanas. 17(32), 229-244.
1657-8953
instname:Universidad Sergio Arboleda
reponame:Repositorio Institucional Universidad Sergio Arboleda
repourl:https://repository.usergioarboleda.edu.co/
url https://doi.org/10.22518/16578953.828
http://hdl.handle.net/11232/1261
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartof.spa.fl_str_mv Revista Civilizar Ciencias Sociales y Humanas; vol. 17, núm. 32 (2017)
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Adorno, T. W., & Horckheimer, M. (1997). Dialéctica de la ilustración. Fragmentos filosóficos. Madrid: Trotta.
Alonso, A. (2002). La nueva ciudad de Dios: un juego cibercultural sobre el tecnohermetismo. Madrid: Ediciones Siruela.
Barthes, R. (1970). “Retórica de la imagen”. En E. Verón, (Dir.), La semiología. Communicaciones Nº 4 (pp. 127-140). Buenos Aires: Editorial Tiempo Contemporáneo.
Bergson, H. (2006). Materia y memoria. Buenos Aires: Cactus.
Bordieu, P. (1997). Sobre la televisión. Barcelona: Anagrama.
Brea, J. L. (Ed.) (2005). Estudios visuales: la epistemología de la visualidad en la era de la globalización. Madrid: Akal.
Casanueva, M., & Bolaños, B. (Coords.) (2009). El giro pictórico: epistemología de la imagen. Barcelona: Anthropos.
Catalá, J. M. (2005). La imagen compleja. Barcelona: Universidad Autónoma de Barcelona.
Catalá, J. M. (2010). La imagen-interfaz. Bilbao: Servicio Editorial del País Vasco.
Crary, J. (2008). Las técnicas del observador: vision y modernidad en el siglo XIX. Murcia: Cendeac.
Debord, G. (2007). La sociedad del espectáculo. Valencia: Pre-textos.
Debray, R. (1994). Vida y muerte de la imagen: historia de la mirada en occidente. Barcelona: Paidós.
Debray, R. (2001). Introducción a la mediología. Barcelona: Paidós.
Deleuze, G. (1987). El bergsonismo. Madrid: Cátedra.
Derrida, J. (1978). De la gramatología. México: Siglo XXI.
Derrida, J.(1998). Ecografías de la televisión. Entrevista con Bernard Stiegler. Buenos aires: Universidad de Buenos Aires.
Dery, M. (1998). Velocidad de escape: la cibercultura en el final del siglo. Madrid: Ediciones Siruela.
Duque, F. (2006). Esculpir el lugar. En A. Andrés Ortiz-Oses & P. Lanceros (Eds.), La Interpretación del mundo: cuestiones para el tercer milenio (pp. 95-112). Barcelona: Anthropos.
Foucault, M. (1984a). De los espacios otros. Architecture Mouvement. Continuité, 5. Recuperado de http://yoochel.org/wp-content/uploads/2011/03/foucalt_de-los-espacios-o-tros.pdf
Foucault, M. (1984b). Topologías (dos conferencias radiofónicas). Architecture Mouvement. Continuité, 5. Recuperado de hqttp://hipermedula.org/wp-content/uploads/2013/09/michel_foucault_hete-rotopias_y_cuerpo_utopico.pdf Consul-tado en 01/07/2014
Gibson, W. (2007). Neuromante. Barcelona: Minotauro.
Gubern, R. (1996). Del bisonte a la realidad virtual: la escena y el laberinto. Barcelona: Editorial Anagrama.
Heidegger, M. (1994). Construir, habitar y pensar (Trad. E. Barjau). Barcelona: Serbal. Recuperado de https://catedrasabugo.files.wordpress.com/2017/05/martinheide-gger-construirhabitarpensar.pdf
Heidegger, M. (2005). ¿Qué significa pensar?.Madrid: Trotta
Kant, E. (1984). Crítica del juicio. Madrid: Espasa.
Levy, P. (1999). Qué es lo virtual?. Barcelona: Paidós.
