Participación ciudadana y empoderamiento de las comunidades en La Guajira colombiana.
La participación ciudadana y el empoderamiento de la sociedad civil en las diferentes localidades de Colombia ha sido un tema de fulgurante interés académico por parte del auditorio científico que hace vida en el ámbito del trabajo social y la ciencia política en el país. Ciertamente la participació...
- Autores:
-
Campo Rivadeneira, Ledis
Iguarán Manjarrés, Víctor José
- Tipo de recurso:
- Book
- Fecha de publicación:
- 2018
- Institución:
- Universidad de la Guajira
- Repositorio:
- Repositorio Uniguajira
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositoryinst.uniguajira.edu.co:uniguajira/465
- Acceso en línea:
- https://repositoryinst.uniguajira.edu.co/handle/uniguajira/465
- Palabra clave:
- Participación ciudadana
Inclusión ciudadana
Comunidades en La Guajira
- Rights
- openAccess
- License
- Copyright - Universidad de La Guajira, 2018
id |
Uniguajra2_324448235e8dbe6bb00c750eceb13ff6 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositoryinst.uniguajira.edu.co:uniguajira/465 |
network_acronym_str |
Uniguajra2 |
network_name_str |
Repositorio Uniguajira |
repository_id_str |
|
dc.title.spa.fl_str_mv |
Participación ciudadana y empoderamiento de las comunidades en La Guajira colombiana. |
title |
Participación ciudadana y empoderamiento de las comunidades en La Guajira colombiana. |
spellingShingle |
Participación ciudadana y empoderamiento de las comunidades en La Guajira colombiana. Participación ciudadana Inclusión ciudadana Comunidades en La Guajira |
title_short |
Participación ciudadana y empoderamiento de las comunidades en La Guajira colombiana. |
title_full |
Participación ciudadana y empoderamiento de las comunidades en La Guajira colombiana. |
title_fullStr |
Participación ciudadana y empoderamiento de las comunidades en La Guajira colombiana. |
title_full_unstemmed |
Participación ciudadana y empoderamiento de las comunidades en La Guajira colombiana. |
title_sort |
Participación ciudadana y empoderamiento de las comunidades en La Guajira colombiana. |
dc.creator.fl_str_mv |
Campo Rivadeneira, Ledis Iguarán Manjarrés, Víctor José |
dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Campo Rivadeneira, Ledis Iguarán Manjarrés, Víctor José |
dc.contributor.corporatename.spa.fl_str_mv |
Universidad de La Guajira |
dc.subject.classification.none.fl_str_mv |
Participación ciudadana Inclusión ciudadana Comunidades en La Guajira |
topic |
Participación ciudadana Inclusión ciudadana Comunidades en La Guajira |
description |
La participación ciudadana y el empoderamiento de la sociedad civil en las diferentes localidades de Colombia ha sido un tema de fulgurante interés académico por parte del auditorio científico que hace vida en el ámbito del trabajo social y la ciencia política en el país. Ciertamente la participación ciudadana es un concepto que entraña argumentos y fundamentos teóricos de gran profundidad social y política por cuanto conlleva el conocimiento de la diversidad socioeconómica y política del tejido social de las localidades colombianas, específicamente, las ubicadas en La Guajira. Es hacia allá donde percibo el interés de Ledis y Víctor en orientar el discurso de esta obra: en reconocer que la participación ciudadana en La Guajira es diversa, heterogénea, profundamente política y a la vez plagada de características propias que la hacen tan común como homogéneo es el comportamiento comunitario de las localidades de la región colombiana antes mencionada. De igual manera percibo el manejo del empoderamiento, no visto como una categoría enteramente gerencial administrativa de carácter pragmática, sino como una categoría, un concepto cargado de un profundo matiz social, colectivo y grupal. En efecto, los autores ven este concepto bajo el prisma societario, en el cual las nociones de empoderamiento están vinculadas a la corriente pedagógica de la educación popular y las propuestas de Paulo Freire (1987,1988), como una apuesta hacia la toma de conciencia del ciudadano en cuanto a su función dentro de la comunidad en la cual vive; una apuesta que invita a revisar las estructuras y el sistema político nacional establecido por los grandes partidos tradicionales de la nación, directores, a su vez, de la forma de ver el empoderamiento como poder emanado solo desde arriba hacia abajo, lo cual implica un cambio tanto en lo individual como en la acción colectiva y en definitiva, es la apuesta por la modificación de las estructuras colectivas que reproducen la subordinación de las poblaciones locales a estructuras políticas con un alto carácter nacional. Es por lo antes descrito que considero la obra Participación Ciudadana y Empoderamiento de las comunidades en La Guajira colombiana como una contribución al conocimiento de la problemática de la participación del ciudadano en los asuntos que afectan a su localidad mediante el ejercicio del empoderamiento como una forma de poder social comunitario capaz de solucionar problemas al interior de las localidades de La Guajira. Así lo creo y por ello felicito a Ledis y a Víctor por esta obra. |
publishDate |
2018 |
dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2018 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2022-07-27T16:29:57Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2022-07-27T16:29:57Z |
dc.type.spa.fl_str_mv |
Libro |
dc.type.coarversion.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_2f33 |
dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/book |
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
https://purl.org/redcol/resource_type/LIB |
dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_2f33 |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.isbn.spa.fl_str_mv |
9789588942704 |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://repositoryinst.uniguajira.edu.co/handle/uniguajira/465 |
identifier_str_mv |
9789588942704 |
url |
https://repositoryinst.uniguajira.edu.co/handle/uniguajira/465 |
dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Alberich, T. (2004): Guía Fácil de la Participación Ciudadana. Dykinson S.L. ISBN 84-9772-324-4 Alcaldía de Santiago de Cali (2015). Secretaría de Desarrollo Territorial y de Bienestar Social. Cali: Colombia Alvarez, M. (2006). El equipo directivo. Recursos técnicos de gestión. Madrid: Popular. Amundarain (2009). Desempeño y Productividad. Contribuciones de la Psicología Ocupacional. Colombia, Editorial Cincel. Ander-Egg, Ezequiel (1997). Diccionario de Pedagogía. Buenos Aires-Argentina: Magisterio del Río de la Plata Arciniega, G. (2006). La percepción de la organización: clave para la comprensión del comportamiento del individuo en la organización. Revista Interamericana de Psicología Ocupacional. Vol. 11, Número 1. Arrieche, L. (2010). La forma de organización comunal en los Andes. Continuidad y cambios. Editorial IRCADIA, Barcelona-España. Bandura, A. (1977): Social learning theory. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall. Barriere, M. (2005). Gerencia. Editorial Prentice Hall Hispanoamericana S.A. México. Basabe S, S. (2013) Convivencia Democrática en América Latina: algunas claves para su estudio e interpretación. De Gobernabilidad, Convivencia Política y Gobernanza Colección Gobernabilidad y Convivencia Democrática. Berrueta, R. (2012). Estilos de Gestión Pública. www.estge/regorg/index/htm (Consulta: 15-11-13) Bertelli, G. y Linn (2001). Gestión, Calidad y Agregación de valor en información disponible http://b3.bibliotecologia.cl/ar-gestion.htm (Consulta: 15-11-13) Bonilla, P. y Rodríguez, E. (2005) Más allá del dilema de los métodos. La investigación en ciencias sociales. Ediciones Uniandes, Grupo Editorial Norma. Bogotá, Colombia. Bottini, L. (2005) Comunicación Organizacional. Trillas. México Broitman, J. (2005). Modernización de la infraestructura de servicio a la economía por parte de las gobernaciones en Venezuela. Revista Venezolana de Gerencia, Año 4, No 7, Abril, Universidad del Zulia. Bruyne, S. (2004). Procesos organizacionales. Editorial McGraw Hill. Hispanoamérica. Bryan, K. (2006). El desarrollo desigual. Ediciones Fontanella, Barcelona-España. Tr. Ortega, C. Capítulos 4 y 5. Cabrera, A. (2005). Educando para la paz: Nuevas propuestas. Granada: Seminario de Estudios sobre la Paz y los Conflictos de la Universidad de Granada. Editorial Erikson. Calvillo, M y A. Favela. (1995) Los nuevos sujetos