Análisis de la seguridad y los riesgos laborales de los recicladores censados de Barrancabermeja, Santander.

La inadecuada disposición de los residuos sólidos es el pan de cada día en la ciudad de Barrancabermeja, a partir de esto se genera la necesidad de separar los residuos con el fin de minimizar los impactos al medio ambiente, es allí donde los recicladores cobran gran importancia, sin embargo, su lab...

Full description

Autores:
Vargas Campos, Jhoan Alfredo
Goméz Chimá, Leydi Gizeth
Tipo de recurso:
Tesis
Fecha de publicación:
2022
Institución:
Corporación Universitaria Minuto De Dios - Uniminuto
Repositorio:
Repositorio institucional UNIMINUTO
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.uniminuto.edu:10656/16451
Acceso en línea:
https://repository.uniminuto.edu/handle/10656/16451
Palabra clave:
Residuos sólidos
Recicladores
Seguridad y Salud en el Trabajo
Peligro
Riesgo
Solid waste
Waste pickers
Occupational safety and health
Hazard
Risk
Rights
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
id Uniminuto2_e30ce4a3ed74a8f0a0255d039fe175bb
oai_identifier_str oai:repository.uniminuto.edu:10656/16451
network_acronym_str Uniminuto2
network_name_str Repositorio institucional UNIMINUTO
repository_id_str
dc.title.es.fl_str_mv Análisis de la seguridad y los riesgos laborales de los recicladores censados de Barrancabermeja, Santander.
title Análisis de la seguridad y los riesgos laborales de los recicladores censados de Barrancabermeja, Santander.
spellingShingle Análisis de la seguridad y los riesgos laborales de los recicladores censados de Barrancabermeja, Santander.
Residuos sólidos
Recicladores
Seguridad y Salud en el Trabajo
Peligro
Riesgo
Solid waste
Waste pickers
Occupational safety and health
Hazard
Risk
title_short Análisis de la seguridad y los riesgos laborales de los recicladores censados de Barrancabermeja, Santander.
title_full Análisis de la seguridad y los riesgos laborales de los recicladores censados de Barrancabermeja, Santander.
title_fullStr Análisis de la seguridad y los riesgos laborales de los recicladores censados de Barrancabermeja, Santander.
title_full_unstemmed Análisis de la seguridad y los riesgos laborales de los recicladores censados de Barrancabermeja, Santander.
title_sort Análisis de la seguridad y los riesgos laborales de los recicladores censados de Barrancabermeja, Santander.
dc.creator.fl_str_mv Vargas Campos, Jhoan Alfredo
Goméz Chimá, Leydi Gizeth
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Rangel Pico, Angelica Nohemí. Director Metodológico.
Marín Angulo, Lucia Cristina. Director de línea.
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Vargas Campos, Jhoan Alfredo
Goméz Chimá, Leydi Gizeth
dc.subject.es.fl_str_mv Residuos sólidos
Recicladores
Seguridad y Salud en el Trabajo
Peligro
Riesgo
topic Residuos sólidos
Recicladores
Seguridad y Salud en el Trabajo
Peligro
Riesgo
Solid waste
Waste pickers
Occupational safety and health
Hazard
Risk
dc.subject.keywords.none.fl_str_mv Solid waste
Waste pickers
Occupational safety and health
Hazard
Risk
description La inadecuada disposición de los residuos sólidos es el pan de cada día en la ciudad de Barrancabermeja, a partir de esto se genera la necesidad de separar los residuos con el fin de minimizar los impactos al medio ambiente, es allí donde los recicladores cobran gran importancia, sin embargo, su labor no es tan valorada y los riesgos laborales asociados a esta actividad son mayores ya que no tienen garantizadas las condiciones de seguridad y salud en el trabajo. Es por lo anterior que se desarrolló esta investigación, cuyo propósito fue conocer las condiciones reales de los recicladores de Barrancabermeja, utilizando un instrumento de recolección de datos, el cual permitió valorar los riesgos y peligros según lo establecido en Norma Técnica Colombia GTC-45. Las condiciones en las que labora esta población son precarias, extremas y peligrosas, afectando su salud y calidad de vida, por esta razón se propuso estrategias para educar a la población en cuanto al manejo de residuos sólidos y para mejorar las condiciones laborales de los recicladores.
publishDate 2022
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2022-06-01
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2023-03-15T00:46:51Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2023-03-15T00:46:51Z
dc.type.es.fl_str_mv Thesis
dc.type.spa.none.fl_str_mv Trabajo de Grado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_46ec
format http://purl.org/coar/resource_type/c_46ec
dc.identifier.citation.es.fl_str_mv Vargas, J y Gómez, L. (2022). Análisis de la seguridad y los riesgos laborales de los recicladores censados de Barrancabermeja, Santander. (Trabajo de Grado). Corporación Universitaria Minuto de Dios, Bucaramanga – Colombia.
