El derecho penal ante el maltrato de animales

La tutela penal frente al maltrato de animales provoca diversos problemas de interpretación, siendo el más importante de ellos la justificación de su regulación desde el prisma de ultima ratio del derecho penal y, con ello, la necesidad de justificar un bien jurídico digno de protección. A partir de...

Full description

Autores:
Cervelló Donderis, Vicenta
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2016
Institución:
Universidad Sergio Arboleda
Repositorio:
Repositorio U. Sergio Arboleda
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.usergioarboleda.edu.co:11232/1057
Acceso en línea:
http://revistas.usergioarboleda.edu.co/index.php/cuadernos_de_derecho_penal/issue/view/65
http://hdl.handle.net/11232/1057
http://revistas.usergioarboleda.edu.co/index.php/cuadernos_de_derecho_penal/article/view/566/479
Palabra clave:
Trato de los animales - Aspectos jurídicos - Colombia
Trato de los animales - Aspectos jurídicos - España
Trato de los animales - Aspectos morales
Derechos de los animales
animal cruelty
anthropocentrism
biocentrism
criminal law
Organic law 1 of 2015
Act 1774 of 2016
Bull fights
dog fights
maltrato animal
antropocentrismo
biocentrismo
derecho penal
Ley Orgánica 1 de 2015
Ley 1774 de 2016
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia (CC BY-NC-ND 2.5 CO)
id sergioarb2_2cc2aeeb95aa617f7093d30c3d9a1523
oai_identifier_str oai:repository.usergioarboleda.edu.co:11232/1057
network_acronym_str sergioarb2
network_name_str Repositorio U. Sergio Arboleda
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv El derecho penal ante el maltrato de animales
title El derecho penal ante el maltrato de animales
spellingShingle El derecho penal ante el maltrato de animales
Trato de los animales - Aspectos jurídicos - Colombia
Trato de los animales - Aspectos jurídicos - España
Trato de los animales - Aspectos morales
Derechos de los animales
animal cruelty
anthropocentrism
biocentrism
criminal law
Organic law 1 of 2015
Act 1774 of 2016
Bull fights
dog fights
maltrato animal
antropocentrismo
biocentrismo
derecho penal
Ley Orgánica 1 de 2015
Ley 1774 de 2016
title_short El derecho penal ante el maltrato de animales
title_full El derecho penal ante el maltrato de animales
title_fullStr El derecho penal ante el maltrato de animales
title_full_unstemmed El derecho penal ante el maltrato de animales
title_sort El derecho penal ante el maltrato de animales
dc.creator.fl_str_mv Cervelló Donderis, Vicenta
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Cervelló Donderis, Vicenta
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Trato de los animales - Aspectos jurídicos - Colombia
Trato de los animales - Aspectos jurídicos - España
Trato de los animales - Aspectos morales
Derechos de los animales
topic Trato de los animales - Aspectos jurídicos - Colombia
Trato de los animales - Aspectos jurídicos - España
Trato de los animales - Aspectos morales
Derechos de los animales
animal cruelty
anthropocentrism
biocentrism
criminal law
Organic law 1 of 2015
Act 1774 of 2016
Bull fights
dog fights
maltrato animal
antropocentrismo
biocentrismo
derecho penal
Ley Orgánica 1 de 2015
Ley 1774 de 2016
dc.subject.keyword.eng.fl_str_mv animal cruelty
anthropocentrism
biocentrism
criminal law
Organic law 1 of 2015
Act 1774 of 2016
Bull fights
dog fights
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv maltrato animal
antropocentrismo
biocentrismo
derecho penal
Ley Orgánica 1 de 2015
Ley 1774 de 2016
description La tutela penal frente al maltrato de animales provoca diversos problemas de interpretación, siendo el más importante de ellos la justificación de su regulación desde el prisma de ultima ratio del derecho penal y, con ello, la necesidad de justificar un bien jurídico digno de protección. A partir de ese presupuesto, el reto pasa a ser la concreción del objeto de tutela dentro de la diversidad de especies animales y la delimitación entre las conductas punibles y las conductas autorizadas.