sociales. Una aproximación epistemológica Sociológica 10 (28)251-277 Canal Acero M, Wills Herrera E, Gutiérrez R y Trujillo D. (2007). Incidencia en el empoderamiento a comunidades atendidas por Organizaciones de Desarrollo y Paz en Colombia. Universidad de los Andes, Bogotá Colombia. Cárdenas y Nápoles Raúl (2002). Presupuestos. Teoría y Práctica. Editorial McGraw-Hill Interamericana. México. Cárdenas, J (2002) Derecho electoral, ediciones Librería del profesional, Bogotá. Carta Iberoamericana de Participación en la Gestión Pública (2009), XIX Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno. Portugal. Castell, M (1974) La cuestión urbana. Siglo Veintiuno de España Editores, S.A Catácora, F. (2004). Sistemas y Procedimientos Administrativos. Primera Edición. Editorial McGraw/Hill. Venezuela. CEDIEG. (2005). La descentralización en Venezuela. Maracaibo, Venezuela, Editorial EDILUZ, de la Universidad del Zulia. Chávez, I. (2010). Análisis del Funcionamiento de los Consejos Comunales como Instrumento de Participación Ciudadana en Venezuela./ Disponible en: http://www.biblio.urbe.edu/basesdedatos-urbe/tesis/ (Consulta: 15-11-13) Chinoy, J. (2000). Introducción a la sociología. Caracas-Venezuela. Panapo Editores. Chiriboga (2005). Formas tradicionales de organización social y económica en el medio indígena. Oficina de asuntos indígenas. MBS, Quito. Círculo de empresarios (2005). El espíritu emprendedor: elemento esencial para afrontar la crisis económica española. Madrid. Cohen, E y Franco R. (2007) Gestión Social. Como lograr eficiencia e impacto en las políticas sociales. C.E.P.A.L. Cunill (2000) Responsabilización por el control social. La responsabilización de la nueva gestión pública latinoamericana Buenos Aires, Argentina: CLAD-BID-DE- BA. Disponible en www.clad.org.ve/siare/innoted/control/control1.htlm Cunill N, F. (2007). Transparencia en la gestión pública: ideas y experiencias para su viabilidad. Inter-American Development Bank. Inter-American Institute for Social Development Cunill, N. (1991). Participación ciudadana, dilemas y perspectivas para la democratización de los Estados Latinoamericanos, CLAD, Venezuela. D Angelo Hernández, Ovidio (2005). IV, Autogestión y Práctica Humanista desarrolladora para la Autotransformación Social. En: El desafío ético emancipatorio de la complejidad. Recurso didáctico colocado en la Plataforma de la MER-UNESR-Caracas, Venezuela Disponible en línea: http://www.ilo.org/public/english/bureau/integration/download/publicat/4_3_284_wcsdgwp-35.pdf Dorr, A y G. Sierra.(1998) El currículum oculto de género. http://educacion.jalisco.gob.mx/consulta/educar/07/7annlga.html Dorta, E. (2007) Participación Ciudadana: Explosión del Poder Popular. Manual de los Consejos Comunales. Ediciones Infopresco. Guarenas, Venezuela. Druker, P. (1999). La Gerencia, Tareas, Responsabilidades y Prácticas. Editorial Buenos Aires, Sexta Edición, Tercera Reimpresión. El Siglo 30 de Agosto. P.B-10 Freire, P (1987), La educación como práctica de la libertad 37 ediciones. México: siglo XXI. Freire, Paulo. (1988). Pedagogía del oprimido (11 edición). Madrid: Siglo XXI. Friedman N, J. (1992) Empowerment: The Politics of Alternative development, Fundación Bertelsmann, (2001) Disponible en: http://www.fundacionbertelsmann.org/fundacion/data/ESP/media/060201_Definicion_Compro_civ.pdf Gagne, R. (1987). Teoría del procesamiento de la información. USA. www.gagne.teo/processaring Consulta: 14/11/13 Gambetta, D.(2007) Can We Trust t? Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall Garay, Luis Jorge (Coordinador general), Repensar a Colombia. Hacia un nuevo contrato social, Bogotá, PNUD, 2002, pp. 80. Ghose, R. (2001). Use of Information Technology for Community Empowerment: Transforming Geographic Information Systems into Community Information Systems. Transactions in GIS Gideon, M. (2003). Principios e instrumentos para gestión social. Ponencia en el VII Congreso Internacional del CLAD. Lisboa, Portugal Octubre de 2002. Disponible en (Consulta: 15-11-13) Global Entrepreneurship Monitor: Perú 2004-2005, Esan 2005 - 103p. http://www.proinversion.gob.pe. Godet, T. (2003). El control de la gestión. Ediciones Deusto. España. Gómez (2007) Transparencia, democracia y cambio institucional en Jalisco. Estudios Jalisciencies, Revista del Colegio de Jalisco, (70) , pp. 44 - 61. Disponible en: http://coljal.edu.mx/Revista/70/transparencia.pdf. González, A. (2008). Evaluación de programas y de centros educativos. Madrid-España, Ministerio de Educación y Ciencia, CIDE, Editorial Centro de publicaciones de la Secretaria General Técnica. González, L. (2012). Elementos Esenciales en la Educación Antiimperialista del Socialismo del Siglo XXI. En C. Bolívar-Martí (Ed.), I Encuentro Internacional Vigencia del Pensamiento Bolivariano y Martiniano en la Construcción del Socialismo del Siglo XXI (págs. 1-58). Caracas: Ediciones y Publicaciones Imprenta Universitaria. Universidad Bolivariana de Venezuela. Gordillo Alvarez-Valdés, L. (2008). ¿la autonomía, fundamento de la Dignidad Humana? Cuaderno Bioético. XIX, /2ª Guinis, M. (2007) El atroz encanto de ser argentinos. Volumen 2 Buenos Aires (Argentina): Editorial Planeta Gutiérrez, J. (2008). Desarrollo y Evaluación de Proyectos Socioculturales. Editorial CCS, Alcalá. Madrid. Haefner, L. (2010). Globalización / Antiglobalización, sobre la reconstrucción del orden mundial, Ediciones Paidos Ibérica, S.A., España. Hambleton, S. y Hoggett, P. (1994). Aframework for understanding area-based desentralisation, Local Goverment. Policy Marketing. Vol. 20, No. 4. Pág. 5-12 Heidegger, M. (1974). El ser y el tiempo. FCE. México. Hernández, M. (2009). Acerca de la definición de control de gestión. Revista Folletos Gerenciales, IV, (5), 23 – 24. Khosa, M (2001). Empowerment through Economic Transformation. Capítulo Kotler, H. (2001). Estrategias de mercadotecnia. México. Editorial Mc Graw-Hill. Kovadloff, S. (2010). El miedo a la política. Buenos Aires (Argentina): Editorial Planeta. Lagarde, M. (1993) Los cautiverios de las mujeres. México: Universidad Nacional Autónoma de México. Lares, E. (2004). Manual de descentralización administrativa. Universidad Central de Venezuela, Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas, Novena edición, Caracas. Lebowitz, M. (2006). El Socialismo no Cae del Cielo. (W. Lara, Ed.) Caracas, Venezuela. López. Y y M. R. Osuna A. Coords (2011). Manual de Ciencias de la Información y Documentación. Madrid: Ediciones Pirámide. Macas, L (2002). La lucha del Movimiento Indígena en el Ecuador. Boletín ICCI-ARY Rimay, Año 4, No. 37, Machado, J, (2009). Participación Social y Consejos Comunales en Venezuela. Revista de Economía y Ciencias Sociales, v 15, n 1. Abr. ISSN 1315-6411 versión impresa. Martínez, E. (2010). Participación Ciudadana: Explosión del Poder Popular. Manual de los Consejos Comunales. Ediciones Infopresco. Guarenas, Venezuela. Martínez, M. (2007). La Nueva Ciencia. Su desafío, lógica y método. México: Trillas. Martínez, M. (2008). La psicología humanista. México: Trillas. Martínez, M. (2009). Nuevos paradigmas en la Investigación. Caracas: Editorial Alfa. Martínez, M. (2010). Ciencia y Arte en la Metodología Cualitativa. México: Trillas. Martínez, N. (2012). Formando al Ciudadano del Futuro. Caracas, Distrito. (M. E. Otero, Ed.) Caracas, Distrito Metropolitano, Venezuela: El Nacional. Marturet, I. (2010). El desarrollo endógeno en el mundo. Trabajo de ascenso. Facultad de Ciencias Económicas y Sociales. Universidad Central de Venezuela, UCV. Caracas. Mas, F. (2007). Gestión de la Calidad Empresarial: Fundamentos e Implementación. Ediciones Pirámide (Grupo Anaya, S.A.). Madrid, España. Mata, J.; Condoni, R.; y Ruelas, A. (2007). El Empowement y el Liderazgo. http://www.unas.edu.pe/afisicas/industrial/1mr.htm (Consulta 16 de Noviembre de 2013). Materan, R. (2007). Revista Gestión. Marzo-Abril de 2007. Regionalización www.gestionregion/descent/index/htm (Consulta: 15-11-13). Maton, K.I. (2008). Empowering, Community Settings: Agents of Individual Development, Community Betterment, and Positive Social Change. American Journal of Community Psychology, 41(1-2), 4-2110.1007/s10464-007 -9148-6. Mazda, I. (2012). Economía política de las comunidades indígenas. CIRE, Quito. Mcfarland, L. (2007). Liderazgo para el siglo XXI. México, Editorial Prentice Hall Hispanoamérica, S.A. Mendoza, L. (2003). Marco jurídico y