Repensando el concepto de “fraude a la ley” sobre traslado de jurisdicciones en casos de maternidad subrogada y fecundación in vitro

El contexto globalizado moderno y los avances en la medicina han dado lugar al surgimiento de figuras como la maternidad subrogada y la fecundación in vitro, figuras que desafían el concepto de familia en la sociedad contemporánea, cuyo abordaje jurídico, caracterizado por un tratamiento regulatorio...

Full description

Autores:
Eraso Solarte, Esteban Andrés
Jurado Benítez, Vanessa Fernanda
Tipo de recurso:
Article of investigation
Fecha de publicación:
2021
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana Cali
Repositorio:
Vitela
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:vitela.javerianacali.edu.co:11522/3014
Acceso en línea:
https://vitela.javerianacali.edu.co/handle/11522/3014
Palabra clave:
Maternidad subrogada
Fecundación in vitro
Fraude a la ley
Pluralismo jurídico global
Familia
Derecho internacional privado
Rights
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
id Vitela2_4113be2e0c5eaa5493355cd9cb54983f
oai_identifier_str oai:vitela.javerianacali.edu.co:11522/3014
network_acronym_str Vitela2
network_name_str Vitela
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Repensando el concepto de “fraude a la ley” sobre traslado de jurisdicciones en casos de maternidad subrogada y fecundación in vitro
title Repensando el concepto de “fraude a la ley” sobre traslado de jurisdicciones en casos de maternidad subrogada y fecundación in vitro
spellingShingle Repensando el concepto de “fraude a la ley” sobre traslado de jurisdicciones en casos de maternidad subrogada y fecundación in vitro
Maternidad subrogada
Fecundación in vitro
Fraude a la ley
Pluralismo jurídico global
Familia
Derecho internacional privado
title_short Repensando el concepto de “fraude a la ley” sobre traslado de jurisdicciones en casos de maternidad subrogada y fecundación in vitro
title_full Repensando el concepto de “fraude a la ley” sobre traslado de jurisdicciones en casos de maternidad subrogada y fecundación in vitro
title_fullStr Repensando el concepto de “fraude a la ley” sobre traslado de jurisdicciones en casos de maternidad subrogada y fecundación in vitro
title_full_unstemmed Repensando el concepto de “fraude a la ley” sobre traslado de jurisdicciones en casos de maternidad subrogada y fecundación in vitro
title_sort Repensando el concepto de “fraude a la ley” sobre traslado de jurisdicciones en casos de maternidad subrogada y fecundación in vitro
dc.creator.fl_str_mv Eraso Solarte, Esteban Andrés
Jurado Benítez, Vanessa Fernanda
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Eraso Solarte, Esteban Andrés
Jurado Benítez, Vanessa Fernanda
dc.subject.none.fl_str_mv Maternidad subrogada
Fecundación in vitro
Fraude a la ley
Pluralismo jurídico global
Familia
Derecho internacional privado
topic Maternidad subrogada
Fecundación in vitro
Fraude a la ley
Pluralismo jurídico global
Familia
Derecho internacional privado
description El contexto globalizado moderno y los avances en la medicina han dado lugar al surgimiento de figuras como la maternidad subrogada y la fecundación in vitro, figuras que desafían el concepto de familia en la sociedad contemporánea, cuyo abordaje jurídico, caracterizado por un tratamiento regulatorio desigual o ausencia de regulación en jurisdicciones domésticas, ha generado el ambiente propicio para la aparición de fenómenos como el de “turismo reproductivo”. En este marco, resulta común que personas acudan al traslado de jurisdicciones con fines reproductivos (sujetos con una residencia habitual en un país se dirigen a países terceros con la intención de efectuar prácticas de maternidad subrogada o fecundación in vitro) cuando en su propia jurisdicción estas prácticas son prohibidas, generando un debate propio del derecho internacional privado, cuando se trata de constituir una relación jurídica en base a una ley extranjera y/o de reconocer efectos a una relación jurídica ya constituida en el extranjero. Así, varios jueces, especialmente en España, Chile y Uruguay, han determinado que estas situaciones son hechos constitutivos de “fraude a la ley”, o no han reconocido sus efectos amparándose en la vulneración del orden público del Estado implicado. Este tratamiento jurídico demuestra que, figuras como el fraude a la ley no están en consonancia con la dinamicidad propia de la sociedad actual. En este sentido, el presente artículo cuestiona el concepto actual de “fraude a la ley” aplicado a situaciones traslado jurisdicciones en casos de maternidad subrogada y la fecundación in vitro, y propone un replanteamiento del concepto, tomando como fundamento la teoría posmoderna del pluralismo jurídico global –global legal pluralism-, y los aportes de autores como Luhmman y Teubner, bajo el “lente metodológico” del derecho transnacional – transnational law- que trata las transformaciones de las instituciones jurídicas en el contexto de una sociedad evolutiva compleja.
publishDate 2021
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2021
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-06-19T15:23:27Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-06-19T15:23:27Z
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.local.none.fl_str_mv Artículo de investigación
dc.type.redcol.none.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/ART
format http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://vitela.javerianacali.edu.co/handle/11522/3014
url https://vitela.javerianacali.edu.co/handle/11522/3014
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.uri.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.extent.none.fl_str_mv 22 p.
