“Lengua de Señas" Una propuesta pedagógica inclusiva con la Comunidad de la liga de Gimnasia de Bogotá.

Describir la experiencia pedagógica vivida con la comunidad de la liga de gimnasia sobre la enseñanza de la característica lingüística "Lengua de Señas".

Autores:
Rodriguez Diaz, John Jairo
Univio Solano, Juan Salvador
Daza Guevara, Miguel Andres
Tipo de recurso:
Tesis
Fecha de publicación:
2021
Institución:
Corporación Universitaria Minuto De Dios - Uniminuto
Repositorio:
Repositorio institucional UNIMINUTO
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.uniminuto.edu:10656/13062
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/10656/13062
Palabra clave:
Discapacidad
Discapacidad auditiva
Gimnasia
Lengua de señas
Educación Física
Discapacidad
Deporte
Gimnasia
Rights
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
id Uniminuto2_eca2df6e4e6959c0a9286c5808bd7e93
oai_identifier_str oai:repository.uniminuto.edu:10656/13062
network_acronym_str Uniminuto2
network_name_str Repositorio institucional UNIMINUTO
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv “Lengua de Señas" Una propuesta pedagógica inclusiva con la Comunidad de la liga de Gimnasia de Bogotá.
title “Lengua de Señas" Una propuesta pedagógica inclusiva con la Comunidad de la liga de Gimnasia de Bogotá.
spellingShingle “Lengua de Señas" Una propuesta pedagógica inclusiva con la Comunidad de la liga de Gimnasia de Bogotá.
Discapacidad
Discapacidad auditiva
Gimnasia
Lengua de señas
Educación Física
Discapacidad
Deporte
Gimnasia
title_short “Lengua de Señas" Una propuesta pedagógica inclusiva con la Comunidad de la liga de Gimnasia de Bogotá.
title_full “Lengua de Señas" Una propuesta pedagógica inclusiva con la Comunidad de la liga de Gimnasia de Bogotá.
title_fullStr “Lengua de Señas" Una propuesta pedagógica inclusiva con la Comunidad de la liga de Gimnasia de Bogotá.
title_full_unstemmed “Lengua de Señas" Una propuesta pedagógica inclusiva con la Comunidad de la liga de Gimnasia de Bogotá.
title_sort “Lengua de Señas" Una propuesta pedagógica inclusiva con la Comunidad de la liga de Gimnasia de Bogotá.
dc.creator.fl_str_mv Rodriguez Diaz, John Jairo
Univio Solano, Juan Salvador
Daza Guevara, Miguel Andres
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Traslaviña Espitia, Patricia
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Rodriguez Diaz, John Jairo
Univio Solano, Juan Salvador
Daza Guevara, Miguel Andres
dc.subject.spa.fl_str_mv Discapacidad
Discapacidad auditiva
Gimnasia
Lengua de señas
Educación Física
topic Discapacidad
Discapacidad auditiva
Gimnasia
Lengua de señas
Educación Física
Discapacidad
Deporte
Gimnasia
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Discapacidad
Deporte
Gimnasia
description Describir la experiencia pedagógica vivida con la comunidad de la liga de gimnasia sobre la enseñanza de la característica lingüística "Lengua de Señas".
publishDate 2021
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2021-10-14T20:30:41Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2021-10-14T20:30:41Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2021-08-21
dc.type.eng.fl_str_mv Thesis
dc.type.spa.spa.fl_str_mv Sistematización
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_46ec
format http://purl.org/coar/resource_type/c_46ec
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv Rodríguez, J., Univio, J. y Daza, M. (2021). “Lengua de Señas" Una propuesta pedagógica inclusiva con la Comunidad de la liga de Gimnasia de Bogotá. (Trabajo de grado). Corporación Universitaria Minuto de Dios, Bogotá-Colombia.