administrativo de la organización popular. En políticas estatales y organización popular. IEEP, FEPP. Quito-Ecuador. Merino, H. (2002). Transformación actual de las representaciones mentales. México, Editorial Prentice Hall Hispanoamérica, S.A Merino, M. (1995). La participación ciudadana en la democracia. IFE. Cuadernos de Divulgación de la Cultura Democrática, No. 4. México. Mertens, L. (2005). ISO 9000:2000 y Competencia laboral: El aseguramiento del aprendizaje continuo e incluyente en la organización. Montevideo: http://www.leonardmertens.com/showarti (Consulta 10 de Noviembre de 2013). Mier y Teran, S. (2005). ¿Qué sabemos acerca de la Contraloría Social?. Montes, A. (2004). Diseños prospectivos. México, Editorial Mc Graw Hill. Montes, J. (2011). Las comunas, una concretización histórica de la emancipación socialista. Apuntes socialistas Nº110. Noviembre de 2011. Red Nacional de Comuneros y Comuneras. Disponible en: http://rednacionaldecomuneros.blogspot.com/2012/11/apuntes-socialistas-n-110_3709.html. (Consulta: 15-11-13). Morales, E. (2009) Los Consejos comunales en el diseño constitucional de la democracia participativa en Venezuela. Cuestiones Políticas. Disponible en:// www.scielo.org.ve (Consulta: 12-11-13). Navarro, J. (2004). Participación ciudadana en la gestión parlamentaria: el concepto de auditoría social. Ponencia en el IX Congreso Internacional del CLAD sobre la Reforma de Estado y la Administración Pública, del 02 al 05 de Noviembre de 2004. Madrid, España Olivares, J (2003). El derecho humano a la participación. Dirección política. Disponible en: http://w2.ucab.edu.ve/tl_files/CDH/Lineastematicas/El%2520Derecho%2520Humano%2520a%2520la%2 Ortega, L. (2007). El poder de la competitividad. Editorial, FCE, CIDAC. España. Oxford: Blackwell Pimentel, (2004) Régimen de Inspección y Vigilancia de las Entidades sin ánimo de lucro. Pontificia Universidad Javeriana Facultad de Ciencias Jurídicas. Carrera de Derecho. Bogotá D.C. Pons B, J (2009) Fundamento Teórico de la Teoría del Estado Social. Venezuela. Porter (1999). Cadena de valor en la empresa. Mc Graw Hill Editores. México. Posadas, P. (2000) Participación ciudadana, sociedad y educación. Tesis UPV-EHU. [Ver: http://www.calameo.com/read/0007325538e9228d0128d. Proyecto Europeo Guiaderas. (2004). Manual sobre Toma de Decisiones y participación pública” Portugal Puig. T. (2004). Cultura de la participación Intervención Psicosocial. Vol. 13 N.° 3 Rappaport, J. (1987). Términos de Empoderamiento/Ejemplares de Prevención: Teorías de Comunidades Psicológicas. American Journal of Community Psychology, 15(2), 121 – 147. Doi: 10.1007/BF00919275 República de Colombia (1994) Diario Oficial 41373 de Mayo 31. MECANISMOS DE PARTICIPACION CIUDADANA. Disponible en: http://www.registraduria.gov.co/Informacion/part_ciudadana.htm Rodríguez de Sanoja, L. (2009). Experiencia Venezolana de Participación Ciudadana en la Gestión de los Ingresos Públicos: El Presupuesto Participativo. Revista de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas N.º 5, ISSN 1856 – 7878. Romero B (C (2011) Estado-Ley-Democracia. Disponible en: http://estado-ley-democracia.blogspot.com/2011/04/la-importancia-de-la-participacion.html Romero, I (2013). El siglo XXI. ¿Socialismo o barbarie? Monte Avila Editores Latinoamericana C.A. Caracas. Romero, R. (2007) Los Consejos Comunales más allá de una utopía. Universidad del Zulia. Editorial EDILUZ. Maracaibo, Venezuela. Russell, R. (2009). Como Crear Empowerment. Colombia, Editorial Mc Graw – Hill. Sach s, I. (2004). Inclusive development strategy in an era of globalization. Suárez, O. (2010). Crisis y crecimiento. México, Editorial Dianas, S.A. Sunkel y Paz. (2005). El subdesarrollo latinoamericano y la teoría del desarrollo. Editorial Siglo 21. México. Tenorio, F. (2004) ¿Gestión Pública o gestión social? Un caso de estudio. Estado, Gobierno, Gestión Pública. Revista Chilena de Administración Pública. Triana de Rivero, A. (2006). Informe final conferencia electrónica sobre descentralización en América Latina URL: coord. Rds. Org. bo/riade/index.htm (Consulta: 11-11-13). Universidad del Táchira (2015) Emprendedores. Leer en www.unet.edu.ve/emprendedores. Uribe Gómez Mónica y otros, (2007). La Gerencia Social, una opción para el desarrollo. "Reflexiones para el fortalecimiento del sector público y del sector comunitario en Medellín". Febrero de 2007. Valente (2011). Comunidades campesinas ¿Instituciones obsoletas? En Cuadernos de la Realidad Latinoamericana, No. 5. CIRE. Quito. Van Der, H. (1998). Escenarios: El arte de prevenir el futuro. México, Editorial Mc Graw Hill. Vásquez, I. (2003). Análisis del Funcionamiento de los Consejos Comunales como Instrumento de Participación Ciudadana en Venezuela./ Disponible en: http://www.biblio.urbe.edu/basesdedatos-urbe/tesis/ (Consulta: 11-11-13). |
dc.rights.spa.fl_str_mv |
Copyright - Universidad de La Guajira, 2018 |
dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ |
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0) |
rights_invalid_str_mv |
Copyright - Universidad de La Guajira, 2018 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0) http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
114 páginas |
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad de la Guajira |
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Colombia |
institution |
Universidad de la Guajira |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://dspace7-uniguajira.metabuscador.org/bitstreams/5244ffe6-64c4-4023-9ee1-c4c125d66a06/download http://dspace7-uniguajira.metabuscador.org/bitstreams/9c72b3df-7c02-4be7-8846-76085b519aa4/download http://dspace7-uniguajira.metabuscador.org/bitstreams/828fbb69-fc85-46bc-a7ea-b75a69e0a432/download http://dspace7-uniguajira.metabuscador.org/bitstreams/eb1fc8c4-cdc2-4cd1-b7a7-79f08a1e2297/download |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
2c4f73e9ccb969d4d94d6f3610344fdb 2f9959eaf5b71fae44bbf9ec84150c7a e3b24ee90d8b6cdd6e44f4a3ef2dd07d e7282b50e540a735efe4e10fbaffa9e8 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital Universidad de la Guajira |
repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@uniguajira.edu.co |
_version_ |
1814204053467430912 |
spelling |
Campo Rivadeneira, LedisIguarán Manjarrés, Víctor JoséUniversidad de La Guajira2022-07-27T16:29:57Z2022-07-27T16:29:57Z20189789588942704https://repositoryinst.uniguajira.edu.co/handle/uniguajira/465La participación ciudadana y el empoderamiento de la sociedad civil en las diferentes localidades de Colombia ha sido un tema de fulgurante interés académico por parte del auditorio científico que hace vida en el ámbito del trabajo social y la ciencia política en el país. Ciertamente la participación ciudadana es un concepto que entraña argumentos y fundamentos teóricos de gran profundidad social y política por cuanto conlleva el conocimiento de la diversidad socioeconómica y política del tejido social de las localidades colombianas, específicamente, las ubicadas en La Guajira. Es hacia allá donde percibo el interés de Ledis y Víctor en orientar el discurso de esta obra: en reconocer que la participación ciudadana en La Guajira es diversa, heterogénea, profundamente política y a la vez plagada de características propias que la hacen tan común como homogéneo es el comportamiento comunitario de las localidades de la región colombiana antes mencionada. De igual manera percibo el manejo del empoderamiento, no visto como una categoría enteramente gerencial administrativa de carácter pragmática, sino como una categoría, un concepto cargado de un profundo matiz social, colectivo y grupal. En efecto, los autores ven este concepto bajo el prisma societario, en el cual las nociones de empoderamiento están vinculadas a la corriente pedagógica de la educación popular y las propuestas de Paulo Freire (1987,1988), como una apuesta hacia la toma de conciencia del ciudadano en cuanto a su función dentro de la comunidad en la cual vive; una apuesta que invita a revisar las estructuras y el sistema político nacional establecido por los grandes partidos tradicionales de la nación, directores, a su vez, de la forma de ver el empoderamiento como poder emanado solo desde arriba hacia abajo, lo cual implica un cambio tanto en lo individual como en la acción colectiva y en definitiva, es la apuesta por la modificación de las estructuras colectivas que reproducen la subordinación de las poblaciones locales a estructuras políticas con un alto carácter nacional. Es por lo antes descrito que considero la obra Participación Ciudadana y Empoderamiento de las comunidades en La Guajira colombiana como una contribución al conocimiento de la problemática de la participación del ciudadano en los asuntos que afectan a su localidad mediante el ejercicio del empoderamiento como una forma de poder social comunitario capaz de solucionar problemas al interior de las localidades de La Guajira. Así lo creo y por ello felicito a Ledis y a Víctor por esta obra.Introducción11 1. Lo que pensamos acerca de la participación ciudadana y el empoderamiento en la realidad de la localidad de La Guajira 17 2. ¿Participación ciudadana o incorporación de la ciudadanía? 