publishDate 2016
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2016-01
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2018-03-21T16:01:37Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2018-03-21T16:01:37Z
dc.date.none.fl_str_mv 2016
dc.type.eng.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.spa.spa.fl_str_mv Artículo
dc.type.coarversion.eng.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.identifier.spa.fl_str_mv http://revistas.usergioarboleda.edu.co/index.php/cuadernos_de_derecho_penal/issue/view/65
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv Cervelló D., V. (2016). El derecho penal ante el maltrato de animales. Cuadernos de Derecho Penal; (15), 33-53.
dc.identifier.issn.spa.fl_str_mv 2027-1743
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11232/1057
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Sergio Arboleda
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad Sergio Arboleda
dc.identifier.repourl.*.fl_str_mv repourl:https://repository.usergioarboleda.edu.co/
dc.identifier.url.spa.fl_str_mv http://revistas.usergioarboleda.edu.co/index.php/cuadernos_de_derecho_penal/article/view/566/479
url http://revistas.usergioarboleda.edu.co/index.php/cuadernos_de_derecho_penal/issue/view/65
http://hdl.handle.net/11232/1057
http://revistas.usergioarboleda.edu.co/index.php/cuadernos_de_derecho_penal/article/view/566/479
identifier_str_mv Cervelló D., V. (2016). El derecho penal ante el maltrato de animales. Cuadernos de Derecho Penal; (15), 33-53.
2027-1743
instname:Universidad Sergio Arboleda
reponame:Repositorio Institucional Universidad Sergio Arboleda
repourl:https://repository.usergioarboleda.edu.co/
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartofseries.spa.fl_str_mv Revista Cuadernos de Derecho Penal; núm. 15 (2016).
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Cavalieri, P. y Singer, P. (1998). El proyecto gran simio. La igualdad más alláde la humanidad. (Trad. C. Martín y C. González). Madrid: Trotta.
Cobo del Rosal, M.(Coord.). (2005). Derecho Penal. Parte Especial. (2ª ed). Madrid: Dykinson.
Córdoba, J. y García, M. (Coords.). (2004). Comentarios al Código Penal. Parte Especial (T. I).Madrid: Marcial Pons.
Cuerda, M. (2015). Maltrato y abandono de animales (art. 337 y 337 bis). En J González (Dir.). Comentarios a la reforma del Código Penal de 2015 (pp. 1073-1084). (2 ed.). Valencia: Tirant lo Blanch.
De Lucas Martín, J. (2009). En el bicentenario de Darwin ¿derechos de los animales no humanos? La barrera de la dignidad Teoría & Derecho, (6), 7-18.
Hava, E. (2011). La protección del bienestar animal a través del Derecho penal. Estudios penales y criminológicos, (31), 259-304.
Higuera, J. (1998). Los malos tratos crueles a los animales en el Código Penal de 1995. Actualidad Penal, (17), 343-362.
Ley 1774 de 2016. Por medio de la cual se modifican el Código Civil, la Ley 84 de 1989, el Código penal, el Código de procedimiento penal y se dictan otras disposiciones. Diario Oficial No. 49747. Congreso de la República de Colombia, enero de 2016.
Manzanares, J. (2015). La reforma del Código Penal de 2015. Madrid: La ley.
Martínez-Buján, C. (2004). Derecho Penal. Parte Especial. En J. L. González (Coord.), Derecho Penal. Parte Especial (pp. 544-594 y 644-766). Valencia: Tirant lo Blanch.
Martínez-Buján, C. (2015). Derecho. Penal Parte Especial. En J. L. González (Dir.), Derecho Penal. Parte Especial. (4 ed). Valencia: Tirant lo Blanch.
