Percepciones del sistema de innovaciones relacionado con (DIS) servicios ecosistémicos en mujeres campesinas, Santa Rosa de Cabal, Colombia
En la búsqueda de la igualdad de género se hace necesario incluir en los desarrollos futuros de la esfera urbana y en las agendas de trabajo municipal, las consideraciones relacionadas con los Objetivos del Desarrollo Sostenible. En paisajes rurales la presencia de la mujer se visualiza especialment...
- Autores:
-
Cortes Rodríguez, Carol Vanessa
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2023
- Institución:
- Universidad Tecnológica de Pereira
- Repositorio:
- Repositorio Institucional UTP
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.utp.edu.co:11059/14644
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/11059/14644
https://repositorio.utp.edu.co/home
- Palabra clave:
- 330 - Economía::333 - Economía de la tierra y de la energía
Administración ambiental
Gestión ambiental
Protección del medio ambiente
Mujer rural
Innovación
Servicios ecosistémicos
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)
| id |
UTP2_860d7c2d89f21f78017fbc2ed4be7a40 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.utp.edu.co:11059/14644 |
| network_acronym_str |
UTP2 |
| network_name_str |
Repositorio Institucional UTP |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Percepciones del sistema de innovaciones relacionado con (DIS) servicios ecosistémicos en mujeres campesinas, Santa Rosa de Cabal, Colombia |
| title |
Percepciones del sistema de innovaciones relacionado con (DIS) servicios ecosistémicos en mujeres campesinas, Santa Rosa de Cabal, Colombia |
| spellingShingle |
Percepciones del sistema de innovaciones relacionado con (DIS) servicios ecosistémicos en mujeres campesinas, Santa Rosa de Cabal, Colombia 330 - Economía::333 - Economía de la tierra y de la energía Administración ambiental Gestión ambiental Protección del medio ambiente Mujer rural Innovación Servicios ecosistémicos |
| title_short |
Percepciones del sistema de innovaciones relacionado con (DIS) servicios ecosistémicos en mujeres campesinas, Santa Rosa de Cabal, Colombia |
| title_full |
Percepciones del sistema de innovaciones relacionado con (DIS) servicios ecosistémicos en mujeres campesinas, Santa Rosa de Cabal, Colombia |
| title_fullStr |
Percepciones del sistema de innovaciones relacionado con (DIS) servicios ecosistémicos en mujeres campesinas, Santa Rosa de Cabal, Colombia |
| title_full_unstemmed |
Percepciones del sistema de innovaciones relacionado con (DIS) servicios ecosistémicos en mujeres campesinas, Santa Rosa de Cabal, Colombia |
| title_sort |
Percepciones del sistema de innovaciones relacionado con (DIS) servicios ecosistémicos en mujeres campesinas, Santa Rosa de Cabal, Colombia |
| dc.creator.fl_str_mv |
Cortes Rodríguez, Carol Vanessa |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Zúñiga Torres, María Constanza |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Cortes Rodríguez, Carol Vanessa |
| dc.subject.ddc.none.fl_str_mv |
330 - Economía::333 - Economía de la tierra y de la energía |
| topic |
330 - Economía::333 - Economía de la tierra y de la energía Administración ambiental Gestión ambiental Protección del medio ambiente Mujer rural Innovación Servicios ecosistémicos |
| dc.subject.lemb.none.fl_str_mv |
Administración ambiental Gestión ambiental Protección del medio ambiente |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Mujer rural Innovación Servicios ecosistémicos |
| description |
En la búsqueda de la igualdad de género se hace necesario incluir en los desarrollos futuros de la esfera urbana y en las agendas de trabajo municipal, las consideraciones relacionadas con los Objetivos del Desarrollo Sostenible. En paisajes rurales la presencia de la mujer se visualiza especialmente en aquellos espacios privados que se asocian con la vivienda y, en algunos casos, el espacio se hace público al irrumpir en procesos relacionados con la producción, transformación, comercialización y generación de empleo. El abordaje de las conexiones entre las cabeceras habitadas y las superficies verdes y de conservación, demanda la integración en un sistema de factores ambientales/ecológicos, económicos/socioculturales, los cuales definen el abastecimiento sostenible de los alimentos, del agua y el sentido de lugar. El proyecto se realizó con las mujeres vinculadas a la Asociación Municipal de Mujeres Campesinas (AMMUCAMP) de Santa Rosa de Cabal, con las que se realizaron entrevistas semi estructuradas que permitieron examinar el uso de los conceptos de Servicios y Diservicios ecosistémicos, SE/DSE, en el análisis del sistema de innovaciones de producción, transformación y comercialización de alimentos, usos del agua y el sentido de lugar de las personas. Se discutió cómo se pueden usar los conceptos de SE/DSE en el análisis de las percepciones y actitudes y en la vinculación de las características demográficas para comprender el contexto y fortalecer la toma de decisiones asociada con el sistema de innovación. Los resultados principales demostraron que la configuración familiar de las mujeres agricultoras corresponde en su mayoría con hogares nucleares amplio- extensas, con un promedio de 3.4 miembros/ familia. El 59% llevan hasta seis años asociadas y tienen edades entre 47 y 74 años, el nivel educativo predominante es la primaria y el 51% cuenta con predios de entre 1 y 5 ha. Se destaca que el 44% han obtenido el predio por compra, 72% son propietarias y el 59% tiene hasta 16 años de permanencia en la finca. En la producción se destacan los huevos, el plátano y el café; el mercado campesino es el principal punto de comercialización para el 91% de las agricultoras; solo 15 mujeres perciben que tiene algún tipo de innovación. El 55% usa el agua para consumo doméstico, el 52% obtiene el recurso por nacimiento y el 78% percibe una buena calidad del agua que consume. La principal emoción por vivir en la finca se asocia a arraigo (22%) y pertenecer a la asociación, comunidad de apoyo (35%). En la percepción acerca de SE/DSE, se distinguieron tres categorías de afectaciones, los impactos a la salud (12) obtuvieron puntajes más altos que los impactos económicos (10) y ecológicos (6) y; 20 mujeres perciben beneficios por parte del ecosistema en las áreas de aprovisionamiento, regulación y cultural. |
| publishDate |
2023 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2023-04-28T21:23:21Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2023-04-28T21:23:21Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2023 |
| dc.type.none.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Pregrado |
| dc.type.version.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.content.none.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/11059/14644 |
| dc.identifier.instname.none.fl_str_mv |
Universidad Tecnológica de Pereira |
| dc.identifier.reponame.none.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Tecnológica de Pereira |
| dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv |
https://repositorio.utp.edu.co/home |
| url |
https://hdl.handle.net/11059/14644 https://repositorio.utp.edu.co/home |
| identifier_str_mv |
Universidad Tecnológica de Pereira Repositorio Institucional Universidad Tecnológica de Pereira |
| dc.language.iso.none.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.none.fl_str_mv |