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana Cali
publisher.none.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana Cali
institution Pontificia Universidad Javeriana Cali
bitstream.url.fl_str_mv https://vitela.javerianacali.edu.co/bitstreams/34b6b4a1-c3bb-4092-8370-df3f8383eede/download
https://vitela.javerianacali.edu.co/bitstreams/3aa1cb17-0122-4029-81ad-1c6617f1830b/download
https://vitela.javerianacali.edu.co/bitstreams/00cd0f10-341a-4781-b0a7-46f4b1049e97/download
https://vitela.javerianacali.edu.co/bitstreams/93a89829-d862-4c7c-8add-5399a2a3d01d/download
https://vitela.javerianacali.edu.co/bitstreams/ee5b6b6a-175b-4eb6-bd42-edb9b0f928bc/download
https://vitela.javerianacali.edu.co/bitstreams/0bdbbfff-3f19-4fe7-938d-70b19a021b9d/download
https://vitela.javerianacali.edu.co/bitstreams/a24a91a5-ab79-4887-a4be-b605178c3592/download
bitstream.checksum.fl_str_mv f4180507b4f54cbe9cd19faeac4e33a9
320297567d12c5707ed26818edc93996
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
05c0393e62d0428f413f4cf08403479b
3f75912cf81aa32a9429c444e51ad7e0
31ff0bdfb2750820e103b39190252a1d
e8ef3ec4c62d5e4282441c6b6170189a
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Vitela
repository.mail.fl_str_mv vitela.mail@javerianacali.edu.co
_version_ 1812095064883593216
spelling Eraso Solarte, Esteban AndrésJurado Benítez, Vanessa Fernanda2024-06-19T15:23:27Z2024-06-19T15:23:27Z2021https://vitela.javerianacali.edu.co/handle/11522/3014El contexto globalizado moderno y los avances en la medicina han dado lugar al surgimiento de figuras como la maternidad subrogada y la fecundación in vitro, figuras que desafían el concepto de familia en la sociedad contemporánea, cuyo abordaje jurídico, caracterizado por un tratamiento regulatorio desigual o ausencia de regulación en jurisdicciones domésticas, ha generado el ambiente propicio para la aparición de fenómenos como el de “turismo reproductivo”. En este marco, resulta común que personas acudan al traslado de jurisdicciones con fines reproductivos (sujetos con una residencia habitual en un país se dirigen a países terceros con la intención de efectuar prácticas de maternidad subrogada o fecundación in vitro) cuando en su propia jurisdicción estas prácticas son prohibidas, generando un debate propio del derecho internacional privado, cuando se trata de constituir una relación jurídica en base a una ley extranjera y/o de reconocer efectos a una relación jurídica ya constituida en el extranjero. Así, varios jueces, especialmente en España, Chile y Uruguay, han determinado que estas situaciones son hechos constitutivos de “fraude a la ley”, o no han reconocido sus efectos amparándose en la vulneración del orden público del Estado implicado. Este tratamiento jurídico demuestra que, figuras como el fraude a la ley no están en consonancia con la dinamicidad propia de la sociedad actual. En este sentido, el presente artículo cuestiona el concepto actual de “fraude a la ley” aplicado a situaciones traslado jurisdicciones en casos de maternidad subrogada y la fecundación in vitro, y propone un replanteamiento del concepto, tomando como fundamento la teoría posmoderna del pluralismo jurídico global –global legal pluralism-, y los aportes de autores como Luhmman y Teubner, bajo el “lente metodológico” del derecho transnacional – transnational law- que trata las transformaciones de las instituciones jurídicas en el contexto de una sociedad evolutiva compleja.The modern globalized context and the advances in medicine have led to the emergence of figures such as subrogated maternity and in vitro fertilization. These practices challenge the concept of family in a contemporary society, and its legal approach, characterized by an unequal regulatory treatment or the absence of regulation in domestic jurisdictions, has created an environment that has conducted the appearance of phenomena known as “reproductive tourism”. In this framework, it is common for individuals to use the transfer of jurisdictions for reproductive purposes (subjects domiciled in a country move to third countries with the intention of carrying out subrogated