Lotman, I. M. (1996). La semiosfera I. Madrid: Cátedra
Lovink, G (2004). Fibra oscura: rastreando la cultura crítica de internet. Madrid: Alianza.
Martínez, S. 2010). La crítica de la cultura después de la cultura. Revista de Estudios Visuales, 7, 102-113. Recuperado de http://www.estudiosvisuales.net/revista/pdf/num7/07_sergiomluna.pdf
Marx, K. (1976). El capital. Madrid: EDAF.
Merleau-Ponty, M. (1985). Fenomenología de la percepción. Barcelona: Planeta De Agostini.
Pardo, J. L. (1992). Las formas de la exterioridad. Valencia: Pre-textos.
Parra, J. D. (2014). Linajes técnicos, tradiciones culturales. Breve excursión por las transversalidades entre técnica y cultura. Trilogía. Ciencia, Tecnología y Sociedad, 6(11), 49-59.
Peirce, C. S. (1988). El hombre, un signo. Barcelona: Crítica.
Quéau, P. (1995). Lo virtual: virtudes y vértigos. Barcelona: Paidós.
Ranciere, J. (2009). El destino de las imágenes. Buenos Aires: Prometeo Libros.
Saussure, F. (1945). Curso de Lingüística general. Buenos Aires: Losada.
Serres, M. (1995). Atlas. Madrid: Cátedra.
Simondon, G. (2013). Imaginación e invención. Buenos Aires: Cactus.
Stiegler, B. (2004). La técnica y el tiempo. El tiempo del cine y la cuestión del malestar (Vol. 3). Hondarribia: Hiru.
Stiegler, B. (2013). Economía de lo hipermaterial y psicopoder (Trad. L. A. Palau). París: Mille et une nuits.
Valéry, P. (1999). Piezas sobre arte. Madrid: Visor.
dc.relation.references.eng.fl_str_mv Ascott, R. (2003). Telematic Embrace: Visionary Theories of Art, Technology, and Consciousness. Berkeley: University of California Press.
dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv Civilizar Ciencias Sociales y Humanidades
dc.relation.citationvolumen.spa.fl_str_mv 17
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv 32
dc.relation.citationstartpage.spa.fl_str_mv 229
dc.relation.citationendpage.spa.fl_str_mv 244
dc.rights.license.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia (CC BY-NC-ND 2.5 CO)
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.acceso.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
dc.rights.accesRights.eng.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.*.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia (CC BY-NC-ND 2.5 CO)
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Abierto (Texto Completo)
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 16
dc.format.medium.spa.fl_str_mv Digital
dc.format.mimetype.eng.fl_str_mv application/pdf
dc.format.tipo.spa.fl_str_mv documentos
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Sergio Arboleda
institution Universidad Sergio Arboleda
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.usergioarboleda.edu.co/bitstream/11232/1261/4/Im%c3%a1gen%20virtualidad%20y%20heterotop%c3%ada.pdf.jpg
https://repository.usergioarboleda.edu.co/bitstream/11232/1261/2/license.txt
https://repository.usergioarboleda.edu.co/bitstream/11232/1261/3/Im%c3%a1gen%20virtualidad%20y%20heterotop%c3%ada.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv ff5baa1407fa26f990ddcb0597e5d679
08af4d860568f825b35a06c69dc734dc
e011a827fee0c167e70af5e69f9aebc7
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Sergio Arboleda
repository.mail.fl_str_mv dspace-help@myu.edu
_version_ 1814076310388998144
