Influencias culturales francesas y alemanas en la obra de Cioran
Ante todo, un emotivo reconocimiento a Patrick Petit, cuya constante asesoría a lo largo del proceso de traducción ha sido invaluable. Juntos hemos discutido cada una de las dificultades de traducción del texto original y las opciones que mejor se avenían para enfrentarlas. Agradezco a la Universida...
- Autores:
-
Valcan, Ciprian
- Tipo de recurso:
- Book
- Fecha de publicación:
- 2016
- Institución:
- Universidad Tecnológica de Pereira
- Repositorio:
- Repositorio Institucional UTP
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.utp.edu.co:11059/8722
- Acceso en línea:
- https://doi.org/10.22517/9789587222494
https://hdl.handle.net/11059/8722
https://repositorio.utp.edu.co/home
- Palabra clave:
- Cioran, Emil - 1911-1952
Filosofía rumana - Crítica e interpretación
Filosofía alemana
Cultura francesa
Cultura rumana
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)
| id |
UTP2_12d6ddaac326008d2a3b446ba88bff74 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.utp.edu.co:11059/8722 |
| network_acronym_str |
UTP2 |
| network_name_str |
Repositorio Institucional UTP |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Influencias culturales francesas y alemanas en la obra de Cioran |
| title |
Influencias culturales francesas y alemanas en la obra de Cioran |
| spellingShingle |
Influencias culturales francesas y alemanas en la obra de Cioran Cioran, Emil - 1911-1952 Filosofía rumana - Crítica e interpretación Filosofía alemana Cultura francesa Cultura rumana |
| title_short |
Influencias culturales francesas y alemanas en la obra de Cioran |
| title_full |
Influencias culturales francesas y alemanas en la obra de Cioran |
| title_fullStr |
Influencias culturales francesas y alemanas en la obra de Cioran |
| title_full_unstemmed |
Influencias culturales francesas y alemanas en la obra de Cioran |
| title_sort |
Influencias culturales francesas y alemanas en la obra de Cioran |
| dc.creator.fl_str_mv |
Valcan, Ciprian |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Valcan, Ciprian |
| dc.contributor.other.none.fl_str_mv |
Herrera Alzate, María Liliana |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Cioran, Emil - 1911-1952 Filosofía rumana - Crítica e interpretación Filosofía alemana Cultura francesa Cultura rumana |
| topic |
Cioran, Emil - 1911-1952 Filosofía rumana - Crítica e interpretación Filosofía alemana Cultura francesa Cultura rumana |
| description |
Ante todo, un emotivo reconocimiento a Patrick Petit, cuya constante asesoría a lo largo del proceso de traducción ha sido invaluable. Juntos hemos discutido cada una de las dificultades de traducción del texto original y las opciones que mejor se avenían para enfrentarlas. Agradezco a la Universidad Tecnológica de Pereira el permanente apoyo que a través de la Vicerrectoría Académica ha dado al Encuentro Internacional Emil Cioran; a la Doctora Martha Leonor Marulanda A., actual Vicerrectora de Investigaciones, Innovación y Extensión de la UTP, quien dio su aval para la publicación de este libro el cual entra a formar parte, como el cuarto de la serie, de lo que ya podemos denominar la Colección Cioran UTP. Estoy agradecida con la Facultad de Bellas Artes, con el director de la Escuela de Filosofía Luis Guillermo Quijano y el director de la Editorial UTP Luis Miguel Vargas por su decidido respaldo a mi proyecto cultural. De nuevo, sin fatiga, vaya mi gratitud a Carlos Alberto Ossa O., permanente aliento espiritual y emocional en mis tareas académicas y existenciales. De igual manera, permítaseme corresponder a mis amigos cioranianos su afecto y generosidad académica. Finalmente, me es imposible dejar de mencionar la profunda fuerza motivadora que ha cuidado el esfuerzo del Proyecto Emil Cioran: la memoria de Lía Alzate. |
| publishDate |
2016 |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2016 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2018-03-21T15:13:00Z 2021-11-02T19:25:40Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2018-03-21T15:13:00Z 2021-11-02T19:25:40Z |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Libro |