maternity or in vitro fertilization practices) in cases when in their own jurisdiction these practices are prohibited. This situation has generated a debate on private international law, regarding the recognition of a legal relationship based on a foreign law and/or the effects of a legal relationship already established abroad. Thus, several judges, especially in Spain, Chile and Uruguay, have determined that these situations either constitute "fraud to law", or they have not recognized their effects based on the violation of public order of the State involved. This legal treatment shows that figures such as “fraud to law” are not harmonized with the dynamics of today's society. In this sense, this article questions the current concept of "fraud to law" applied to situations of transfer of jurisdictions in cases of subrogated maternity and in vitro fertilization; and, it proposes a rethinking of the concept, based on the postmodern theory of global legal pluralism, and the contributions of Luhmman and Teubner, under the “methodological lens” of transnational law that deals with the transformations of legal institutions in the context of a complex evolutionary society.22 p.application/pdfspaPontificia Universidad Javeriana Calihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Maternidad subrogadaFecundación in vitroFraude a la leyPluralismo jurídico globalFamiliaDerecho internacional privadoRepensando el concepto de “fraude a la ley” sobre traslado de jurisdicciones en casos de maternidad subrogada y fecundación in vitrohttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1Artículo de investigaciónhttps://purl.org/redcol/resource_type/ARTFacultad de Humanidades y Ciencias Sociales. DerechoPontificia Universidad Javeriana CaliPregradoORIGINALBilioteca TG - REPENSANDO EL CONCEPTO DE FRAUDE A LA LEY EN EL CONTEXTO CONTEMPORÁNEO DEL DERECHO INTERNACIONAL (1).pdfBilioteca TG - REPENSANDO EL CONCEPTO DE FRAUDE A LA LEY EN EL CONTEXTO CONTEMPORÁNEO DEL DERECHO INTERNACIONAL (1).pdfapplication/pdf255385https://vitela.javerianacali.edu.co/bitstreams/34b6b4a1-c3bb-4092-8370-df3f8383eede/downloadf4180507b4f54cbe9cd19faeac4e33a9MD52Licencia_autorizacionTG.pdfLicencia_autorizacionTG.pdfapplication/pdf226027https://vitela.javerianacali.edu.co/bitstreams/3aa1cb17-0122-4029-81ad-1c6617f1830b/download320297567d12c5707ed26818edc93996MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://vitela.javerianacali.edu.co/bitstreams/00cd0f10-341a-4781-b0a7-46f4b1049e97/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD51TEXTBilioteca TG - REPENSANDO EL CONCEPTO DE FRAUDE A LA LEY EN EL CONTEXTO CONTEMPORÁNEO DEL DERECHO INTERNACIONAL (1).pdf.txtBilioteca TG - REPENSANDO EL CONCEPTO DE FRAUDE A LA LEY EN EL CONTEXTO CONTEMPORÁNEO DEL DERECHO INTERNACIONAL (1).pdf.txtExtracted texttext/plain79966https://vitela.javerianacali.edu.co/bitstreams/93a89829-d862-4c7c-8add-5399a2a3d01d/download05c0393e62d0428f413f4cf08403479bMD54Licencia_autorizacionTG.pdf.txtLicencia_autorizacionTG.pdf.txtExtracted texttext/plain4950https://vitela.javerianacali.edu.co/bitstreams/ee5b6b6a-175b-4eb6-bd42-edb9b0f928bc/download3f75912cf81aa32a9429c444e51ad7e0MD56THUMBNAILBilioteca TG - REPENSANDO EL CONCEPTO DE FRAUDE A LA LEY EN EL CONTEXTO CONTEMPORÁNEO DEL DERECHO INTERNACIONAL (1).pdf.jpgBilioteca TG - REPENSANDO EL CONCEPTO DE FRAUDE A LA LEY EN EL CONTEXTO CONTEMPORÁNEO DEL DERECHO INTERNACIONAL (1).pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5347https://vitela.javerianacali.edu.co/bitstreams/0bdbbfff-3f19-4fe7-938d-70b19a021b9d/download31ff0bdfb2750820e103b39190252a1dMD55Licencia_autorizacionTG.pdf.jpgLicencia_autorizacionTG.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5311https://vitela.javerianacali.edu.co/bitstreams/a24a91a5-ab79-4887-a4be-b605178c3592/downloade8ef3ec4c62d5e4282441c6b6170189aMD5711522/3014oai:vitela.javerianacali.edu.co:11522/30142024-06-25 05:16:11.328https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/open.accesshttps://vitela.javerianacali.edu.coRepositorio Vitelavitela.mail@javerianacali.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=