Implementation of ESP in Technical and Technological Courses at SENA Agropecuario in Pereira Through Co-Teaching
Este proyecto de aula tiene como objetivo emplear diversas estrategias para apoyar a los estudiantes de SENA Agropecuario en Pereira en sus cursos de segundo idioma, con la meta de impactar positivamente en su desarrollo del idioma inglés. El SENA ofrece una variedad de programas de formación técnic...
- Autores:
-
Cortes Osorno, Alejandro
Muñoz Leon, Vanessa
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2024
- Institución:
- Universidad Tecnológica de Pereira
- Repositorio:
- Repositorio Institucional UTP
- Idioma:
- eng
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.utp.edu.co:11059/15145
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/11059/15145
https://repositorio.utp.edu.co/home
- Palabra clave:
- 420 - Inglés e inglés antiguo::428 - Uso del inglés estándar
Teaching Methods
English language
Professional education
Coenseñanza
Inglés para Propósitos Específicos
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)
| id |
UTP2_9c5f01ddc4e7405f6cb35fd349a4fc4c |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.utp.edu.co:11059/15145 |
| network_acronym_str |
UTP2 |
| network_name_str |
Repositorio Institucional UTP |
| repository_id_str |
|
| dc.title.eng.fl_str_mv |
Implementation of ESP in Technical and Technological Courses at SENA Agropecuario in Pereira Through Co-Teaching |
| title |
Implementation of ESP in Technical and Technological Courses at SENA Agropecuario in Pereira Through Co-Teaching |
| spellingShingle |
Implementation of ESP in Technical and Technological Courses at SENA Agropecuario in Pereira Through Co-Teaching 420 - Inglés e inglés antiguo::428 - Uso del inglés estándar Teaching Methods English language Professional education Coenseñanza Inglés para Propósitos Específicos |
| title_short |
Implementation of ESP in Technical and Technological Courses at SENA Agropecuario in Pereira Through Co-Teaching |
| title_full |
Implementation of ESP in Technical and Technological Courses at SENA Agropecuario in Pereira Through Co-Teaching |
| title_fullStr |
Implementation of ESP in Technical and Technological Courses at SENA Agropecuario in Pereira Through Co-Teaching |
| title_full_unstemmed |
Implementation of ESP in Technical and Technological Courses at SENA Agropecuario in Pereira Through Co-Teaching |
| title_sort |
Implementation of ESP in Technical and Technological Courses at SENA Agropecuario in Pereira Through Co-Teaching |
| dc.creator.fl_str_mv |
Cortes Osorno, Alejandro Muñoz Leon, Vanessa |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Ramos Gallego, Dolly |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Cortes Osorno, Alejandro Muñoz Leon, Vanessa |
| dc.subject.ddc.none.fl_str_mv |
420 - Inglés e inglés antiguo::428 - Uso del inglés estándar |
| topic |
420 - Inglés e inglés antiguo::428 - Uso del inglés estándar Teaching Methods English language Professional education Coenseñanza Inglés para Propósitos Específicos |
| dc.subject.armarc.none.fl_str_mv |
Teaching Methods English language Professional education |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Coenseñanza Inglés para Propósitos Específicos |
| description |
Este proyecto de aula tiene como objetivo emplear diversas estrategias para apoyar a los estudiantes de SENA Agropecuario en Pereira en sus cursos de segundo idioma, con la meta de impactar positivamente en su desarrollo del idioma inglés. El SENA ofrece una variedad de programas de formación técnica, tecnológica y complementaria diseñados para preparar a los individuos para el mercado laboral. Tanto el MEN como el SENA requieren que los estudiantes alcancen un nivel B1 de competencia en inglés para obtener certificación y cumplir con las demandas de su trabajo profesional. Los docentes en servicio en el SENA colaborarán con dos estudiantes del programa de la Licenciatura en Bilingüismo, documentando su progreso utilizando un formato de seguimiento. A través de la utilización de estrategias de coenseñanza, este proyecto de aula busca implementar el inglés para propósitos específicos (ESP) de manera efectiva, asegurando que los estudiantes cumplan con los estándares de competencia en inglés relevantes para sus respectivos campos. |