Mosterín, J. y Riechmann, J. (1995). Animales y ciudadanos. Madrid: Talasa.
Muñoz, F. (2007). Derecho Penal. Parte Especial (16ª ed). Valencia: Tirant lo Blanch.
Muñoz, F. (2015). Derecho Penal. Parte Especial (20ª ed.). Valencia: Tirant lo Blanch.
Muñoz, J. (2007). Los delitos relativos a la flora, fauna y animales domésticos. O de cómo no legislar en Derecho Penal y cómo no incurrir en despropósitos jurídicos. Revista de Derecho Penal y Criminología, (19), 309-363.
Muñoz, S. (1999). Los animales y el Derecho. Madrid: Civitas.
Organización de las Naciones Unidas -[ONU]. (1977). Declaración Universal de los derechos del animal. Londres.
Prats, J. M.; Marques, M. y Quintero, G. (Dir.). (2004). Comentarios al Nuevo Código Penal (3ª ed). Navarra: Aranzandi.
Queralt, J. (2015). Derecho Penal Parte Especial. (1ª ed.). Valencia: Tirant lo Blanch.
Reino de España. Fiscalía General del Estado (2011). Circular 7/2011 sobre criterios para la unidad de actuación especializada del Ministerio Fiscal en materia de medio ambiente y urbanismo.
Reino de España. Ley 8 de 1991. De protección de animales. BOE No. 152. Comunidad Autónoma de Canarias, junio de 1991.
Reino de España. Ley 22 de 2003. De protección de animales. BOE No. 189. Comunidad Autónoma de Cataluña, agosto de 2003.
Reino de España. Ley Orgánica 15 de 2003. Por la que se modifica la Ley Orgánica 10 de 1995, de 23 de noviembre, del Código Penal. BOE No. 283. Congreso de los Diputados, noviembre de 2003.
Reino de España. Ley 28 de 2010. De modificación del artículo 6 del texto refundido de la Ley de protección de los animales, aprobado por el Decreto legislativo 2/2008. BOE No. 205. Comunidad Autónoma de Cataluña, agosto de 2010.
Reino de España. Ley Orgánica 5 de 2010. Por la que se modifica la Ley Orgánica 10 de 1995, de 23 de noviembre, del Código Penal. BOE No. 152. Congreso de los Diputados, junio de 2010.
Reino de España. Ley 6 de 2013. De modificación de la Ley 32/2007, de 7 de noviembre, para el cuidado de los animales, en su explotación, transporte, experimentación y sacrificio. BOE No. 140. Jefatura de Estado, junio de 2013.
Reino de España. Ley Orgánica 1 de 2015. Por la que se modifica la Ley Orgánica 10 de 1995, de 23 de noviembre, del Código Penal. BOE No. 77. Congreso de los Diputados, marzo de 2015.
Real Decreto 53 de 2013 de 1 de febrero, por el que se establecen las normas básicas aplicables para la protección de los animales utilizados en experimentación y otros fines científicos, incluyendo la docencia. BOE No. 34. Ministerio de la Presidencia.
Ríos, J. (2008). Los animales como posibles sujetos de Derecho Penal. http://www.unifr.ch/derechopenal/articulos.
Roca, L. (2000). Algunas reflexiones sobre los animales y el Derecho Penal. En particular el artículo 631 del Código Penal. Actualidad Penal, (18), 397-418.Salt, S. (1999). Los derechos de los animales. Madrid: Los libros de la catarata.
