El cuerpo en las prácticas culturales de la comunidad Nasa, una mirada reflexiva desde la actividad física
El propósito central del documento es la identificación de la actividad física a partir de las prácticas culturales y juegos que realiza la comunidad indígena Nasa localizada en un resguardo en el centro de Bogotá. La investigación se medirá de manera cualitativa, donde se presentan cuatro fases: Pr...
- Autores:
-
Rojas Pérez, Keller Sorelly
Palomo Castillo, Julián Leonardo
Moreno García, Brian David
- Tipo de recurso:
- Tesis
- Fecha de publicación:
- 2020
- Institución:
- Corporación Universitaria Minuto De Dios - Uniminuto
- Repositorio:
- Repositorio institucional UNIMINUTO
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.uniminuto.edu:10656/10484
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/10656/10484
- Palabra clave:
- Práctica Cultural
Actividad física
Comunidad indígena Nasa
Juegos indígenas
Physical Activity,
Nasa Indigenous Community
Indigenous Games,
Cultural Practice
Deporte
Educación física
Deporte para grupo
- Rights
- restrictedAccess
- License
- http://purl.org/coar/access_right/c_16ec
| id |
Uniminuto2_1c3fbaab03befdeba63d7cab13b9c98d |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.uniminuto.edu:10656/10484 |
| network_acronym_str |
Uniminuto2 |
| network_name_str |
Repositorio institucional UNIMINUTO |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
El cuerpo en las prácticas culturales de la comunidad Nasa, una mirada reflexiva desde la actividad física |
| title |
El cuerpo en las prácticas culturales de la comunidad Nasa, una mirada reflexiva desde la actividad física |
| spellingShingle |
El cuerpo en las prácticas culturales de la comunidad Nasa, una mirada reflexiva desde la actividad física Práctica Cultural Actividad física Comunidad indígena Nasa Juegos indígenas Physical Activity, Nasa Indigenous Community Indigenous Games, Cultural Practice Deporte Educación física Deporte para grupo |
| title_short |
El cuerpo en las prácticas culturales de la comunidad Nasa, una mirada reflexiva desde la actividad física |
| title_full |
El cuerpo en las prácticas culturales de la comunidad Nasa, una mirada reflexiva desde la actividad física |
| title_fullStr |
El cuerpo en las prácticas culturales de la comunidad Nasa, una mirada reflexiva desde la actividad física |
| title_full_unstemmed |
El cuerpo en las prácticas culturales de la comunidad Nasa, una mirada reflexiva desde la actividad física |
| title_sort |
El cuerpo en las prácticas culturales de la comunidad Nasa, una mirada reflexiva desde la actividad física |
| dc.creator.fl_str_mv |
Rojas Pérez, Keller Sorelly Palomo Castillo, Julián Leonardo Moreno García, Brian David |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Vargas, María Claudia |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Rojas Pérez, Keller Sorelly Palomo Castillo, Julián Leonardo Moreno García, Brian David |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Práctica Cultural Actividad física Comunidad indígena Nasa Juegos indígenas |
| topic |
Práctica Cultural Actividad física Comunidad indígena Nasa Juegos indígenas Physical Activity, Nasa Indigenous Community Indigenous Games, Cultural Practice Deporte Educación física Deporte para grupo |
| dc.subject.keywords.eng.fl_str_mv |
Physical Activity, Nasa Indigenous Community Indigenous Games, Cultural Practice |
| dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv |
Deporte Educación física Deporte para grupo |
| description |
El propósito central del documento es la identificación de la actividad física a partir de las prácticas culturales y juegos que realiza la comunidad indígena Nasa localizada en un resguardo en el centro de Bogotá. La investigación se medirá de manera cualitativa, donde se presentan cuatro fases: Primera recolección de datos; segunda acceso al campo de investigación; tercera análisis de los datos y cuarta es la informativa donde se evidenciaran conclusiones a la pregunta de investigación. Las herramientas de evaluación empleada se comprenden por entrevistas semiestructuradas a la comunidad indígena Nasa con el objetivo de relacionar sus conceptos de Representación del cuerpo, con la actividad física. Se hace énfasis en la importancia del cuerpo y su papel con los constructos y prácticas culturales como el concepto de juego, imagen corporal, descritos desde los saberes indígenas, lo cuales se contrastan con los conocimientos y definiciones establecidos desde la actividad física, comprendida como una rama del deporte, donde se evidencian que existen diferencias significativas en las definiciones y los saberes indígenas; pero se mantiene una relación directa con la definición aportada por la organización Mundial de Salud, destacando de forma relevante el rol que ejercen los profesionales de Educación Física en las diversidades culturales. |