| publishDate |
2024 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2024-06-11T13:57:33Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2024-06-11T13:57:33Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2024 |
| dc.type.none.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Pregrado |
| dc.type.version.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.content.none.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/11059/15145 |
| dc.identifier.instname.none.fl_str_mv |
Universidad Tecnológica de Pereira |
| dc.identifier.reponame.none.fl_str_mv |
Repositorio Universidad Tecnológica de Pereira |
| dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv |
https://repositorio.utp.edu.co/home |
| url |
https://hdl.handle.net/11059/15145 https://repositorio.utp.edu.co/home |
| identifier_str_mv |
Universidad Tecnológica de Pereira Repositorio Universidad Tecnológica de Pereira |
| dc.language.iso.none.fl_str_mv |
eng |
| language |
eng |
| dc.rights.license.none.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) |
| dc.rights.uri.none.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.none.fl_str_mv |
47 Páginas |
| dc.format.mimetype.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Tecnológica de Pereira |
| dc.publisher.program.none.fl_str_mv |
Licenciatura en Bilingüismo con Énfasis en Inglés |
| dc.publisher.faculty.none.fl_str_mv |
Facultad de Bellas Artes y Humanidades |
| dc.publisher.place.none.fl_str_mv |
Pereira |
| publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Tecnológica de Pereira |
| institution |
Universidad Tecnológica de Pereira |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://dspace7-utp.metabuscador.org/bitstreams/545acaac-6304-4d2f-88df-68a0f9a717d1/download https://dspace7-utp.metabuscador.org/bitstreams/67fa3568-1442-4f37-9497-93cbab34ed52/download https://dspace7-utp.metabuscador.org/bitstreams/24e51dce-d512-4a38-8f7b-b73cd7785cc8/download https://dspace7-utp.metabuscador.org/bitstreams/a78fd1d0-bc80-41a6-b22d-cf7db8e0db05/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
0c1bf17f9a444fb889dd6f03f506bc4d 2f9959eaf5b71fae44bbf9ec84150c7a da5553a9548f1bf58513772e34a4e3e0 a587145e44999ed2b886bb8ac16d041d |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio de la Universidad Tecnológica de Pereira |
| repository.mail.fl_str_mv |
bdigital@metabiblioteca.com |
| _version_ |
1814021967804628992 |
| spelling |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)Manifiesto (Manifestamos) en este documento la voluntad de autorizar a la Biblioteca Jorge Roa Martínez de la Universidad Tecnológica de Pereira la publicación en el Repositorio institucional (http://biblioteca.utp.edu.co), la versión electrónica de la OBRA titulada: La Universidad Tecnológica de Pereira, entidad académica sin ánimo de lucro, queda por lo tanto facultada para ejercer plenamente la autorización anteriormente descrita en su actividad ordinaria de investigación, docencia y publicación. La autorización otorgada se ajusta a lo que establece la Ley 23 de 1982. Con todo, en mi (nuestra) condición de autor (es) me (nos) reservo (reservamos) los derechos morales de la OBRA antes citada con arreglo al artículo 30 de la Ley 23 de 1982. En concordancia suscribo (suscribimos) este documento en el momento mismo que hago (hacemos) entrega de mi (nuestra) OBRA a la Biblioteca “Jorge Roa Martínez” de la Universidad Tecnológica de Pereira. Manifiesto (manifestamos) que la OBRA objeto de la presente autorización es original y la realicé (realizamos) sin violar o usurpar derechos de autor