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10656/13062
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Corporación Universitaria Minuto de Dios
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Colecciones Digitales Uniminuto
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl:https:// repository.uniminuto.edu
identifier_str_mv Rodríguez, J., Univio, J. y Daza, M. (2021). “Lengua de Señas" Una propuesta pedagógica inclusiva con la Comunidad de la liga de Gimnasia de Bogotá. (Trabajo de grado). Corporación Universitaria Minuto de Dios, Bogotá-Colombia.
instname:Corporación Universitaria Minuto de Dios
reponame:Colecciones Digitales Uniminuto
repourl:https:// repository.uniminuto.edu
url https://hdl.handle.net/10656/13062
dc.language.iso.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
dc.rights.uri.none.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
info:eu-repo/semantics/openAcces
dc.rights.local.eng.fl_str_mv Open Access
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
info:eu-repo/semantics/openAcces
Open Access
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 99 páginas
dc.format.mimetype.eng.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Bogotá D.C
dc.publisher.spa.fl_str_mv Corporación Universitaria Minuto de Dios
dc.publisher.department.spa.fl_str_mv Pregrado (Virtual y a distancia)
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Licenciatura en Educación Física, Recreación y Deporte
institution Corporación Universitaria Minuto De Dios - Uniminuto
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.uniminuto.edu/bitstreams/a61f3973-67bf-4388-bf90-3a08a0ab6354/download
https://repository.uniminuto.edu/bitstreams/984804d2-32db-4952-aad9-2547461288bb/download
https://repository.uniminuto.edu/bitstreams/9610659a-c110-4cb0-bdb3-91b210cece79/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 2b5f82944a8a5ef7855387a9ad7495a6
06480c4cee2eaa6ea05dc3220cefa418
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repository - Uniminuto
repository.mail.fl_str_mv repositorio@uniminuto.edu
_version_ 1812494469900009472
spelling Traslaviña Espitia, PatriciaRodriguez Diaz, John JairoUnivio Solano, Juan SalvadorDaza Guevara, Miguel AndresBogotá D.C2021-10-14T20:30:41Z2021-10-14T20:30:41Z2021-08-21Rodríguez, J., Univio, J. y Daza, M. (2021). “Lengua de Señas" Una propuesta pedagógica inclusiva con la Comunidad de la liga de Gimnasia de Bogotá. (Trabajo de grado). Corporación Universitaria Minuto de Dios, Bogotá-Colombia.https://hdl.handle.net/10656/13062instname:Corporación Universitaria Minuto de Diosreponame:Colecciones Digitales Uniminutorepourl:https:// repository.uniminuto.eduDescribir la experiencia pedagógica vivida con la comunidad de la liga de gimnasia sobre la enseñanza de la característica lingüística "Lengua de Señas".Teniendo en cuenta que la liga de gimnasia de Bogotá cuenta con procesos de entrenamiento deportivo en los cuales están por incorporar deportistas con discapacidad auditiva, se tuvo por objetivo describir la experiencia pedagógica vivida con la comunidad de la liga de gimnasia sobre la enseñanza de la característica lingüística "Lengua de Señas". Dicha experiencia se contextualiza en una circunstancia en la cual se genera limitación comunicativa, difiriendo el desarrollo de las actividades deportivas y la inclusión de las deportistas con dicha discapacidad. Para cumplir el objetivo de la experiencia, se siguió la propuesta de Jara, a través de las fases de sistematización propuestas, lo cual permitió presentar desde la relación con las participantes, la posibilidad de generar un espacio de aprendizaje de la lengua de señas en el desarrollo de los entrenamientos deportivos de la Liga; asimismo, se incorporaron nuevas señales comunicativas de acuerdo a la necesidad