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia (CC BY-NC-ND 2.5 CO)https://repository.usergioarboleda.edu.co/bitstream/id/4e4c5fd8-90c2-4db2-a277-ce757930b5a8/license.txthttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Abierto (Texto Completo)info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Parra Valencia, Juan Diego20172019-11-07T14:42:41Z2019-11-07T14:42:41Z2017-06-30Parra Valencia, J. D. (2017). Imágen, virtualidad y heterotopía. Reflexiones acerca de la imagen y su función heterotópica. Civilizar Ciencias Sociales y Humanas. 17(32), 229-244.1657-8953https://doi.org/10.22518/16578953.828instname:Universidad Sergio Arboledareponame:Repositorio Institucional Universidad Sergio Arboledarepourl:https://repository.usergioarboleda.edu.co/http://hdl.handle.net/11232/1261This article approaches the notion of image, as a problematic field, beyond the semiological regime established from the linguistic models. In general, the notion of image has been linked only to the idea of “representation”, from which it was possible to domesticate its potential to establish states of sensitivity. We consider it relevant to expand reflection areas on aspects that are not restricted to its representational functionality and for this, we will rely on Michel Foucault’s concept of heterotopy, which will help us, as it expands the field of aesthetic reflection and allows to integrate the symbolic dimension, the virtualizing function of the image as the producer of states of sensitivity. The image, in our opinion, functions as a heterotopy, it is a non-conventional spatio-temporal typology, and therefore it is structurer and configurator of reality, both in terms sensitive and intelligible.El presente artículo aborda la noción de imagen, como campo problemático, más allá del régimen semiológico instaurado desde los modelos lingüísticos. En general, la noción de imagen ha estado vinculada solo a la idea de “representación”, desde la cual se logró domesticar su potencial instaurador de estados de sensibilidad. Consideramos pertinente ampliar campos de reflexión sobre aspectos que no se restrinjan a su funcionalidad representacional y para ello, nos apoyaremos en el concepto de heterotopía de Michel Foucault, el cual nos servirá de ayuda, por cuanto expande el campo de reflexión estética y permite integrar a la dimensión simbólica, la función virtualizante de la imagen como productora de estados de sensibilidad. La imagen, a nuestro entender, funciona como una heterotopía, es una tipología espacio-temporal no convencional, y por tanto es estructurante y configuradora de realidad, tanto en términos sensibles como inteligibles.16Digitalapplication/pdfdocumentosspaUniversidad Sergio ArboledaRevista Civilizar Ciencias Sociales y Humanas; vol. 17, núm. 32 (2017)Adorno, T. W., & Horckheimer, M. (1997). Dialéctica de la ilustración. Fragmentos filosóficos. Madrid: Trotta.Alonso, A. (2002). La nueva ciudad de Dios: un juego cibercultural sobre el tecnohermetismo. Madrid: Ediciones Siruela.Barthes, R. (1970). “Retórica de la imagen”. En E. Verón, (Dir.), La semiología. Communicaciones Nº 4 (pp. 127-140). Buenos Aires: Editorial Tiempo Contemporáneo.Bergson, H. (2006). Materia y memoria. Buenos Aires: Cactus.Bordieu, P. (1997). Sobre la televisión. Barcelona: Anagrama.Brea, J. L. (Ed.) (2005). Estudios visuales: la epistemología de la visualidad en la era de la globalización. Madrid: Akal.Casanueva, M., & Bolaños, B. (Coords.) (2009). El