de terceros, por lo tanto, mi (nuestra) OBRA es de exclusiva autoría y tiene la titularidad sobre la misma. PARAGRAFO: En caso de presentarse cualquier reclamación o acción por parte de un tercero en cuanto a los derechos de autor sobre la OBRA en cuestión, El (los) Autor(es), asumirá (n) toda la responsabilidad, y saldrá (n) en defensa de los derechos aquí autorizados. Para todos los efectos La Universidad actúa como un tercero de buena fe. Manifiesto (manifestamos) que soy (somos) conocedor (es) del alcance mundial de la publicación de mi (nuestra) obra en internet y específicamente en el Repositorio Institucional. Manifiesto (manifestamos) que mi (nuestra) OBRA no está limitada ni protegida por ningún acuerdo de confidencialidad, no es un secreto industrial, no es una invención patentable y no cuenta con ningún otro tipo de restricción para su publicación. Acepto (aceptamos) que la autorización se hace a título gratuito, por lo tanto, renuncio (renunciamos) a recibir pago alguno por su distribución, comunicación pública y cualquier otro uso que se haga en los términos de la presente licencia. Autorizo (autorizamos) a la Universidad Tecnológica de Pereira para incluir la presente OBRA en los índices y buscadores que la Universidad estime convenientes para su visibilidad. Acepto (aceptamos) que la Universidad Tecnológica de Pereira convierta el documento en cualquier medio o formato para su preservación digital. En constancia de lo anterior, autorizo (autorizamos) publicar mi (nuestra) OBRA bajo las Licencias Creative Commons 4.0 (cuyo texto se puede consultar en: http://creativecommons.org/licenses/): Se autoriza el uso comercial de mi (nuestra) OBRA: SI____ NO_____ Se autorizan modificaciones de mi (nuestra) OBRA: SI____ NO_____ “Los derechos de autor recaen sobre las obras científicas, literarias y artísticas en las cuales se comprenden las creaciones del espíritu en el campo científico, literario y artístico, cualquiera que sea el modo o forma de expresión y cualquiera que sea su destinación, tales como: los libros, folletos y otros escritos; las conferencias, alocuciones, sermones y otras obras de la misma naturaleza; las obras dramáticas o dramático-musicales; las obras coreográficas y las pantomimas; las composiciones musicales con letra o sin ella; las obras cinematográficas, a las cuales se asimilan las obras expresadas por procedimiento análogo a la cinematografía, inclusive los videogramas, las obras de dibujo, pintura, arquitectura, escultura, grabado, litografía; las obras fotográficas a las cuales se asimilan las expresas por procedimiento análogo o la fotografía; las obras de artes plásticas; las ilustraciones, mapas, planos, croquis y obras plásticas relativas a la geografía, a la topografía a la arquitectura o a las ciencias, en fin, toda producción del dominio científico, literario o artístico que puedan producirse o definirse por cualquier forma de impresión o de reproducción, por fonografía, radiotelefonía o cualquier otro medio conocido o por conocer”. (Artículo 2 de la ley 23 de 1982).https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2info:eu-repo/semantics/openAccessRamos Gallego, DollyCortes Osorno, AlejandroMuñoz Leon, Vanessa2024-06-11T13:57:33Z2024-06-11T13:57:33Z2024https://hdl.handle.net/11059/15145Universidad Tecnológica de PereiraRepositorio Universidad Tecnológica de Pereirahttps://repositorio.utp.edu.co/homeEste proyecto de aula tiene como objetivo emplear diversas estrategias para apoyar a los estudiantes de SENA Agropecuario en Pereira en sus cursos de segundo idioma, con la meta de impactar positivamente en su desarrollo del idioma inglés. El SENA ofrece una variedad de programas de formación técnica, tecnológica y complementaria diseñados para preparar a los individuos para el mercado laboral. Tanto el MEN como el SENA requieren que los estudiantes alcancen un nivel B1 de competencia en inglés para obtener certificación y cumplir