del espacio y a las circunstancias de la pandemia por Covid-19. Se recomienda que los entrenadores generen adaptaciones a los procesos de entrenamiento de manera que se incluya la lengua de señas, vinculando a las personas con déficit sensorial en la creación de los símbolos a utilizar en cada sesión.99 páginasapplication/pdfCorporación Universitaria Minuto de DiosPregrado (Virtual y a distancia)Licenciatura en Educación Física, Recreación y DeporteAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2info:eu-repo/semantics/openAccesEL AUTOR, manifiesta que la obra objeto de la presenta autorización es original y la realizo sin violar o usurpar derechos de autor de terceros, por lo tanto, la obra es de exclusiva autoría y tiene la titularidad sobre la misma. PARAGRAFO: En caso de presentarse cualquier reclamación o acción por parte de un tercero en cuanto a los derechos de autor sobre la obra en cuestión, EL AUTOR, asumirá toda la responsabilidad, y saldrá en defensa de los derechos aquí autorizados; para todos los efectos la universidad actúa como un tercero de buena fe. EL AUTOR, autoriza a LA CORPORACIÓN UNIVERSITARIA MINUTO DE DIOS, para que los términos establecidos en la Ley 1581 de 2012 en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993 y toda normal sobre la materia, utilice y use la obra objeto de la presente autorización. TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES, EL AUTOR declara y autoriza lo dispuesto en el Articulo 10 del Decreto 1377 de 2013 a proceder con el tratamiento de los datos personales para fines académicos, históricos, estadísticos y administrativos de la Institución. De conformidad con lo establecido, aclaramos que “Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores”, los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables.Open AccessDiscapacidadDiscapacidad auditivaGimnasiaLengua de señasEducación FísicaDiscapacidadDeporteGimnasia“Lengua de Señas" Una propuesta pedagógica inclusiva con la Comunidad de la liga de Gimnasia de Bogotá.ThesisSistematizaciónhttp://purl.org/coar/resource_type/c_46ecspaAceti, K. J. and Wang, T. (2010). The reading and teaching of multimeaning words withing a metacognitively based curriculum. American Annals of the Deaf, 155, 2, 118-214Aguirre-García, J.; Jaramillo-Echeverri, L. (2012) Aportes del método fenomenológico a la investigación educativa. Revista Latinoamericana de Estudios Educativos (Colombia), vol. 8, núm. 2, 51-74Alvarado, A., Moreno, M. E., & Rodríguez, M. C. (2009). Inclusión social y participación comunitaria: una perspectiva de trabajo frente a la discapacidad. Ciencia y enfermería, 15(1), 61-74.Andrew, K. N., Hoshoosley, J. and Joanisse, M. F. (2014). Sign language ability in Young Deaf Signers Predicts Comprehension of Written Sentences in English. PLOS-One, 9, 2, e89994Arnaiz, A. y Uriate, J. (2006) Estigma y Enfermedad mental. Norte de Salud mental. N° 26, 49- 59.Belisario, M, Peña, A, Goitia B, Goitia, M, Barremond E, López, R. (2010). Hablemos de Discapacidad Auditiva. Área De Calidad De Vida, Programa de Inserción Laboral de Personas con Discapacidad. Segunda edición. Universidad Simón Bolívar. Caracas, Venezuela.Bernal, C. (2010). Metodología de la investigación. Bogotá: Editorial Pearson (Tercera ed).Bethencourt, C. y Correa, A. (2021) Discapacidad auditiva y Covid-19 en la educación de Canarias. Trabajo de Fin de Grado en Trabajo Socia. Universidad de La LagunaBosco, E., Mancini, P., D’ Ágosta, L, Ballantyne, D., and Filipo, R. (2005). Schooling and educational performance in children and adolescents wearing cochlear implants. CochlearCagigal, J. M. (1985). Deporte, espectaculo y acción. Barcelona: Salvat.Clavael. (2010). Enseñanza para la comprensión . En Clavael, La enseñanza para (págs. 1-2). Buenos Aires: Congreso