23 3. Organizaciones Constitutivas de la Participación Ciudadana Cooperativas 29 Asociaciones civiles 30 Juntas de Acción Comunal31 4. Participación ciudadana como soporte institucional en la intervención de las comunidades 33 Leyes35 Normas37 Decretos38 Programas administrativos 40 5. Niveles de participación ciudadana en las políticas gubernamentales43 Información46 Consulta 48 Coparticipación 51 Control ciudadano52 6. Empoderamiento 55 7. Procesos de toma de decisiones en la gestión de la política pública 61 Valores cívicos63 Relaciones sociales65 Convivencia 67 Compromiso cívico68 8. Empoderamiento de la gestión social71 Promoción de la participación74 Recuperación de valores75 Espíritu emprendedor76 Diálogos entre actores78 9. Atributos de los individuos empoderados como agentes comunitarios 81 Autoconfianza 82 Decisión propia 86 Vida digna 86 Capacidad de lucha 88 Autonomía 89 Ahora bien, ¿qué aportamos? 91 10. Participación ciudadana como proceso 91 La idea de pertenencia en las organizaciones constitutivas de la participación ciudadana 92 Capacidad fáctica del soporte institucional de la participación ciudadana en la intervención de las comunidades 93 Información y consulta bidireccional como niveles de participación ciudadana en las políticas gubernamentales 94 Empoderamiento societario en las comunidades 97 Instrumentalidad de los procesos de toma de decisiones en la gestión de la política pública 98 Empoderamiento dialógico de la gestión social 99 La confianza y autoconfianza como atributos de los individuos empoderados como agentes comunitarios 100 Palabras finales103 Bibliografía 107114 páginasapplication/pdfspaUniversidad de la GuajiraColombiaCopyright - Universidad de La Guajira, 2018https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessAtribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Participación ciudadanaInclusión ciudadanaComunidades en La GuajiraParticipación ciudadana y empoderamiento de las comunidades en La Guajira colombiana.Librohttp://purl.org/coar/resource_type/c_2f33Textinfo:eu-repo/semantics/bookhttps://purl.org/redcol/resource_type/LIBinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Alberich, T. (2004): Guía Fácil de la Participación Ciudadana. Dykinson S.L. ISBN 84-9772-324-4Alcaldía de Santiago de Cali (2015). Secretaría de Desarrollo Territorial y de Bienestar Social. Cali: ColombiaAlvarez, M. (2006). El equipo directivo. Recursos técnicos de gestión. Madrid: Popular.Amundarain (2009). Desempeño y Productividad. Contribuciones de la Psicología Ocupacional. Colombia, Editorial Cincel.Ander-Egg, Ezequiel (1997). Diccionario de Pedagogía. Buenos Aires-Argentina: Magisterio del Río de la PlataArciniega, G. (2006). La percepción de la organización: clave para la comprensión del comportamiento del individuo en la organización. Revista Interamericana de Psicología Ocupacional. Vol. 11, Número 1.Arrieche, L. (2010). La forma de organización comunal en los Andes. Continuidad y cambios. Editorial IRCADIA, Barcelona-España.Bandura, A. (1977): Social learning theory. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.Barriere, M. (2005). Gerencia. Editorial Prentice Hall Hispanoamericana S.A. México.Basabe S, S. (2013) Convivencia Democrática en América Latina: algunas claves para su estudio e interpretación. De Gobernabilidad, Convivencia Política y Gobernanza Colección Gobernabilidad y Convivencia Democrática.Berrueta, R. (2012). Estilos de Gestión Pública. www.estge/regorg/index/htm (Consulta: 15-11-13)Bertelli, G. y Linn (2001). Gestión, Calidad y Agregación de valor en información disponible http://b3.bibliotecologia.cl/ar-gestion.htm (Consulta: 15-11-13)Bonilla, P. y Rodríguez, E. (2005) Más allá del dilema de los métodos. La investigación en ciencias sociales. Ediciones Uniandes, Grupo Editorial Norma. Bogotá, Colombia.Bottini, L. (2005) Comunicación Organizacional. Trillas. MéxicoBroitman, J. (2005). Modernización de la infraestructura de servicio a la economía por parte de las gobernaciones en Venezuela. Revista Venezolana de Gerencia, Año 4, No 7, Abril, Universidad del Zulia.Bruyne, S. (2004). Procesos organizacionales. Editorial McGraw Hill. Hispanoamérica.Bryan, K. (2006). El desarrollo desigual. Ediciones Fontanella, Barcelona-España. Tr. Ortega, C. Capítulos 4 y 5.Cabrera, A. (2005). Educando para la paz: Nuevas propuestas. Granada: Seminario de Estudios sobre la Paz y los Conflictos de la Universidad de Granada. Editorial Erikson.Calvillo, M y A. Favela. (1995) Los nuevos sujetos sociales. Una aproximación epistemológica Sociológica 10 (28)251-277Canal Acero M, Wills Herrera E, Gutiérrez R y Trujillo D. (2007). Incidencia en el empoderamiento a comunidades atendidas por Organizaciones de Desarrollo y Paz en Colombia. Universidad de los Andes, Bogotá Colombia.Cárdenas y Nápoles Raúl (2002). Presupuestos. Teoría y Práctica. Editorial McGraw-Hill Interamericana. México.Cárdenas, J (2002) Derecho electoral, ediciones Librería del profesional, Bogotá. Carta Iberoamericana de Participación en la Gestión Pública (2009), XIX Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno. Portugal.Castell, M (1974) La cuestión urbana. Siglo Veintiuno de España Editores, S.ACatácora, F. (2004). Sistemas y Procedimientos Administrativos. Primera Edición. Editorial McGraw/Hill. Venezuela.CEDIEG. (2005). La descentralización en Venezuela. Maracaibo, Venezuela, Editorial EDILUZ, de la Universidad del Zulia.Chávez, I. (2010). Análisis del Funcionamiento de los Consejos Comunales como Instrumento de Participación Ciudadana en Venezuela./ Disponible en: http://www.biblio.urbe.edu/basesdedatos-urbe/tesis/ (Consulta: 15-11-13)Chinoy, J. (2000). Introducción a la sociología. Caracas-Venezuela. Panapo Editores.Chiriboga (2005). Formas tradicionales de organización social y económica en el medio indígena. Oficina de asuntos indígenas. MBS, Quito.Círculo de empresarios (2005). El espíritu emprendedor: elemento esencial para afrontar la crisis económica española. Madrid.Cohen, E y Franco R. (2007) Gestión Social. Como lograr eficiencia e impacto en las políticas sociales. C.E.P.A.L.Cunill (2000) Responsabilización por el control social. La responsabilización de la nueva gestión pública latinoamericana Buenos Aires, Argentina: CLAD-BID-DE- BA. Disponible en www.clad.org.ve/siare/innoted/control/control1.htlmCunill N, F. (2007). Transparencia en la gestión pública: ideas y experiencias para su viabilidad. Inter-American Development Bank. Inter-American Institute for Social DevelopmentCunill, N. (1991). Participación ciudadana, dilemas y perspectivas para la democratización de los Estados Latinoamericanos, CLAD, Venezuela.D Angelo Hernández, Ovidio (2005). IV, Autogestión y Práctica Humanista desarrolladora para la Autotransformación Social. En: El desafío ético emancipatorio de la complejidad. Recurso didáctico colocado en la Plataforma de la MER-UNESR-Caracas, Venezuela Disponible en línea: http://www.ilo.org/public/english/bureau/integration/download/publicat/4_3_284_wcsdgwp-35.pdfDorr, A y G. Sierra.(1998) El currículum oculto de género. http://educacion.jalisco.gob.mx/consulta/educar/07/7annlga.htmlDorta, E. (2007) Participación Ciudadana: Explosión del Poder Popular. Manual de los Consejos Comunales. Ediciones Infopresco. Guarenas, Venezuela.Druker, P. (1999). La Gerencia, Tareas, Responsabilidades y Prácticas. Editorial Buenos Aires, Sexta Edición, Tercera Reimpresión. El Siglo 30 de Agosto. P.B-10Freire, P (1987), La educación como práctica de la libertad 37 ediciones. México: siglo XXI.Freire, Paulo. (1988). Pedagogía del oprimido (11 edición). Madrid: Siglo XXI. Friedman N, J. (1992) Empowerment: The Politics of Alternative development, Fundación Bertelsmann, (2001) Disponible en: http://www.fundacionbertelsmann.org/fundacion/data/ESP/media/060201_Definicion_Compro_civ.pdfGagne, R. (1987). Teoría del procesamiento de la información. USA. www.gagne.teo/processaring Consulta: 14/11/13Gambetta, D.