con las demandas de su trabajo profesional. Los docentes en servicio en el SENA colaborarán con dos estudiantes del programa de la Licenciatura en Bilingüismo, documentando su progreso utilizando un formato de seguimiento. A través de la utilización de estrategias de coenseñanza, este proyecto de aula busca implementar el inglés para propósitos específicos (ESP) de manera efectiva, asegurando que los estudiantes cumplan con los estándares de competencia en inglés relevantes para sus respectivos campos.This classroom project aims to employ various approaches to support students at SENA Agropecuario in Pereira in their second language courses, with the goal of positively impacting their English language development. SENA offers a range of technical, technological, and complementary training programs designed to prepare individuals for the job market. Both MEN and SENA mandate that students attain a B1 level of English proficiency to obtain certification and fulfill the demands of their professional work. In-service teachers at SENA will collaborate with two students from the Licenciatura en Bilingüismo program, documenting their progress using a provided follow-up format. Through the utilization of co-teaching strategies, this classroom project seeks to implement ESP effectively, ensuring that students meet the English language proficiency standards relevant to their respective fields.Acknowledgments Abstract 5 Resumen 5 Justification 6 Objectives 9 Teaching objectives 9 Learning objectives 9 Conceptual Framework 10 Co-teaching from different perspectives 10 Co-teaching implementation and types 11 Definition of English for Specific Purposes 12 Literature review 13 Methodology 17 Expected Outcomes 21 Professional outcome 22 Students outcome 22 Institutional outcome 22 Licenciatura en Bilingüismo outcome 23 Reflections 23 4 ESP THROUGH CO-TEACHING Alejandro Cortes Osorno 23 Vanessa Muñoz Leon 26 Conclusion 28 Pedagogical implications 29 Limitations 31 References 33 Appendix 35PregradoLicenciado(a) en Bilingüismo con Énfasis en Inglés47 Páginasapplication/pdfengUniversidad Tecnológica de PereiraLicenciatura en Bilingüismo con Énfasis en InglésFacultad de Bellas Artes y HumanidadesPereira420 - Inglés e inglés antiguo::428 - Uso del inglés estándarTeaching MethodsEnglish languageProfessional educationCoenseñanzaInglés para Propósitos EspecíficosImplementation of ESP in Technical and Technological Courses at SENA Agropecuario in Pereira Through Co-TeachingTrabajo de grado - Pregradoinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTextinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALTRABAJO DE GRADO.pdfTRABAJO DE GRADO.pdfapplication/pdf823661https://dspace7-utp.metabuscador.org/bitstreams/545acaac-6304-4d2f-88df-68a0f9a717d1/download0c1bf17f9a444fb889dd6f03f506bc4dMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-814828https://dspace7-utp.metabuscador.org/bitstreams/67fa3568-1442-4f37-9497-93cbab34ed52/download2f9959eaf5b71fae44bbf9ec84150c7aMD52TEXTTRABAJO DE GRADO.pdf.txtTRABAJO DE GRADO.pdf.txtExtracted texttext/plain75836https://dspace7-utp.metabuscador.org/bitstreams/24e51dce-d512-4a38-8f7b-b73cd7785cc8/downloadda5553a9548f1bf58513772e34a4e3e0MD53THUMBNAILTRABAJO DE GRADO.pdf.jpgTRABAJO DE GRADO.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5802https://dspace7-utp.metabuscador.org/bitstreams/a78fd1d0-bc80-41a6-b22d-cf7db8e0db05/downloada587145e44999ed2b886bb8ac16d041dMD5411059/15145oai:dspace7-utp.metabuscador.org:11059/151452024-06-12 03:01:02.121https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Manifiesto (Manifestamos) en este documento la voluntad de autorizar a la Biblioteca Jorge Roa Martínez de la Universidad Tecnológica de Pereira la publicación en el Repositorio institucional (http://biblioteca.utp.edu.co), la versión electrónica de la OBRA titulada: La Universidad Tecnológica de Pereira, entidad académica sin ánimo de lucro, queda