Iberoamericano de EducaciónCreswell, (2013), Qualitative inquiry & research desing: Choosing among five Appoaches. Los Ángeles. CA: SageDeliyore-Vega, M. D. R. (2018). Comunicación alternativa, herramienta para la inclusión social de las personas en condición de discapacidad. Revista electrónica educare, 22(1), 271-286.Echeita, G., & Simón, C. (2014). La contribución de la educación escolar a la calidad de vida de las personas con discapacidad. Ante el desafío de su inclusión social. Red Iberoamericana de Expertos en la Convención de los Derechos de las Personas con DiscapacidadFederación Colombiana de Gimnasia (2020) Misión y Visión. http://www.fedecolgim.co/ligasafiliadasFerrante, C. (2019) El deporte de Sordos: combatir su incomprensión. Un espacio de juego y de lucha por el reconocimiento. Revista Latinoamericana de Estudios sobre Cuerpos. Emociones y Sociedad, 11, (31), 64-76Ferrández, J.A. y Villalba, A. (1996). Atención Educativa de los alumnos con necesidades educativas especiales derivada de una deficiencia auditiva. Valencia: Generalitat Valenciana. Consellería de Cultura, Educación y CienciaFloyd, M. H., Zambrano, J. A., Antó, A. M., Jiménez, C. S., Solórzano, C. P., & Díaz, A. L. (2012). Identificación de las barreras del entorno que afectan la inclusión social de las personas con discapacidad motriz de miembros inferiores. Salud Uninorte, 28(2), 227-237.Freeman, R. D., C. F. Carbin Y R. J. Boese. 1981. Can't your child hear? London: Croom Helm. Gallegos Laurente, E. (2019). La filosofía contemporáneaGarcía, J. C. (2015). La discapacidad auditiva. Principales modelos y ayudas técnicas para la intervención. Revista Internacional de apoyo a la inclusión, logopedia, sociedad y multiculturalidad, 1(1), 24-36.Giraldo. (2010). Atención educativa en alumnos sobresalientes y talentosos . En: Inclusión, talento y equidad en una educación de calidad. (Giraldo y Nuñez, Eds. ). Bogotá: Universidad Nacional de ColombiaHernández, R., Fernández, C., & Baptista, P. (2014). Metodología de la Investigación (quinta ed.). Bogotá: Mc Graw Hill.Hoyos, L.; Gordillo, D. y Medina, E. (2009) Multimedia Educativa en Lengua de Señas Colombiana para docentes de educación física en la básica primaria. Taller interactivo. 3° Simposio Internacional de Educación Física. Universidad de AntioquiaHuete, A. (2012) La discapacidad como factor de exclusión social. Evidencias empíricas desde una perspectiva de derechos. Tesis Doctoral. Universidad de Salamanca.Hurtado y Toro, (1998). Paradigmas y métodos de investigación en tiempos de cambio. Valencia: Ediciones de la Universidad de CaraboboI Foro de Sordos. (2013): Corpoandes, 28 al 30 de abril. Mérida, VenezuelaJara, O. (2018). La sistematización de experiencias. En práctica y teoría para otros mundos posibles. Bogotá: CINDEJiménez, M. S., Pino, M.J. & Herruzo, J. (2009). A comparative study of speech development between deaf children with cochlear implants who have been educated with spoken or spokenLane, H. (ed.) 1984. The deaf experience: Classics in language and education. Cambridge, Mass. y London: Harvard University Press.Ley 115 de 1994 (febrero 8). Por la cual se expide la Ley General de Educación. Congreso de la República de ColombiaLey Estatutaria 1618 de 2013 (febrero 27). Por medio de la cual se establecen las disposiciones para garantizar el pleno ejercicio de los derechos de las personas con discapacidad. Congreso de Colombia.Ley 1946 de 2019 (enero 4). Por medio del cual se modifica la Ley 582 de 2000 y se dictan otras disposiciones. Congreso de ColombiaLiga de Gimnasia de Bogotá (2020) Conoce la Liga. https://www.ligagimnasiabogota.com.coMandal, A. (2012). Causas de la pérdida auditiva. Documento en línea. http://www.newsmedical.net/health/Causes-of-hearing-loss-(Spanish).aspxMartínez, M. (2010) Comportamiento