(2007) Can We Trust t? Englewood Cliffs, NJ: Prentice HallGaray, Luis Jorge (Coordinador general), Repensar a Colombia. Hacia un nuevo contrato social, Bogotá, PNUD, 2002, pp. 80.Ghose, R. (2001). Use of Information Technology for Community Empowerment: Transforming Geographic Information Systems into Community Information Systems. Transactions in GISGideon, M. (2003). Principios e instrumentos para gestión social. Ponencia en el VII Congreso Internacional del CLAD. Lisboa, Portugal Octubre de 2002. Disponible en (Consulta: 15-11-13)Global Entrepreneurship Monitor: Perú 2004-2005, Esan 2005 - 103p. http://www.proinversion.gob.pe.Godet, T. (2003). El control de la gestión. Ediciones Deusto. España.Gómez (2007) Transparencia, democracia y cambio institucional en Jalisco. Estudios Jalisciencies, Revista del Colegio de Jalisco, (70) , pp. 44 - 61. Disponible en: http://coljal.edu.mx/Revista/70/transparencia.pdf.González, A. (2008). Evaluación de programas y de centros educativos. Madrid-España, Ministerio de Educación y Ciencia, CIDE, Editorial Centro de publicaciones de la Secretaria General Técnica.González, L. (2012). Elementos Esenciales en la Educación Antiimperialista del Socialismo del Siglo XXI. En C. Bolívar-Martí (Ed.), I Encuentro Internacional Vigencia del Pensamiento Bolivariano y Martiniano en la Construcción del Socialismo del Siglo XXI (págs. 1-58). Caracas: Ediciones y Publicaciones Imprenta Universitaria. Universidad Bolivariana de Venezuela.Gordillo Alvarez-Valdés, L. (2008). ¿la autonomía, fundamento de la Dignidad Humana? Cuaderno Bioético. XIX, /2ªGuinis, M. (2007) El atroz encanto de ser argentinos. Volumen 2 Buenos Aires (Argentina): Editorial PlanetaGutiérrez, J. (2008). Desarrollo y Evaluación de Proyectos Socioculturales. Editorial CCS, Alcalá. Madrid.Haefner, L. (2010). Globalización / Antiglobalización, sobre la reconstrucción del orden mundial, Ediciones Paidos Ibérica, S.A., España.Hambleton, S. y Hoggett, P. (1994). Aframework for understanding area-based desentralisation, Local Goverment. Policy Marketing. Vol. 20, No. 4. Pág. 5-12Heidegger, M. (1974). El ser y el tiempo. FCE. México.Hernández, M. (2009). Acerca de la definición de control de gestión. Revista Folletos Gerenciales, IV, (5), 23 – 24.Khosa, M (2001). Empowerment through Economic Transformation. Capítulo Kotler, H. (2001). Estrategias de mercadotecnia. México. Editorial Mc Graw-Hill. Kovadloff, S. (2010). El miedo a la política. Buenos Aires (Argentina): Editorial Planeta.Lagarde, M. (1993) Los cautiverios de las mujeres. México: Universidad Nacional Autónoma de México.Lares, E. (2004). Manual de descentralización administrativa. Universidad Central de Venezuela, Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas, Novena edición, Caracas.Lebowitz, M. (2006). El Socialismo no Cae del Cielo. (W. Lara, Ed.) Caracas, Venezuela.López. Y y M. R. Osuna A. Coords (2011). Manual de Ciencias de la Información y Documentación. Madrid: Ediciones Pirámide.Macas, L (2002). La lucha del Movimiento Indígena en el Ecuador. Boletín ICCI-ARY Rimay, Año 4, No. 37,Machado, J, (2009). Participación Social y Consejos Comunales en Venezuela. Revista de Economía y Ciencias Sociales, v 15, n 1. Abr. ISSN 1315-6411 versión impresa.Martínez, E. (2010). Participación Ciudadana: Explosión del Poder Popular. Manual de los Consejos Comunales. Ediciones Infopresco. Guarenas, Venezuela.Martínez, M. (2007). La Nueva Ciencia. Su desafío, lógica y método. México: Trillas.Martínez, M. (2008). La psicología humanista. México: Trillas.Martínez, M. (2009). Nuevos paradigmas en la Investigación. Caracas: Editorial Alfa.Martínez, M. (2010). Ciencia y Arte en la Metodología Cualitativa. México: Trillas.Martínez, N. (2012). Formando al Ciudadano del Futuro. Caracas, Distrito. (M. E. Otero, Ed.) Caracas, Distrito Metropolitano, Venezuela: El Nacional.Marturet, I. (2010). El desarrollo endógeno en el mundo. Trabajo de ascenso. Facultad de Ciencias Económicas y Sociales. Universidad Central de Venezuela, UCV. Caracas.Mas, F. (2007). Gestión de la Calidad Empresarial: Fundamentos e Implementación. Ediciones Pirámide (Grupo Anaya, S.A.). Madrid, España.Mata, J.; Condoni, R.; y Ruelas, A. (2007). El Empowement y el Liderazgo. http://www.unas.edu.pe/afisicas/industrial/1mr.htm (Consulta 16 de Noviembre de 2013).Materan, R. (2007). Revista Gestión. Marzo-Abril de 2007. Regionalización www.gestionregion/descent/index/htm (Consulta: 15-11-13).Maton, K.I. (2008). Empowering, Community Settings: Agents of Individual Development, Community Betterment, and Positive Social Change. American Journal of Community Psychology, 41(1-2), 4-2110.1007/s10464-007 -9148-6.Mazda, I. (2012). Economía política de las comunidades indígenas. CIRE, Quito. Mcfarland, L. (2007). Liderazgo para el siglo XXI. México, Editorial Prentice Hall Hispanoamérica, S.A.Mendoza, L. (2003). Marco jurídico y administrativo de la organización popular. En políticas estatales y organización popular. IEEP, FEPP. Quito-Ecuador.Merino, H. (2002). Transformación actual de las representaciones mentales. México, Editorial Prentice Hall Hispanoamérica, S.AMerino, M. (1995). La participación ciudadana en la democracia. IFE. Cuadernos de Divulgación de la Cultura Democrática, No. 4. México.Mertens, L. (2005). ISO 9000:2000 y Competencia laboral: El aseguramiento del aprendizaje continuo e incluyente en la organización. Montevideo: http://www.leonardmertens.com/showarti (Consulta 10 de Noviembre de 2013).Mier y Teran, S. (2005). ¿Qué sabemos acerca de la Contraloría Social?. Montes, A. (2004). Diseños prospectivos. México, Editorial Mc Graw Hill.Montes, J. (2011). Las comunas, una concretización histórica de la emancipación socialista. Apuntes socialistas Nº110. Noviembre de 2011. Red Nacional de Comuneros y Comuneras. Disponible en: http://rednacionaldecomuneros.blogspot.com/2012/11/apuntes-socialistas-n-110_3709.html. (Consulta: 15-11-13).Morales, E. (2009) Los Consejos comunales en el diseño constitucional de la democracia participativa en Venezuela. Cuestiones Políticas. Disponible en:// www.scielo.org.ve (Consulta: 12-11-13).Navarro, J. (2004). Participación ciudadana en la gestión parlamentaria: el concepto de auditoría social. Ponencia en el IX Congreso Internacional del CLAD sobre la Reforma de Estado y la Administración Pública, del 02 al 05 de Noviembre de 2004. Madrid, EspañaOlivares, J (2003). El derecho humano a la participación. Dirección política. Disponible en: http://w2.ucab.edu.ve/tl_files/CDH/Lineastematicas/El%2520Derecho%2520Humano%2520a%2520la%2Ortega, L. (2007). El poder de la competitividad. Editorial, FCE, CIDAC. España. Oxford: BlackwellPimentel, (2004) Régimen de Inspección y Vigilancia de las Entidades sin ánimo de lucro. Pontificia Universidad Javeriana Facultad de Ciencias Jurídicas. Carrera de Derecho. Bogotá D.C.Pons B, J (2009) Fundamento Teórico de la Teoría del Estado Social. Venezuela. Porter (1999). Cadena de valor en la empresa. Mc Graw Hill Editores. México. Posadas, P. (2000) Participación ciudadana, sociedad y educación. Tesis UPV-EHU. [Ver: http://www.calameo.com/read/0007325538e9228d0128d.Proyecto Europeo Guiaderas. (2004). Manual sobre Toma de Decisiones y participación pública” PortugalPuig. T. (2004). Cultura de la participación Intervención Psicosocial. Vol. 13 N.° 3Rappaport, J. (1987). Términos de Empoderamiento/Ejemplares de Prevención: Teorías de Comunidades Psicológicas. American Journal of Community Psychology, 15(2), 121 – 147. Doi: 10.1007/BF00919275República de Colombia (1994) Diario Oficial 41373 de Mayo 31. MECANISMOS DE PARTICIPACION CIUDADANA. Disponible en: http://www.registraduria.gov.co/Informacion/part_ciudadana.htmRodríguez de Sanoja, L. (2009). Experiencia Venezolana de Participación Ciudadana en la Gestión de los Ingresos Públicos: El Presupuesto Participativo. Revista de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas N.