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repository.uniminuto.edu/handle/10656/16451
dc.identifier.instname.none.fl_str_mv instname:Corporación Universitaria Minuto de Dios
dc.identifier.reponame.none.fl_str_mv reponame:Colecciones Digitales Uniminuto
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl:https:// repository.uniminuto.edu
identifier_str_mv Vargas, J y Gómez, L. (2022). Análisis de la seguridad y los riesgos laborales de los recicladores censados de Barrancabermeja, Santander. (Trabajo de Grado). Corporación Universitaria Minuto de Dios, Bucaramanga – Colombia.
instname:Corporación Universitaria Minuto de Dios
reponame:Colecciones Digitales Uniminuto
repourl:https:// repository.uniminuto.edu
url https://repository.uniminuto.edu/handle/10656/16451
dc.language.iso.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
dc.rights.uri.none.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
info:eu-repo/semantics/openAcces
dc.rights.local.none.fl_str_mv Open Access
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
info:eu-repo/semantics/openAcces
Open Access
dc.format.extent.none.fl_str_mv 96 páginas
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.none.fl_str_mv Bucaramanga
dc.publisher.es.fl_str_mv Corporación Universitaria Minuto de Dios - UNIMINUTO
dc.publisher.department.none.fl_str_mv Posgrado
dc.publisher.program.none.fl_str_mv Especialización en Gerencia en Riesgos Laborales, Seguridad y Salud en el Trabajo
institution Corporación Universitaria Minuto De Dios - Uniminuto
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.uniminuto.edu/bitstreams/cc199840-9a3b-4c8a-a03b-13fb4294d02d/download
https://repository.uniminuto.edu/bitstreams/270ea4f5-feb7-40be-85ac-6fd5b5e826d3/download
https://repository.uniminuto.edu/bitstreams/a1ea4785-c6ae-4a5e-9414-2a7d4d3e415d/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 1135120fa15a0c33df5396b8fdad7d4d
22285378b9995b4dea4b000f9835e121
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repository - Uniminuto
repository.mail.fl_str_mv repositorio@uniminuto.edu
_version_ 1812494476930711552
spelling Rangel Pico, Angelica Nohemí. Director Metodológico.Rangel Pico, Angelica Nohemí600Marín Angulo, Lucia Cristina. Director de línea.Marín Angulo, Lucia Cristina600Vargas Campos, Jhoan Alfredoc75fbc60-a8e8-4588-86fb-6a1405685408-1Goméz Chimá, Leydi Gizeth8a9cd98f-6188-4935-a13f-de21db512d37-1Bucaramanga2023-03-15T00:46:51Z2023-03-15T00:46:51Z2022-06-01Vargas, J y Gómez, L. (2022). Análisis de la seguridad y los riesgos laborales de los recicladores censados de Barrancabermeja, Santander. (Trabajo de Grado). Corporación Universitaria Minuto de Dios, Bucaramanga – Colombia.https://repository.uniminuto.edu/handle/10656/16451instname:Corporación Universitaria Minuto de Diosreponame:Colecciones Digitales Uniminutorepourl:https:// repository.uniminuto.eduLa inadecuada disposición de los residuos sólidos es el pan de cada día en la ciudad de Barrancabermeja, a partir de esto se genera la necesidad de separar los residuos con el fin de minimizar los impactos al medio ambiente, es allí donde los recicladores cobran gran importancia, sin embargo, su labor no es tan valorada y los riesgos laborales asociados a esta actividad son mayores ya que no tienen garantizadas las condiciones de seguridad y salud en el trabajo. Es por lo anterior que se desarrolló esta investigación, cuyo propósito fue conocer las condiciones reales de los recicladores de Barrancabermeja, utilizando un instrumento de recolección de datos, el cual permitió valorar los riesgos y peligros según lo establecido en Norma Técnica Colombia GTC-45. Las condiciones en las que labora esta población son precarias, extremas y peligrosas, afectando su salud y calidad de vida, por esta razón se propuso estrategias para educar a la población en cuanto al manejo de residuos sólidos y para mejorar las condiciones laborales de los recicladores.The inadequate disposal of solid waste is the daily bread in the city of Barrancabermeja, from this is generated the need to separate waste in order to minimize environmental impacts, that is The inadequate disposal of solid waste is the daily bread in the city of Barrancabermeja, from this is generated the need to separate waste in order to minimize environmental impacts, that is The inadequate disposal of solid waste is the daily bread in the city of Barrancabermeja, from this is generated