por lo tanto facultada para ejercer plenamente la autorización anteriormente descrita en su actividad ordinaria de investigación, docencia y publicación. La autorización otorgada se ajusta a lo que establece la Ley 23 de 1982. Con todo, en mi (nuestra) condición de autor (es) me (nos) reservo (reservamos) los derechos morales de la OBRA antes citada con arreglo al artículo 30 de la Ley 23 de 1982. En concordancia suscribo (suscribimos) este documento en el momento mismo que hago (hacemos) entrega de mi (nuestra) OBRA a la Biblioteca “Jorge Roa Martínez” de la Universidad Tecnológica de Pereira. Manifiesto (manifestamos) que la OBRA objeto de la presente autorización es original y la realicé (realizamos) sin violar o usurpar derechos de autor de terceros, por lo tanto, mi (nuestra) OBRA es de exclusiva autoría y tiene la titularidad sobre la misma. PARAGRAFO: En caso de presentarse cualquier reclamación o acción por parte de un tercero en cuanto a los derechos de autor sobre la OBRA en cuestión, El (los) Autor(es), asumirá (n) toda la responsabilidad, y saldrá (n) en defensa de los derechos aquí autorizados. Para todos los efectos La Universidad actúa como un tercero de buena fe. Manifiesto (manifestamos) que soy (somos) conocedor (es) del alcance mundial de la publicación de mi (nuestra) obra en internet y específicamente en el Repositorio Institucional. Manifiesto (manifestamos) que mi (nuestra) OBRA no está limitada ni protegida por ningún acuerdo de confidencialidad, no es un secreto industrial, no es una invención patentable y no cuenta con ningún otro tipo de restricción para su publicación. Acepto (aceptamos) que la autorización se hace a título gratuito, por lo tanto, renuncio (renunciamos) a recibir pago alguno por su distribución, comunicación pública y cualquier otro uso que se haga en los términos de la presente licencia. Autorizo (autorizamos) a la Universidad Tecnológica de Pereira para incluir la presente OBRA en los índices y buscadores que la Universidad estime convenientes para su visibilidad. Acepto (aceptamos) que la Universidad Tecnológica de Pereira convierta el documento en cualquier medio o formato para su preservación digital. En constancia de lo anterior, autorizo (autorizamos) publicar mi (nuestra) OBRA bajo las Licencias Creative Commons 4.0 (cuyo texto se puede consultar en: http://creativecommons.org/licenses/): Se autoriza el uso comercial de mi (nuestra) OBRA: SI____ NO_____ Se autorizan modificaciones de mi (nuestra) OBRA: SI____ NO_____ “Los derechos de autor recaen sobre las obras científicas, literarias y artísticas en las cuales se comprenden las creaciones del espíritu en el campo científico, literario y artístico, cualquiera que sea el modo o forma de expresión y cualquiera que sea su destinación, tales como: los libros, folletos y otros escritos; las conferencias, alocuciones, sermones y otras obras de la misma naturaleza; las obras dramáticas o dramático-musicales; las obras coreográficas y las pantomimas; las composiciones musicales con letra o sin ella; las obras cinematográficas, a las cuales se asimilan las obras expresadas por procedimiento análogo a la cinematografía, inclusive los videogramas, las obras de dibujo, pintura, arquitectura, escultura, grabado, litografía; las obras fotográficas a las cuales se asimilan las expresas por procedimiento análogo o la fotografía; las obras de artes plásticas; las ilustraciones, mapas, planos, croquis y obras plásticas relativas a la geografía, a la topografía a la arquitectura o a las ciencias, en fin, toda producción del dominio científico, literario o artístico que puedan producirse o definirse por cualquier forma de impresión o de reproducción, por fonografía, radiotelefonía o cualquier otro medio conocido o por conocer”. (Artículo 2 de la ley 23 de 1982).open.accesshttps://dspace7-utp.metabuscador.orgRepositorio de la Universidad Tecnológica de Pereirabdigital@metabiblioteca.com |