dc.rights.license.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia (CC BY-NC-ND 2.5 CO)
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.acceso.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
dc.rights.accesRights.eng.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.*.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia (CC BY-NC-ND 2.5 CO)
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Abierto (Texto Completo)
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.medium.spa.fl_str_mv Digital
dc.format.mimetype.eng.fl_str_mv application/pdf
dc.format.tipo.spa.fl_str_mv documentos
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Sergio Arboleda
institution Universidad Sergio Arboleda
dc.source.uri.spa.fl_str_mv http://revistas.usergioarboleda.edu.co/index.php/cuadernos_de_derecho_penal/article/view/566/479
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.usergioarboleda.edu.co/bitstream/11232/1057/1/El%20derecho%20penal.html
https://repository.usergioarboleda.edu.co/bitstream/11232/1057/2/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv fbff40b6dedf8dec55c126a2ed789491
08af4d860568f825b35a06c69dc734dc
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Sergio Arboleda
repository.mail.fl_str_mv dspace-help@myu.edu
_version_ 1815732256829865984
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia (CC BY-NC-ND 2.5 CO)http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Abierto (Texto Completo)info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Cervelló Donderis, Vicenta20162018-03-21T16:01:37Z2018-03-21T16:01:37Z2016-01http://revistas.usergioarboleda.edu.co/index.php/cuadernos_de_derecho_penal/issue/view/65Cervelló D., V. (2016). El derecho penal ante el maltrato de animales. Cuadernos de Derecho Penal; (15), 33-53.2027-1743http://hdl.handle.net/11232/1057instname:Universidad Sergio Arboledareponame:Repositorio Institucional Universidad Sergio Arboledarepourl:https://repository.usergioarboleda.edu.co/http://revistas.usergioarboleda.edu.co/index.php/cuadernos_de_derecho_penal/article/view/566/479La tutela penal frente al maltrato de animales provoca diversos problemas de interpretación, siendo el más importante de ellos la justificación de su regulación desde el prisma de ultima ratio del derecho penal y, con ello, la necesidad de justificar un bien jurídico digno de protección. A partir de ese presupuesto, el reto pasa a ser la concreción del objeto de tutela dentro de la diversidad de especies animales y la delimitación entre las conductas punibles y las conductas autorizadas.Criminalizing animal cruelty causes multiple interpretation problems. The most significant are to justify these criminal sanctions according to the ultima ratio principle and to identify the legally protected right or interest. Besides, it is also problematic to establish which animals are protected and which conducts are subject to imprisionment.Digitalapplication/pdfdocumentosspaUniversidad Sergio ArboledaRevista Cuadernos de Derecho Penal; núm. 15 (2016).Cavalieri, P. y Singer, P. (1998). El proyecto gran simio. La igualdad más alláde la humanidad. (Trad. C. Martín y C. González). Madrid: Trotta.Cobo del Rosal, M.