| dc.type.version.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| dc.type.coarversion.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_2f33 |
| dc.type.content.none.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/book |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_2f33 |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.isbn.none.fl_str_mv |
978-958-722-249-4 |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://doi.org/10.22517/9789587222494 https://hdl.handle.net/11059/8722 |
| dc.identifier.instname.none.fl_str_mv |
Universidad Tecnológica de Pereira |
| dc.identifier.reponame.none.fl_str_mv |
Repositorio institucional Universidad Tecnológica de Pereira |
| dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv |
https://repositorio.utp.edu.co/home |
| identifier_str_mv |
978-958-722-249-4 Universidad Tecnológica de Pereira Repositorio institucional Universidad Tecnológica de Pereira |
| url |
https://doi.org/10.22517/9789587222494 https://hdl.handle.net/11059/8722 https://repositorio.utp.edu.co/home |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.none.fl_str_mv |
CIORAN. Cahiers. Paris, Gallimard, 1997, 998 p. CIORAN. Oeuvres. Paris, Gallimard, 1995, 1818 p. CIORAN. Anthologie du portrait. Paris, Gallimard, 1996, 280 p. CIORAN. Cahier de Talamanca. Paris, Mercure de France, 2000, 58 p. CIORAN. Solitude et destin. Paris, Gallimard, 2004, 412 p. CIORAN. Scrisori către cei de-acasă. Bucureşti, Humanitas, 1995, 359 p. CIORAN. 12 scrisori de pe culmile disperării. Cluj, Biblioteca Apostrof, 1995, 1470 p. CIORAN. Singurătate şi destin. Bucureşti, Humanitas, 1991., 352 p. CIORAN. Revelaţiile durerii. Cluj, Echinox, 1990, 203 p. CIORAN. Pe culmile disperării. Bucureşti, Humanitas, 1990, 207 p. CIORAN. Cartea amăgirilor. Bucureşti, Humanitas, 1991, 224 p. CIORAN. Schimbarea la faţă a României. Bucureşti, Vremea, 1936, 237 p. CIORAN. Lacrimi şi sfinţi. Bucureşti, Humanitas, 1991, 186 p. CIORAN. Amurgul gîndurilor. Bucureşti, Humanitas, 1991, 208 p. CIORAN. Îndreptar pătimaş. Bucureşti, Humanitas, 1991. CIORAN. Mon pays/Ţara mea. Bucureşti, Humanitas, 1996, 221 p. AMER, Henri. “Cioran le docteur en décadences” in NRF, no. 92, 1960. |
| dc.rights.license.none.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) |
| dc.rights.uri.none.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.none.fl_str_mv |
431 páginas |
| dc.format.mimetype.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Tecnológica de Pereira |
| dc.publisher.place.none.fl_str_mv |
Pereira |
| institution |
Universidad Tecnológica de Pereira |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://dspace7-utp.metabuscador.org/bitstreams/05516293-759a-4d25-82cc-a15855152ab1/download https://dspace7-utp.metabuscador.org/bitstreams/a7c3c13b-a28a-4080-bca4-38fed416d108/download https://dspace7-utp.metabuscador.org/bitstreams/74251e5f-a8f4-46da-b59d-c9f89817f6ea/download https://dspace7-utp.metabuscador.org/bitstreams/a7210b01-cf44-4ad5-a967-d2dc791a1c0b/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
9e508c6636ebf3990e22fd4e3b6b3a24 e2e549e0a1eff8f2de922c8fd2184f09 c888be6f8c29673c366556cf8a5eb7ee 00a8e2e132fe179ce4f5da07e9bf3750 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio de la Universidad Tecnológica de Pereira |
| repository.mail.fl_str_mv |
bdigital@metabiblioteca.com |
| _version_ |
1812205286613581824 |
| spelling |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)Manifiesto (Manifestamos) en este documento la voluntad de autorizar a la Biblioteca Jorge Roa Martínez de la Universidad Tecnológica de Pereira la publicación en el Repositorio institucional (http://biblioteca.utp.edu.co), la versión electrónica de la OBRA titulada: ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ La Universidad Tecnológica de Pereira, entidad académica sin ánimo de lucro, queda por lo tanto facultada para ejercer plenamente la autorización anteriormente descrita en su actividad ordinaria de investigación, docencia y publicación. La