Humano. México: Trillas.Martínez, H. (2014). Bilingüismo: holopraxiología intercultural del sordo venezolano.ORBIS 27 (año 9) 5-30;Massone, M. I. (1993). Habla visual: linguistica de la lengua de señas. Buenos Aires: Signos y señas.Massone, M. (2010). Las Comunidades Sordas y sus lenguas: desde los márgenes hacia la visibilización.Cuadernos del INADI. Número 02-julioMayberry, R. I. & Eichen E. B. (1991). The long-lasting advantage of learning SL in childhood: Another look to the critical period for language acquisition. Journal of Memory and Language, 30, 486-512. Memory and Cognition, 2, 309-321.Ministerio de Educación Nacional (2017) Documento de orientaciones técnicas, administrativas y pedagógicas para la atención educativa a estudiantes con discapacidad en el marco de la educación inclusiva.Monsalve, A. y Nuñez, F, (2006) La importancia del diagnóstico e intervención temprana para el desarrollo de los niños sordos: Los programas de detección precoz de la hipoacusia. Psychosocial Intervention, 15(1), 7-28.Montilla, M. (2019) Inclusión y competición: Adaptaciones para disminuir las barreras de participación de un grupo de gimnastas con discapacidad intelectual en gimnasia rítmica y propuesta de reglamento específico para la competición. Retos, 36, 552-560Moog, J. S. and Stein,K. K. (2008). Teaching Deaf Children to Talk. Contemporary Issues in Communication and Science and Disorders, 35, 133-142Norlyk, A., & Harder, I. (2010). What makes a phenomenological study phenomenological? An analysis of peer-reviewed empirical nursing studies. Qualitative Health Research, 20(3), 420- 431Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura-UNESCO (2014). Accesibilidad e Inclusión Educativa. VIII Jornadas de Cooperación Educativa con Iberoamérica sobre Educación Especial e Inclusión Educativa. Montevideo. Octubre.OrganizaciónMundial de la Salud (OMS).(2001.)Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud: CIF. Madrid: IMSERSO;Paul, P. V. (1998). Literacy and Deafness: The development of reading, writing and literate thought. Boston. Allyn and BaconPérez, Á. M., Duque, N., & Guerra, A. (2016). Intérprete virtual de lengua de señas colombiana. Ingeniería e Innovación, 4(2).Reyes, V. (2014). El simbolismo sonoro en las lenguas indoamericanas. México: INAH. Sacks, O. 1998 (1989). Vendo vozes: uma viagem ao mundo dos surdos. Sao Paulo: Companhia das Letras.Rossa, A. (2018) El reconocimiento emocional en la sordera. Memoria para optar al grado de Doctor en Psicología. Universidad Complutense de Madrid.Schirmer, B. R., Schafler, L., Terrien, W. J. and Schirmer, J. N. (2012). Reared adapt and answer comprehend intervention with deaf and hard hearing readers. Effect of fluency and reading achievement. American Annals of the Deaf, 156, 5, 469-475.ORIGINALUVDT.EFIS_DazaMiguel,RodríguezJohn,UnivioJuan_2021UVDT.EFIS_DazaMiguel,RodríguezJohn,UnivioJuan_2021Documento Principalapplication/pdf3803260https://repository.uniminuto.edu/bitstreams/a61f3973-67bf-4388-bf90-3a08a0ab6354/download2b5f82944a8a5ef7855387a9ad7495a6MD51Autorización_DazaMiguel,RodríguezJohn,UnivioJuanAutorización_DazaMiguel,RodríguezJohn,UnivioJuanAutorizacióntext/plain208781https://repository.uniminuto.edu/bitstreams/984804d2-32db-4952-aad9-2547461288bb/download06480c4cee2eaa6ea05dc3220cefa418MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain1748https://repository.uniminuto.edu/bitstreams/9610659a-c110-4cb0-bdb3-91b210cece79/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD5310656/13062oai:repository.uniminuto.edu:10656/130622021-10-14 21:49:02.728http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiaopen.accesshttps://repository.uniminuto.eduRepository - Uniminutorepositorio@uniminuto.eduTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=