(Coord.). (2005). Derecho Penal. Parte Especial. (2ª ed). Madrid: Dykinson.Córdoba, J. y García, M. (Coords.). (2004). Comentarios al Código Penal. Parte Especial (T. I).Madrid: Marcial Pons.Cuerda, M. (2015). Maltrato y abandono de animales (art. 337 y 337 bis). En J González (Dir.). Comentarios a la reforma del Código Penal de 2015 (pp. 1073-1084). (2 ed.). Valencia: Tirant lo Blanch.De Lucas Martín, J. (2009). En el bicentenario de Darwin ¿derechos de los animales no humanos? La barrera de la dignidad Teoría & Derecho, (6), 7-18.Hava, E. (2011). La protección del bienestar animal a través del Derecho penal. Estudios penales y criminológicos, (31), 259-304.Higuera, J. (1998). Los malos tratos crueles a los animales en el Código Penal de 1995. Actualidad Penal, (17), 343-362.Ley 1774 de 2016. Por medio de la cual se modifican el Código Civil, la Ley 84 de 1989, el Código penal, el Código de procedimiento penal y se dictan otras disposiciones. Diario Oficial No. 49747. Congreso de la República de Colombia, enero de 2016.Manzanares, J. (2015). La reforma del Código Penal de 2015. Madrid: La ley.Martínez-Buján, C. (2004). Derecho Penal. Parte Especial. En J. L. González (Coord.), Derecho Penal. Parte Especial (pp. 544-594 y 644-766). Valencia: Tirant lo Blanch.Martínez-Buján, C. (2015). Derecho. Penal Parte Especial. En J. L. González (Dir.), Derecho Penal. Parte Especial. (4 ed). Valencia: Tirant lo Blanch.Mosterín, J. y Riechmann, J. (1995). Animales y ciudadanos. Madrid: Talasa.Muñoz, F. (2007). Derecho Penal. Parte Especial (16ª ed). Valencia: Tirant lo Blanch.Muñoz, F. (2015). Derecho Penal. Parte Especial (20ª ed.). Valencia: Tirant lo Blanch.Muñoz, J. (2007). Los delitos relativos a la flora, fauna y animales domésticos. O de cómo no legislar en Derecho Penal y cómo no incurrir en despropósitos jurídicos. Revista de Derecho Penal y Criminología, (19), 309-363.Muñoz, S. (1999). Los animales y el Derecho. Madrid: Civitas.Organización de las Naciones Unidas -[ONU]. (1977). Declaración Universal de los derechos del animal. Londres.Prats, J. M.; Marques, M. y Quintero, G. (Dir.). (2004). Comentarios al Nuevo Código Penal (3ª ed). Navarra: Aranzandi.Queralt, J. (2015). Derecho Penal Parte Especial. (1ª ed.). Valencia: Tirant lo Blanch.Reino de España. Fiscalía General del Estado (2011). Circular 7/2011 sobre criterios para la unidad de actuación especializada del Ministerio Fiscal en materia de medio ambiente y urbanismo.Reino de España. Ley 8 de 1991. De protección de animales. BOE No. 152. Comunidad Autónoma de Canarias, junio de 1991.Reino de España. Ley 22 de 2003. De protección de animales. BOE No. 189. Comunidad Autónoma de Cataluña, agosto de 2003.Reino de España. Ley Orgánica 15 de 2003. Por la que se modifica la Ley Orgánica 10 de 1995, de 23 de noviembre, del Código Penal. BOE No. 283. Congreso de los Diputados, noviembre de 2003.Reino de España. Ley 28 de 2010. De modificación del artículo 6 del texto refundido de la Ley de protección de los animales, aprobado por el Decreto legislativo 2/2008. BOE No. 205. Comunidad Autónoma de Cataluña, agosto de 2010.Reino de España. Ley Orgánica 5 de 2010. Por la que se modifica la Ley Orgánica 10 de 1995, de 23 de noviembre, del Código Penal. BOE No. 152. Congreso de los Diputados, junio de 2010.Reino de España. Ley 6 de 2013. De modificación de la Ley 32/2007, de 7 de noviembre, para el cuidado de los animales, en su explotación, transporte, experimentación y sacrificio. BOE No. 140. Jefatura de Estado, junio de 2013.Reino de España. Ley Orgánica 1 de 2015. Por la que se modifica la Ley Orgánica 10 de 1995, de 23 de noviembre, del Código Penal. BOE No. 77. Congreso de los Diputados, marzo de 2015.Real Decreto 53 de 2013 de 1 de febrero, por el que se establecen las normas básicas aplicables para la protección de los animales utilizados en experimentación y otros fines científicos, incluyendo la docencia. BOE No. 34. Ministerio de la Presidencia.Ríos, J. (2008). Los animales como posibles sujetos de Derecho Penal. http://www.unifr.ch/derechopenal/articulos.Roca, L. (2000). Algunas reflexiones sobre los animales y el Derecho Penal. En particular el artículo 631 del Código Penal. Actualidad Penal, (18), 397-418.Salt, S. (1999). Los derechos de los animales. Madrid: Los libros de la catarata.http://revistas.usergioarboleda.edu.co/index.php/cuadernos_de_derecho_penal/article/view/566/479El derecho penal ante el maltrato de animalesinfo:eu-repo/semantics/articleArtículohttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1Trato de los animales - Aspectos jurídicos - ColombiaTrato de los animales - Aspectos jurídicos - EspañaTrato de los animales - Aspectos moralesDerechos de los animalesanimal crueltyanthropocentrismbiocentrismcriminal lawOrganic law 1 of 2015Act 1774 of 2016Bull fightsdog fightsmaltrato animalantropocentrismobiocentrismoderecho penalLey Orgánica 1 de 2015Ley 1774 de 2016ORIGINALEl derecho penal.htmlEl derecho penal.htmlArtículotext/html255https://repository.usergioarboleda.edu.co/bitstream/11232/1057/1/El%20derecho%20penal.htmlfbff40b6dedf8dec55c126a2ed789491MD51open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81180https://repository.usergioarboleda.edu.co/bitstream/11232/1057/2/license.txt08af4d860568f825b35a06c69dc734dcMD52open access11232/1057oai:repository.usergioarboleda.edu.co:11232/10572021-06-11 10:40:11.051open accessRepositorio Institucional Universidad Sergio Arboledadspace-help@myu.eduPHA+QWN0dWFuZG8gZW4gbm9tYnJlIHByb3BpbyB5IGVuIGNhbGlkYWQgZGUgYXV0b3IgKG5vIGNvYXV0b3IpIGRlIGxhIG9icmEgYXF1w60gcHJlc2VudGFkYSwgb3RvcmdvIGxhIGxpY2VuY2lhIGRlIHVzbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIFNlcmdpbyBBcmJvbGVkYSBzb2JyZSBsYSBtaXNtYSwgcGFyYSBxdWUgZW4gdMOpcm1pbm9zIGRlIGxhIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxOyBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGFmaW5lcywgc2UgZGl2dWxndWUsIHJlcHJvZHV6Y2EsIGNvbXVuaXF1ZSBhbCBww7pibGljby4gTGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgbyBhdXRvcml6YWNpw7NuIHRpZW5lIGNhcsOhY3RlciBpbmRlZmluaWRvIHkgbm8gdGllbmUgbGltaXRhY2lvbmVzIHRlcnJpdG9yaWFsZXMsIHNlIGV4dGllbmRlIGEgbGEgZmlqYWNpw7NuIGVuIG1lZGlvIHZpcnR1YWwsIGVsZWN0csOzbmljbywgw7NwdGljbywgdXNvcyBkZSByZWQsIGludGVybmV0LCBleHRyYW5ldCwgaW50cmFuZXQsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwgeSBkZW3DoXMgZm9ybWF0b3MgY29ub2NpZG9zIG8gcG9yIGNvbm9jZXIuPC9wPgoKPHA+RWwgYXV0b3IgZGUgbGEgb2JyYSwgbWFuaWZpZXN0YSBkZSBpZ3VhbCBtYW5lcmEgcXVlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBhdXRvcml6YWNpw7NuIGVzIGNyZWFjacOzbiBwcm9waWEgeSBvcmlnaW5hbCB5IHF1ZSBzZSByZWFsaXrDsyBzaW4gaW5mcmluZ2lyIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBxdWUgbGUgcHVlZGFuIGNvcnJlc3BvbmRlciBhIHRlcmNlcm9zLjwvcD4KCgo8cD48Yj5QYXLDoWdyYWZvOjwvYj4gU2kgbGxlZ2FyYSBhIHByZXNlbnRhcnNlIGN1YWxxdWllciB0aXBvIGRlIHJlY2xhbWFjacOzbiBvIGFjY2nDs24gcG9yIHBhcnRlIGRlIHVuIHRlcmNlcm8gZW4gY3VhbnRvIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGxhIG9icmEgZW4gbWVuY2nDs24sIGVsIGF1dG9yIGFzdW1pcsOhIGxhIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZCwgZGVqYW5kbyBpbmRlbW5lIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgeSBzYWxpZW5kbyBlbiBkZWZlbnNhIHBlcnNvbmFsIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvcy48L3A+Cg==