º 5, ISSN 1856 – 7878.Romero B (C (2011) Estado-Ley-Democracia. Disponible en: http://estado-ley-democracia.blogspot.com/2011/04/la-importancia-de-la-participacion.htmlRomero, I (2013). El siglo XXI. ¿Socialismo o barbarie? Monte Avila Editores Latinoamericana C.A. Caracas.Romero, R. (2007) Los Consejos Comunales más allá de una utopía. Universidad del Zulia. Editorial EDILUZ. Maracaibo, Venezuela.Russell, R. (2009). Como Crear Empowerment. Colombia, Editorial Mc Graw – Hill. Sach s, I. (2004). Inclusive development strategy in an era of globalization.Suárez, O. (2010). Crisis y crecimiento. México, Editorial Dianas, S.A. Sunkel y Paz. (2005). El subdesarrollo latinoamericano y la teoría del desarrollo. Editorial Siglo 21. México.Tenorio, F. (2004) ¿Gestión Pública o gestión social? Un caso de estudio. Estado, Gobierno, Gestión Pública. Revista Chilena de Administración Pública.Triana de Rivero, A. (2006). Informe final conferencia electrónica sobre descentralización en América Latina URL: coord. Rds. Org. bo/riade/index.htm (Consulta: 11-11-13).Universidad del Táchira (2015) Emprendedores. Leer en www.unet.edu.ve/emprendedores.Uribe Gómez Mónica y otros, (2007). La Gerencia Social, una opción para el desarrollo. "Reflexiones para el fortalecimiento del sector público y del sector comunitario en Medellín". Febrero de 2007.Valente (2011). Comunidades campesinas ¿Instituciones obsoletas? En Cuadernos de la Realidad Latinoamericana, No. 5. CIRE. Quito.Van Der, H. (1998). Escenarios: El arte de prevenir el futuro. México, Editorial Mc Graw Hill.Vásquez, I. (2003). Análisis del Funcionamiento de los Consejos Comunales como Instrumento de Participación Ciudadana en Venezuela./ Disponible en: http://www.biblio.urbe.edu/basesdedatos-urbe/tesis/ (Consulta: 11-11-13).PublicationORIGINAL83. Participacion ciudadana y empoderamiento.pdf83. Participacion ciudadana y empoderamiento.pdfLibroapplication/pdf992660http://dspace7-uniguajira.metabuscador.org/bitstreams/5244ffe6-64c4-4023-9ee1-c4c125d66a06/download2c4f73e9ccb969d4d94d6f3610344fdbMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-814828http://dspace7-uniguajira.metabuscador.org/bitstreams/9c72b3df-7c02-4be7-8846-76085b519aa4/download2f9959eaf5b71fae44bbf9ec84150c7aMD52TEXT83. Participacion ciudadana y empoderamiento.pdf.txt83. Participacion ciudadana y empoderamiento.pdf.txtExtracted texttext/plain238026http://dspace7-uniguajira.metabuscador.org/bitstreams/828fbb69-fc85-46bc-a7ea-b75a69e0a432/downloade3b24ee90d8b6cdd6e44f4a3ef2dd07dMD53THUMBNAIL83. Participacion ciudadana y empoderamiento.pdf.jpg83. Participacion ciudadana y empoderamiento.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg9863http://dspace7-uniguajira.metabuscador.org/bitstreams/eb1fc8c4-cdc2-4cd1-b7a7-79f08a1e2297/downloade7282b50e540a735efe4e10fbaffa9e8MD54uniguajira/465oai:dspace7-uniguajira.metabuscador.org:uniguajira/4652024-08-28 16:34:00.918https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Copyright - Universidad de La Guajira, 2018open.accesshttp://dspace7-uniguajira.metabuscador.orgBiblioteca Digital Universidad de la Guajirarepositorio@uniguajira.edu.coTEEgT0JSQSAoVEFMIFkgQ09NTyBTRSBERUZJTkUgTcOBUyBBREVMQU5URSkgU0UgT1RPUkdBIEJBSk8gTE9TIFRFUk1JTk9TIERFIEVTVEEgTElDRU5DSUEgUMOaQkxJQ0EgREUgQ1JFQVRJVkUgQ09NTU9OUyAo4oCcTFBDQ+KAnSBPIOKAnExJQ0VOQ0lB4oCdKS4gTEEgT0JSQSBFU1TDgSBQUk9URUdJREEgUE9SIERFUkVDSE9TIERFIEFVVE9SIFkvVSBPVFJBUyBMRVlFUyBBUExJQ0FCTEVTLiBRVUVEQSBQUk9ISUJJRE8gQ1VBTFFVSUVSIFVTTyBRVUUgU0UgSEFHQSBERSBMQSBPQlJBIFFVRSBOTyBDVUVOVEUgQ09OIExBIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEVSVElORU5URSBERSBDT05GT1JNSURBRCBDT04gTE9TIFTDiVJNSU5PUyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIFkgREUgTEEgTEVZIERFIERFUkVDSE8gREUgQVVUT1IuCgpNRURJQU5URSBFTCBFSkVSQ0lDSU8gREUgQ1VBTFFVSUVSQSBERSBMT1MgREVSRUNIT1MgUVVFIFNFIE9UT1JHQU4gRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSwgVVNURUQgQUNFUFRBIFkgQUNVRVJEQSBRVUVEQVIgT0JMSUdBRE8gRU4gTE9TIFRFUk1JTk9TIFFVRSBTRSBTRcORQUxBTiBFTiBFTExBLiBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBDT05DRURFIEEgVVNURUQgTE9TIERFUkVDSE9TIENPTlRFTklET1MgRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSBDT05ESUNJT05BRE9TIEEgTEEgQUNFUFRBQ0nDk04gREUgU1VTIFRFUk1JTk9TIFkgQ09ORElDSU9ORVMuCjEuIERlZmluaWNpb25lcwoKYS4JT2JyYSBDb2xlY3RpdmEgZXMgdW5hIG9icmEsIHRhbCBjb21vIHVuYSBwdWJsaWNhY2nDs24gcGVyacOzZGljYSwgdW5hIGFudG9sb2fDrWEsIG8gdW5hIGVuY2ljbG9wZWRpYSwgZW4gbGEgcXVlIGxhIG9icmEgZW4gc3UgdG90YWxpZGFkLCBzaW4gbW9kaWZpY2FjacOzbiBhbGd1bmEsIGp1bnRvIGNvbiB1biBncnVwbyBkZSBvdHJhcyBjb250cmlidWNpb25lcyBxdWUgY29uc3RpdHV5ZW4gb2JyYXMgc2VwYXJhZGFzIGUgaW5kZXBlbmRpZW50ZXMgZW4gc8OtIG1pc21hcywgc2UgaW50ZWdyYW4gZW4gdW4gdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8uIFVuYSBPYnJhIHF1ZSBjb25zdGl0dXllIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSBubyBzZSBjb25zaWRlcmFyw6EgdW5hIE9icmEgRGVyaXZhZGEgKGNvbW8gc2UgZGVmaW5lIGFiYWpvKSBwYXJhIGxvcyBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiBhcXVlbGxhIHByb2R1Y2lkYSBwb3IgdW4gZ3J1cG8gZGUgYXV0b3JlcywgZW4gcXVlIGxhIE9icmEgc2UgZW5jdWVudHJhIHNpbiBtb2RpZmljYWNpb25lcywganVudG8gY29uIHVuYSBjaWVydGEgY2FudGlkYWQgZGUgb3RyYXMgY29udHJpYnVjaW9uZXMsIHF1ZSBjb25zdGl0dXllbiBlbiBzw60gbWlzbW9zIHRyYWJham9zIHNlcGFyYWRvcyBlIGluZGVwZW5kaWVudGVzLCBxdWUgc29uIGludGVncmFkb3MgYWwgdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8sIHRhbGVzIGNvbW8gcHVibGljYWNpb25lcyBwZXJpw7NkaWNhcywgYW50b2xvZ8OtYXMgbyBlbmNpY2xvcGVkaWFzLgoKYi4JT2JyYSBEZXJpdmFkYSBzaWduaWZpY2EgdW5hIG9icmEgYmFzYWRhIGVuIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBlbiDDqXN0YSB5IG90cmFzIG9icmFzIHByZWV4aXN0ZW50ZXMsIHRhbGVzIGNvbW8gdHJhZHVjY2lvbmVzLCBhcnJlZ2xvcyBtdXNpY2FsZXMsIGRyYW1hdGl6YWNpb25lcywg4oCcZmljY2lvbmFsaXphY2lvbmVz4oCdLCB2ZXJzaW9uZXMgcGFyYSBjaW5lLCDigJxncmFiYWNpb25lcyBkZSBzb25pZG/igJ0sIHJlcHJvZHVjY2lvbmVzIGRlIGFydGUsIHJlc8O6bWVuZXMsIGNvbmRlbnNhY2lvbmVzLCBvIGN1YWxxdWllciBvdHJhIGVuIGxhIHF1ZSBsYSBvYnJhIHB1ZWRhIHNlciB0cmFuc2Zvcm1hZGEsIGNhbWJpYWRhIG8gYWRhcHRhZGEsIGV4Y2VwdG8gYXF1ZWxsYXMgcXVlIGNvbnN0aXR1eWFuIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSwgbGFzIHF1ZSBubyBzZXLDoW4gY29uc2lkZXJhZGFzIHVuYSBvYnJhIGRlcml2YWRhIHBhcmEgZWZlY3RvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiAoUGFyYSBldml0YXIgZHVkYXMsIGVuIGVsIGNhc28gZGUgcXVlIGxhIE9icmEgc2VhIHVuYSBjb21wb3NpY2nDs24gbXVzaWNhbCBvIHVuYSBncmFiYWNpw7NuIHNvbm9yYSwgcGFyYSBsb3MgZWZlY3RvcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIGxhIHNpbmNyb25pemFjacOzbiB0ZW1wb3JhbCBkZSBsYSBPYnJhIGNvbiB1bmEgaW1hZ2VuIGVuIG1vdmltaWVudG8gc2UgY29uc2lkZXJhcsOhIHVuYSBPYnJhIERlcml2YWRhIHBhcmEgbG9zIGZpbmVzIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEpLgoKYy4JTGljZW5jaWFudGUsIGVzIGVsIGluZGl2aWR1byBvIGxhIGVudGlkYWQgdGl0dWxhciBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgcXVlIG9mcmVjZSBsYSBPYnJhIGVuIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYS4KCmQuCUF1dG9yIG9yaWdpbmFsLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gcXVlIGNyZcOzIGxhIE9icmEuCgplLglPYnJhLCBlcyBhcXVlbGxhIG9icmEgc3VzY2VwdGlibGUgZGUgcHJvdGVjY2nDs24gcG9yIGVsIHLDqWdpbWVuIGRlIERlcmVjaG8gZGUgQXV0b3IgeSBxdWUgZXMgb2ZyZWNpZGEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhCgpmLglVc3RlZCwgZXMgZWwgaW5kaXZpZHVvIG8gbGEgZW50aWRhZCBxdWUgZWplcmNpdGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIG90b3JnYWRvcyBhbCBhbXBhcm8gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IHF1ZSBjb24gYW50ZXJpb3JpZGFkIG5vIGhhIHZpb2xhZG8gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGxhIG1pc21hIHJlc3BlY3RvIGEgbGEgT2JyYSwgbyBxdWUgaGF5YSBvYnRlbmlkbyBhdXRvcml6YWNpw7NuIGV4cHJlc2EgcG9yIHBhcnRlIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBwYXJhIGVqZXJjZXIgbG9zIGRlcmVjaG9zIGFsIGFtcGFybyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIHBlc2UgYSB1bmEgdmlvbGFjacOzbiBhbnRlcmlvci4KCjIuIERlcmVjaG9zIGRlIFVzb3MgSG9ucmFkb3MgeSBleGNlcGNpb25lcyBMZWdhbGVzLgpOYWRhIGVuIGVzdGEgTGljZW5jaWEgcG9kcsOhIHNlciBpbnRlcnByZXRhZG8gY29tbyB1bmEgZGlzbWludWNpw7NuLCBsaW1pdGFjacOzbiBvIHJlc3RyaWNjacOzbiBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGVyaXZhZG9zIGRlbCB1c28gaG9ucmFkbyB5IG90cmFzIGxpbWl0YWNpb25lcyBvIGV4Y2VwY2lvbmVzIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlbCBhdXRvciBiYWpvIGVsIHLDqWdpbWVuIGxlZ2FsIHZpZ2VudGUgbyBkZXJpdmFkbyBkZSBjdWFscXVpZXIgb3RyYSBub3JtYSBxdWUgc2UgbGUgYXBsaXF1ZS4KCjMuIENvbmNlc2nDs24gZGUgbGEgTGljZW5jaWEuCkJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIG90b3JnYSBhIFVzdGVkIHVuYSBsaWNlbmNpYSBtdW5kaWFsLCBsaWJyZSBkZSByZWdhbMOtYXMsIG5vIGV4Y2x1c2l2YSB5IHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIHRvZG8gZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGVqZXJjZXIgZXN0b3MgZGVyZWNob3Mgc29icmUgbGEgT2JyYSB0YWwgeSBjb21vIHNlIGluZGljYSBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246CgphLglSZXByb2R1Y2lyIGxhIE9icmEsIGluY29ycG9yYXIgbGEgT2JyYSBlbiB1bmEgbyBtw6FzIE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHkgcmVwcm9kdWNpciBsYSBPYnJhIGluY29ycG9yYWRhIGVuIGxhcyBPYnJhcyBDb2xlY3RpdmFzLgoKYi4JRGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgbyBmb25vZ3JhbWFzIGRlIGxhcyBPYnJhcywgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSwgaW5jbHV5w6luZG9sYXMgY29tbyBpbmNvcnBvcmFkYXMgZW4gT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcywgc2Vnw7puIGNvcnJlc3BvbmRhLgoKYy4JRGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgZGUgbGFzIE9icmFzIERlcml2YWRhcyBxdWUgc2UgZ2VuZXJlbiwgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYS4KTG9zIGRlcmVjaG9zIG1lbmNpb25hZG9zIGFudGVyaW9ybWVudGUgcHVlZGVuIHNlciBlamVyY2lkb3MgZW4gdG9kb3MgbG9zIG1lZGlvcyB5IGZvcm1hdG9zLCBhY3R1YWxtZW50ZSBjb25vY2lkb3MgbyBxdWUgc2UgaW52ZW50ZW4gZW4gZWwgZnV0dXJvLiBMb3MgZGVyZWNob3MgYW50ZXMgbWVuY2lvbmFkb3MgaW5jbHV5ZW4gZWwgZGVyZWNobyBhIHJlYWxpemFyIGRpY2hhcyBtb2RpZmljYWNpb25lcyBlbiBsYSBtZWRpZGEgcXVlIHNlYW4gdMOpY25pY2FtZW50ZSBuZWNlc2FyaWFzIHBhcmEgZWplcmNlciBsb3MgZGVyZWNob3MgZW4gb3RybyBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG9zLCBwZXJvIGRlIG90cmEgbWFuZXJhIHVzdGVkIG5vIGVzdMOhIGF1dG9yaXphZG8gcGFyYSByZWFsaXphciBvYnJhcyBkZXJpdmFkYXMuIFRvZG9zIGxvcyBkZXJlY2hvcyBubyBvdG9yZ2Fkb3MgZXhwcmVzYW1lbnRlIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBxdWVkYW4gcG9yIGVzdGUgbWVkaW8gcmVzZXJ2YWRvcywgaW5jbHV5ZW5kbyBwZXJvIHNpbiBsaW1pdGFyc2UgYSBhcXVlbGxvcyBxdWUgc2UgbWVuY2lvbmFuIGVuIGxhcyBzZWNjaW9uZXMgNChkKSB5IDQoZSkuCgo0LiBSZXN0cmljY2lvbmVzLgpMYSBsaWNlbmNpYSBvdG9yZ2FkYSBlbiBsYSBhbnRlcmlvciBTZWNjacOzbiAzIGVzdMOhIGV4cHJlc2FtZW50ZSBzdWpldGEgeSBsaW1pdGFkYSBwb3IgbGFzIHNpZ3VpZW50ZXMgcmVzdHJpY2Npb25lczoKCmEuCVVzdGVkIHB1ZWRlIGRpc3RyaWJ1aXIsIGV4aGliaXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0YXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgbyBwb25lciBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSBsYSBPYnJhIHPDs2xvIGJham8gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIHkgVXN0ZWQgZGViZSBpbmNsdWlyIHVuYSBjb3BpYSBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhIG8gZGVsIElkZW50aWZpY2Fkb3IgVW5pdmVyc2FsIGRlIFJlY3Vyc29zIGRlIGxhIG1pc21hIGNvbiBjYWRhIGNvcGlhIGRlIGxhIE9icmEgcXVlIGRpc3RyaWJ1eWEsIGV4aGliYSBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRlIHDDumJsaWNhbWVudGUgbyBwb25nYSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYS4gTm8gZXMgcG9zaWJsZSBvZnJlY2VyIG8gaW1wb25lciBuaW5ndW5hIGNvbmRpY2nDs24gc29icmUgbGEgT2JyYSBxdWUgYWx0ZXJlIG8gbGltaXRlIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIG8gZWwgZWplcmNpY2lvIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBsb3MgZGVzdGluYXRhcmlvcyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gZXN0ZSBkb2N1bWVudG8uIE5vIGVzIHBvc2libGUgc3VibGljZW5jaWFyIGxhIE9icmEuIFVzdGVkIGRlYmUgbWFudGVuZXIgaW50YWN0b3MgdG9kb3MgbG9zIGF2aXNvcyBxdWUgaGFnYW4gcmVmZXJlbmNpYSBhIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSBhIGxhIGNsw6F1c3VsYSBkZSBsaW1pdGFjacOzbiBkZSBnYXJhbnTDrWFzLiBVc3RlZCBubyBwdWVkZSBkaXN0cmlidWlyLCBleGhpYmlyIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGFyIHDDumJsaWNhbWVudGUsIG8gcG9uZXIgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBjb24gYWxndW5hIG1lZGlkYSB0ZWNub2zDs2dpY2EgcXVlIGNvbnRyb2xlIGVsIGFjY2VzbyBvIGxhIHV0aWxpemFjacOzbiBkZSBlbGxhIGRlIHVuYSBmb3JtYSBxdWUgc2VhIGluY29uc2lzdGVudGUgY29uIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLiBMbyBhbnRlcmlvciBzZSBhcGxpY2EgYSBsYSBPYnJhIGluY29ycG9yYWRhIGEgdW5hIE9icmEgQ29sZWN0aXZhLCBwZXJvIGVzdG8gbm8gZXhpZ2UgcXVlIGxhIE9icmEgQ29sZWN0aXZhIGFwYXJ0ZSBkZSBsYSBvYnJhIG1pc21hIHF1ZWRlIHN1amV0YSBhIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLiBTaSBVc3RlZCBjcmVhIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgcHJldmlvIGF2aXNvIGRlIGN1YWxxdWllciBMaWNlbmNpYW50ZSBkZWJlLCBlbiBsYSBtZWRpZGEgZGUgbG8gcG9zaWJsZSwgZWxpbWluYXIgZGUgbGEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEgY3VhbHF1aWVyIHJlZmVyZW5jaWEgYSBkaWNobyBMaWNlbmNpYW50ZSBvIGFsIEF1dG9yIE9yaWdpbmFsLCBzZWfDum4gbG8gc29saWNpdGFkbyBwb3IgZWwgTGljZW5jaWFudGUgeSBjb25mb3JtZSBsbyBleGlnZSBsYSBjbMOhdXN1bGEgNChjKS4KCmIuCVVzdGVkIG5vIHB1ZWRlIGVqZXJjZXIgbmluZ3VubyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcXVlIGxlIGhhbiBzaWRvIG90b3JnYWRvcyBlbiBsYSBTZWNjacOzbiAzIHByZWNlZGVudGUgZGUgbW9kbyBxdWUgZXN0w6luIHByaW5jaXBhbG1lbnRlIGRlc3RpbmFkb3MgbyBkaXJlY3RhbWVudGUgZGlyaWdpZG9zIGEgY29uc2VndWlyIHVuIHByb3ZlY2hvIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLiBFbCBpbnRlcmNhbWJpbyBkZSBsYSBPYnJhIHBvciBvdHJhcyBvYnJhcyBwcm90ZWdpZGFzIHBvciBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciwgeWEgc2VhIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1biBzaXN0ZW1hIHBhcmEgY29tcGFydGlyIGFyY2hpdm9zIGRpZ2l0YWxlcyAoZGlnaXRhbCBmaWxlLXNoYXJpbmcpIG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cmEgbWFuZXJhIG5vIHNlcsOhIGNvbnNpZGVyYWRvIGNvbW8gZXN0YXIgZGVzdGluYWRvIHByaW5jaXBhbG1lbnRlIG8gZGlyaWdpZG8gZGlyZWN0YW1lbnRlIGEgY29uc2VndWlyIHVuIHByb3ZlY2hvIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLCBzaWVtcHJlIHF1ZSBubyBzZSByZWFsaWNlIHVuIHBhZ28gbWVkaWFudGUgdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIGVuIHJlbGFjacOzbiBjb24gZWwgaW50ZXJjYW1iaW8gZGUgb2JyYXMgcHJvdGVnaWRhcyBwb3IgZWwgZGVyZWNobyBkZSBhdXRvci4KCmMuCVNpIHVzdGVkIGRpc3RyaWJ1eWUsIGV4aGliZSBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgbyBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgZW4gZm9ybWEgZGlnaXRhbCBsYSBPYnJhIG8gY3VhbHF1aWVyIE9icmEgRGVyaXZhZGEgdSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgVXN0ZWQgZGViZSBtYW50ZW5lciBpbnRhY3RhIHRvZGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IgZGUgbGEgT2JyYSB5IHByb3BvcmNpb25hciwgZGUgZm9ybWEgcmF6b25hYmxlIHNlZ8O6biBlbCBtZWRpbyBvIG1hbmVyYSBxdWUgVXN0ZWQgZXN0w6kgdXRpbGl6YW5kbzogKGkpIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8gKG8gc2V1ZMOzbmltbywgc2kgZnVlcmUgYXBsaWNhYmxlKSwgeS9vIChpaSkgZWwgbm9tYnJlIGRlIGxhIHBhcnRlIG8gbGFzIHBhcnRlcyBxdWUgZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgeS9vIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGh1YmllcmVuIGRlc2lnbmFkbyBwYXJhIGxhIGF0cmlidWNpw7NuICh2LmcuLCB1biBpbnN0aXR1dG8gcGF0cm9jaW5hZG9yLCBlZGl0b3JpYWwsIHB1YmxpY2FjacOzbikgZW4gbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZWwgTGljZW5jaWFudGUsIHTDqXJtaW5vcyBkZSBzZXJ2aWNpb3MgbyBkZSBvdHJhcyBmb3JtYXMgcmF6b25hYmxlczsgZWwgdMOtdHVsbyBkZSBsYSBPYnJhIHNpIGVzdMOhIHByb3Zpc3RvOyBlbiBsYSBtZWRpZGEgZGUgbG8gcmF6b25hYmxlbWVudGUgZmFjdGlibGUgeSwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8sIGVsIElkZW50aWZpY2Fkb3IgVW5pZm9ybWUgZGUgUmVjdXJzb3MgKFVuaWZvcm0gUmVzb3VyY2UgSWRlbnRpZmllcikgcXVlIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGVzcGVjaWZpY2EgcGFyYSBzZXIgYXNvY2lhZG8gY29uIGxhIE9icmEsIHNhbHZvIHF1ZSB0YWwgVVJJIG5vIHNlIHJlZmllcmEgYSBsYSBub3RhIHNvYnJlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBvIGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIHNvYnJlIGVsIGxpY2VuY2lhbWllbnRvIGRlIGxhIE9icmE7IHkgZW4gZWwgY2FzbyBkZSB1bmEgT2JyYSBEZXJpdmFkYSwgYXRyaWJ1aXIgZWwgY3LDqWRpdG8gaWRlbnRpZmljYW5kbyBlbCB1c28gZGUgbGEgT2JyYSBlbiBsYSBPYnJhIERlcml2YWRhICh2LmcuLCAiVHJhZHVjY2nDs24gRnJhbmNlc2EgZGUgbGEgT2JyYSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwsIiBvICJHdWnDs24gQ2luZW1hdG9ncsOhZmljbyBiYXNhZG8gZW4gbGEgT2JyYSBvcmlnaW5hbCBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwiKS4gVGFsIGNyw6lkaXRvIHB1ZWRlIHNlciBpbXBsZW1lbnRhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hIHJhem9uYWJsZTsgZW4gZWwgY2Fzbywgc2luIGVtYmFyZ28sIGRlIE9icmFzIERlcml2YWRhcyB1IE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHRhbCBjcsOpZGl0byBhcGFyZWNlcsOhLCBjb21vIG3DrW5pbW8sIGRvbmRlIGFwYXJlY2UgZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gYXV0b3IgY29tcGFyYWJsZSB5IGRlIHVuYSBtYW5lcmEsIGFsIG1lbm9zLCB0YW4gZGVzdGFjYWRhIGNvbW8gZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgb3RybyBhdXRvciBjb21wYXJhYmxlLgoKZC4JUGFyYSBldml0YXIgdG9kYSBjb25mdXNpw7NuLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBhY2xhcmEgcXVlLCBjdWFuZG8gbGEgb2JyYSBlcyB1bmEgY29tcG9zaWNpw7NuIG11c2ljYWw6CgppLglSZWdhbMOtYXMgcG9yIGludGVycHJldGFjacOzbiB5IGVqZWN1Y2nDs24gYmFqbyBsaWNlbmNpYXMgZ2VuZXJhbGVzLiBFbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gZXhjbHVzaXZvIGRlIGF1dG9yaXphciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIG8gbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGRlIGxhIG9icmEgeSBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBzZWEgaW5kaXZpZHVhbG1lbnRlIG8gYSB0cmF2w6lzIGRlIHVuYSBzb2NpZWRhZCBkZSBnZXN0acOzbiBjb2xlY3RpdmEgZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgeSBkZXJlY2hvcyBjb25leG9zIChwb3IgZWplbXBsbywgU0FZQ08pLCBsYXMgcmVnYWzDrWFzIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIG8gcG9yIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIChwb3IgZWplbXBsbyBXZWJjYXN0KSBsaWNlbmNpYWRhIGJham8gbGljZW5jaWFzIGdlbmVyYWxlcywgc2kgbGEgaW50ZXJwcmV0YWNpw7NuIG8gZWplY3VjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBvcmllbnRhZGEgcG9yIG8gZGlyaWdpZGEgYSBsYSBvYnRlbmNpw7NuIGRlIHVuYSB2ZW50YWphIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLgoKaWkuCVJlZ2Fsw61hcyBwb3IgRm9ub2dyYW1hcy4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBpbmRpdmlkdWFsbWVudGUgbyBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW5hIHNvY2llZGFkIGRlIGdlc3Rpw7NuIGNvbGVjdGl2YSBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciB5IGRlcmVjaG9zIGNvbmV4b3MgKHBvciBlamVtcGxvLCBsb3MgY29uc2FncmFkb3MgcG9yIGxhIFNBWUNPKSwgdW5hIGFnZW5jaWEgZGUgZGVyZWNob3MgbXVzaWNhbGVzIG8gYWxnw7puIGFnZW50ZSBkZXNpZ25hZG8sIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGN1YWxxdWllciBmb25vZ3JhbWEgcXVlIFVzdGVkIGNyZWUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgb2JyYSAo4oCcdmVyc2nDs24gY292ZXLigJ0pIHkgZGlzdHJpYnV5YSwgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZWwgcsOpZ2ltZW4gZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHNpIGxhIGNyZWFjacOzbiBvIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgZXNhIHZlcnNpw7NuIGNvdmVyIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBkZXN0aW5hZGEgbyBkaXJpZ2lkYSBhIG9idGVuZXIgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuCgplLglHZXN0acOzbiBkZSBEZXJlY2hvcyBkZSBBdXRvciBzb2JyZSBJbnRlcnByZXRhY2lvbmVzIHkgRWplY3VjaW9uZXMgRGlnaXRhbGVzIChXZWJDYXN0aW5nKS4gUGFyYSBldml0YXIgdG9kYSBjb25mdXNpw7NuLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBhY2xhcmEgcXVlLCBjdWFuZG8gbGEgb2JyYSBzZWEgdW4gZm9ub2dyYW1hLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gZXhjbHVzaXZvIGRlIGF1dG9yaXphciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8sIHdlYmNhc3QpIHkgZGUgcmVjb2xlY3RhciwgaW5kaXZpZHVhbG1lbnRlIG8gYSB0cmF2w6lzIGRlIHVuYSBzb2NpZWRhZCBkZSBnZXN0acOzbiBjb2xlY3RpdmEgZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgeSBkZXJlY2hvcyBjb25leG9zIChwb3IgZWplbXBsbywgQUNJTlBSTyksIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIChwb3IgZWplbXBsbywgd2ViY2FzdCksIHN1amV0YSBhIGxhcyBkaXNwb3NpY2lvbmVzIGFwbGljYWJsZXMgZGVsIHLDqWdpbWVuIGRlIERlcmVjaG8gZGUgQXV0b3IsIHNpIGVzdGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBkaXJpZ2lkYSBhIG9idGVuZXIgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuCgo1LiBSZXByZXNlbnRhY2lvbmVzLCBHYXJhbnTDrWFzIHkgTGltaXRhY2lvbmVzIGRlIFJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KQSBNRU5PUyBRVUUgTEFTIFBBUlRFUyBMTyBBQ09SREFSQU4gREUgT1RSQSBGT1JNQSBQT1IgRVNDUklUTywgRUwgTElDRU5DSUFOVEUgT0ZSRUNFIExBIE9CUkEgKEVOIEVMIEVTVEFETyBFTiBFTCBRVUUgU0UgRU5DVUVOVFJBKSDigJxUQUwgQ1VBTOKAnSwgU0lOIEJSSU5EQVIgR0FSQU5Uw41BUyBERSBDTEFTRSBBTEdVTkEgUkVTUEVDVE8gREUgTEEgT0JSQSwgWUEgU0VBIEVYUFJFU0EsIElNUEzDjUNJVEEsIExFR0FMIE8gQ1VBTFFVSUVSQSBPVFJBLCBJTkNMVVlFTkRPLCBTSU4gTElNSVRBUlNFIEEgRUxMQVMsIEdBUkFOVMONQVMgREUgVElUVUxBUklEQUQsIENPTUVSQ0lBQklMSURBRCwgQURBUFRBQklMSURBRCBPIEFERUNVQUNJw5NOIEEgUFJPUMOTU0lUTyBERVRFUk1JTkFETywgQVVTRU5DSUEgREUgSU5GUkFDQ0nDk04sIERFIEFVU0VOQ0lBIERFIERFRkVDVE9TIExBVEVOVEVTIE8gREUgT1RSTyBUSVBPLCBPIExBIFBSRVNFTkNJQSBPIEFVU0VOQ0lBIERFIEVSUk9SRVMsIFNFQU4gTyBOTyBERVNDVUJSSUJMRVMgKFBVRURBTiBPIE5PIFNFUiBFU1RPUyBERVNDVUJJRVJUT1MpLiBBTEdVTkFTIEpVUklTRElDQ0lPTkVTIE5PIFBFUk1JVEVOIExBIEVYQ0xVU0nDk04gREUgR0FSQU5Uw41BUyBJTVBMw41DSVRBUywgRU4gQ1VZTyBDQVNPIEVTVEEgRVhDTFVTScOTTiBQVUVERSBOTyBBUExJQ0FSU0UgQSBVU1RFRC4KCjYuIExpbWl0YWNpw7NuIGRlIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KQSBNRU5PUyBRVUUgTE8gRVhJSkEgRVhQUkVTQU1FTlRFIExBIExFWSBBUExJQ0FCTEUsIEVMIExJQ0VOQ0lBTlRFIE5PIFNFUsOBIFJFU1BPTlNBQkxFIEFOVEUgVVNURUQgUE9SIERBw5FPIEFMR1VOTywgU0VBIFBPUiBSRVNQT05TQUJJTElEQUQgRVhUUkFDT05UUkFDVFVBTCwgUFJFQ09OVFJBQ1RVQUwgTyBDT05UUkFDVFVBTCwgT0JKRVRJVkEgTyBTVUJKRVRJVkEsIFNFIFRSQVRFIERFIERBw5FPUyBNT1JBTEVTIE8gUEFUUklNT05JQUxFUywgRElSRUNUT1MgTyBJTkRJUkVDVE9TLCBQUkVWSVNUT1MgTyBJTVBSRVZJU1RPUyBQUk9EVUNJRE9TIFBPUiBFTCBVU08gREUgRVNUQSBMSUNFTkNJQSBPIERFIExBIE9CUkEsIEFVTiBDVUFORE8gRUwgTElDRU5DSUFOVEUgSEFZQSBTSURPIEFEVkVSVElETyBERSBMQSBQT1NJQklMSURBRCBERSBESUNIT1MgREHDkU9TLiBBTEdVTkFTIExFWUVTIE5PIFBFUk1JVEVOIExBIEVYQ0xVU0nDk04gREUgQ0lFUlRBIFJFU1BPTlNBQklMSURBRCwgRU4gQ1VZTyBDQVNPIEVTVEEgRVhDTFVTScOTTiBQVUVERSBOTyBBUExJQ0FSU0UgQSBVU1RFRC4KCjcuIFTDqXJtaW5vLgoKYS4JRXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IGxvcyBkZXJlY2hvcyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gdmlydHVkIGRlIGVsbGEgdGVybWluYXLDoW4gYXV0b23DoXRpY2FtZW50ZSBzaSBVc3RlZCBpbmZyaW5nZSBhbGd1bmEgY29uZGljacOzbiBlc3RhYmxlY2lkYSBlbiBlbGxhLiBTaW4gZW1iYXJnbywgbG9zIGluZGl2aWR1b3MgbyBlbnRpZGFkZXMgcXVlIGhhbiByZWNpYmlkbyBPYnJhcyBEZXJpdmFkYXMgbyBDb2xlY3RpdmFzIGRlIFVzdGVkIGRlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBlc3RhIExpY2VuY2lhLCBubyB2ZXLDoW4gdGVybWluYWRhcyBzdXMgbGljZW5jaWFzLCBzaWVtcHJlIHF1ZSBlc3RvcyBpbmRpdmlkdW9zIG8gZW50aWRhZGVzIHNpZ2FuIGN1bXBsaWVuZG8gw61udGVncmFtZW50ZSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YXMgbGljZW5jaWFzLiBMYXMgU2VjY2lvbmVzIDEsIDIsIDUsIDYsIDcsIHkgOCBzdWJzaXN0aXLDoW4gYSBjdWFscXVpZXIgdGVybWluYWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuCgpiLglTdWpldGEgYSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgeSB0w6lybWlub3MgYW50ZXJpb3JlcywgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYXF1w60gZXMgcGVycGV0dWEgKGR1cmFudGUgZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIGxhIG9icmEpLiBObyBvYnN0YW50ZSBsbyBhbnRlcmlvciwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGEgcHVibGljYXIgeS9vIGVzdHJlbmFyIGxhIE9icmEgYmFqbyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBsaWNlbmNpYSBkaWZlcmVudGVzIG8gYSBkZWphciBkZSBkaXN0cmlidWlybGEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIGVuIGN1YWxxdWllciBtb21lbnRvOyBlbiBlbCBlbnRlbmRpZG8sIHNpbiBlbWJhcmdvLCBxdWUgZXNhIGVsZWNjacOzbiBubyBzZXJ2aXLDoSBwYXJhIHJldm9jYXIgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBvIHF1ZSBkZWJhIHNlciBvdG9yZ2FkYSAsIGJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhKSwgeSBlc3RhIGxpY2VuY2lhIGNvbnRpbnVhcsOhIGVuIHBsZW5vIHZpZ29yIHkgZWZlY3RvIGEgbWVub3MgcXVlIHNlYSB0ZXJtaW5hZGEgY29tbyBzZSBleHByZXNhIGF0csOhcy4gTGEgTGljZW5jaWEgcmV2b2NhZGEgY29udGludWFyw6Egc2llbmRvIHBsZW5hbWVudGUgdmlnZW50ZSB5IGVmZWN0aXZhIHNpIG5vIHNlIGxlIGRhIHTDqXJtaW5vIGVuIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBpbmRpY2FkYXMgYW50ZXJpb3JtZW50ZS4KCjguIFZhcmlvcy4KCmEuCUNhZGEgdmV6IHF1ZSBVc3RlZCBkaXN0cmlidXlhIG8gcG9uZ2EgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBvIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgb2ZyZWNlcsOhIGFsIGRlc3RpbmF0YXJpbyB1bmEgbGljZW5jaWEgZW4gbG9zIG1pc21vcyB0w6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcyBxdWUgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYSBVc3RlZCBiYWpvIGVzdGEgTGljZW5jaWEuCgpiLglTaSBhbGd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgcmVzdWx0YSBpbnZhbGlkYWRhIG8gbm8gZXhpZ2libGUsIHNlZ8O6biBsYSBsZWdpc2xhY2nDs24gdmlnZW50ZSwgZXN0byBubyBhZmVjdGFyw6EgbmkgbGEgdmFsaWRleiBuaSBsYSBhcGxpY2FiaWxpZGFkIGRlbCByZXN0byBkZSBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIHksIHNpbiBhY2Npw7NuIGFkaWNpb25hbCBwb3IgcGFydGUgZGUgbG9zIHN1amV0b3MgZGUgZXN0ZSBhY3VlcmRvLCBhcXXDqWxsYSBzZSBlbnRlbmRlcsOhIHJlZm9ybWFkYSBsbyBtw61uaW1vIG5lY2VzYXJpbyBwYXJhIGhhY2VyIHF1ZSBkaWNoYSBkaXNwb3NpY2nDs24gc2VhIHbDoWxpZGEgeSBleGlnaWJsZS4KCmMuCU5pbmfDum4gdMOpcm1pbm8gbyBkaXNwb3NpY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSBzZSBlc3RpbWFyw6EgcmVudW5jaWFkYSB5IG5pbmd1bmEgdmlvbGFjacOzbiBkZSBlbGxhIHNlcsOhIGNvbnNlbnRpZGEgYSBtZW5vcyBxdWUgZXNhIHJlbnVuY2lhIG8gY29uc2VudGltaWVudG8gc2VhIG90b3JnYWRvIHBvciBlc2NyaXRvIHkgZmlybWFkbyBwb3IgbGEgcGFydGUgcXVlIHJlbnVuY2llIG8gY29uc2llbnRhLgoKZC4JRXN0YSBMaWNlbmNpYSByZWZsZWphIGVsIGFjdWVyZG8gcGxlbm8gZW50cmUgbGFzIHBhcnRlcyByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEgYXF1w60gbGljZW5jaWFkYS4gTm8gaGF5IGFycmVnbG9zLCBhY3VlcmRvcyBvIGRlY2xhcmFjaW9uZXMgcmVzcGVjdG8gYSBsYSBPYnJhIHF1ZSBubyBlc3TDqW4gZXNwZWNpZmljYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgbm8gc2UgdmVyw6EgbGltaXRhZG8gcG9yIG5pbmd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGFkaWNpb25hbCBxdWUgcHVlZGEgc3VyZ2lyIGVuIGFsZ3VuYSBjb211bmljYWNpw7NuIGVtYW5hZGEgZGUgVXN0ZWQuIEVzdGEgTGljZW5jaWEgbm8gcHVlZGUgc2VyIG1vZGlmaWNhZGEgc2luIGVsIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIG11dHVvIHBvciBlc2NyaXRvIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IFVzdGVkLgo= |