the need to separate waste in order to minimize environmental impacts, that is where recyclers become very important, however, their work is not so valued and the occupational risks associated with this activity are greater because they do not have guaranteed conditions of safety and health at work. The purpose of this research was to learn about the real conditions of waste pickers in Barrancabermeja, using a data collection instrument that allowed for the assessment of risks and hazards as established in the Colombian Technical Standard GTC-45. The conditions in which this population works are precarious, extreme and dangerous, affecting their health and quality of life, for this reason strategies were proposed to improve the working conditions of the recyclers.96 páginasapplication/pdfCorporación Universitaria Minuto de Dios - UNIMINUTOPosgradoEspecialización en Gerencia en Riesgos Laborales, Seguridad y Salud en el TrabajoAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2info:eu-repo/semantics/openAccesEL AUTOR, manifiesta que la obra objeto de la presenta autorización es original y la realizo sin violar o usurpar derechos de autor de terceros, por lo tanto, la obra es de exclusiva autoría y tiene la titularidad sobre la misma. PARAGRAFO: En caso de presentarse cualquier reclamación o acción por parte de un tercero en cuanto a los derechos de autor sobre la obra en cuestión, EL AUTOR, asumirá toda la responsabilidad, y saldrá en defensa de los derechos aquí autorizados; para todos los efectos la universidad actúa como un tercero de buena fe. EL AUTOR, autoriza a LA CORPORACIÓN UNIVERSITARIA MINUTO DE DIOS, para que los términos establecidos en la Ley 1581 de 2012 en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993 y toda normal sobre la materia, utilice y use la obra objeto de la presente autorización. TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES, EL AUTOR declara y autoriza lo dispuesto en el Articulo 10 del Decreto 1377 de 2013 a proceder con el tratamiento de los datos personales para fines académicos, históricos, estadísticos y administrativos de la Institución. De conformidad con lo establecido, aclaramos que “Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores”, los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables.Open AccessResiduos sólidosRecicladoresSeguridad y Salud en el TrabajoPeligroRiesgoSolid wasteWaste pickersOccupational safety and healthHazardRiskAnálisis de la seguridad y los riesgos laborales de los recicladores censados de Barrancabermeja, Santander.ThesisTrabajo de Gradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_46ecspaBallesteros, V., Cuadros, Y., Botero, S., & López, L. (2005). Factores de riesgo biológicos en recicladores informales de la ciudad de Medellín. Revista Facultad Nacional Salud Publica, 26(2), 170.Bravo, H., Cardona, J. C., & Vega, M. Aprobado en el año (2011). Condiciones Laborales y Significado del Trabajo y de la Asociatividad para un Grupo de Recicladores Independientes.Castro, F. (2014). Caracterización de la población recicladora de oficio en Bogotá. (Trabajo de grado). Unidad administrativo Especial de Servicios Públicos, Bogotá, Colombia.Ccahuana, A., Galindo, D., Sarmiento, S., y Susanibar, C. (2020). Análisis de las condiciones de trabajo, empleo y salud en recicladores de la ciudad de Lima en relación con la normativa legal vigente Perú. (Trabajo de maestría). Universidad ESAN, Perú.Gómez-Correa, J., Agudelo-Suárez, A. A., Sarmiento-Gutiérrez, J. I., & Ronda-Pérez, E. (2007). Condiciones de trabajo y salud de los recicladores urbanos de Medellín (Colombia). Arch Prev Riesgos Labor, 10(4), 181-7.Cavassa, C. R. (1996). México: Seguridad industrial: un enfoque integral. Limusa. ISBN:968- 18-3856-4Goddard, H. C. (1995). The Benefits and Costs of Alternative Solid Waste Mana-gement Policies. Resources, Conservation and Recycling, 13: 183-213.Hernández Sampieri, R., Mendoza Torres, C.P. (2018). Metodología de la investigación: las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta. McGraw-Hill. http://www.ebooks7- 24.com.ezproxy.uniminuto.edu/?il=6443Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación – ICONTEC (2010). Guía Técnica Colombiana 45 Guía para la identificación de los peligros y la valoración de los riesgos en Seguridad y Salud Ocupacional.Jiménez, Y., Bonilla, L. y Castillo, L. (2019). Estudio de valoración en las actividades de reciclaje de residuos sólidos aprovechables, para el diagnóstico de seguridad y salud en el trabajo en la entidad medioambiental de recicladores EMRS ESP, ubicada en el barrio María Paz de la localidad de Kennedy-Bogotá. (Trabajo de grado). Universidad Distrital Francisco José de Caldas, Bogotá, Colombia.Ministerio del Trabajo (2014). Decreto 1443 de 2014. Por lo cual se dictan disposiciones para la implementación del Sistema de Gestión de la Seguridad y Salud en el Trabajo (SG-SST)Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (2015). Decreto 1072 del 2015. Por medio del cual se expide el Decreto Único Reglamentario del Sector Trabajo.Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio de Colombia (2016). Decreto 596 del 2016. Por el cual se modifica y adiciona el Decreto 1077de 2015 en lo relativo con el esquema de la actividad de aprovechamiento del servicio público de aseo y el régimen transitorio para la formalización de los recicladores de oficio, y se dictan otras disposiciones.Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio de Colombia. (2017). Guía de Planeación Estratégica para el Manejo de Residuos Sólidos de Pequeños Municipios en Colombia. Mott McDonald.http://www.minvivienda.gov.co/Documents/Gu%C3%ADa%20de%20Manejo%2 0de%20Residuos%202017.pdfMontes, C. (2018). Disposición final de residuos sólidos y contaminación hídrica, una problemática ambiental no tan ajena. Bogotá: Universidad Externado de Colombia. ISBN 9789587900057.Monroy, V. (2015). Estudio de los riesgos laborales presentes en la micro y pequeñas empresas recicladoras de Cartagena de Indias, Colombia. (Trabajo de grado). Universidad Continental, Huancayo, Perú.Morales, V. (2020). Análisis de los factores ergonómicos del personal a tiempo completo del cementerio general de Huancayo. (Trabajo de grado). Universitat Politécnica de Valéncia.Obando, J. (2020). La deuda histórica de la gestión de residuos en el país: Disposición de basuras en fuentes hídricas y contaminación ambiental. Blog departamental de derecho de medio ambiente. https://medioambiente.uexternado.edu.co/la-deuda-historica-de-la-gestionde-residuos-en-el-pais-disposicion-de-basuras-en-fuentes-hidricas-y-contaminacionambiental/Tenezaca, B. y Villa, P. (2018). Condiciones de trabajo y salud de los recicladores del Arenal. (Trabajo de grado). Universidad de Cuenca, Ecuador.Torres, M. (2012). Agencia de información laboral, ENS. Recicladores: el rebusque al servicio de la ecología.Rubio Campos, J. (2015). El oficio del reciclador de cartón en Buenos Aires, Argentina; Cali, Colombia; y Monterrey, México. Trayectorias, 17 (40), 114-140.Rojas, S. y Vásquez, C. (2020). Identificación y análisis de peligros higiénicos presentes en los recicladores de la propiedad horizontal nueva castilla etapa II con el fin de generar alternativas de mitigación frente a dichos peligros. (Trabajo de Grado). Corporación Universitaria Minuto de Dios, Bogotá, Colombia.(S/f). Edu.pe. Recuperado el 24 de febrero de 2022, de https://repositorio.esan.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12640/2032/2020_MAGSS_17- 1_02_T.pdf?sequence=1&isAllowed=y(S/f-b). Gov.co. Recuperado el 24 de febrero de 2022, de https://dapre.presidencia.gov.co/normativa/normativa/DECRETO%20596%20DEL%2011%2 0DE%20ABRIL%20DE%202016.pdfSilva, S. (2001). Trabajo informal en América Latina: el comercio callerejero. Revista bibliográfica de geografía y ciencias sociales. http://www.ub.edu/geocrit/b43w-317.htmORIGINALTE.RLA_JhoanVargas_LeydiGomez_2022.pdfTE.RLA_JhoanVargas_LeydiGomez_2022.pdfDocumento Principalapplication/pdf5049832https://repository.uniminuto.edu/bitstreams/cc199840-9a3b-4c8a-a03b-13fb4294d02d/download1135120fa15a0c33df5396b8fdad7d4dMD51Autorizacion_JhoanVargas_LeydiGomez_2022.pdfAutorizacion_JhoanVargas_LeydiGomez_2022.pdfAutorizaciónapplication/pdf135569https://repository.uniminuto.edu/bitstreams/270ea4f5-feb7-40be-85ac-6fd5b5e826d3/download22285378b9995b4dea4b000f9835e121MD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain1748https://repository.uniminuto.edu/bitstreams/a1ea4785-c6ae-4a5e-9414-2a7d4d3e415d/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD5310656/16451oai:repository.uniminuto.edu:10656/164512023-03-17 20:47:38.811http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiaopen.accesshttps://repository.uniminuto.eduRepository - Uniminutorepositorio@uniminuto.eduTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=