| publishDate |
2020 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2020-08-06T16:45:25Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2020-08-06T16:45:25Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2020-05-20 |
| dc.type.eng.fl_str_mv |
Thesis |
| dc.type.spa.spa.fl_str_mv |
Trabajo de Grado |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_46ec |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_46ec |
| dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv |
Rojas, K., Palomo, J. y Moreno, B. (2020). El Cuerpo en las Prácticas Culturales de la Comunidad Nasa, Una Mirada Reflexiva desde la Actividad Física. (Trabajo de grado). Corporación Universitaria Minuto de Dios, Bogotá - Colombia. |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/10656/10484 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Corporación Universitaria Minuto de Dios |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Colecciones Digitales Uniminuto |
| dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv |
repourl:https:// repository.uniminuto.edu |
| identifier_str_mv |
Rojas, K., Palomo, J. y Moreno, B. (2020). El Cuerpo en las Prácticas Culturales de la Comunidad Nasa, Una Mirada Reflexiva desde la Actividad Física. (Trabajo de grado). Corporación Universitaria Minuto de Dios, Bogotá - Colombia. instname:Corporación Universitaria Minuto de Dios reponame:Colecciones Digitales Uniminuto repourl:https:// repository.uniminuto.edu |
| url |
https://hdl.handle.net/10656/10484 |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/restrictedAccess http://purl.org/coar/access_right/c_16ec |
| dc.rights.local.spa.fl_str_mv |
Restringido |
| eu_rights_str_mv |
restrictedAccess |
| rights_invalid_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_16ec Restringido |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
22 páginas |
| dc.format.mimetype.eng.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv |
Bogotá D.C. |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Corporación Universitaria Minuto de Dios |
| dc.publisher.department.spa.fl_str_mv |
Pregrado (Presencial) |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Licenciatura en Educación Física, Recreación y Deporte |
| institution |
Corporación Universitaria Minuto De Dios - Uniminuto |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repository.uniminuto.edu/bitstreams/88bea25e-1334-448c-90e5-c20e36404694/download https://repository.uniminuto.edu/bitstreams/5abd2024-4a73-4ffe-81e2-a40cc773e08c/download https://repository.uniminuto.edu/bitstreams/fea54bf0-b788-4ad1-a8a2-787de5f99ca1/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 f667e8444a9572e902198052ce907e99 67750ce9b424e5b8599c290e2254d0a8 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repository - Uniminuto |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@uniminuto.edu |
| _version_ |
1812494515908378624 |
| spelling |
Vargas, María ClaudiaRojas Pérez, Keller SorellyPalomo Castillo, Julián LeonardoMoreno García, Brian DavidBogotá D.C.2020-08-06T16:45:25Z2020-08-06T16:45:25Z2020-05-20Rojas, K., Palomo, J. y Moreno, B. (2020). El Cuerpo en las Prácticas Culturales de la Comunidad Nasa, Una Mirada Reflexiva desde la Actividad Física. (Trabajo de grado). Corporación Universitaria Minuto de Dios, Bogotá - Colombia.https://hdl.handle.net/10656/10484instname:Corporación Universitaria Minuto de Diosreponame:Colecciones Digitales Uniminutorepourl:https:// repository.uniminuto.eduEl propósito central del documento es la identificación de la actividad física a partir de las prácticas culturales y juegos que realiza la comunidad indígena Nasa localizada en un resguardo en el centro de Bogotá. La investigación se medirá de manera cualitativa, donde se presentan cuatro fases: Primera recolección de datos; segunda acceso al campo de investigación; tercera análisis de los datos y cuarta es la informativa donde se evidenciaran conclusiones a la pregunta de investigación. Las herramientas de evaluación empleada se comprenden por entrevistas semiestructuradas a la comunidad indígena Nasa con el objetivo de relacionar sus conceptos