Alcaldía de Santa Rosa de Cabal. (2020). Plan de Desarrollo Santa Rosa de Cabal 2020- 2023 “El cambio lo construimos todos”. Santa Rosa de Cabal, Risaralda. Aldana-Domínguez, J., Palomo, I., Gutiérrez-Angonese, J., Arnaiz-Schmitz, C., Montes, C., Narvaez, F. (2019). Assessing the effects of past and future land cover changes in ecosystem services, disservices and biodiversity: A case study in Barranquilla Metropolitan Area (BMA), Colombia. Ecosystem Services 37, 100915. Agüero, F. R., Gutiérrez, I. A., Hernández, L. H. Escobedo, A. y Salvador, E. (2012). El empoderamiento de las mujeres en las cadenas de valor: Un reto para las políticas de desarrollo rural. doi: 10.13140/2.1.4876.6088 Aguilar-Correa, C., Valencia-Fuentes, C., Huentemilla-Rebolledo, M., Valderrama-González, D., Rojas-Correa, Á., Méndez-Contreras, M., y Tapia-Hernández, C. (2019). Percepción sobre servicios ecosistémicos culturales asociados al bosque nativo por parte de un grupo universitario de estudiantes de pedagogía. Revista Electrónica Educare, 23(3), 378-401. Aguilar, J., Altamirano, J., Rendón, R., y Santoyo, V. H. (2010). Del extensionismo agrícola a las redes de innovación rural. coords (No. 630.715972 AGU. CIMMYT.). Andrade, H., Segura, M., Sierra, E. (2017). Percepción local de los servicios ecosistémicos ofertados en fincas agropecuarias de la zona seca del Norte del Tolima, Colombia. Luna Azul 45:42-58. Araujo, G. I., García, J. L., y Cabrera, J. B. (2017). Las Dificultades De La Asociatividad En Mujeres Rurales ¿Cuál Es El Rol De Las Universidades? (The Difficulties of the Associativity in Rural Women: What is the Role of Universities?). Revista Global de Negocios, 5(7), 97- 112. Areque, W. (2013). Factores determinantes de la asociatividad como alternativa para el fortalecimiento de pequeñas y medianas industrias. Quito: Universidad Andina Simón Bolívar - Sede Ecuador. Beylina, M., y Salamana, I. (2006). El lugar del género en geografía rural. Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles, 41, 99–112. Blanco, J., Moreau, C., Guerbois, C., Barnaud, C., Renaud, P. C., Deconchat, M., & Andrieu, É. (2020). La biodiversité, une ressource, ¿mais aussi un fardeau? Intérêt et limites des notions de services et disservices écosystémiques pour repenser les interactions nature-sociétés dans les territoires ruraux. VertigO-la revue électronique en sciences de l'environnement, 20(3). Camargo, E. S. C., Carreño, J. A. F., & Barón, E. M. P. (2012). Los servicios ecosistémicos de regulación: tendencias e impacto en el bienestar humano. Revista de Investigación agraria y ambiental, 3(1), 77-83. Campagne, C. S., Roche, P. K., & Salles, J. M. (2018). Looking into Pandora’s Box: Ecosystem disservices assessment and correlations with ecosystem services. Ecosystem Services, 30, 126- 136. Calvet-Mir, L., Gómez-Baggethun, E., Reyes-García, V. (2012). Beyond food production: Ecosystem services provided by home gardens. A case study in Vall Fosca, Catalan Pyrenees, Northeastern Spain. Ecological Economics 74: 153–60. Cárcamo, P.F., Garay, R., Squeo, F.A., Gaymer, C.F. (2014). Using stakeholders’ perspective of ecosystem services and biodiversity features to plan a marine protected area. Environmental Science and Policy 40: 116–31. Casado-arzuaga, I., Madariaga, I., Onaindia, M. (2013). Perception, demand and user contribution to ecosystem services in the Bilbao Metropolitan Greenbelt. Journal of Environmental Management 129: 33–43. Comunidad de Estados Latinoamericanos y caribeño. (2017). Sistemas de innovación para el desarrollo rural sostenible. Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura. https://bit.ly/2HSfAgY Díaz, S., Tilman, D., Fargione, J., Chapin III, F.S., Dirzo, R., Kitzberger, T., & Eardley, C. (2005). Biodi-versity Regulation of Ecosystem Services. En N. Ash, R. Hassan & R. Schloles (Eds). Ecosystems and human well-being: Current state and trendsVolume 1 (pp. 297–329). Washington D.C., United States: Island Press. DNP. (2022). Sistema de Estadísticas Territoriales Terri Data - Ficha Santa Rosa de Cabal, Risaralda. Recuperado el 09 de agosto de 2022 de: https://terridata.dnp.gov.co/index app.html#/perfiles/66682 Dobbs, C. y Escobedo, F. (2011). Analyzing the ecosystem services, disservices, and tradeoffs in an urban forest. Conference: 96th ESA Annual Convention 2011. Recuperado el 11 de agosto de 2022 de: https://www.researchgate.net/publication/267294355_Analyzing_the_ecosystem_services_di sservices_and_tradeoffs_in_an_urban_forest Dumit Mejía, M. (2014). El impacto de la composición y estructura de los hogares en el bienestar de la primera infancia en Colombia. Una aproximación desde los estudios de población [Tesis de maestría, El Colegio de la Frontera Norte]. https://bit.ly/34H530U Espejel-García, A., Barrera-Rodríguez, A., Cuevas-Reyes, V., Y, Moncada, M., y Venegas, J. A. (2017). Sistemas de innovación y patrones de interacción local en el sector rural en México. Nova scientia, 9 (19), 595-614. FENAVI (2018). Caracterización económica del sector avícola en el departamento de Risaralda. Recuperado el 24 de marzo de 2023 de: chrome extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://fenavi.org/wp content/uploads/2018/10/Risaralda.pd García, A. I., y Gomáriz, E. (2004). La perspectiva de género y mujeres rurales en las estrategias y políticas de desarrollo territorial sostenible. Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura. Haines-Young, R., & Potschin-Young, M. (2018). Revision of the common international classification for ecosystem services (CICES V5. 1): a policy brief. One Ecosystem, 3, e27108. Hernández, B. (2021). Apego al lugar: Antecedentes y consecuencias. Psicología. 12, 99 – 122. https://doi.org/10.1080/21711976.2020.1851879 Hui, L. C., & Jim, C. Y. (2022). Urban-greenery demands are affected by perceptions of ecosystem services and disservices, and socio-demographic and environmental-cultural factors. Land Use Policy, 120, 106254 Jari LyytimÄki, Lars Kjerulf Petersen, Bo Normander y Peter Bezák. (2008). Nature as a nuisance? Ecosystem services and disservices to urban lifestyle. Environmental Sciences, 5:3, 161- 172. Kan, K.; Lu, Y.; Said, MA; Bilal, H.; Sher, H.; Kan, H.; Alí, J.; Wang, P.; Uwizeyimana, H.; Baninla, Y.; Li, Q.; Liu Z.; Nawab, J.; Zhou, Y.; Su, C.; Liang, R. (2017). Contaminación fecal prevalente en los recursos de agua potable y riesgos potenciales para la salud en Swat, Pakistán. Revista de Ciencias Ambientales, 72, pp. 1-12. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.jes.2017.12.008 Lisboa, T. K. (2007). Empoderamento de mulheres e participação na gestão de políticas públicas. Anais do II Seminário Nacional Movimentos Sociais, Participação e Democracia, 640–652. Lyytimäki, J. (2014). Bad nature: Newspaper representations of ecosystem disservices. Urban Forest. Urban Green. 13 (3), 418–424. https://doi.org/10.1016/j.ufug.2014.04.005 Masterson, VA; Stedman, RC; Enqvist, J.; Tengo, M.; Giusti, M.; Wahl, D.; Svedin, U. (2017). La contribución del sentido de lugar a la investigación de sistemas socio ecológicos: una agenda de revisión e investigación. Ecol. Soc. 22, 49. https://doi.org/10.5751/es-08872-220149 Millennium Ecosystem Assessment - MEA. (2005). Ecosystems and Human Well-Being. Opportunities and Challenges for Business and Industry. Washington. D.C., United States: Island Press. Recuperado de: http://www.millenniumassessment.org/documents/docu ment.356.aspx.pdf Ministerio de Comercio, Industrias y Turismo de Colombia. (01 de 06 de 2009). MIPYMES COLOMBIA. Recuperado el 22 de agosto de 2022 de: www.mipymes.gov.co Montagna, M. (2004). Programa de Apoyo a la Microempresa Rural de América Latina y el Caribe. Chile: Asociatividad empresarial y acceso a mercados. Murillo-López, BE, Castro, AJ, y Feijoo-Martínez, A. (2022). Los aportes de la naturaleza a las personas moldean el sentido de lugar en el paisaje cultural cafetero de Colombia. Agricultura, 12 (4), 457 Nobre, M., Hora, K., Brito, C. y Parada, S. 2017. Atlas de las mujeres rurales de América Latina y el Caribe: “Al tiempo de la vida y los hechos.”. Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). 82 pp. Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura- FAO. (2017). Desarrollo de cadenas de valor sensibles al género. Recuperado el 22 de agosto de 2022 de: http://www.fao.org/documents/card/en/c/i9212es Paredes- Vélez A. M. (2022). Estrategia integral para fortalecer los procesos de adaptación a los escenarios de desabastecimiento en pequeños sistemas de abasto rural del municipio de Santa Rosa de Cabal. [Tesis de pregrado, Universidad Tecnológica de Pereira]. https://repositorio.utp.edu.co/items/88bc6088-45b5-4303-8421-4ed070e1d063 Pineda Gómez, HD, Narváez Vargas, YD, & Buitrago Quintana, I. (2018). Mercados Campesinos en Medellín: ¿Una política integral de la ciudad para la ruralidad? En-Contexto Revista de Investigación en Administración, Contabilidad, Economía y Sociedad, 6 (8), 87- 105. Proyecto GENDER. (2021a). I Congreso Iberoamericano GÉNero, DEsastres y Riesgos. www.proyectogender.espora.es Proyecto GENDER. (2021b). PROYECTO GENDER | PROYECTO GENDER. http://www.proyectogender.espora.es/ Ramírez Arias, S., Zúñiga Torres, M. C., Quintero Vargas, H., & Jiménez García, W. G. (2010). Imaginarios míticos en las prácticas agropecuarias rurales en fincas de la cuenca del rio La Vieja, Colombia. Mundo agrario, 10(20), 00-00. Ramos Parra, Y., & Pinilla Roncancio, M. (2020). Calidad de agua de consumo humano en sistemas de abastecimiento rurales en Boyacá, Colombia. Un análisis infraestructural. Revista EIA, 17(34), 1–15. https://doi.org/10.24050/reia.v17i34.1378 REAL ACADEMIA ESPAÑOLA: Diccionario de la lengua española, 23ª ed., [versión 23.5 en línea]. <https://dle.rae.es> [22 de agosto de 2022]. Rojas-Cano, A., Feijoo-Martínez, A., Molina-Rico, L. J., Zúñiga-Torres, M. C., y Quintero H. (2021). Caracterización de agricultores y estrategias conducentes a políticas públicas en el Eje Cafetero colombiano. Revista Colombiana de Ciencias Sociales, 12(1), pp. DOI: https://doi.org/10.21501/22161201.3476 Ravera, F. & Iniesta, I. (2017). Perspectivas feministas para repensar la investigación en cambio climático y las políticas de adaptación. Ecología Política, 53 (2), pp. 41- 44. Sanudo-Pazos, M. F. (2015). Representaciones de género y acceso a la propiedad de la tierra en Colombia. Universidad Complutense de Madrid. Severo, M. A., Cedillo, J. G. G., Plata, M. Á. B., y García, C. G. M. (2020). Percepción social de los servicios ecosistémicos proporcionados por los huertos familiares en el Altiplano Central de México. Ecosistemas, 29(3), 1959-1959. Shackleton, C.M., Ruwanza, S., Sinasson Sanni, G.K., Bennett, S., De Lacy, P., Modipa, R., Mtati, N., Sachikonye, M., Thondhlana, G. (2016). Unpacking Pandora’s Box: understanding and categorising ecosystem disservices for environmental management and human wellbeing. Ecosystems 19, 587–600. https://doi.org/10.1007/s10021-015-9952-z Sikod, F. (2007). Gender Division of Labour and Women’s Decision-Making Power in Rural Households in Cameroon. XXXII (3), 58–71. Silva-Jiménez, Y. P., Durán, C. A., Concha, C. M., y Otero, J. D. (2020). Experiencias exitosas de asociatividad: un caso de empoderamiento de las mujeres rurales y equidad de género en cadenas de valor agrícola. Revista Novedades Colombianas, 15(1), 71-96 Spielman D. J., Ayele G., Davis K., and Negash M. (2008). Rural Innovation Systems and Networks. International Service for National Agricultural Research Division. International Food Policy Research Institute (IFPRI). 1-38 p. Von Döhren, P., Haase, D. (2015). Ecosystem disservices research: A review of the state of the art with a focus on cities. Ecol. Ind. 52, 490–497. https://doi.org/10.1016/j.ecolind.2014.12.027 Zuñiga Torres, M. C. (2006). Procesos de comunicación en sistemas de producción campesinos, en un área del Eje Cafetero de Colombia. [Tesis postgrado, Universidad Tecnológica de Pereira]. Pereira, Colombia. Zúñiga, M. C., A. Feijoo-Martínez, y H. Quintero. (2009). "Estructuras familiares en agroecosistemas en la cuenca del río La Vieja, Colombia." Valoración de la Biodiversidad en la Ecorregión del Eje Cafetero: 129-142. Zúñiga, M. C., A. Feijoo-Martínez, H. Quintero, Aldana, N. y Carvajal, A. F. (2013). Farmers’ perceptions of earthworms and their role in soil. Applied Soil Ecology. Vol. 69. Pp. 61-68. ISSN 0929-1393, https://doi.org/10.1016/j.apsoil.2013.03.001 Zuñiga Torres, M.C. (2019). Perspectivas Ambientales para las Juventudes Rurales en Sistemas de Actividades de Fincas, Eje Cafetero Colombiano. [Tesis Ph.D., Universidad Tecnológica de Pereira], Pereira, Colombia |
| dc.rights.license.none.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) |
| dc.rights.uri.none.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.none.fl_str_mv |
55 Páginas |
| dc.format.mimetype.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Tecnológica de Pereira |
| dc.publisher.program.none.fl_str_mv |
Administración Ambiental |
| dc.publisher.faculty.none.fl_str_mv |
Facultad de Ciencias Ambientales |
| dc.publisher.place.none.fl_str_mv |
Pereira |
| publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Tecnológica de Pereira |
| institution |
Universidad Tecnológica de Pereira |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://dspace7-utp.metabuscador.org/bitstreams/fd2df688-cc83-44d7-9772-438ed00123bb/download https://dspace7-utp.metabuscador.org/bitstreams/941643c6-5695-4d22-b6c9-e532f1537983/download https://dspace7-utp.metabuscador.org/bitstreams/0161bdfc-9e17-4b79-abac-4c031775b590/download https://dspace7-utp.metabuscador.org/bitstreams/f6433c0b-5d2d-4e3c-8f8f-bf66688ed245/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
514a61f2cc8cc10856514a7e6c10a6b5 2f9959eaf5b71fae44bbf9ec84150c7a 255ff86b0263a1a3972e17c3e7082a36 824ae08ef1929171ad875b8f94113b14 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio de la Universidad Tecnológica de Pereira |
| repository.mail.fl_str_mv |
bdigital@metabiblioteca.com |
| _version_ |
1815732571599798272 |
| spelling |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)Manifiesto (Manifestamos) en este documento la voluntad de autorizar a la Biblioteca Jorge Roa Martínez de la Universidad Tecnológica de Pereira la publicación en el Repositorio institucional (http://biblioteca.utp.edu.co), la versión electrónica de la OBRA titulada: ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ La Universidad Tecnológica de Pereira, entidad académica sin ánimo de lucro, queda por lo tanto facultada para ejercer plenamente la autorización anteriormente descrita en su actividad ordinaria de investigación, docencia y publicación. La autorización otorgada se ajusta a lo que establece la Ley 23 de 1982. Con todo, en mi (nuestra) condición de autor (es) me (nos) reservo (reservamos) los derechos morales de la OBRA antes citada con arreglo al artículo 30 dehttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2info:eu-repo/semantics/openAccessZúñiga Torres, María ConstanzaCortes Rodríguez, Carol Vanessa2023-04-28T21:23:21Z2023-04-28T21:23:21Z2023https://hdl.handle.net/11059/14644Universidad Tecnológica de PereiraRepositorio Institucional Universidad Tecnológica de Pereirahttps://repositorio.utp.edu.co/homeEn la búsqueda de la igualdad de género se hace necesario incluir en los desarrollos futuros de la esfera urbana y en las agendas de trabajo municipal, las consideraciones relacionadas con los Objetivos del Desarrollo Sostenible. En paisajes rurales la presencia de la mujer se visualiza especialmente en aquellos espacios privados que se asocian con la vivienda y, en algunos casos, el espacio se hace público al irrumpir en procesos relacionados con la producción, transformación, comercialización y generación de empleo. El abordaje de las conexiones entre las cabeceras habitadas y las superficies verdes y de conservación, demanda la integración en un sistema de factores ambientales/ecológicos, económicos/socioculturales, los cuales definen el abastecimiento sostenible de los alimentos, del agua y el sentido de lugar. El proyecto se realizó con las mujeres vinculadas a la Asociación Municipal de Mujeres Campesinas (AMMUCAMP) de Santa Rosa de Cabal, con las que se realizaron entrevistas semi estructuradas que permitieron examinar el uso de los conceptos de Servicios y Diservicios ecosistémicos, SE/DSE, en el análisis del sistema de innovaciones de producción, transformación y comercialización de alimentos, usos del agua y el sentido de lugar de las personas. Se discutió cómo se pueden usar los conceptos de SE/DSE en el análisis de las percepciones y actitudes y en la vinculación de las características demográficas para comprender el contexto y fortalecer la toma de decisiones asociada con el sistema de innovación. Los resultados principales demostraron que la configuración familiar de las mujeres agricultoras corresponde en su mayoría con hogares nucleares amplio- extensas, con un promedio de 3.4 miembros/ familia. El 59% llevan hasta seis años asociadas y tienen edades entre 47 y 74 años, el nivel educativo predominante es la primaria y el 51% cuenta con predios de entre 1 y 5 ha. Se destaca que el 44% han obtenido el predio por compra, 72% son propietarias y el 59% tiene hasta 16 años de permanencia en la finca. En la producción se destacan los huevos, el plátano y el café; el mercado campesino es el principal punto de comercialización para el 91% de las agricultoras; solo 15 mujeres perciben que tiene algún tipo de innovación. El 55% usa el agua para consumo doméstico, el 52% obtiene el recurso por nacimiento y el 78% percibe una buena calidad del agua que consume. La principal emoción por vivir en la finca se asocia a arraigo (22%) y pertenecer a la asociación, comunidad de apoyo (35%). En la percepción acerca de SE/DSE, se distinguieron tres categorías de afectaciones, los impactos a la salud (12) obtuvieron puntajes más altos que los impactos económicos (10) y ecológicos (6) y; 20 mujeres perciben beneficios por parte del ecosistema en las áreas de aprovisionamiento, regulación y cultural.TABLA DE CONTENIDO ABSTRACT............................................................................................................................................7 1. INTRODUCCIÓN ..........................................................................................................................9 2. FUNDAMENTOS Y REFERENTES TEORICOS ..........................................................................10 2.1 Caracterización de mujeres agricultoras en función de los procesos de asociatividad ...............10 2.2 Sistema de innovación con relación a los servicios ecosistémicos de aprovisionamiento, regulación y culturales......................................................................................................................11 2.3 Percepciones y actitudes de los actores sociales entorno a los Servicios y Diservicios ecosistémicos....................................................................................................................................13 3. METODOLOGÍA.............................................................................................................................13 3.1 Área de estudio ...........................................................................................................................14 3.2 Caracterización de la comunidad de mujeres de la AMMUCAMP de Santa Rosa de Cabal .....16 3.3 Evaluación de los servicios ecosistémicos de aprovisionamiento (alimento), regulación (agua) y culturales (sentido del lugar).............................................................................................................18 3.4. Análisis de los usos de los conceptos de Servicios y Diservicios ecosistémicos, SE/DSE, en la evaluación de las percepciones y actitudes de las Mujeres Campesinas de Santa Rosa de Cabal....20 3.5 Análisis de la información ..........................................................................................................21 4. RESULTADOS.................................................................................................................................21 4.1 Características que definen la comunidad de mujeres de la Asociación Municipal de Mujeres Campesinas (AMMUCAMP) de Santa Rosa de Cabal.................................................................21 4.1.1 Estructura de la Asociación Municipal de Mujeres Campesinas AMMUCAMP de Santa Rosa de Cabal ...............................................................................................................................27 4.2 Servicios ecosistémicos de aprovisionamiento (alimento), regulación (agua) y culturales (sentido del lugar) relacionados con el sistema de innovación en las fincas ................................29 4.2.1 Los alimentos como servicios ecosistémico y su manejo ....................................................29 4.2.2 El agua como servicio ecosistémico y su uso ......................................................................32 4.2.3 Las percepciones traducidas como sentido de lugar en la comunidad de mujeres...............33 4.3 Los conceptos de SE/DSE en la evaluación de las percepciones y actitudes de Mujeres Campesinas...................................................................................................................................35 5. DISCUSIÓN .....................................................................................................................................39 5.1 Caracterización de la comunidad de mujeres campesinas (AMMUCAMP)...........................39 5.2 Los servicios ecosistémicos de aprovisionamiento (alimento), regulación (agua) y culturales (sentido del lugar) asociada con el sistema de innovación de las mujeres que conforman la AMMUCAMP de Santa Rosa de Cabal........................................................................................41 5.2.1 Servicio ecosistémico de aprovisionamiento (alimento) y su relevancia en el sistema de innovaciones .................................................................................................................................41 5.2.2 Servicio ecosistémico de regulación (agua) y su uso...........................................................44 5.2.3 Servicio ecosistémico cultural (sentido del lugar) en mujeres agricultoras.........................45 5.3 Percepciones y actitudes de mujeres campesinas basadas en el uso del concepto SE/DSE....46 6. CONCLUSIONES ............................................................................................................................47 6 7. RECOMENDACIONES...................................................................................................................48 8. BIBLIOGRAFÍA ..............................................................................................................................48PregradoAdministrador(a) Ambiental55 Páginasapplication/pdfspaUniversidad Tecnológica de PereiraAdministración AmbientalFacultad de Ciencias AmbientalesPereira330 - Economía::333 - Economía de la tierra y de la energíaAdministración ambientalGestión ambientalProtección del medio ambienteMujer ruralInnovaciónServicios ecosistémicosPercepciones del sistema de innovaciones relacionado con (DIS) servicios ecosistémicos en mujeres campesinas, Santa Rosa de Cabal, ColombiaTrabajo de grado - Pregradoinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTextinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisAlcaldía de Santa Rosa de Cabal. (2020). Plan de Desarrollo Santa Rosa de Cabal 2020- 2023 “El cambio lo construimos todos”. Santa Rosa de Cabal, Risaralda.Aldana-Domínguez, J., Palomo, I., Gutiérrez-Angonese, J., Arnaiz-Schmitz, C., Montes, C., Narvaez, F. (2019). Assessing the effects of past and future land cover changes in ecosystem services, disservices and biodiversity: A case study in Barranquilla Metropolitan Area (BMA), Colombia. Ecosystem Services 37, 100915.Agüero, F. R., Gutiérrez, I. A., Hernández, L. H. Escobedo, A. y Salvador, E. (2012). El empoderamiento de las mujeres en las cadenas de valor: Un reto para las políticas de desarrollo rural. doi: 10.13140/2.1.4876.6088Aguilar-Correa, C., Valencia-Fuentes, C., Huentemilla-Rebolledo, M., Valderrama-González, D., Rojas-Correa, Á., Méndez-Contreras, M., y Tapia-Hernández, C. (2019). Percepción sobre servicios ecosistémicos culturales asociados al bosque nativo por parte de un grupo universitario de estudiantes de pedagogía. Revista Electrónica Educare, 23(3), 378-401.Aguilar, J., Altamirano, J., Rendón, R., y Santoyo, V. H. (2010). Del extensionismo agrícola a las redes de innovación rural. coords (No. 630.715972 AGU. CIMMYT.).Andrade, H., Segura, M., Sierra, E. (2017). Percepción local de los servicios ecosistémicos ofertados en fincas agropecuarias de la zona seca del Norte del Tolima, Colombia. Luna Azul 45:42-58.Araujo, G. I., García, J. L., y Cabrera, J. B. (2017). Las Dificultades De La Asociatividad En Mujeres Rurales ¿Cuál Es El Rol De Las Universidades? (The Difficulties of the Associativity in Rural Women: What is the Role of Universities?). Revista Global de Negocios, 5(7), 97- 112.Areque, W. (2013). Factores determinantes de la asociatividad como alternativa para el fortalecimiento de pequeñas y medianas industrias. Quito: Universidad Andina Simón Bolívar - Sede Ecuador.Beylina, M., y Salamana, I. (2006). El lugar del género en geografía rural. Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles, 41, 99–112.Blanco, J., Moreau, C., Guerbois, C., Barnaud, C., Renaud, P. C., Deconchat, M., & Andrieu, É. (2020). La biodiversité, une ressource, ¿mais aussi un fardeau? Intérêt et limites des notions de services et disservices écosystémiques pour repenser les interactions nature-sociétés dans les territoires ruraux. VertigO-la revue électronique en sciences de l'environnement, 20(3).Camargo, E. S. C., Carreño, J. A. F., & Barón, E. M. P. (2012). Los servicios ecosistémicos de regulación: tendencias e impacto en el bienestar humano. Revista de Investigación agraria y ambiental, 3(1), 77-83. Campagne, C. S., Roche, P. K., & Salles, J. M. (2018). Looking into Pandora’s Box: Ecosystem disservices assessment and correlations with ecosystem services. Ecosystem Services, 30, 126- 136.Calvet-Mir, L., Gómez-Baggethun, E., Reyes-García, V. (2012). Beyond food production: Ecosystem services provided by home gardens. A case study in Vall Fosca, Catalan Pyrenees, Northeastern Spain. Ecological Economics 74: 153–60.Cárcamo, P.F., Garay, R., Squeo, F.A., Gaymer, C.F. (2014). Using stakeholders’ perspective of ecosystem services and biodiversity features to plan a marine protected area. Environmental Science and Policy 40: 116–31.Casado-arzuaga, I., Madariaga, I., Onaindia, M. (2013). Perception, demand and user contribution to ecosystem services in the Bilbao Metropolitan Greenbelt. Journal of Environmental Management 129: 33–43.Comunidad de Estados Latinoamericanos y caribeño. (2017). Sistemas de innovación para el desarrollo rural sostenible. Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura. https://bit.ly/2HSfAgYDíaz, S., Tilman, D., Fargione, J., Chapin III, F.S., Dirzo, R., Kitzberger, T., & Eardley, C. (2005). Biodi-versity Regulation of Ecosystem Services. En N. Ash, R. Hassan & R. Schloles (Eds). Ecosystems and human well-being: Current state and trendsVolume 1 (pp. 297–329). Washington D.C., United States: Island Press.DNP. (2022). Sistema de Estadísticas Territoriales Terri Data - Ficha Santa Rosa de Cabal, Risaralda. Recuperado el 09 de agosto de 2022 de: https://terridata.dnp.gov.co/index app.html#/perfiles/66682Dobbs, C. y Escobedo, F. (2011). Analyzing the ecosystem services, disservices, and tradeoffs in an urban forest. Conference: 96th ESA Annual Convention 2011. Recuperado el 11 de agosto de 2022 de: https://www.researchgate.net/publication/267294355_Analyzing_the_ecosystem_services_di sservices_and_tradeoffs_in_an_urban_forestDumit Mejía, M. (2014). El impacto de la composición y estructura de los hogares en el bienestar de la primera infancia en Colombia. Una aproximación desde los estudios de población [Tesis de maestría, El Colegio de la Frontera Norte]. https://bit.ly/34H530UEspejel-García, A., Barrera-Rodríguez, A., Cuevas-Reyes, V., Y, Moncada, M., y Venegas, J. A. (2017). Sistemas de innovación y patrones de interacción local en el sector rural en México. Nova scientia, 9 (19), 595-614.FENAVI (2018). Caracterización económica del sector avícola en el departamento de Risaralda. Recuperado el 24 de marzo de 2023 de: chrome extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://fenavi.org/wp content/uploads/2018/10/Risaralda.pdGarcía, A. I., y Gomáriz, E. (2004). La perspectiva de género y mujeres rurales en las estrategias y políticas de desarrollo territorial sostenible. Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura.Haines-Young, R., & Potschin-Young, M. (2018). Revision of the common international classification for ecosystem services (CICES V5. 1): a policy brief. One Ecosystem, 3, e27108.Hernández, B. (2021). Apego al lugar: Antecedentes y consecuencias. Psicología. 12, 99 – 122. https://doi.org/10.1080/21711976.2020.1851879Hui, L. C., & Jim, C. Y. (2022). Urban-greenery demands are affected by perceptions of ecosystem services and disservices, and socio-demographic and environmental-cultural factors. Land Use Policy, 120, 106254Jari LyytimÄki, Lars Kjerulf Petersen, Bo Normander y Peter Bezák. (2008). Nature as a nuisance? Ecosystem services and disservices to urban lifestyle. Environmental Sciences, 5:3, 161- 172.Kan, K.; Lu, Y.; Said, MA; Bilal, H.; Sher, H.; Kan, H.; Alí, J.; Wang, P.; Uwizeyimana, H.; Baninla, Y.; Li, Q.; Liu Z.; Nawab, J.; Zhou, Y.; Su, C.; Liang, R. (2017). Contaminación fecal prevalente en los recursos de agua potable y riesgos potenciales para la salud en Swat, Pakistán. Revista de Ciencias Ambientales, 72, pp. 1-12. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.jes.2017.12.008Lisboa, T. K. (2007). Empoderamento de mulheres e participação na gestão de políticas públicas. Anais do II Seminário Nacional Movimentos Sociais, Participação e Democracia, 640–652.Lyytimäki, J. (2014). Bad nature: Newspaper representations of ecosystem disservices. Urban Forest. Urban Green. 13 (3), 418–424. https://doi.org/10.1016/j.ufug.2014.04.005Masterson, VA; Stedman, RC; Enqvist, J.; Tengo, M.; Giusti, M.; Wahl, D.; Svedin, U. (2017). La contribución del sentido de lugar a la investigación de sistemas socio ecológicos: una agenda de revisión e investigación. Ecol. Soc. 22, 49. https://doi.org/10.5751/es-08872-220149Millennium Ecosystem Assessment - MEA. (2005). Ecosystems and Human Well-Being. Opportunities and Challenges for Business and Industry. Washington. D.C., United States: Island Press. Recuperado de: http://www.millenniumassessment.org/documents/docu ment.356.aspx.pdfMinisterio de Comercio, Industrias y Turismo de Colombia. (01 de 06 de 2009). MIPYMES COLOMBIA. Recuperado el 22 de agosto de 2022 de: www.mipymes.gov.coMontagna, M. (2004). Programa de Apoyo a la Microempresa Rural de América Latina y el Caribe. Chile: Asociatividad empresarial y acceso a mercados.Murillo-López, BE, Castro, AJ, y Feijoo-Martínez, A. (2022). Los aportes de la naturaleza a las personas moldean el sentido de lugar en el paisaje cultural cafetero de Colombia. Agricultura, 12 (4), 457Nobre, M., Hora, K., Brito, C. y Parada, S. 2017. Atlas de las mujeres rurales de América Latina y el Caribe: “Al tiempo de la vida y los hechos.”. Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). 82 pp.Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura- FAO. (2017). Desarrollo de cadenas de valor sensibles al género. Recuperado el 22 de agosto de 2022 de: http://www.fao.org/documents/card/en/c/i9212esParedes- Vélez A. M. (2022). Estrategia integral para fortalecer los procesos de adaptación a los escenarios de desabastecimiento en pequeños sistemas de abasto rural del municipio de Santa Rosa de Cabal. [Tesis de pregrado, Universidad Tecnológica de Pereira]. https://repositorio.utp.edu.co/items/88bc6088-45b5-4303-8421-4ed070e1d063Pineda Gómez, HD, Narváez Vargas, YD, & Buitrago Quintana, I. (2018). Mercados Campesinos en Medellín: ¿Una política integral de la ciudad para la ruralidad? En-Contexto Revista de Investigación en Administración, Contabilidad, Economía y Sociedad, 6 (8), 87- 105.Proyecto GENDER. (2021a). I Congreso Iberoamericano GÉNero, DEsastres y Riesgos. www.proyectogender.espora.esProyecto GENDER. (2021b). PROYECTO GENDER | PROYECTO GENDER. http://www.proyectogender.espora.es/Ramírez Arias, S., Zúñiga Torres, M. C., Quintero Vargas, H., & Jiménez García, W. G. (2010). Imaginarios míticos en las prácticas agropecuarias rurales en fincas de la cuenca del rio La Vieja, Colombia. Mundo agrario, 10(20), 00-00.Ramos Parra, Y., & Pinilla Roncancio, M. (2020). Calidad de agua de consumo humano en sistemas de abastecimiento rurales en Boyacá, Colombia. Un análisis infraestructural. Revista EIA, 17(34), 1–15. https://doi.org/10.24050/reia.v17i34.1378REAL ACADEMIA ESPAÑOLA: Diccionario de la lengua española, 23ª ed., [versión 23.5 en línea]. <https://dle.rae.es> [22 de agosto de 2022].Rojas-Cano, A., Feijoo-Martínez, A., Molina-Rico, L. J., Zúñiga-Torres, M. C., y Quintero H. (2021). Caracterización de agricultores y estrategias conducentes a políticas públicas en el Eje Cafetero colombiano. Revista Colombiana de Ciencias Sociales, 12(1), pp. DOI: https://doi.org/10.21501/22161201.3476Ravera, F. & Iniesta, I. (2017). Perspectivas feministas para repensar la investigación en cambio climático y las políticas de adaptación. Ecología Política, 53 (2), pp. 41- 44.Sanudo-Pazos, M. F. (2015). Representaciones de género y acceso a la propiedad de la tierra en Colombia. Universidad Complutense de Madrid.Severo, M. A., Cedillo, J. G. G., Plata, M. Á. B., y García, C. G. M. (2020). Percepción social de los servicios ecosistémicos proporcionados por los huertos familiares en el Altiplano Central de México. Ecosistemas, 29(3), 1959-1959.Shackleton, C.M., Ruwanza, S., Sinasson Sanni, G.K., Bennett, S., De Lacy, P., Modipa, R., Mtati, N., Sachikonye, M., Thondhlana, G. (2016). Unpacking Pandora’s Box: understanding and categorising ecosystem disservices for environmental management and human wellbeing. Ecosystems 19, 587–600. https://doi.org/10.1007/s10021-015-9952-zSikod, F. (2007). Gender Division of Labour and Women’s Decision-Making Power in Rural Households in Cameroon. XXXII (3), 58–71.Silva-Jiménez, Y. P., Durán, C. A., Concha, C. M., y Otero, J. D. (2020). Experiencias exitosas de asociatividad: un caso de empoderamiento de las mujeres rurales y equidad de género en cadenas de valor agrícola. Revista Novedades Colombianas, 15(1), 71-96Spielman D. J., Ayele G., Davis K., and Negash M. (2008). Rural Innovation Systems and Networks. International Service for National Agricultural Research Division. International Food Policy Research Institute (IFPRI). 1-38 p.Von Döhren, P., Haase, D. (2015). Ecosystem disservices research: A review of the state of the art with a focus on cities. Ecol. Ind. 52, 490–497. https://doi.org/10.1016/j.ecolind.2014.12.027Zuñiga Torres, M. C. (2006). Procesos de comunicación en sistemas de producción campesinos, en un área del Eje Cafetero de Colombia. [Tesis postgrado, Universidad Tecnológica de Pereira]. Pereira, Colombia.Zúñiga, M. C., A. Feijoo-Martínez, y H. Quintero. (2009). "Estructuras familiares en agroecosistemas en la cuenca del río La Vieja, Colombia." Valoración de la Biodiversidad en la Ecorregión del Eje Cafetero: 129-142.Zúñiga, M. C., A. Feijoo-Martínez, H. Quintero, Aldana, N. y Carvajal, A. F. (2013). Farmers’ perceptions of earthworms and their role in soil. Applied Soil Ecology. Vol. 69. Pp. 61-68. ISSN 0929-1393, https://doi.org/10.1016/j.apsoil.2013.03.001Zuñiga Torres, M.C. (2019). Perspectivas Ambientales para las Juventudes Rurales en Sistemas de Actividades de Fincas, Eje Cafetero Colombiano. [Tesis Ph.D., Universidad Tecnológica de Pereira], Pereira, ColombiaPublicationORIGINALTRABAJO DE GRADO.pdfTRABAJO DE GRADO.pdfapplication/pdf712017https://dspace7-utp.metabuscador.org/bitstreams/fd2df688-cc83-44d7-9772-438ed00123bb/download514a61f2cc8cc10856514a7e6c10a6b5MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-814828https://dspace7-utp.metabuscador.org/bitstreams/941643c6-5695-4d22-b6c9-e532f1537983/download2f9959eaf5b71fae44bbf9ec84150c7aMD52TEXTTRABAJO DE GRADO.pdf.txtTRABAJO DE GRADO.pdf.txtExtracted texttext/plain134265https://dspace7-utp.metabuscador.org/bitstreams/0161bdfc-9e17-4b79-abac-4c031775b590/download255ff86b0263a1a3972e17c3e7082a36MD53THUMBNAILTRABAJO DE GRADO.pdf.jpgTRABAJO DE GRADO.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5827https://dspace7-utp.metabuscador.org/bitstreams/f6433c0b-5d2d-4e3c-8f8f-bf66688ed245/download824ae08ef1929171ad875b8f94113b14MD5411059/14644oai:dspace7-utp.metabuscador.org:11059/146442024-09-05 16:59:27.784https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Manifiesto (Manifestamos) en este documento la voluntad de autorizar a la Biblioteca Jorge Roa Martínez de la Universidad Tecnológica de Pereira la publicación en el Repositorio institucional (http://biblioteca.utp.edu.co), la versión electrónica de la OBRA titulada: ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ La Universidad Tecnológica de Pereira, entidad académica sin ánimo de lucro, queda por lo tanto facultada para ejercer plenamente la autorización anteriormente descrita en su actividad ordinaria de investigación, docencia y publicación. La autorización otorgada se ajusta a lo que establece la Ley 23 de 1982. Con todo, en mi (nuestra) condición de autor (es) me (nos) reservo (reservamos) los derechos morales de la OBRA antes citada con arreglo al artículo 30 deopen.accesshttps://dspace7-utp.metabuscador.orgRepositorio de la Universidad Tecnológica de Pereirabdigital@metabiblioteca.comTEEgT0JSQSAoVEFMIFkgQ09NTyBTRSBERUZJTkUgTcOBUyBBREVMQU5URSkgU0UgT1RPUkdBIEJBSk8gTE9TIFRFUk1JTk9TIERFIEVTVEEgTElDRU5DSUEgUMOaQkxJQ0EgREUgQ1JFQVRJVkUgQ09NTU9OUyAo4oCcTFBDQ+KAnSBPIOKAnExJQ0VOQ0lB4oCdKS4gTEEgT0JSQSBFU1TDgSBQUk9URUdJREEgUE9SIERFUkVDSE9TIERFIEFVVE9SIFkvVSBPVFJBUyBMRVlFUyBBUExJQ0FCTEVTLiBRVUVEQSBQUk9ISUJJRE8gQ1VBTFFVSUVSIFVTTyBRVUUgU0UgSEFHQSBERSBMQSBPQlJBIFFVRSBOTyBDVUVOVEUgQ09OIExBIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEVSVElORU5URSBERSBDT05GT1JNSURBRCBDT04gTE9TIFTDiVJNSU5PUyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIFkgREUgTEEgTEVZIERFIERFUkVDSE8gREUgQVVUT1IuCgpNRURJQU5URSBFTCBFSkVSQ0lDSU8gREUgQ1VBTFFVSUVSQSBERSBMT1MgREVSRUNIT1MgUVVFIFNFIE9UT1JHQU4gRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSwgVVNURUQgQUNFUFRBIFkgQUNVRVJEQSBRVUVEQVIgT0JMSUdBRE8gRU4gTE9TIFRFUk1JTk9TIFFVRSBTRSBTRcORQUxBTiBFTiBFTExBLiBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBDT05DRURFIEEgVVNURUQgTE9TIERFUkVDSE9TIENPTlRFTklET1MgRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSBDT05ESUNJT05BRE9TIEEgTEEgQUNFUFRBQ0nDk04gREUgU1VTIFRFUk1JTk9TIFkgQ09ORElDSU9ORVMuCjEuIERlZmluaWNpb25lcwoKYS4JT2JyYSBDb2xlY3RpdmEgZXMgdW5hIG9icmEsIHRhbCBjb21vIHVuYSBwdWJsaWNhY2nDs24gcGVyacOzZGljYSwgdW5hIGFudG9sb2fDrWEsIG8gdW5hIGVuY2ljbG9wZWRpYSwgZW4gbGEgcXVlIGxhIG9icmEgZW4gc3UgdG90YWxpZGFkLCBzaW4gbW9kaWZpY2FjacOzbiBhbGd1bmEsIGp1bnRvIGNvbiB1biBncnVwbyBkZSBvdHJhcyBjb250cmlidWNpb25lcyBxdWUgY29uc3RpdHV5ZW4gb2JyYXMgc2VwYXJhZGFzIGUgaW5kZXBlbmRpZW50ZXMgZW4gc8OtIG1pc21hcywgc2UgaW50ZWdyYW4gZW4gdW4gdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8uIFVuYSBPYnJhIHF1ZSBjb25zdGl0dXllIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSBubyBzZSBjb25zaWRlcmFyw6EgdW5hIE9icmEgRGVyaXZhZGEgKGNvbW8gc2UgZGVmaW5lIGFiYWpvKSBwYXJhIGxvcyBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiBhcXVlbGxhIHByb2R1Y2lkYSBwb3IgdW4gZ3J1cG8gZGUgYXV0b3JlcywgZW4gcXVlIGxhIE9icmEgc2UgZW5jdWVudHJhIHNpbiBtb2RpZmljYWNpb25lcywganVudG8gY29uIHVuYSBjaWVydGEgY2FudGlkYWQgZGUgb3RyYXMgY29udHJpYnVjaW9uZXMsIHF1ZSBjb25zdGl0dXllbiBlbiBzw60gbWlzbW9zIHRyYWJham9zIHNlcGFyYWRvcyBlIGluZGVwZW5kaWVudGVzLCBxdWUgc29uIGludGVncmFkb3MgYWwgdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8sIHRhbGVzIGNvbW8gcHVibGljYWNpb25lcyBwZXJpw7NkaWNhcywgYW50b2xvZ8OtYXMgbyBlbmNpY2xvcGVkaWFzLgoKYi4JT2JyYSBEZXJpdmFkYSBzaWduaWZpY2EgdW5hIG9icmEgYmFzYWRhIGVuIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBlbiDDqXN0YSB5IG90cmFzIG9icmFzIHByZWV4aXN0ZW50ZXMsIHRhbGVzIGNvbW8gdHJhZHVjY2lvbmVzLCBhcnJlZ2xvcyBtdXNpY2FsZXMsIGRyYW1hdGl6YWNpb25lcywg4oCcZmljY2lvbmFsaXphY2lvbmVz4oCdLCB2ZXJzaW9uZXMgcGFyYSBjaW5lLCDigJxncmFiYWNpb25lcyBkZSBzb25pZG/igJ0sIHJlcHJvZHVjY2lvbmVzIGRlIGFydGUsIHJlc8O6bWVuZXMsIGNvbmRlbnNhY2lvbmVzLCBvIGN1YWxxdWllciBvdHJhIGVuIGxhIHF1ZSBsYSBvYnJhIHB1ZWRhIHNlciB0cmFuc2Zvcm1hZGEsIGNhbWJpYWRhIG8gYWRhcHRhZGEsIGV4Y2VwdG8gYXF1ZWxsYXMgcXVlIGNvbnN0aXR1eWFuIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSwgbGFzIHF1ZSBubyBzZXLDoW4gY29uc2lkZXJhZGFzIHVuYSBvYnJhIGRlcml2YWRhIHBhcmEgZWZlY3RvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiAoUGFyYSBldml0YXIgZHVkYXMsIGVuIGVsIGNhc28gZGUgcXVlIGxhIE9icmEgc2VhIHVuYSBjb21wb3NpY2nDs24gbXVzaWNhbCBvIHVuYSBncmFiYWNpw7NuIHNvbm9yYSwgcGFyYSBsb3MgZWZlY3RvcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIGxhIHNpbmNyb25pemFjacOzbiB0ZW1wb3JhbCBkZSBsYSBPYnJhIGNvbiB1bmEgaW1hZ2VuIGVuIG1vdmltaWVudG8gc2UgY29uc2lkZXJhcsOhIHVuYSBPYnJhIERlcml2YWRhIHBhcmEgbG9zIGZpbmVzIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEpLgoKYy4JTGljZW5jaWFudGUsIGVzIGVsIGluZGl2aWR1byBvIGxhIGVudGlkYWQgdGl0dWxhciBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgcXVlIG9mcmVjZSBsYSBPYnJhIGVuIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYS4KCmQuCUF1dG9yIG9yaWdpbmFsLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gcXVlIGNyZcOzIGxhIE9icmEuCgplLglPYnJhLCBlcyBhcXVlbGxhIG9icmEgc3VzY2VwdGlibGUgZGUgcHJvdGVjY2nDs24gcG9yIGVsIHLDqWdpbWVuIGRlIERlcmVjaG8gZGUgQXV0b3IgeSBxdWUgZXMgb2ZyZWNpZGEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhCgpmLglVc3RlZCwgZXMgZWwgaW5kaXZpZHVvIG8gbGEgZW50aWRhZCBxdWUgZWplcmNpdGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIG90b3JnYWRvcyBhbCBhbXBhcm8gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IHF1ZSBjb24gYW50ZXJpb3JpZGFkIG5vIGhhIHZpb2xhZG8gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGxhIG1pc21hIHJlc3BlY3RvIGEgbGEgT2JyYSwgbyBxdWUgaGF5YSBvYnRlbmlkbyBhdXRvcml6YWNpw7NuIGV4cHJlc2EgcG9yIHBhcnRlIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBwYXJhIGVqZXJjZXIgbG9zIGRlcmVjaG9zIGFsIGFtcGFybyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIHBlc2UgYSB1bmEgdmlvbGFjacOzbiBhbnRlcmlvci4KCjIuIERlcmVjaG9zIGRlIFVzb3MgSG9ucmFkb3MgeSBleGNlcGNpb25lcyBMZWdhbGVzLgpOYWRhIGVuIGVzdGEgTGljZW5jaWEgcG9kcsOhIHNlciBpbnRlcnByZXRhZG8gY29tbyB1bmEgZGlzbWludWNpw7NuLCBsaW1pdGFjacOzbiBvIHJlc3RyaWNjacOzbiBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGVyaXZhZG9zIGRlbCB1c28gaG9ucmFkbyB5IG90cmFzIGxpbWl0YWNpb25lcyBvIGV4Y2VwY2lvbmVzIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlbCBhdXRvciBiYWpvIGVsIHLDqWdpbWVuIGxlZ2FsIHZpZ2VudGUgbyBkZXJpdmFkbyBkZSBjdWFscXVpZXIgb3RyYSBub3JtYSBxdWUgc2UgbGUgYXBsaXF1ZS4KCjMuIENvbmNlc2nDs24gZGUgbGEgTGljZW5jaWEuCkJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIG90b3JnYSBhIFVzdGVkIHVuYSBsaWNlbmNpYSBtdW5kaWFsLCBsaWJyZSBkZSByZWdhbMOtYXMsIG5vIGV4Y2x1c2l2YSB5IHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIHRvZG8gZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGVqZXJjZXIgZXN0b3MgZGVyZWNob3Mgc29icmUgbGEgT2JyYSB0YWwgeSBjb21vIHNlIGluZGljYSBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246CgphLglSZXByb2R1Y2lyIGxhIE9icmEsIGluY29ycG9yYXIgbGEgT2JyYSBlbiB1bmEgbyBtw6FzIE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHkgcmVwcm9kdWNpciBsYSBPYnJhIGluY29ycG9yYWRhIGVuIGxhcyBPYnJhcyBDb2xlY3RpdmFzLgoKYi4JRGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgbyBmb25vZ3JhbWFzIGRlIGxhcyBPYnJhcywgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSwgaW5jbHV5w6luZG9sYXMgY29tbyBpbmNvcnBvcmFkYXMgZW4gT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcywgc2Vnw7puIGNvcnJlc3BvbmRhLgoKYy4JRGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgZGUgbGFzIE9icmFzIERlcml2YWRhcyBxdWUgc2UgZ2VuZXJlbiwgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYS4KTG9zIGRlcmVjaG9zIG1lbmNpb25hZG9zIGFudGVyaW9ybWVudGUgcHVlZGVuIHNlciBlamVyY2lkb3MgZW4gdG9kb3MgbG9zIG1lZGlvcyB5IGZvcm1hdG9zLCBhY3R1YWxtZW50ZSBjb25vY2lkb3MgbyBxdWUgc2UgaW52ZW50ZW4gZW4gZWwgZnV0dXJvLiBMb3MgZGVyZWNob3MgYW50ZXMgbWVuY2lvbmFkb3MgaW5jbHV5ZW4gZWwgZGVyZWNobyBhIHJlYWxpemFyIGRpY2hhcyBtb2RpZmljYWNpb25lcyBlbiBsYSBtZWRpZGEgcXVlIHNlYW4gdMOpY25pY2FtZW50ZSBuZWNlc2FyaWFzIHBhcmEgZWplcmNlciBsb3MgZGVyZWNob3MgZW4gb3RybyBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG9zLCBwZXJvIGRlIG90cmEgbWFuZXJhIHVzdGVkIG5vIGVzdMOhIGF1dG9yaXphZG8gcGFyYSByZWFsaXphciBvYnJhcyBkZXJpdmFkYXMuIFRvZG9zIGxvcyBkZXJlY2hvcyBubyBvdG9yZ2Fkb3MgZXhwcmVzYW1lbnRlIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBxdWVkYW4gcG9yIGVzdGUgbWVkaW8gcmVzZXJ2YWRvcywgaW5jbHV5ZW5kbyBwZXJvIHNpbiBsaW1pdGFyc2UgYSBhcXVlbGxvcyBxdWUgc2UgbWVuY2lvbmFuIGVuIGxhcyBzZWNjaW9uZXMgNChkKSB5IDQoZSkuCgo0LiBSZXN0cmljY2lvbmVzLgpMYSBsaWNlbmNpYSBvdG9yZ2FkYSBlbiBsYSBhbnRlcmlvciBTZWNjacOzbiAzIGVzdMOhIGV4cHJlc2FtZW50ZSBzdWpldGEgeSBsaW1pdGFkYSBwb3IgbGFzIHNpZ3VpZW50ZXMgcmVzdHJpY2Npb25lczoKCmEuCVVzdGVkIHB1ZWRlIGRpc3RyaWJ1aXIsIGV4aGliaXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0YXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgbyBwb25lciBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSBsYSBPYnJhIHPDs2xvIGJham8gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIHkgVXN0ZWQgZGViZSBpbmNsdWlyIHVuYSBjb3BpYSBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhIG8gZGVsIElkZW50aWZpY2Fkb3IgVW5pdmVyc2FsIGRlIFJlY3Vyc29zIGRlIGxhIG1pc21hIGNvbiBjYWRhIGNvcGlhIGRlIGxhIE9icmEgcXVlIGRpc3RyaWJ1eWEsIGV4aGliYSBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRlIHDDumJsaWNhbWVudGUgbyBwb25nYSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYS4gTm8gZXMgcG9zaWJsZSBvZnJlY2VyIG8gaW1wb25lciBuaW5ndW5hIGNvbmRpY2nDs24gc29icmUgbGEgT2JyYSBxdWUgYWx0ZXJlIG8gbGltaXRlIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIG8gZWwgZWplcmNpY2lvIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBsb3MgZGVzdGluYXRhcmlvcyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gZXN0ZSBkb2N1bWVudG8uIE5vIGVzIHBvc2libGUgc3VibGljZW5jaWFyIGxhIE9icmEuIFVzdGVkIGRlYmUgbWFudGVuZXIgaW50YWN0b3MgdG9kb3MgbG9zIGF2aXNvcyBxdWUgaGFnYW4gcmVmZXJlbmNpYSBhIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSBhIGxhIGNsw6F1c3VsYSBkZSBsaW1pdGFjacOzbiBkZSBnYXJhbnTDrWFzLiBVc3RlZCBubyBwdWVkZSBkaXN0cmlidWlyLCBleGhpYmlyIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGFyIHDDumJsaWNhbWVudGUsIG8gcG9uZXIgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBjb24gYWxndW5hIG1lZGlkYSB0ZWNub2zDs2dpY2EgcXVlIGNvbnRyb2xlIGVsIGFjY2VzbyBvIGxhIHV0aWxpemFjacOzbiBkZSBlbGxhIGRlIHVuYSBmb3JtYSBxdWUgc2VhIGluY29uc2lzdGVudGUgY29uIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLiBMbyBhbnRlcmlvciBzZSBhcGxpY2EgYSBsYSBPYnJhIGluY29ycG9yYWRhIGEgdW5hIE9icmEgQ29sZWN0aXZhLCBwZXJvIGVzdG8gbm8gZXhpZ2UgcXVlIGxhIE9icmEgQ29sZWN0aXZhIGFwYXJ0ZSBkZSBsYSBvYnJhIG1pc21hIHF1ZWRlIHN1amV0YSBhIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLiBTaSBVc3RlZCBjcmVhIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgcHJldmlvIGF2aXNvIGRlIGN1YWxxdWllciBMaWNlbmNpYW50ZSBkZWJlLCBlbiBsYSBtZWRpZGEgZGUgbG8gcG9zaWJsZSwgZWxpbWluYXIgZGUgbGEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEgY3VhbHF1aWVyIHJlZmVyZW5jaWEgYSBkaWNobyBMaWNlbmNpYW50ZSBvIGFsIEF1dG9yIE9yaWdpbmFsLCBzZWfDum4gbG8gc29saWNpdGFkbyBwb3IgZWwgTGljZW5jaWFudGUgeSBjb25mb3JtZSBsbyBleGlnZSBsYSBjbMOhdXN1bGEgNChjKS4KCmIuCVVzdGVkIG5vIHB1ZWRlIGVqZXJjZXIgbmluZ3VubyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcXVlIGxlIGhhbiBzaWRvIG90b3JnYWRvcyBlbiBsYSBTZWNjacOzbiAzIHByZWNlZGVudGUgZGUgbW9kbyBxdWUgZXN0w6luIHByaW5jaXBhbG1lbnRlIGRlc3RpbmFkb3MgbyBkaXJlY3RhbWVudGUgZGlyaWdpZG9zIGEgY29uc2VndWlyIHVuIHByb3ZlY2hvIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLiBFbCBpbnRlcmNhbWJpbyBkZSBsYSBPYnJhIHBvciBvdHJhcyBvYnJhcyBwcm90ZWdpZGFzIHBvciBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciwgeWEgc2VhIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1biBzaXN0ZW1hIHBhcmEgY29tcGFydGlyIGFyY2hpdm9zIGRpZ2l0YWxlcyAoZGlnaXRhbCBmaWxlLXNoYXJpbmcpIG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cmEgbWFuZXJhIG5vIHNlcsOhIGNvbnNpZGVyYWRvIGNvbW8gZXN0YXIgZGVzdGluYWRvIHByaW5jaXBhbG1lbnRlIG8gZGlyaWdpZG8gZGlyZWN0YW1lbnRlIGEgY29uc2VndWlyIHVuIHByb3ZlY2hvIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLCBzaWVtcHJlIHF1ZSBubyBzZSByZWFsaWNlIHVuIHBhZ28gbWVkaWFudGUgdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIGVuIHJlbGFjacOzbiBjb24gZWwgaW50ZXJjYW1iaW8gZGUgb2JyYXMgcHJvdGVnaWRhcyBwb3IgZWwgZGVyZWNobyBkZSBhdXRvci4KCmMuCVNpIHVzdGVkIGRpc3RyaWJ1eWUsIGV4aGliZSBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgbyBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgZW4gZm9ybWEgZGlnaXRhbCBsYSBPYnJhIG8gY3VhbHF1aWVyIE9icmEgRGVyaXZhZGEgdSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgVXN0ZWQgZGViZSBtYW50ZW5lciBpbnRhY3RhIHRvZGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IgZGUgbGEgT2JyYSB5IHByb3BvcmNpb25hciwgZGUgZm9ybWEgcmF6b25hYmxlIHNlZ8O6biBlbCBtZWRpbyBvIG1hbmVyYSBxdWUgVXN0ZWQgZXN0w6kgdXRpbGl6YW5kbzogKGkpIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8gKG8gc2V1ZMOzbmltbywgc2kgZnVlcmUgYXBsaWNhYmxlKSwgeS9vIChpaSkgZWwgbm9tYnJlIGRlIGxhIHBhcnRlIG8gbGFzIHBhcnRlcyBxdWUgZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgeS9vIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGh1YmllcmVuIGRlc2lnbmFkbyBwYXJhIGxhIGF0cmlidWNpw7NuICh2LmcuLCB1biBpbnN0aXR1dG8gcGF0cm9jaW5hZG9yLCBlZGl0b3JpYWwsIHB1YmxpY2FjacOzbikgZW4gbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZWwgTGljZW5jaWFudGUsIHTDqXJtaW5vcyBkZSBzZXJ2aWNpb3MgbyBkZSBvdHJhcyBmb3JtYXMgcmF6b25hYmxlczsgZWwgdMOtdHVsbyBkZSBsYSBPYnJhIHNpIGVzdMOhIHByb3Zpc3RvOyBlbiBsYSBtZWRpZGEgZGUgbG8gcmF6b25hYmxlbWVudGUgZmFjdGlibGUgeSwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8sIGVsIElkZW50aWZpY2Fkb3IgVW5pZm9ybWUgZGUgUmVjdXJzb3MgKFVuaWZvcm0gUmVzb3VyY2UgSWRlbnRpZmllcikgcXVlIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGVzcGVjaWZpY2EgcGFyYSBzZXIgYXNvY2lhZG8gY29uIGxhIE9icmEsIHNhbHZvIHF1ZSB0YWwgVVJJIG5vIHNlIHJlZmllcmEgYSBsYSBub3RhIHNvYnJlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBvIGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIHNvYnJlIGVsIGxpY2VuY2lhbWllbnRvIGRlIGxhIE9icmE7IHkgZW4gZWwgY2FzbyBkZSB1bmEgT2JyYSBEZXJpdmFkYSwgYXRyaWJ1aXIgZWwgY3LDqWRpdG8gaWRlbnRpZmljYW5kbyBlbCB1c28gZGUgbGEgT2JyYSBlbiBsYSBPYnJhIERlcml2YWRhICh2LmcuLCAiVHJhZHVjY2nDs24gRnJhbmNlc2EgZGUgbGEgT2JyYSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwsIiBvICJHdWnDs24gQ2luZW1hdG9ncsOhZmljbyBiYXNhZG8gZW4gbGEgT2JyYSBvcmlnaW5hbCBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwiKS4gVGFsIGNyw6lkaXRvIHB1ZWRlIHNlciBpbXBsZW1lbnRhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hIHJhem9uYWJsZTsgZW4gZWwgY2Fzbywgc2luIGVtYmFyZ28sIGRlIE9icmFzIERlcml2YWRhcyB1IE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHRhbCBjcsOpZGl0byBhcGFyZWNlcsOhLCBjb21vIG3DrW5pbW8sIGRvbmRlIGFwYXJlY2UgZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gYXV0b3IgY29tcGFyYWJsZSB5IGRlIHVuYSBtYW5lcmEsIGFsIG1lbm9zLCB0YW4gZGVzdGFjYWRhIGNvbW8gZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgb3RybyBhdXRvciBjb21wYXJhYmxlLgoKZC4JUGFyYSBldml0YXIgdG9kYSBjb25mdXNpw7NuLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBhY2xhcmEgcXVlLCBjdWFuZG8gbGEgb2JyYSBlcyB1bmEgY29tcG9zaWNpw7NuIG11c2ljYWw6CgppLglSZWdhbMOtYXMgcG9yIGludGVycHJldGFjacOzbiB5IGVqZWN1Y2nDs24gYmFqbyBsaWNlbmNpYXMgZ2VuZXJhbGVzLiBFbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gZXhjbHVzaXZvIGRlIGF1dG9yaXphciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIG8gbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGRlIGxhIG9icmEgeSBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBzZWEgaW5kaXZpZHVhbG1lbnRlIG8gYSB0cmF2w6lzIGRlIHVuYSBzb2NpZWRhZCBkZSBnZXN0acOzbiBjb2xlY3RpdmEgZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgeSBkZXJlY2hvcyBjb25leG9zIChwb3IgZWplbXBsbywgU0FZQ08pLCBsYXMgcmVnYWzDrWFzIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIG8gcG9yIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIChwb3IgZWplbXBsbyBXZWJjYXN0KSBsaWNlbmNpYWRhIGJham8gbGljZW5jaWFzIGdlbmVyYWxlcywgc2kgbGEgaW50ZXJwcmV0YWNpw7NuIG8gZWplY3VjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBvcmllbnRhZGEgcG9yIG8gZGlyaWdpZGEgYSBsYSBvYnRlbmNpw7NuIGRlIHVuYSB2ZW50YWphIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLgoKaWkuCVJlZ2Fsw61hcyBwb3IgRm9ub2dyYW1hcy4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBpbmRpdmlkdWFsbWVudGUgbyBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW5hIHNvY2llZGFkIGRlIGdlc3Rpw7NuIGNvbGVjdGl2YSBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciB5IGRlcmVjaG9zIGNvbmV4b3MgKHBvciBlamVtcGxvLCBsb3MgY29uc2FncmFkb3MgcG9yIGxhIFNBWUNPKSwgdW5hIGFnZW5jaWEgZGUgZGVyZWNob3MgbXVzaWNhbGVzIG8gYWxnw7puIGFnZW50ZSBkZXNpZ25hZG8sIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGN1YWxxdWllciBmb25vZ3JhbWEgcXVlIFVzdGVkIGNyZWUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgb2JyYSAo4oCcdmVyc2nDs24gY292ZXLigJ0pIHkgZGlzdHJpYnV5YSwgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZWwgcsOpZ2ltZW4gZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHNpIGxhIGNyZWFjacOzbiBvIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgZXNhIHZlcnNpw7NuIGNvdmVyIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBkZXN0aW5hZGEgbyBkaXJpZ2lkYSBhIG9idGVuZXIgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuCgplLglHZXN0acOzbiBkZSBEZXJlY2hvcyBkZSBBdXRvciBzb2JyZSBJbnRlcnByZXRhY2lvbmVzIHkgRWplY3VjaW9uZXMgRGlnaXRhbGVzIChXZWJDYXN0aW5nKS4gUGFyYSBldml0YXIgdG9kYSBjb25mdXNpw7NuLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBhY2xhcmEgcXVlLCBjdWFuZG8gbGEgb2JyYSBzZWEgdW4gZm9ub2dyYW1hLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gZXhjbHVzaXZvIGRlIGF1dG9yaXphciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8sIHdlYmNhc3QpIHkgZGUgcmVjb2xlY3RhciwgaW5kaXZpZHVhbG1lbnRlIG8gYSB0cmF2w6lzIGRlIHVuYSBzb2NpZWRhZCBkZSBnZXN0acOzbiBjb2xlY3RpdmEgZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgeSBkZXJlY2hvcyBjb25leG9zIChwb3IgZWplbXBsbywgQUNJTlBSTyksIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIChwb3IgZWplbXBsbywgd2ViY2FzdCksIHN1amV0YSBhIGxhcyBkaXNwb3NpY2lvbmVzIGFwbGljYWJsZXMgZGVsIHLDqWdpbWVuIGRlIERlcmVjaG8gZGUgQXV0b3IsIHNpIGVzdGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBkaXJpZ2lkYSBhIG9idGVuZXIgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuCgo1LiBSZXByZXNlbnRhY2lvbmVzLCBHYXJhbnTDrWFzIHkgTGltaXRhY2lvbmVzIGRlIFJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KQSBNRU5PUyBRVUUgTEFTIFBBUlRFUyBMTyBBQ09SREFSQU4gREUgT1RSQSBGT1JNQSBQT1IgRVNDUklUTywgRUwgTElDRU5DSUFOVEUgT0ZSRUNFIExBIE9CUkEgKEVOIEVMIEVTVEFETyBFTiBFTCBRVUUgU0UgRU5DVUVOVFJBKSDigJxUQUwgQ1VBTOKAnSwgU0lOIEJSSU5EQVIgR0FSQU5Uw41BUyBERSBDTEFTRSBBTEdVTkEgUkVTUEVDVE8gREUgTEEgT0JSQSwgWUEgU0VBIEVYUFJFU0EsIElNUEzDjUNJVEEsIExFR0FMIE8gQ1VBTFFVSUVSQSBPVFJBLCBJTkNMVVlFTkRPLCBTSU4gTElNSVRBUlNFIEEgRUxMQVMsIEdBUkFOVMONQVMgREUgVElUVUxBUklEQUQsIENPTUVSQ0lBQklMSURBRCwgQURBUFRBQklMSURBRCBPIEFERUNVQUNJw5NOIEEgUFJPUMOTU0lUTyBERVRFUk1JTkFETywgQVVTRU5DSUEgREUgSU5GUkFDQ0nDk04sIERFIEFVU0VOQ0lBIERFIERFRkVDVE9TIExBVEVOVEVTIE8gREUgT1RSTyBUSVBPLCBPIExBIFBSRVNFTkNJQSBPIEFVU0VOQ0lBIERFIEVSUk9SRVMsIFNFQU4gTyBOTyBERVNDVUJSSUJMRVMgKFBVRURBTiBPIE5PIFNFUiBFU1RPUyBERVNDVUJJRVJUT1MpLiBBTEdVTkFTIEpVUklTRElDQ0lPTkVTIE5PIFBFUk1JVEVOIExBIEVYQ0xVU0nDk04gREUgR0FSQU5Uw41BUyBJTVBMw41DSVRBUywgRU4gQ1VZTyBDQVNPIEVTVEEgRVhDTFVTScOTTiBQVUVERSBOTyBBUExJQ0FSU0UgQSBVU1RFRC4KCjYuIExpbWl0YWNpw7NuIGRlIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KQSBNRU5PUyBRVUUgTE8gRVhJSkEgRVhQUkVTQU1FTlRFIExBIExFWSBBUExJQ0FCTEUsIEVMIExJQ0VOQ0lBTlRFIE5PIFNFUsOBIFJFU1BPTlNBQkxFIEFOVEUgVVNURUQgUE9SIERBw5FPIEFMR1VOTywgU0VBIFBPUiBSRVNQT05TQUJJTElEQUQgRVhUUkFDT05UUkFDVFVBTCwgUFJFQ09OVFJBQ1RVQUwgTyBDT05UUkFDVFVBTCwgT0JKRVRJVkEgTyBTVUJKRVRJVkEsIFNFIFRSQVRFIERFIERBw5FPUyBNT1JBTEVTIE8gUEFUUklNT05JQUxFUywgRElSRUNUT1MgTyBJTkRJUkVDVE9TLCBQUkVWSVNUT1MgTyBJTVBSRVZJU1RPUyBQUk9EVUNJRE9TIFBPUiBFTCBVU08gREUgRVNUQSBMSUNFTkNJQSBPIERFIExBIE9CUkEsIEFVTiBDVUFORE8gRUwgTElDRU5DSUFOVEUgSEFZQSBTSURPIEFEVkVSVElETyBERSBMQSBQT1NJQklMSURBRCBERSBESUNIT1MgREHDkU9TLiBBTEdVTkFTIExFWUVTIE5PIFBFUk1JVEVOIExBIEVYQ0xVU0nDk04gREUgQ0lFUlRBIFJFU1BPTlNBQklMSURBRCwgRU4gQ1VZTyBDQVNPIEVTVEEgRVhDTFVTScOTTiBQVUVERSBOTyBBUExJQ0FSU0UgQSBVU1RFRC4KCjcuIFTDqXJtaW5vLgoKYS4JRXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IGxvcyBkZXJlY2hvcyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gdmlydHVkIGRlIGVsbGEgdGVybWluYXLDoW4gYXV0b23DoXRpY2FtZW50ZSBzaSBVc3RlZCBpbmZyaW5nZSBhbGd1bmEgY29uZGljacOzbiBlc3RhYmxlY2lkYSBlbiBlbGxhLiBTaW4gZW1iYXJnbywgbG9zIGluZGl2aWR1b3MgbyBlbnRpZGFkZXMgcXVlIGhhbiByZWNpYmlkbyBPYnJhcyBEZXJpdmFkYXMgbyBDb2xlY3RpdmFzIGRlIFVzdGVkIGRlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBlc3RhIExpY2VuY2lhLCBubyB2ZXLDoW4gdGVybWluYWRhcyBzdXMgbGljZW5jaWFzLCBzaWVtcHJlIHF1ZSBlc3RvcyBpbmRpdmlkdW9zIG8gZW50aWRhZGVzIHNpZ2FuIGN1bXBsaWVuZG8gw61udGVncmFtZW50ZSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YXMgbGljZW5jaWFzLiBMYXMgU2VjY2lvbmVzIDEsIDIsIDUsIDYsIDcsIHkgOCBzdWJzaXN0aXLDoW4gYSBjdWFscXVpZXIgdGVybWluYWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuCgpiLglTdWpldGEgYSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgeSB0w6lybWlub3MgYW50ZXJpb3JlcywgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYXF1w60gZXMgcGVycGV0dWEgKGR1cmFudGUgZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIGxhIG9icmEpLiBObyBvYnN0YW50ZSBsbyBhbnRlcmlvciwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGEgcHVibGljYXIgeS9vIGVzdHJlbmFyIGxhIE9icmEgYmFqbyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBsaWNlbmNpYSBkaWZlcmVudGVzIG8gYSBkZWphciBkZSBkaXN0cmlidWlybGEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIGVuIGN1YWxxdWllciBtb21lbnRvOyBlbiBlbCBlbnRlbmRpZG8sIHNpbiBlbWJhcmdvLCBxdWUgZXNhIGVsZWNjacOzbiBubyBzZXJ2aXLDoSBwYXJhIHJldm9jYXIgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBvIHF1ZSBkZWJhIHNlciBvdG9yZ2FkYSAsIGJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhKSwgeSBlc3RhIGxpY2VuY2lhIGNvbnRpbnVhcsOhIGVuIHBsZW5vIHZpZ29yIHkgZWZlY3RvIGEgbWVub3MgcXVlIHNlYSB0ZXJtaW5hZGEgY29tbyBzZSBleHByZXNhIGF0csOhcy4gTGEgTGljZW5jaWEgcmV2b2NhZGEgY29udGludWFyw6Egc2llbmRvIHBsZW5hbWVudGUgdmlnZW50ZSB5IGVmZWN0aXZhIHNpIG5vIHNlIGxlIGRhIHTDqXJtaW5vIGVuIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBpbmRpY2FkYXMgYW50ZXJpb3JtZW50ZS4KCjguIFZhcmlvcy4KCmEuCUNhZGEgdmV6IHF1ZSBVc3RlZCBkaXN0cmlidXlhIG8gcG9uZ2EgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBvIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgb2ZyZWNlcsOhIGFsIGRlc3RpbmF0YXJpbyB1bmEgbGljZW5jaWEgZW4gbG9zIG1pc21vcyB0w6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcyBxdWUgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYSBVc3RlZCBiYWpvIGVzdGEgTGljZW5jaWEuCgpiLglTaSBhbGd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgcmVzdWx0YSBpbnZhbGlkYWRhIG8gbm8gZXhpZ2libGUsIHNlZ8O6biBsYSBsZWdpc2xhY2nDs24gdmlnZW50ZSwgZXN0byBubyBhZmVjdGFyw6EgbmkgbGEgdmFsaWRleiBuaSBsYSBhcGxpY2FiaWxpZGFkIGRlbCByZXN0byBkZSBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIHksIHNpbiBhY2Npw7NuIGFkaWNpb25hbCBwb3IgcGFydGUgZGUgbG9zIHN1amV0b3MgZGUgZXN0ZSBhY3VlcmRvLCBhcXXDqWxsYSBzZSBlbnRlbmRlcsOhIHJlZm9ybWFkYSBsbyBtw61uaW1vIG5lY2VzYXJpbyBwYXJhIGhhY2VyIHF1ZSBkaWNoYSBkaXNwb3NpY2nDs24gc2VhIHbDoWxpZGEgeSBleGlnaWJsZS4KCmMuCU5pbmfDum4gdMOpcm1pbm8gbyBkaXNwb3NpY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSBzZSBlc3RpbWFyw6EgcmVudW5jaWFkYSB5IG5pbmd1bmEgdmlvbGFjacOzbiBkZSBlbGxhIHNlcsOhIGNvbnNlbnRpZGEgYSBtZW5vcyBxdWUgZXNhIHJlbnVuY2lhIG8gY29uc2VudGltaWVudG8gc2VhIG90b3JnYWRvIHBvciBlc2NyaXRvIHkgZmlybWFkbyBwb3IgbGEgcGFydGUgcXVlIHJlbnVuY2llIG8gY29uc2llbnRhLgoKZC4JRXN0YSBMaWNlbmNpYSByZWZsZWphIGVsIGFjdWVyZG8gcGxlbm8gZW50cmUgbGFzIHBhcnRlcyByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEgYXF1w60gbGljZW5jaWFkYS4gTm8gaGF5IGFycmVnbG9zLCBhY3VlcmRvcyBvIGRlY2xhcmFjaW9uZXMgcmVzcGVjdG8gYSBsYSBPYnJhIHF1ZSBubyBlc3TDqW4gZXNwZWNpZmljYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgbm8gc2UgdmVyw6EgbGltaXRhZG8gcG9yIG5pbmd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGFkaWNpb25hbCBxdWUgcHVlZGEgc3VyZ2lyIGVuIGFsZ3VuYSBjb211bmljYWNpw7NuIGVtYW5hZGEgZGUgVXN0ZWQuIEVzdGEgTGljZW5jaWEgbm8gcHVlZGUgc2VyIG1vZGlmaWNhZGEgc2luIGVsIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIG11dHVvIHBvciBlc2NyaXRvIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IFVzdGVkLgo= |