giro pictórico: epistemología de la imagen. Barcelona: Anthropos.Catalá, J. M. (2005). La imagen compleja. Barcelona: Universidad Autónoma de Barcelona.Catalá, J. M. (2010). La imagen-interfaz. Bilbao: Servicio Editorial del País Vasco.Crary, J. (2008). Las técnicas del observador: vision y modernidad en el siglo XIX. Murcia: Cendeac.Debord, G. (2007). La sociedad del espectáculo. Valencia: Pre-textos.Debray, R. (1994). Vida y muerte de la imagen: historia de la mirada en occidente. Barcelona: Paidós.Debray, R. (2001). Introducción a la mediología. Barcelona: Paidós.Deleuze, G. (1987). El bergsonismo. Madrid: Cátedra.Derrida, J. (1978). De la gramatología. México: Siglo XXI.Derrida, J.(1998). Ecografías de la televisión. Entrevista con Bernard Stiegler. Buenos aires: Universidad de Buenos Aires.Dery, M. (1998). Velocidad de escape: la cibercultura en el final del siglo. Madrid: Ediciones Siruela.Duque, F. (2006). Esculpir el lugar. En A. Andrés Ortiz-Oses & P. Lanceros (Eds.), La Interpretación del mundo: cuestiones para el tercer milenio (pp. 95-112). Barcelona: Anthropos.Foucault, M. (1984a). De los espacios otros. Architecture Mouvement. Continuité, 5. Recuperado de http://yoochel.org/wp-content/uploads/2011/03/foucalt_de-los-espacios-o-tros.pdfFoucault, M. (1984b). Topologías (dos conferencias radiofónicas). Architecture Mouvement. Continuité, 5. Recuperado de hqttp://hipermedula.org/wp-content/uploads/2013/09/michel_foucault_hete-rotopias_y_cuerpo_utopico.pdf Consul-tado en 01/07/2014Gibson, W. (2007). Neuromante. Barcelona: Minotauro.Gubern, R. (1996). Del bisonte a la realidad virtual: la escena y el laberinto. Barcelona: Editorial Anagrama.Heidegger, M. (1994). Construir, habitar y pensar (Trad. E. Barjau). Barcelona: Serbal. Recuperado de https://catedrasabugo.files.wordpress.com/2017/05/martinheide-gger-construirhabitarpensar.pdfHeidegger, M. (2005). ¿Qué significa pensar?.Madrid: TrottaKant, E. (1984). Crítica del juicio. Madrid: Espasa.Levy, P. (1999). Qué es lo virtual?. Barcelona: Paidós.Lotman, I. M. (1996). La semiosfera I. Madrid: CátedraLovink, G (2004). Fibra oscura: rastreando la cultura crítica de internet. Madrid: Alianza.Martínez, S. 2010). La crítica de la cultura después de la cultura. Revista de Estudios Visuales, 7, 102-113. Recuperado de http://www.estudiosvisuales.net/revista/pdf/num7/07_sergiomluna.pdfMarx, K. (1976). El capital. Madrid: EDAF.Merleau-Ponty, M. (1985). Fenomenología de la percepción. Barcelona: Planeta De Agostini.Pardo, J. L. (1992). Las formas de la exterioridad. Valencia: Pre-textos.Parra, J. D. (2014). Linajes técnicos, tradiciones culturales. Breve excursión por las transversalidades entre técnica y cultura. Trilogía. Ciencia, Tecnología y Sociedad, 6(11), 49-59.Peirce, C. S. (1988). El hombre, un signo. Barcelona: Crítica.Quéau, P. (1995). Lo virtual: virtudes y vértigos. Barcelona: Paidós.Ranciere, J. (2009). El destino de las imágenes. Buenos Aires: Prometeo Libros.Saussure, F. (1945). Curso de Lingüística general. Buenos Aires: Losada.Serres, M. (1995). Atlas. Madrid: Cátedra.Simondon, G. (2013). Imaginación e invención. Buenos Aires: Cactus.Stiegler, B. (2004). La técnica y el tiempo. El tiempo del cine y la cuestión del malestar (Vol. 3). Hondarribia: Hiru.Stiegler, B. (2013). Economía de lo hipermaterial y psicopoder (Trad. L. A. Palau). París: Mille et une nuits.Valéry, P. (1999). Piezas sobre arte. Madrid: Visor.Ascott, R. (2003). Telematic Embrace: Visionary Theories of Art, Technology, and Consciousness. Berkeley: University of California Press.Civilizar Ciencias Sociales y Humanidades1732229244Imágen, virtualidad y heterotopía. Reflexiones acerca de la imagen y su función heterotópica.Image, virtuality and heterotopy. Reflections about the image and its heterotopic function.Imagen - FilosofíaImage - PhilosophyimagentoposespacioheterotopíaimagetropesspaceheterotopyMichel FoucaultRegis DebrayGilbert Simondonhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/redcol/resource_type/ARTartículo de revistaTHUMBNAILImágen virtualidad y heterotopía.pdf.jpgImágen virtualidad y heterotopía.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg11027https://repository.usergioarboleda.edu.co/bitstream/11232/1261/4/Im%c3%a1gen%20virtualidad%20y%20heterotop%c3%ada.pdf.jpgff5baa1407fa26f990ddcb0597e5d679MD54open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81180https://repository.usergioarboleda.edu.co/bitstream/11232/1261/2/license.txt08af4d860568f825b35a06c69dc734dcMD52open accessORIGINALImágen virtualidad y heterotopía.pdfImágen virtualidad y heterotopía.pdfarticuloapplication/pdf277105https://repository.usergioarboleda.edu.co/bitstream/11232/1261/3/Im%c3%a1gen%20virtualidad%20y%20heterotop%c3%ada.pdfe011a827fee0c167e70af5e69f9aebc7MD53open access11232/1261oai:repository.usergioarboleda.edu.co:11232/12612021-07-09 09:38:43.902open accessRepositorio Institucional Universidad Sergio Arboledadspace-help@myu.eduPHA+QWN0dWFuZG8gZW4gbm9tYnJlIHByb3BpbyB5IGVuIGNhbGlkYWQgZGUgYXV0b3IgKG5vIGNvYXV0b3IpIGRlIGxhIG9icmEgYXF1w60gcHJlc2VudGFkYSwgb3RvcmdvIGxhIGxpY2VuY2lhIGRlIHVzbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIFNlcmdpbyBBcmJvbGVkYSBzb2JyZSBsYSBtaXNtYSwgcGFyYSBxdWUgZW4gdMOpcm1pbm9zIGRlIGxhIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxOyBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGFmaW5lcywgc2UgZGl2dWxndWUsIHJlcHJvZHV6Y2EsIGNvbXVuaXF1ZSBhbCBww7pibGljby4gTGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgbyBhdXRvcml6YWNpw7NuIHRpZW5lIGNhcsOhY3RlciBpbmRlZmluaWRvIHkgbm8gdGllbmUgbGltaXRhY2lvbmVzIHRlcnJpdG9yaWFsZXMsIHNlIGV4dGllbmRlIGEgbGEgZmlqYWNpw7NuIGVuIG1lZGlvIHZpcnR1YWwsIGVsZWN0csOzbmljbywgw7NwdGljbywgdXNvcyBkZSByZWQsIGludGVybmV0LCBleHRyYW5ldCwgaW50cmFuZXQsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwgeSBkZW3DoXMgZm9ybWF0b3MgY29ub2NpZG9zIG8gcG9yIGNvbm9jZXIuPC9wPgoKPHA+RWwgYXV0b3IgZGUgbGEgb2JyYSwgbWFuaWZpZXN0YSBkZSBpZ3VhbCBtYW5lcmEgcXVlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBhdXRvcml6YWNpw7NuIGVzIGNyZWFjacOzbiBwcm9waWEgeSBvcmlnaW5hbCB5IHF1ZSBzZSByZWFsaXrDsyBzaW4gaW5mcmluZ2lyIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBxdWUgbGUgcHVlZGFuIGNvcnJlc3BvbmRlciBhIHRlcmNlcm9zLjwvcD4KCgo8cD48Yj5QYXLDoWdyYWZvOjwvYj4gU2kgbGxlZ2FyYSBhIHByZXNlbnRhcnNlIGN1YWxxdWllciB0aXBvIGRlIHJlY2xhbWFjacOzbiBvIGFjY2nDs24gcG9yIHBhcnRlIGRlIHVuIHRlcmNlcm8gZW4gY3VhbnRvIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGxhIG9icmEgZW4gbWVuY2nDs24sIGVsIGF1dG9yIGFzdW1pcsOhIGxhIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZCwgZGVqYW5kbyBpbmRlbW5lIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgeSBzYWxpZW5kbyBlbiBkZWZlbnNhIHBlcnNvbmFsIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvcy48L3A+Cg==