autorización otorgada se ajusta a lo que establece la Ley 23 de 1982. Con todo, en mi (nuestra) condición de autor (es) me (nos) reservo (reservamos) los derechos morales de la OBRA antes citada con arreglo al artículo 30 de la Ley 23 de 1982. En concordancia suscribo (suscribimos) este documento en el momento mismo que hago (hacemos) entrega de mi (nuestra) OBRA a la Biblioteca “Jorge Roa Martínez” de la Universidad Tecnológica de Pereira. Manifiesto (manifestamos) que la OBRA objeto de la presente autorización es original y la realicé (realizamos) sin violar o usurpar derechos de autor de terceros, por lo tanto, mi (nuestra) OBRA es de exclusiva autoría y tiene la titularidad sobre la misma. PARAGRAFO: En caso de presentarse cualquier reclamación o acción por parte de un tercero en cuanto a los derechos de autor sobre la OBRA en cuestión, El (los) Autor(es), asumirá (n) toda la responsabilidad, y saldrá (n) en defensa de los derechos aquí autorizados. Para todos los efectos La Universidad actúa como un tercero de buena fé. Manifiesto (manifestamos) que soy (somos) conocedor (es) del alcance mundial de la publicación de mi (nuestra) obra en internet y específicamente en el Repositorio Institucional. Manifiesto (manifestamos) que mi (nuestra) OBRA no está limitada ni protegida por ningún acuerdo de confidencialidad, no es un secreto industrial, no es una invención patentable y no cuenta con ningún otro tipo de restricción para su publicación. Acepto (aceptamos) que la autorización se hace a título gratuito, por lo tanto, renuncio (renunciamos) a recibir pago alguno por su distribución, comunicación pública y cualquier otro uso que se haga en los términos de la presente licencia. Autorizo (autorizamos) a la Universidad Tecnológica de Pereira para incluir la presente OBRA en los índices y buscadores que la Universidad estime convenientes para su visibilidad. Acepto (aceptamos) que la Universidad Tecnológica de Pereira convierta el documento en cualquier medio o formato para su preservación digital.https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2info:eu-repo/semantics/openAccessValcan, CiprianHerrera Alzate, María Liliana2018-03-21T15:13:00Z2021-11-02T19:25:40Z2018-03-21T15:13:00Z2021-11-02T19:25:40Z2016978-958-722-249-4https://doi.org/10.22517/9789587222494https://hdl.handle.net/11059/8722Universidad Tecnológica de PereiraRepositorio institucional Universidad Tecnológica de Pereirahttps://repositorio.utp.edu.co/homeAnte todo, un emotivo reconocimiento a Patrick Petit, cuya constante asesoría a lo largo del proceso de traducción ha sido invaluable. Juntos hemos discutido cada una de las dificultades de traducción del texto original y las opciones que mejor se avenían para enfrentarlas. Agradezco a la Universidad Tecnológica de Pereira el permanente apoyo que a través de la Vicerrectoría Académica ha dado al Encuentro Internacional Emil Cioran; a la Doctora Martha Leonor Marulanda A., actual Vicerrectora de Investigaciones, Innovación y Extensión de la UTP, quien dio su aval para la publicación de este libro el cual entra a formar parte, como el cuarto de la serie, de lo que ya podemos denominar la Colección Cioran UTP. Estoy agradecida con la Facultad de Bellas Artes, con el director de la Escuela de Filosofía Luis Guillermo Quijano y el director de la Editorial UTP Luis Miguel Vargas por su decidido respaldo a mi proyecto cultural. De nuevo, sin fatiga, vaya mi gratitud a Carlos Alberto Ossa O., permanente aliento espiritual y emocional en mis tareas académicas y existenciales. De igual manera, permítaseme corresponder a mis amigos cioranianos su afecto y generosidad académica. Finalmente, me es imposible dejar de mencionar la profunda fuerza motivadora que ha cuidado el esfuerzo del Proyecto Emil Cioran: la memoria de Lía Alzate.Contenido Agradecimientos 7 Introducción 20 Cioran en sus contextos. A modo de prólogo Joan M. Marín 11 I Influencias culturales francesas y alemanas en la cultura rumana: la rivalidad 26 1. La cultura rumana: complejos de inferioridad, modernización, problemas de identidad 28 A. Complejos de inferioridad. 28 B. El inicio de la modernización: influencias occidentales 39 C. Paradigmas rivales concernientes a la modernización 51 2. La imagen de los franceses y de los alemanes en las obras cioranianas 64 A. La crítica al modelo cultural francés 67 B. El retrato de los franceses 89 C. El retrato de los alemanes 103 D. Personalidades francesas y alemanas en la obra de Cioran 113 II La influencia de la filosofía alemana en el pensamiento de cioran 128 1. Cioran y la filosofía de nietzsche 130 A. El retrato de Nietzsche 130 B. La influencia de Nietzsche en el pensamiento de Cioran 145 a. Ontología 149 b. Gnoseología 157 c. Moral y religión 178 2. La influencia de schopenhauer en la obra de cioran 189 A. El retrato de Schopenhauer 190 B. Las ideas schopenhauerianas en la obra rumana de Cioran 194 C. Influencias schopenhauerianas en la obra francesa de Cioran 210 3. Cioran y Simmel 227 A. Simmel como personaje trágico 228 B. El carácter trágico de la vida 230 4. Cioran y Weininger 242 A. El retrato de Weininger 242 B. La mujer y el significado del amor 245 5. Cioran y Spengler 263 A. La morfología de la cultura en resumen 266 B. La Transfiguración de Rumania como volumen de inspiración spengleriano 271 C. Las ideas spenglerianas en la obra francesa de Cioran 278 III Influencias culturales francesas en la obra de cioran 286 1. Cioran y Pascal 288 A. La imagen de Pascal en los escritos cioranianos 288 B. La antropología de Pascal 298 C. El hombre de Cioran y sus rasgos pascalianos 312 2. Cioran y los moralistas 325 A. El retrato de los moralistas 325 B. Las influencias de los moralistas en la obra de Cioran 333 3. Cioran y valéry 354 A. El retrato de Valéry 354 B. Cioran y la influencia de Valéry 361 4. Cioran y Barrès 388 A. La imagen de Barrès en los escritos de Cioran 388 B. El retrato de Élisabeth de Austria 390 C. España y los españoles 396 Conclusiones 405 Bibliografía 419 A. La obra de Cioran 419 B. Obras sobre Cioran 420 C. Otras obras 423 Índice de autores 449431 páginasapplication/pdfspaUniversidad Tecnológica de PereiraPereiraCioran, Emil - 1911-1952Filosofía rumana - Crítica e interpretaciónFilosofía alemanaCultura francesaCultura rumanaInfluencias culturales francesas y alemanas en la obra de CioranLibroinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/resource_type/c_2f33Textinfo:eu-repo/semantics/bookCIORAN. Cahiers. Paris, Gallimard, 1997, 998 p.CIORAN. Oeuvres. Paris, Gallimard, 1995, 1818 p.CIORAN. Anthologie du portrait. Paris, Gallimard, 1996, 280 p.CIORAN. Cahier de Talamanca. Paris, Mercure de France, 2000, 58 p.CIORAN. Solitude et destin. Paris, Gallimard, 2004, 412 p.CIORAN. Scrisori către cei de-acasă. Bucureşti, Humanitas, 1995, 359 p.CIORAN. 12 scrisori de pe culmile disperării. Cluj, Biblioteca Apostrof, 1995, 1470 p.CIORAN. Singurătate şi destin. Bucureşti, Humanitas, 1991., 352 p.CIORAN. Revelaţiile durerii. Cluj, Echinox, 1990, 203 p.CIORAN. Pe culmile disperării. Bucureşti, Humanitas, 1990, 207 p.CIORAN. Cartea amăgirilor. Bucureşti, Humanitas, 1991, 224 p.CIORAN. Schimbarea la faţă a României. Bucureşti, Vremea, 1936, 237 p.CIORAN. Lacrimi şi sfinţi. Bucureşti, Humanitas, 1991, 186 p.CIORAN. Amurgul gîndurilor. Bucureşti, Humanitas, 1991, 208 p.CIORAN. Îndreptar pătimaş. Bucureşti, Humanitas, 1991.CIORAN. Mon pays/Ţara mea. Bucureşti, Humanitas, 1996, 221 p.AMER, Henri. “Cioran le docteur en décadences” in NRF, no. 92, 1960.PublicationORIGINALValcan Influencias .pdfDocumento principalapplication/pdf3060848https://dspace7-utp.metabuscador.org/bitstreams/05516293-759a-4d25-82cc-a15855152ab1/download9e508c6636ebf3990e22fd4e3b6b3a24MD51LICENSElicense.txttext/plain849https://dspace7-utp.metabuscador.org/bitstreams/a7c3c13b-a28a-4080-bca4-38fed416d108/downloade2e549e0a1eff8f2de922c8fd2184f09MD52TEXTValcan Influencias .pdf.txtValcan Influencias .pdf.txtExtracted texttext/plain972297https://dspace7-utp.metabuscador.org/bitstreams/74251e5f-a8f4-46da-b59d-c9f89817f6ea/downloadc888be6f8c29673c366556cf8a5eb7eeMD55THUMBNAILValcan Influencias .pdf.jpgValcan Influencias .pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg7446https://dspace7-utp.metabuscador.org/bitstreams/a7210b01-cf44-4ad5-a967-d2dc791a1c0b/download00a8e2e132fe179ce4f5da07e9bf3750MD5611059/8722oai:dspace7-utp.metabuscador.org:11059/87222024-09-05 16:42:30.827https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Manifiesto (Manifestamos) en este documento la voluntad de autorizar a la Biblioteca Jorge Roa Martínez de la Universidad Tecnológica de Pereira la publicación en el Repositorio institucional (http://biblioteca.utp.edu.co), la versión electrónica de la OBRA titulada: ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ La Universidad Tecnológica de Pereira, entidad académica sin ánimo de lucro, queda por lo tanto facultada para ejercer plenamente la autorización anteriormente descrita en su actividad ordinaria de investigación, docencia y publicación. La autorización otorgada se ajusta a lo que establece la Ley 23 de 1982. Con todo, en mi (nuestra) condición de autor (es) me (nos) reservo (reservamos) los derechos morales de la OBRA antes citada con arreglo al artículo 30 de la Ley 23 de 1982. En concordancia suscribo (suscribimos) este documento en el momento mismo que hago (hacemos) entrega de mi (nuestra) OBRA a la Biblioteca “Jorge Roa Martínez” de la Universidad Tecnológica de Pereira. Manifiesto (manifestamos) que la OBRA objeto de la presente autorización es original y la realicé (realizamos) sin violar o usurpar derechos de autor de terceros, por lo tanto, mi (nuestra) OBRA es de exclusiva autoría y tiene la titularidad sobre la misma. PARAGRAFO: En caso de presentarse cualquier reclamación o acción por parte de un tercero en cuanto a los derechos de autor sobre la OBRA en cuestión, El (los) Autor(es), asumirá (n) toda la responsabilidad, y saldrá (n) en defensa de los derechos aquí autorizados. Para todos los efectos La Universidad actúa como un tercero de buena fé. Manifiesto (manifestamos) que soy (somos) conocedor (es) del alcance mundial de la publicación de mi (nuestra) obra en internet y específicamente en el Repositorio Institucional. Manifiesto (manifestamos) que mi (nuestra) OBRA no está limitada ni protegida por ningún acuerdo de confidencialidad, no es un secreto industrial, no es una invención patentable y no cuenta con ningún otro tipo de restricción para su publicación. Acepto (aceptamos) que la autorización se hace a título gratuito, por lo tanto, renuncio (renunciamos) a recibir pago alguno por su distribución, comunicación pública y cualquier otro uso que se haga en los términos de la presente licencia. Autorizo (autorizamos) a la Universidad Tecnológica de Pereira para incluir la presente OBRA en los índices y buscadores que la Universidad estime convenientes para su visibilidad. Acepto (aceptamos) que la Universidad Tecnológica de Pereira convierta el documento en cualquier medio o formato para su preservación digital.open.accesshttps://dspace7-utp.metabuscador.orgRepositorio de la Universidad Tecnológica de Pereirabdigital@metabiblioteca.comRUwgQVVUT1IsIG1hbmlmaWVzdGEgcXVlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gZXMgb3JpZ2luYWwgeSBsYSByZWFsaXrDsyBzaW4gdmlvbGFyIG8gdXN1cnBhciBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZSB0ZXJjZXJvcywgcG9yIGxvIHRhbnRvIGxhIG9icmEgZXMgZGUgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgbGEgbWlzbWEuIFBBUsOBR1JBRk86IEVuIGNhc28gZGUgcHJlc2VudGFyc2UgY3VhbHF1aWVyIHJlY2xhbWFjacOzbiBvIGFjY2nDs24gcG9yIHBhcnRlIGRlIHVuIHRlcmNlcm8gZW4gY3VhbnRvIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGxhIG9icmEgZW4gY3Vlc3Rpw7NuLCBFTCBBVVRPUiwgYXN1bWlyw6EgdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQsIHkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvczsgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSB1bml2ZXJzaWRhZCBhY3TDumEgY29tbyB1biB0ZXJjZXJvIGRlIGJ1ZW5hIGZlLiBFTCBBVVRPUiwgYXV0b3JpemEgYSBMQSBVTklWRVJTSURBRCBURUNOT0xPR0lDQSBERSBQRVJFSVJBLCBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBhbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCB1dGlsaWNlIHkgdXNlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24u |