de Representación del cuerpo, con la actividad física. Se hace énfasis en la importancia del cuerpo y su papel con los constructos y prácticas culturales como el concepto de juego, imagen corporal, descritos desde los saberes indígenas, lo cuales se contrastan con los conocimientos y definiciones establecidos desde la actividad física, comprendida como una rama del deporte, donde se evidencian que existen diferencias significativas en las definiciones y los saberes indígenas; pero se mantiene una relación directa con la definición aportada por la organización Mundial de Salud, destacando de forma relevante el rol que ejercen los profesionales de Educación Física en las diversidades culturales.The central purpose of the document is the identification of physical activity from the cultural practices and games carried out by the Nasa indigenous community located in a reservation in the center of Bogotá. The research will be measured qualitatively, where four phases are presented: First data collection; second access to the research field; third analysis of the data and fourth is the informative analysis where conclusions to the research question will be evidenced. The assessment tools used are comprised of semi-structured interviews with the Nasa indigenous community in order to relate their concepts of Body Representation to physical activity. The importance of the body and its role with cultural constructs and practices such as the concept of play, body image, described from indigenous knowledge, are emphasized, which are contrasted with the knowledge and definitions established from physical activity, understood as a branch of sport, where it is evident that there are significant differences in indigenous definitions and knowledge; but a direct relationship is maintained with the definition provided by the World Health organization, highlighting in a relevant way the role that Physical Education professionals play in cultural diversities.22 páginasapplication/pdfspaCorporación Universitaria Minuto de DiosPregrado (Presencial)Licenciatura en Educación Física, Recreación y DeportePráctica CulturalActividad físicaComunidad indígena NasaJuegos indígenasPhysical Activity,Nasa Indigenous CommunityIndigenous Games,Cultural PracticeDeporteEducación físicaDeporte para grupoEl cuerpo en las prácticas culturales de la comunidad Nasa, una mirada reflexiva desde la actividad físicaThesisTrabajo de Gradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_46ecinfo:eu-repo/semantics/restrictedAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_16ecRestringidoAlarcón M. y Trujillo K. (2019) Educación Superior e Interculturalidad: inclusión y diversidad o éxodo de jóvenes nasa, Universidad de San Buenaventura, Colombia.ACIN (Asociación de Cabildos Indígenas del Norte del Cauca). Página Web institucional. Disponible en: http://www.nasaacin.org/index.shtmlArango y Sánchez. (2004). Los pueblos indígenas de Colombia en el umbral del nuevo milenio: población, cultura y territorio: bases para el fortalecimiento social y económico de los pueblos indígenas. DNP. ColombiaBecerro, J. (1990). Salud y deporte para todos. Madrid: EUDEMA.Bernal M (2012). Territorialidad nasa en Bogotá: apropiación, percepción y sentido de lugar, Universidad Nacional de Colombia, BogotáBoaventura S. (2002). Hacia una concepción multicultural de los derechos humanos. EL OTRO DERECHO, número 28. Julio de 2002. ILSA, Bogotá D.C., ColombiaCanales S. (2017). Influencia del salto de cuerda en la coordinación, velocidad, agilidad y resistencia cardiorrespiratoria. Instituto politécnico de Leiria. Leiria.Calle J. (2018). El juego simbólico y su incidencia en el desarrollo del lenguaje oral en niños de 5 años de la I.E.I. “Juan Pablo II”-Callao, 2014. Perú.Chaves, C. R. (2005). La categorización un aspecto crucial en la investigación cualitativa. Antioquia. Investigium Ire: Ciencias Sociales y Humanas, 6 (1), 113-118.Carrera, Beatriz, & Mazzarella, Clemen (2001). Vygotsky: enfoqué sociocultural. Educere, 5(13),41-44. [fecha de Consulta 9 de mayo de 2020]. ISSN: 1316-4910. Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=356/35601309Crisorio, R. (2006) Epistemología y metodología de la investigación en deporte (Programa) (En línea). UNLP. FaHCE. Secretaría de Posgrado. Disponible en: http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/programas/pp.136/pp.136.pdf.Cruz R, Villalobos L, Mota L, Silva N, Jiménez M. (2020). Asociación de la percepción de la imagen corporal con índice de masa corporal y estado emocional en adolescentes indígenas zapotecas. México.Dane (2005) Comunidad Muisca Recuperado en agosto del 2019 de https://www.onic.org.co/pueblos/1126-muiscaGarcía, J. (1997). Actividades físicas organizadas: AFO. Zamora. Universidad de Salamanca. Apuntes Inéditos.Gil, F. Romance, Á., Rodríguez, A. (2018). Juego y actividad física como indicadores de calidad en Educación Infantil. Málaga.Guillen M. (2010). La expresión corporal, el gesto y el movimiento en la edad infantilIglesias, J. (2013). El juego es un derecho y una necesidad de la infancia. Bordón. Revista de pedagogía, 65(1), 103-118.Jamioy M, Narciso J. (1997). Los saberes indígenas son patrimonio de la humanidad. [fecha de Consulta 19 de septiembre de 2019]. ISSN: 0121-7550. Disponible en: https://www.redalyc.org/pdf/1051/105118909006.pdfMendoza C (2010). La educación indígena ika, kankuama, nasa, wayuu y mokaná fortalecen la interculturalidad en Colombia Revista Educación y Humanismo, Vol. 12 - No. 19 - pp. 148-176 - diciembre, 2010 - Universidad Simón Bolívar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-2121Mira, J., & Pérez Turpin, J. (2007). Metodologías de investigación en educación física y deportes: Ampliando horizontes. San Vicente (Alicante) Editorial club universitario.Micieli C. (2007) El cuerpo como construcción cultural. Buenos Aires(Argentina). Instituto de Estética - Pontificia Universidad Católica de ChileMinisterio de Educación Nacional. Inga. (1998) Grupos étnicos de Colombia, Fascículo 3, Santa Fe de Bogotá, 1994.Pinzón y Garay. Inga y Kamsá del Valle de Sibundoy, en: Geografía Humana de Colombia. Tomo IV, Vol., 3, Santa Fe de Bogotá,Ministerio de Educación (2014) leyendo la vida Nasa. DOCENTES DE LA COMUNIDAD NASA, Proyecto Educativo Comunitario Zona Norte del Cauca. Bogotá.Mora, J. (1995). Teoría del entrenamiento y del acondicionamiento físico. Sevilla. COLEF.Orozco.M.& Paredes.M & Tocancipá.J.(2013). La nasa yat: Territorio y cosmovisión. Una aproximación interdisciplinaria al problema del cambio y la adaptación en la nasa. Boletín de Antropología Universidad de Antioquia, 28(46),244-271. [fecha de Consulta 9 de mayo de 2020]. ISSN: 0120-2510. Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=557/55730873012Martínez, M. (1998). La investigación cualitativa etnográfica en educación. Bogotá: círculo de lectura alternativa.Meneses Saldaña, D. E. (2016). Análisis jurídico-propositivo de la aplicación del derecho para la protección de la propiedad intelectual de las comunidades indígenas en México (Master's thesis, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla).Nieves M. (2009). La expresión corporal como instrumento para resolver conflictos en el aula de educación física. EspañaOrtiz D, Nieto I. (2020). Estilo de vida de estudiantes de la universidad del atlántico: un estudio descriptivo-transversal. ColombiaPatricio A. (2016). Más sobre la interpretación, ideas y creencias, España.Romero. Lozano. (1994) Sendero de la Memoria Un Viaje por la Tierra de los Mayores. Santa Fe de Bogotá, ColombiaRodríguez M. (s. f). Contexto y desarrollo social, España.Sarmiento L (2008) Revista Educación física y deporte • Universidad de Antioquia.Toledo, V. R. (2007). Juegos tradicionales autóctonos y juegos inducidos en la sociedad indígena. MadridToro. Torres (2012). Las representaciones corporales: una propuesta de estudio desde una perspectiva compleja, ParaguayUnesco. Oficina de Santiago (2014) Apuntes, educación y desarrollo Post - 2015. Oficina Regional de Educación para América Latina y el CaribeLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain1748https://repository.uniminuto.edu/bitstreams/88bea25e-1334-448c-90e5-c20e36404694/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53Autorización_RojasKeller-PalomoJulián-MorenoBrian_2020.pdfAutorización_RojasKeller-PalomoJulián-MorenoBrian_2020.pdfAutorizaciónapplication/pdf195022https://repository.uniminuto.edu/bitstreams/5abd2024-4a73-4ffe-81e2-a40cc773e08c/downloadf667e8444a9572e902198052ce907e99MD54ORIGINALT.EFIS_RojasKeller-PalomoJulián-MorenoBrian_2020.pdfT.EFIS_RojasKeller-PalomoJulián-MorenoBrian_2020.pdfapplication/pdf185827https://repository.uniminuto.edu/bitstreams/fea54bf0-b788-4ad1-a8a2-787de5f99ca1/download67750ce9b424e5b8599c290e2254d0a8MD5110656/10484oai:repository.uniminuto.edu:10656/104842021-05-20 20:49:42.991restrictedhttps://repository.uniminuto.eduRepository - Uniminutorepositorio@uniminuto.eduTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |