Voces subversivas: aproximación al sujeto sexodisidente en la narrativa Queer colombiana del Siglo XXI
: figuras, tablas
- Autores:
-
Velásquez López, María Camila
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2024
- Institución:
- Universidad Tecnológica de Pereira
- Repositorio:
- Repositorio Institucional UTP
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.utp.edu.co:11059/15572
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/11059/15572
https://repositorio.utp.edu.co/home
- Palabra clave:
- 370 - Educación
Literatura colombiana
Teoría queer
Identidad de género
Sujeto sexodisidente
Literatura queer
Género
Identidad
Performartividad
Subversión
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)
| id |
UTP2_07e09d88a10f65a795febe43e57bd0fe |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.utp.edu.co:11059/15572 |
| network_acronym_str |
UTP2 |
| network_name_str |
Repositorio Institucional UTP |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Voces subversivas: aproximación al sujeto sexodisidente en la narrativa Queer colombiana del Siglo XXI |
| title |
Voces subversivas: aproximación al sujeto sexodisidente en la narrativa Queer colombiana del Siglo XXI |
| spellingShingle |
Voces subversivas: aproximación al sujeto sexodisidente en la narrativa Queer colombiana del Siglo XXI 370 - Educación Literatura colombiana Teoría queer Identidad de género Sujeto sexodisidente Literatura queer Género Identidad Performartividad Subversión |
| title_short |
Voces subversivas: aproximación al sujeto sexodisidente en la narrativa Queer colombiana del Siglo XXI |
| title_full |
Voces subversivas: aproximación al sujeto sexodisidente en la narrativa Queer colombiana del Siglo XXI |
| title_fullStr |
Voces subversivas: aproximación al sujeto sexodisidente en la narrativa Queer colombiana del Siglo XXI |
| title_full_unstemmed |
Voces subversivas: aproximación al sujeto sexodisidente en la narrativa Queer colombiana del Siglo XXI |
| title_sort |
Voces subversivas: aproximación al sujeto sexodisidente en la narrativa Queer colombiana del Siglo XXI |
| dc.creator.fl_str_mv |
Velásquez López, María Camila |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Sepúlveda, Gleiber |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Velásquez López, María Camila |
| dc.subject.ddc.none.fl_str_mv |
370 - Educación |
| topic |
370 - Educación Literatura colombiana Teoría queer Identidad de género Sujeto sexodisidente Literatura queer Género Identidad Performartividad Subversión |
| dc.subject.armarc.none.fl_str_mv |
Literatura colombiana Teoría queer Identidad de género |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Sujeto sexodisidente Literatura queer Género Identidad Performartividad Subversión |
| description |
: figuras, tablas |
| publishDate |
2024 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2024-12-09T21:17:12Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2024-12-09T21:17:12Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2024 |
| dc.type.none.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Pregrado |
| dc.type.version.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.content.none.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/11059/15572 |
| dc.identifier.instname.none.fl_str_mv |
Universidad Tecnológica de Pereira |
| dc.identifier.reponame.none.fl_str_mv |
Repositorio Universidad Tecnológica de Pereira |
| dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv |
https://repositorio.utp.edu.co/home |
| url |
https://hdl.handle.net/11059/15572 https://repositorio.utp.edu.co/home |
| identifier_str_mv |
Universidad Tecnológica de Pereira Repositorio Universidad Tecnológica de Pereira |
| dc.language.iso.none.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.none.fl_str_mv |
Aguirre, L. (2008). Sujeto Prêt-á-Porter. Construcción de la identidad de género en Al diablo la maldita primavera, de Alonso Sánchez Baute. Cuadernos de Literatura. Arboleda, P. (2011). ¿Ser o estar “queer” en Latinoamérica? El devenir emancipador en: Lemebel, Perlongher y Arenas. Íconos. Revista de Ciencias Sociales(39), 111-121. Austin, J. (1955). Cómo hacer cosas con palabras. Palabras y acciones. Escuela de Filosofía Universidad ARCIS. Balderston, D. (2004). El deseo, enorme cicatriz luminosa. Rosario: Beatríz Viterbo Editora. Balderston, D., & Quiroga, J. (2005). Sexualidades en disputa. Buenos Aires : Libros de Rojas. Bergmann, E., & Smith, P. (1995). ¿Entiendes?: Lecturas queer, escrituras hispánicas. Duke University Press. Buitrago, M., & Jaimes, M. (2017). Construcción del sujeto femenino: Una aproximación identitaria en las obras Al diablo la maldita primavera de Alonso Sánchez Baute y El lugar sin límites de José Donoso. (Tesis de maestría). Universidad Santo Tomas. Butler, J. (2004). Deshacer el género. Barcelona: Ediciones Paidós Ibérica. Butler, J. (2007). El género en disputa. El feminismo y la subversión de la identidad. Barcelona: Paídos. Butler, J. (2024). ¿Quién teme al género? Barcelona: Ediciones Paidós. Caputo, G. (2016). Un mundo huérfano. Barranquilla: Random House . Cixous, H. (1995). La risa de la medusa. Ensayos sobre la escritura. Madrid: Editorial de la Universidad de Puerto Rico. Cordoba, D. (2007). Teoría Queer. Reflexiones sobre el sexo, sexualidad e identidad. En D. Cordoba, J. Saez, & P. Vidarte, Teoría Queer: políticas bolleras, maricas, trans, mestizas (págs. 21 - 61). Egales. Cordoba, D. (2009). Teoría Queer: reflexiones sobre sexo, sexualidad e identidad. Hacia una politización de la sexualidad. En J. S. David Cordoba, & P. Vidarte, Teoría Queer. Políticas bolleras, maricas, trans, mestizas (págs. 21 - 66). Madrid : Egales. Cornejo, G. (2011). La guerra declarada contra el niño afeminado: Una autoetnografía "queer". Iconos. Revista de Ciencias Sociales(39), 79 - 95. Díaz, A. (2021). Un mundo huérfano de Giuseppe Caputo: la reconfiguración del cuerpo fragmentado a partir de la representación. La palabra(41), 1-15. doi:doi.org/10.19053/01218530.n41.2021.13668 Dutra, V. (2009). Conciliación de los opuestos: el nacimiento de la Tragedia en Nietzsche. Utopía y Praxis Latinoamericana, 14(47), 115 - 116. Epps, B. (2008). Retos, riesgos, pautas y promesas de la teoría Queer. Revista Iberoamericana, 54(225), 897-920. Estrada, Á. (1997). Los estudios de género en Colombia: Entre los límites y las posibilidades. Nomadas(3). Gagal, A., & Sharma, S. (2022). Resistence or rebelion: a Queer study of “tha city and The Pillar". A Multidisciplinary and Multilingual Peer-Reviewed Research Journal, 3(1), 56 - 59. Gil, E. (2002). ¿Por qué le llaman género cuando quieren decir sexo? Una aproximación a la teoría de la performatividad de Judith Butler. Athenea Digital: Revista de Pensamiento e Investigación Social(2), 30 - 41. Giraldo, C. (2009). Qué es la literatura queer: Las compilaciones de literatura queer, gay y lésbica. La Plata: Universidad Nacional de la Plata. Guerra, L. (2014). Ciudad, género e imaginarios urbanos en la narrativa latinoamericana. Bogotá: Cuarto Propio. Gutierrz, S. (2011). Cómo hacer cosas con palabras 50 años después. Razón y Palabra(76). Halberstam, J. (2008). Masculinidad femenina . Madrid : Egales. Ibarra, A. (2019). Más allá del cuerpo: “otros” espacios para pensar lo queer. Ámsterdam: The Body in Theory. IIT Roorkee. (Julio de 2018). Contextualizing Gender By Prof. Rashmi Gaur. YouTube. Obtenido de https://www.youtube.com/watch?v=uHABNj50zwA Kokalov, A. (2018). dossier Estrategias Queer para Reapropiar y Resignificar el Espacio Urbano en la Narrativa de Gerardo Gonzáles y Facundo R. Soto. Anclajes, 23(3), 35 - 48. doi:10.19137/anclajes-2018-2234 Kokalov, A. (2021). El espacio urbano queer en Latinoamérica. Edicions de la Universitat de Lleida. Ladino, J. (2010). Crónica de los tinieblos: Panorámica de llos personajes homoeróticos en la narrativa del Eje Cafetero. (Tesis de pregrado). Universidad Tecnologica de Pereira, (UTP), Pereira. Lakoff, R. (1995). El lenguaje y el lugar de la mujer. Barcelona: Hacer. Laznik, D., Lubián, E., & Leopoldo Kligmann. (2021). El rechazo a la feminidad y su relación con el odio. Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires. Leal, C. (2020). Let ́s get sickening !! Sobre representación y performatividad en Rupaul ́s Drag Race. Anuario De Investigación De La Comunicación CONEICC, (XXVII), 88 - 99. doi:doi.org/10.38056/2020aiccXXVII192 Lee, J. (2005). The joy of the castrated boy. Social Text, 23(3), 35 - 53. doi:doi.org/10.1215/01642472-23-3-4_84-85-35 Leone, L. (2012). "Orlando" de Virginia Woolf, en la traducción de Jorge Luis Borges (1937). Alicante: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. López, C. (1986). La sospecha de orientalismo y dualismo en Platón. Buenos Aires: Pontificia Universidad Católica Argentina. Manrique, J. (2014). Como esta tarde para siempre. Seix Barral. Martínez, O. (2020). Las sombras que me habitan : apuestas maricas de creación. Bogotá : Universidad Pedagogica Nacional. Meloni, C. (2008). Judith Butler y la genealogía. La torre del virrey, 1(5), 75 - 81. Mendezu, J. (2020). Reality show y discurso de género: una mirada a la teoría de la performatividad de género en el reality show Rupaul’s Drag Race. (Tesis de pregrado). Universidad Católica del Perú, Lima. Monrroy, N. (2021). La construcción de cuerpos y subjetividades sexo-género disidentes en Latinoamérica. La ventana. Revista de estudios de género, 6(52), 100-128. Monsalve, D. (2013). Publicación: Diversidad sexual: Reflexiones en torno al género, el cuerpo y la sexualidad en el Caribe colombiano. Cartagena: Universidad de Cartagena. Montoya, R. (2015). Poder, sexualidad y ética : el uso de Foucault en la obra de Judith Butler. (Tesis de Maestría). Universidad del Rosario, Bogotá. Moral, M. (2010). ). La (re)presentación de las identidades psicosociales en el teatro de la vida cotidiana (Theatrum Mundi). Athenea Digital. Revista De Pensamiento E investigación Social(17), 53–76. doi:doi.org/10.5565/rev/athenead/v0n17.633 Moreno, Á., & Pichardo, J. (2006). Homonormatividad y existencia sexual. Amistades peligrosas entre género y sexualidad. Revista de Antropología Iberoamericana, 1(1), 143-156. Oakley, A. (1972). Sex, Gender and Society. London. Londres : Temple Smith. Oakley, A. (1977). La mujer discriminada : biología y sociedad. Madrid: Editorial Debate. Parra, F. (2020). Ideología y género: Subversión conceptual, lectura sintomal y genealogía política en Latinoamérica. Revista internacional de pensamiento político, 15, 409 - 430. doi:https://doi.org/10.46661/revintpensampolit.5617 Pérez, P. (2008). Del texto al sexo. Judith Butler y la performatividad. Madrid: Egales. Platón. (1994). Obras Completas de Platón. En D. García. Universidad Nacional de México. Preciado, B. (2002). Manifiesto contra-sexual . Madrid : Opera Prima . Preciado, B. (2007). Devenir bollo-lobo o cómo hacerse un cuerpo queer a partir de "El pensamiento heterosexual". En D. Cordoba, J. Saéz, & P. VIdarte, Teoría Queer. Políticas bolleras, Maricas, Trans, Mestizas. Barcelona: Egales. Editorial Gai y Lesbiana. (págs. 111 - 132). Madrid: Eagles. Ravetti, G. (2001). Ficción y performance en escritores latinoamericanos contemporáneos. Diálogos Latinoamericanos(4), 47- 57. Richard, N. (1993). Masculino / Femenino. Practicas de la diferencia y cultura democrática. Santiago: Francisco Segers, Editor. Rodríguez, A., & Ibarra, M. (2013). Los estudios de género en Colombia. Una discusión preliminar. Sociedad y economía(24), 15 - 46. Romano, P. (1999). Judith Butler y la formación melancólica del sujeto. Economía, Sociedad y Territorio, 2(8), 313-327. Sáenz, M., Prieto, S., Torres, C., Cortés, L., Espitia, A., & Duarte, L. (2017). Género, cuerpo, poder y resistencia. Un diálogo crítico con Judith Butler. Estudios políticos(50), 82 - 99. doi:https://doi.org/10.17533/udea.espo.n50a05 Sáez, J. (2005). El contexto sociopolítico de surgimiento de la teoría queer de la crisis del sida a Foucault. En D. Córdoba, J. Sáez, & P. Vidarte, Políticas bolleras, maricas, trans, mestizas (págs. 67-76). Madrid: Eagles. Sánchez, A. (2010). Al diablo la maldita primavera. Bogotá: Planeta Colombia S.A. Shekespeare, W. (1605). El mercader de Venecia. Madrid: Biblioteca virtual universal. Solana, M. (2013). Pornografía y subversión: una aproximación desde la teoría de género de Judith Butler. Convergencia, 20(62 ), 159 - 179. Soto, M. (2005). Literaturas queer esa lección olvidada de "Barrio Sésamo". En D. Córdoba, J. Sáez, & P. Vidarte, Políticas bolleras, maricas, trans, mestizas (págs. 239 - 257). Madrid: Eagles. Storni, V. (2022). Nuevos enfoques en la traductología: los estudios de traducción, feminista, pocolonial y Queer. (Seminario). Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires. Suazo, J. (2019). El sujeto homoerótico en la novela colombiana: exilios y disidencias. (Tesis de maestría). Universidad Técnologica de Pereira (UTP), Pereira. Vázquez, J. (2021). Las olas del movimiento LGBTIQ+. Una propuesta desde la historiografía. Desde los estudios etnicos, culturales, de genero y ambientales. Humanidades, 11(1). doi:https://doi.org/10.15517/h.v11i2.47311 Viteri, M., Serrano, J., & Vidal, S. (2011). ¿Cómo se piensa lo “queer” en América Latina? (Presentación Dossier). Íconos . Revista de ciencias sociales(39), 47-60. doi:https://doi.org/10.17141/iconos.39.2011.742 Vivero, C. (2013). De la teoría literaria feminista a la teoría queer. Revista de investigación y divulgación sobre los estudios de género, 73 - 83. Warner, M. (1999). The trouble with normal: Sex, politics, and the ethics of Queer life. Cambridge: Harvard University Press. Wood, W., & Eagly, A. (2012). Biosocial construction of sex differences and similarities in behavior. Advances in Experimental Social Psychology, 43, 51 - 123. doi:doi.org/10.1016/B978-0-12-394281-4.00002-7 |
| dc.rights.license.none.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) |
| dc.rights.uri.none.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.none.fl_str_mv |
183 páginas |
| dc.format.mimetype.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Tecnológica de Pereira |
| dc.publisher.program.none.fl_str_mv |
Licenciatura en Literatura y Lengua Castellana |
| dc.publisher.faculty.none.fl_str_mv |
Facultad de Ciencias de la Educación |
| dc.publisher.place.none.fl_str_mv |
Pereira |
| publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Tecnológica de Pereira |
| institution |
Universidad Tecnológica de Pereira |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.utp.edu.co/bitstreams/3727bb1a-ce00-4df7-9be8-507d7281009b/download https://repositorio.utp.edu.co/bitstreams/7a930df2-6b66-4efe-9def-bfdc7fe1b5c5/download https://repositorio.utp.edu.co/bitstreams/fddf7868-4d09-45d4-ac62-61bef7712c6e/download https://repositorio.utp.edu.co/bitstreams/fb50393d-0e1b-402c-a71a-7a90dc24bd08/download https://repositorio.utp.edu.co/bitstreams/d7951317-3663-409a-bb21-7b84f99870e0/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
a199c83c09b28590fa3aa5eb655f503a 73a5432e0b76442b22b026844140d683 14be949137340cb3716f920d05d1521c bb2b20e6b3d4948f3c195b5275d2cf42 3fc89159723f2ac59482e581cdf259f4 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio de la Universidad Tecnológica de Pereira |
| repository.mail.fl_str_mv |
bdigital@metabiblioteca.com |
| _version_ |
1828201993778233344 |
| spelling |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)Manifiesto (Manifestamos) en este documento la voluntad de autorizar a la Biblioteca Jorge Roa Martínez de la Universidad Tecnológica de Pereira la publicación en el Repositorio institucional (http://biblioteca.utp.edu.co), la versión electrónica de la OBRA titulada: La Universidad Tecnológica de Pereira, entidad académica sin ánimo de lucro, queda por lo tanto facultada para ejercer plenamente la autorización anteriormente descrita en su actividad ordinaria de investigación, docencia y publicación. La autorización otorgada se ajusta a lo que establece la Ley 23 de 1982. Con todo, en mi (nuestra) condición de autor (es) me (nos) reservo (reservamos) los derechos morales de la OBRA antes citada con arreglo al artículo 30 de la Ley 23 de 1982. En concordancia suscribo (suscribimos) este documento en el momento mismo que hago (hacemos) entrega de mi (nuestra) OBRA a la Biblioteca “Jorge Roa Martínez” de la Universidad Tecnológica de Pereira. Manifiesto (manifestamos) que la OBRA objeto de la presente autorizaciónhttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2info:eu-repo/semantics/openAccessSepúlveda, GleiberVelásquez López, María Camila2024-12-09T21:17:12Z2024-12-09T21:17:12Z2024https://hdl.handle.net/11059/15572Universidad Tecnológica de PereiraRepositorio Universidad Tecnológica de Pereirahttps://repositorio.utp.edu.co/home: figuras, tablasEn el marco de la presente investigación se examina la representación literaria del sujeto sexodisidente en dos narrativas célebres de la literatura colombiana Queer del presente siglo. Inicialmente, se realiza una revisión teórica y un paneo histórico en materia de la categoría Queer en estudios contemporáneos y el legado literario de esta, con la intencionalidad de plantear los tópicos analíticos de la performatividad y la subversión en la voz de la filósofa posestructuralista Judith Butler, vinculada a la mirada crítica de filósofos como Foucault y J.L. Austin. Además, estos insumos teóricos posibilitan el análisis presentado en los capítulos III y IV al margen de las narrativas “Al diablo la maldita primavera” y “Como esta tarde para siempre”. Finalmente, el estudio de ambas obras literarias propicia el señalamiento de diversos tópicos analíticos que permiten la discusión de la subjetividad Queer en la novela colombiana del siglo XXI.Resumen - 1 Abstract - 2 Introducción - 3 Marco Teórico - 7 Generalidades: La Teoría Queer en la Contemporaneidad - 7 Panorama Investigativo: Lo Queer en Latinoamérica y Colombia - 31 Marco Conceptual - 52 Los Actos Performativos y la Subversión de Género - 52 Implicaciones Lingüísticas y Filosóficas de la Performatividad - 60 Otras Formas de Narrar: Alcances Perfomativos en lo Literario - 66 La Literatura Colombiana Queer en el Siglo XXI - 73 Generalidades: lo Queer en la Literatura Colombiana del Siglo XXI - 73 Exploración Inicial de la Narrativa al Diablo la Maldita Primavera - 76 Aproximación a la Novela como esta Tarde para Siempre - 78 Análisis al Diablo la Maldita Primavera - 81 Topografías de Subversión: Espacios Queerizados en la Novela - 81 Lo Femenino y lo Masculino en el Sujeto: La Coexistencia lo Opuesto - 97 Performatividad de Género y Reconfiguración Femenina en la Identidad Homosexual . 117PregradoLicenciado(a) en Literatura y Lengua Castellana183 páginasapplication/pdfspaUniversidad Tecnológica de PereiraLicenciatura en Literatura y Lengua CastellanaFacultad de Ciencias de la EducaciónPereira370 - EducaciónLiteratura colombianaTeoría queerIdentidad de géneroSujeto sexodisidenteLiteratura queerGéneroIdentidadPerformartividadSubversiónVoces subversivas: aproximación al sujeto sexodisidente en la narrativa Queer colombiana del Siglo XXITrabajo de grado - Pregradoinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTextinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisAguirre, L. (2008). Sujeto Prêt-á-Porter. Construcción de la identidad de género en Al diablo la maldita primavera, de Alonso Sánchez Baute. Cuadernos de Literatura.Arboleda, P. (2011). ¿Ser o estar “queer” en Latinoamérica? El devenir emancipador en: Lemebel, Perlongher y Arenas. Íconos. Revista de Ciencias Sociales(39), 111-121.Austin, J. (1955). Cómo hacer cosas con palabras. Palabras y acciones. Escuela de Filosofía Universidad ARCIS.Balderston, D. (2004). El deseo, enorme cicatriz luminosa. Rosario: Beatríz Viterbo Editora.Balderston, D., & Quiroga, J. (2005). Sexualidades en disputa. Buenos Aires : Libros de Rojas.Bergmann, E., & Smith, P. (1995). ¿Entiendes?: Lecturas queer, escrituras hispánicas. Duke University Press.Buitrago, M., & Jaimes, M. (2017). Construcción del sujeto femenino: Una aproximación identitaria en las obras Al diablo la maldita primavera de Alonso Sánchez Baute y El lugar sin límites de José Donoso. (Tesis de maestría). Universidad Santo Tomas.Butler, J. (2004). Deshacer el género. Barcelona: Ediciones Paidós Ibérica.Butler, J. (2007). El género en disputa. El feminismo y la subversión de la identidad. Barcelona: Paídos.Butler, J. (2024). ¿Quién teme al género? Barcelona: Ediciones Paidós.Caputo, G. (2016). Un mundo huérfano. Barranquilla: Random House .Cixous, H. (1995). La risa de la medusa. Ensayos sobre la escritura. Madrid: Editorial de la Universidad de Puerto Rico.Cordoba, D. (2007). Teoría Queer. Reflexiones sobre el sexo, sexualidad e identidad. En D. Cordoba, J. Saez, & P. Vidarte, Teoría Queer: políticas bolleras, maricas, trans, mestizas (págs. 21 - 61). Egales.Cordoba, D. (2009). Teoría Queer: reflexiones sobre sexo, sexualidad e identidad. Hacia una politización de la sexualidad. En J. S. David Cordoba, & P. Vidarte, Teoría Queer. Políticas bolleras, maricas, trans, mestizas (págs. 21 - 66). Madrid : Egales.Cornejo, G. (2011). La guerra declarada contra el niño afeminado: Una autoetnografía "queer". Iconos. Revista de Ciencias Sociales(39), 79 - 95.Díaz, A. (2021). Un mundo huérfano de Giuseppe Caputo: la reconfiguración del cuerpo fragmentado a partir de la representación. La palabra(41), 1-15. doi:doi.org/10.19053/01218530.n41.2021.13668Dutra, V. (2009). Conciliación de los opuestos: el nacimiento de la Tragedia en Nietzsche. Utopía y Praxis Latinoamericana, 14(47), 115 - 116.Epps, B. (2008). Retos, riesgos, pautas y promesas de la teoría Queer. Revista Iberoamericana, 54(225), 897-920.Estrada, Á. (1997). Los estudios de género en Colombia: Entre los límites y las posibilidades. Nomadas(3).Gagal, A., & Sharma, S. (2022). Resistence or rebelion: a Queer study of “tha city and The Pillar". A Multidisciplinary and Multilingual Peer-Reviewed Research Journal, 3(1), 56 - 59.Gil, E. (2002). ¿Por qué le llaman género cuando quieren decir sexo? Una aproximación a la teoría de la performatividad de Judith Butler. Athenea Digital: Revista de Pensamiento e Investigación Social(2), 30 - 41.Giraldo, C. (2009). Qué es la literatura queer: Las compilaciones de literatura queer, gay y lésbica. La Plata: Universidad Nacional de la Plata.Guerra, L. (2014). Ciudad, género e imaginarios urbanos en la narrativa latinoamericana. Bogotá: Cuarto Propio.Gutierrz, S. (2011). Cómo hacer cosas con palabras 50 años después. Razón y Palabra(76).Halberstam, J. (2008). Masculinidad femenina . Madrid : Egales.Ibarra, A. (2019). Más allá del cuerpo: “otros” espacios para pensar lo queer. Ámsterdam: The Body in Theory.IIT Roorkee. (Julio de 2018). Contextualizing Gender By Prof. Rashmi Gaur. YouTube. Obtenido de https://www.youtube.com/watch?v=uHABNj50zwAKokalov, A. (2018). dossier Estrategias Queer para Reapropiar y Resignificar el Espacio Urbano en la Narrativa de Gerardo Gonzáles y Facundo R. Soto. Anclajes, 23(3), 35 - 48. doi:10.19137/anclajes-2018-2234Kokalov, A. (2021). El espacio urbano queer en Latinoamérica. Edicions de la Universitat de Lleida.Ladino, J. (2010). Crónica de los tinieblos: Panorámica de llos personajes homoeróticos en la narrativa del Eje Cafetero. (Tesis de pregrado). Universidad Tecnologica de Pereira, (UTP), Pereira.Lakoff, R. (1995). El lenguaje y el lugar de la mujer. Barcelona: Hacer.Laznik, D., Lubián, E., & Leopoldo Kligmann. (2021). El rechazo a la feminidad y su relación con el odio. Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires.Leal, C. (2020). Let ́s get sickening !! Sobre representación y performatividad en Rupaul ́s Drag Race. Anuario De Investigación De La Comunicación CONEICC, (XXVII), 88 - 99. doi:doi.org/10.38056/2020aiccXXVII192Lee, J. (2005). The joy of the castrated boy. Social Text, 23(3), 35 - 53. doi:doi.org/10.1215/01642472-23-3-4_84-85-35Leone, L. (2012). "Orlando" de Virginia Woolf, en la traducción de Jorge Luis Borges (1937). Alicante: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.López, C. (1986). La sospecha de orientalismo y dualismo en Platón. Buenos Aires: Pontificia Universidad Católica Argentina.Manrique, J. (2014). Como esta tarde para siempre. Seix Barral.Martínez, O. (2020). Las sombras que me habitan : apuestas maricas de creación. Bogotá : Universidad Pedagogica Nacional.Meloni, C. (2008). Judith Butler y la genealogía. La torre del virrey, 1(5), 75 - 81.Mendezu, J. (2020). Reality show y discurso de género: una mirada a la teoría de la performatividad de género en el reality show Rupaul’s Drag Race. (Tesis de pregrado). Universidad Católica del Perú, Lima.Monrroy, N. (2021). La construcción de cuerpos y subjetividades sexo-género disidentes en Latinoamérica. La ventana. Revista de estudios de género, 6(52), 100-128.Monsalve, D. (2013). Publicación: Diversidad sexual: Reflexiones en torno al género, el cuerpo y la sexualidad en el Caribe colombiano. Cartagena: Universidad de Cartagena.Montoya, R. (2015). Poder, sexualidad y ética : el uso de Foucault en la obra de Judith Butler. (Tesis de Maestría). Universidad del Rosario, Bogotá.Moral, M. (2010). ). La (re)presentación de las identidades psicosociales en el teatro de la vida cotidiana (Theatrum Mundi). Athenea Digital. Revista De Pensamiento E investigación Social(17), 53–76. doi:doi.org/10.5565/rev/athenead/v0n17.633Moreno, Á., & Pichardo, J. (2006). Homonormatividad y existencia sexual. Amistades peligrosas entre género y sexualidad. Revista de Antropología Iberoamericana, 1(1), 143-156.Oakley, A. (1972). Sex, Gender and Society. London. Londres : Temple Smith.Oakley, A. (1977). La mujer discriminada : biología y sociedad. Madrid: Editorial Debate.Parra, F. (2020). Ideología y género: Subversión conceptual, lectura sintomal y genealogía política en Latinoamérica. Revista internacional de pensamiento político, 15, 409 - 430. doi:https://doi.org/10.46661/revintpensampolit.5617Pérez, P. (2008). Del texto al sexo. Judith Butler y la performatividad. Madrid: Egales.Platón. (1994). Obras Completas de Platón. En D. García. Universidad Nacional de México.Preciado, B. (2002). Manifiesto contra-sexual . Madrid : Opera Prima .Preciado, B. (2007). Devenir bollo-lobo o cómo hacerse un cuerpo queer a partir de "El pensamiento heterosexual". En D. Cordoba, J. Saéz, & P. VIdarte, Teoría Queer. Políticas bolleras, Maricas, Trans, Mestizas. Barcelona: Egales. Editorial Gai y Lesbiana. (págs. 111 - 132). Madrid: Eagles.Ravetti, G. (2001). Ficción y performance en escritores latinoamericanos contemporáneos. Diálogos Latinoamericanos(4), 47- 57.Richard, N. (1993). Masculino / Femenino. Practicas de la diferencia y cultura democrática. Santiago: Francisco Segers, Editor.Rodríguez, A., & Ibarra, M. (2013). Los estudios de género en Colombia. Una discusión preliminar. Sociedad y economía(24), 15 - 46.Romano, P. (1999). Judith Butler y la formación melancólica del sujeto. Economía, Sociedad y Territorio, 2(8), 313-327.Sáenz, M., Prieto, S., Torres, C., Cortés, L., Espitia, A., & Duarte, L. (2017). Género, cuerpo, poder y resistencia. Un diálogo crítico con Judith Butler. Estudios políticos(50), 82 - 99. doi:https://doi.org/10.17533/udea.espo.n50a05Sáez, J. (2005). El contexto sociopolítico de surgimiento de la teoría queer de la crisis del sida a Foucault. En D. Córdoba, J. Sáez, & P. Vidarte, Políticas bolleras, maricas, trans, mestizas (págs. 67-76). Madrid: Eagles.Sánchez, A. (2010). Al diablo la maldita primavera. Bogotá: Planeta Colombia S.A.Shekespeare, W. (1605). El mercader de Venecia. Madrid: Biblioteca virtual universal.Solana, M. (2013). Pornografía y subversión: una aproximación desde la teoría de género de Judith Butler. Convergencia, 20(62 ), 159 - 179.Soto, M. (2005). Literaturas queer esa lección olvidada de "Barrio Sésamo". En D. Córdoba, J. Sáez, & P. Vidarte, Políticas bolleras, maricas, trans, mestizas (págs. 239 - 257). Madrid: Eagles.Storni, V. (2022). Nuevos enfoques en la traductología: los estudios de traducción, feminista, pocolonial y Queer. (Seminario). Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires.Suazo, J. (2019). El sujeto homoerótico en la novela colombiana: exilios y disidencias. (Tesis de maestría). Universidad Técnologica de Pereira (UTP), Pereira.Vázquez, J. (2021). Las olas del movimiento LGBTIQ+. Una propuesta desde la historiografía. Desde los estudios etnicos, culturales, de genero y ambientales. Humanidades, 11(1). doi:https://doi.org/10.15517/h.v11i2.47311Viteri, M., Serrano, J., & Vidal, S. (2011). ¿Cómo se piensa lo “queer” en América Latina? (Presentación Dossier). Íconos . Revista de ciencias sociales(39), 47-60. doi:https://doi.org/10.17141/iconos.39.2011.742Vivero, C. (2013). De la teoría literaria feminista a la teoría queer. Revista de investigación y divulgación sobre los estudios de género, 73 - 83.Warner, M. (1999). The trouble with normal: Sex, politics, and the ethics of Queer life. Cambridge: Harvard University Press.Wood, W., & Eagly, A. (2012). Biosocial construction of sex differences and similarities in behavior. Advances in Experimental Social Psychology, 43, 51 - 123. doi:doi.org/10.1016/B978-0-12-394281-4.00002-7Estudiantes, profesores, investigadores, comunidad en generalPublicationORIGINALTrabajo de grado.pdfTrabajo de grado.pdfapplication/pdf843865https://repositorio.utp.edu.co/bitstreams/3727bb1a-ce00-4df7-9be8-507d7281009b/downloada199c83c09b28590fa3aa5eb655f503aMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-815543https://repositorio.utp.edu.co/bitstreams/7a930df2-6b66-4efe-9def-bfdc7fe1b5c5/download73a5432e0b76442b22b026844140d683MD52THUMBNAILImagen10.pngimage/png22720https://repositorio.utp.edu.co/bitstreams/fddf7868-4d09-45d4-ac62-61bef7712c6e/download14be949137340cb3716f920d05d1521cMD53Trabajo de grado.pdf.jpgTrabajo de grado.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4899https://repositorio.utp.edu.co/bitstreams/fb50393d-0e1b-402c-a71a-7a90dc24bd08/downloadbb2b20e6b3d4948f3c195b5275d2cf42MD55TEXTTrabajo de grado.pdf.txtTrabajo de grado.pdf.txtExtracted texttext/plain102256https://repositorio.utp.edu.co/bitstreams/d7951317-3663-409a-bb21-7b84f99870e0/download3fc89159723f2ac59482e581cdf259f4MD5411059/15572oai:repositorio.utp.edu.co:11059/155722024-12-10 04:00:18.959https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Manifiesto (Manifestamos) en este documento la voluntad de autorizar a la Biblioteca Jorge Roa Martínez de la Universidad Tecnológica de Pereira la publicación en el Repositorio institucional (http://biblioteca.utp.edu.co), la versión electrónica de la OBRA titulada: La Universidad Tecnológica de Pereira, entidad académica sin ánimo de lucro, queda por lo tanto facultada para ejercer plenamente la autorización anteriormente descrita en su actividad ordinaria de investigación, docencia y publicación. La autorización otorgada se ajusta a lo que establece la Ley 23 de 1982. Con todo, en mi (nuestra) condición de autor (es) me (nos) reservo (reservamos) los derechos morales de la OBRA antes citada con arreglo al artículo 30 de la Ley 23 de 1982. En concordancia suscribo (suscribimos) este documento en el momento mismo que hago (hacemos) entrega de mi (nuestra) OBRA a la Biblioteca “Jorge Roa Martínez” de la Universidad Tecnológica de Pereira. Manifiesto (manifestamos) que la OBRA objeto de la presente autorizaciónopen.accesshttps://repositorio.utp.edu.coRepositorio de la Universidad Tecnológica de Pereirabdigital@metabiblioteca.comPHA+TEEgT0JSQSAoVEFMIFkgQ09NTyBTRSBERUZJTkUgTcOBUyBBREVMQU5URSkgU0UgT1RPUkdBIEJBSk8gTE9TIFRFUk1JTk9TIERFIEVTVEEgTElDRU5DSUEgUMOaQkxJQ0EgREUgQ1JFQVRJVkUgQ09NTU9OUyAo4oCcTFBDQ+KAnSBPIOKAnExJQ0VOQ0lB4oCdKS4gTEEgT0JSQSBFU1TDgSBQUk9URUdJREEgUE9SIERFUkVDSE9TIERFIEFVVE9SIFkvVSBPVFJBUyBMRVlFUyBBUExJQ0FCTEVTLiBRVUVEQSBQUk9ISUJJRE8gQ1VBTFFVSUVSIFVTTyBRVUUgU0UgSEFHQSBERSBMQSBPQlJBIFFVRSBOTyBDVUVOVEUgQ09OIExBIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEVSVElORU5URSBERSBDT05GT1JNSURBRCBDT04gTE9TIFTDiVJNSU5PUyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIFkgREUgTEEgTEVZIERFIERFUkVDSE8gREUgQVVUT1IuPC9wPgo8cD5NRURJQU5URSBFTCBFSkVSQ0lDSU8gREUgQ1VBTFFVSUVSQSBERSBMT1MgREVSRUNIT1MgUVVFIFNFIE9UT1JHQU4gRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSwgVVNURUQgQUNFUFRBIFkgQUNVRVJEQSBRVUVEQVIgT0JMSUdBRE8gRU4gTE9TIFRFUk1JTk9TIFFVRSBTRSBTRcORQUxBTiBFTiBFTExBLiBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBDT05DRURFIEEgVVNURUQgTE9TIERFUkVDSE9TIENPTlRFTklET1MgRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSBDT05ESUNJT05BRE9TIEEgTEEgQUNFUFRBQ0nDk04gREUgU1VTIFRFUk1JTk9TIFkgQ09ORElDSU9ORVMuPC9wPgo8b2wgdHlwZT0iMSI+CiAgPGxpPgogICAgRGVmaW5pY2lvbmVzCiAgICA8b2wgdHlwZT1hPgogICAgICA8bGk+T2JyYSBDb2xlY3RpdmEgZXMgdW5hIG9icmEsIHRhbCBjb21vIHVuYSBwdWJsaWNhY2nDs24gcGVyacOzZGljYSwgdW5hIGFudG9sb2fDrWEsIG8gdW5hIGVuY2ljbG9wZWRpYSwgZW4gbGEgcXVlIGxhIG9icmEgZW4gc3UgdG90YWxpZGFkLCBzaW4gbW9kaWZpY2FjacOzbiBhbGd1bmEsIGp1bnRvIGNvbiB1biBncnVwbyBkZSBvdHJhcyBjb250cmlidWNpb25lcyBxdWUgY29uc3RpdHV5ZW4gb2JyYXMgc2VwYXJhZGFzIGUgaW5kZXBlbmRpZW50ZXMgZW4gc8OtIG1pc21hcywgc2UgaW50ZWdyYW4gZW4gdW4gdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8uIFVuYSBPYnJhIHF1ZSBjb25zdGl0dXllIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSBubyBzZSBjb25zaWRlcmFyw6EgdW5hIE9icmEgRGVyaXZhZGEgKGNvbW8gc2UgZGVmaW5lIGFiYWpvKSBwYXJhIGxvcyBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiBhcXVlbGxhIHByb2R1Y2lkYSBwb3IgdW4gZ3J1cG8gZGUgYXV0b3JlcywgZW4gcXVlIGxhIE9icmEgc2UgZW5jdWVudHJhIHNpbiBtb2RpZmljYWNpb25lcywganVudG8gY29uIHVuYSBjaWVydGEgY2FudGlkYWQgZGUgb3RyYXMgY29udHJpYnVjaW9uZXMsIHF1ZSBjb25zdGl0dXllbiBlbiBzw60gbWlzbW9zIHRyYWJham9zIHNlcGFyYWRvcyBlIGluZGVwZW5kaWVudGVzLCBxdWUgc29uIGludGVncmFkb3MgYWwgdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8sIHRhbGVzIGNvbW8gcHVibGljYWNpb25lcyBwZXJpw7NkaWNhcywgYW50b2xvZ8OtYXMgbyBlbmNpY2xvcGVkaWFzLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5PYnJhIERlcml2YWRhIHNpZ25pZmljYSB1bmEgb2JyYSBiYXNhZGEgZW4gbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBvIGVuIMOpc3RhIHkgb3RyYXMgb2JyYXMgcHJlZXhpc3RlbnRlcywgdGFsZXMgY29tbyB0cmFkdWNjaW9uZXMsIGFycmVnbG9zIG11c2ljYWxlcywgZHJhbWF0aXphY2lvbmVzLCDigJxmaWNjaW9uYWxpemFjaW9uZXPigJ0sIHZlcnNpb25lcyBwYXJhIGNpbmUsIOKAnGdyYWJhY2lvbmVzIGRlIHNvbmlkb+KAnSwgcmVwcm9kdWNjaW9uZXMgZGUgYXJ0ZSwgcmVzw7ptZW5lcywgY29uZGVuc2FjaW9uZXMsIG8gY3VhbHF1aWVyIG90cmEgZW4gbGEgcXVlIGxhIG9icmEgcHVlZGEgc2VyIHRyYW5zZm9ybWFkYSwgY2FtYmlhZGEgbyBhZGFwdGFkYSwgZXhjZXB0byBhcXVlbGxhcyBxdWUgY29uc3RpdHV5YW4gdW5hIG9icmEgY29sZWN0aXZhLCBsYXMgcXVlIG5vIHNlcsOhbiBjb25zaWRlcmFkYXMgdW5hIG9icmEgZGVyaXZhZGEgcGFyYSBlZmVjdG9zIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEuIChQYXJhIGV2aXRhciBkdWRhcywgZW4gZWwgY2FzbyBkZSBxdWUgbGEgT2JyYSBzZWEgdW5hIGNvbXBvc2ljacOzbiBtdXNpY2FsIG8gdW5hIGdyYWJhY2nDs24gc29ub3JhLCBwYXJhIGxvcyBlZmVjdG9zIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgbGEgc2luY3Jvbml6YWNpw7NuIHRlbXBvcmFsIGRlIGxhIE9icmEgY29uIHVuYSBpbWFnZW4gZW4gbW92aW1pZW50byBzZSBjb25zaWRlcmFyw6EgdW5hIE9icmEgRGVyaXZhZGEgcGFyYSBsb3MgZmluZXMgZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYSkuPC9saT4KICAgICAgPGxpPkxpY2VuY2lhbnRlLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gbyBsYSBlbnRpZGFkIHRpdHVsYXIgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHF1ZSBvZnJlY2UgbGEgT2JyYSBlbiBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuPC9saT4KICAgICAgPGxpPkF1dG9yIG9yaWdpbmFsLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gcXVlIGNyZcOzIGxhIE9icmEuPC9saT4KICAgICAgPGxpPk9icmEsIGVzIGFxdWVsbGEgb2JyYSBzdXNjZXB0aWJsZSBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBwb3IgZWwgcsOpZ2ltZW4gZGUgRGVyZWNobyBkZSBBdXRvciB5IHF1ZSBlcyBvZnJlY2lkYSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWE8L2xpPgogICAgICA8bGk+VXN0ZWQsIGVzIGVsIGluZGl2aWR1byBvIGxhIGVudGlkYWQgcXVlIGVqZXJjaXRhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBvdG9yZ2Fkb3MgYWwgYW1wYXJvIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSBxdWUgY29uIGFudGVyaW9yaWRhZCBubyBoYSB2aW9sYWRvIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBsYSBtaXNtYSByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEsIG8gcXVlIGhheWEgb2J0ZW5pZG8gYXV0b3JpemFjacOzbiBleHByZXNhIHBvciBwYXJ0ZSBkZWwgTGljZW5jaWFudGUgcGFyYSBlamVyY2VyIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhbCBhbXBhcm8gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSBwZXNlIGEgdW5hIHZpb2xhY2nDs24gYW50ZXJpb3IuPC9saT4KICAgIDwvb2w+CiAgPC9saT4KICA8YnIvPgogIDxsaT4KICAgIERlcmVjaG9zIGRlIFVzb3MgSG9ucmFkb3MgeSBleGNlcGNpb25lcyBMZWdhbGVzLgogICAgPHA+TmFkYSBlbiBlc3RhIExpY2VuY2lhIHBvZHLDoSBzZXIgaW50ZXJwcmV0YWRvIGNvbW8gdW5hIGRpc21pbnVjacOzbiwgbGltaXRhY2nDs24gbyByZXN0cmljY2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlcml2YWRvcyBkZWwgdXNvIGhvbnJhZG8geSBvdHJhcyBsaW1pdGFjaW9uZXMgbyBleGNlcGNpb25lcyBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZWwgYXV0b3IgYmFqbyBlbCByw6lnaW1lbiBsZWdhbCB2aWdlbnRlIG8gZGVyaXZhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cmEgbm9ybWEgcXVlIHNlIGxlIGFwbGlxdWUuPC9wPgogIDwvbGk+CiAgPGxpPgogICAgQ29uY2VzacOzbiBkZSBsYSBMaWNlbmNpYS4KICAgIDxwPkJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIG90b3JnYSBhIFVzdGVkIHVuYSBsaWNlbmNpYSBtdW5kaWFsLCBsaWJyZSBkZSByZWdhbMOtYXMsIG5vIGV4Y2x1c2l2YSB5IHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIHRvZG8gZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGVqZXJjZXIgZXN0b3MgZGVyZWNob3Mgc29icmUgbGEgT2JyYSB0YWwgeSBjb21vIHNlIGluZGljYSBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246PC9wPgogICAgPG9sIHR5cGU9ImEiPgogICAgICA8bGk+UmVwcm9kdWNpciBsYSBPYnJhLCBpbmNvcnBvcmFyIGxhIE9icmEgZW4gdW5hIG8gbcOhcyBPYnJhcyBDb2xlY3RpdmFzLCB5IHJlcHJvZHVjaXIgbGEgT2JyYSBpbmNvcnBvcmFkYSBlbiBsYXMgT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcy48L2xpPgogICAgICA8bGk+RGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgbyBmb25vZ3JhbWFzIGRlIGxhcyBPYnJhcywgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSwgaW5jbHV5w6luZG9sYXMgY29tbyBpbmNvcnBvcmFkYXMgZW4gT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcywgc2Vnw7puIGNvcnJlc3BvbmRhLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5EaXN0cmlidWlyIGNvcGlhcyBkZSBsYXMgT2JyYXMgRGVyaXZhZGFzIHF1ZSBzZSBnZW5lcmVuLCBleGhpYmlybGFzIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGFybGFzIHDDumJsaWNhbWVudGUgeS9vIHBvbmVybGFzIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhLjwvbGk+CiAgICA8L29sPgogICAgPHA+TG9zIGRlcmVjaG9zIG1lbmNpb25hZG9zIGFudGVyaW9ybWVudGUgcHVlZGVuIHNlciBlamVyY2lkb3MgZW4gdG9kb3MgbG9zIG1lZGlvcyB5IGZvcm1hdG9zLCBhY3R1YWxtZW50ZSBjb25vY2lkb3MgbyBxdWUgc2UgaW52ZW50ZW4gZW4gZWwgZnV0dXJvLiBMb3MgZGVyZWNob3MgYW50ZXMgbWVuY2lvbmFkb3MgaW5jbHV5ZW4gZWwgZGVyZWNobyBhIHJlYWxpemFyIGRpY2hhcyBtb2RpZmljYWNpb25lcyBlbiBsYSBtZWRpZGEgcXVlIHNlYW4gdMOpY25pY2FtZW50ZSBuZWNlc2FyaWFzIHBhcmEgZWplcmNlciBsb3MgZGVyZWNob3MgZW4gb3RybyBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG9zLCBwZXJvIGRlIG90cmEgbWFuZXJhIHVzdGVkIG5vIGVzdMOhIGF1dG9yaXphZG8gcGFyYSByZWFsaXphciBvYnJhcyBkZXJpdmFkYXMuIFRvZG9zIGxvcyBkZXJlY2hvcyBubyBvdG9yZ2Fkb3MgZXhwcmVzYW1lbnRlIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBxdWVkYW4gcG9yIGVzdGUgbWVkaW8gcmVzZXJ2YWRvcywgaW5jbHV5ZW5kbyBwZXJvIHNpbiBsaW1pdGFyc2UgYSBhcXVlbGxvcyBxdWUgc2UgbWVuY2lvbmFuIGVuIGxhcyBzZWNjaW9uZXMgNChkKSB5IDQoZSkuPC9wPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KICA8bGk+CiAgICBSZXN0cmljY2lvbmVzLgogICAgPHA+TGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgZW4gbGEgYW50ZXJpb3IgU2VjY2nDs24gMyBlc3TDoSBleHByZXNhbWVudGUgc3VqZXRhIHkgbGltaXRhZGEgcG9yIGxhcyBzaWd1aWVudGVzIHJlc3RyaWNjaW9uZXM6PC9wPgogICAgPG9sIHR5cGU9ImEiPgogICAgICA8bGk+VXN0ZWQgcHVlZGUgZGlzdHJpYnVpciwgZXhoaWJpciBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhciBww7pibGljYW1lbnRlLCBvIHBvbmVyIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGxhIE9icmEgc8OzbG8gYmFqbyBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSwgeSBVc3RlZCBkZWJlIGluY2x1aXIgdW5hIGNvcGlhIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBkZWwgSWRlbnRpZmljYWRvciBVbml2ZXJzYWwgZGUgUmVjdXJzb3MgZGUgbGEgbWlzbWEgY29uIGNhZGEgY29waWEgZGUgbGEgT2JyYSBxdWUgZGlzdHJpYnV5YSwgZXhoaWJhIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGUgcMO6YmxpY2FtZW50ZSBvIHBvbmdhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhLiBObyBlcyBwb3NpYmxlIG9mcmVjZXIgbyBpbXBvbmVyIG5pbmd1bmEgY29uZGljacOzbiBzb2JyZSBsYSBPYnJhIHF1ZSBhbHRlcmUgbyBsaW1pdGUgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgbyBlbCBlamVyY2ljaW8gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGxvcyBkZXN0aW5hdGFyaW9zIG90b3JnYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gTm8gZXMgcG9zaWJsZSBzdWJsaWNlbmNpYXIgbGEgT2JyYS4gVXN0ZWQgZGViZSBtYW50ZW5lciBpbnRhY3RvcyB0b2RvcyBsb3MgYXZpc29zIHF1ZSBoYWdhbiByZWZlcmVuY2lhIGEgZXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IGEgbGEgY2zDoXVzdWxhIGRlIGxpbWl0YWNpw7NuIGRlIGdhcmFudMOtYXMuIFVzdGVkIG5vIHB1ZWRlIGRpc3RyaWJ1aXIsIGV4aGliaXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0YXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgbyBwb25lciBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSBsYSBPYnJhIGNvbiBhbGd1bmEgbWVkaWRhIHRlY25vbMOzZ2ljYSBxdWUgY29udHJvbGUgZWwgYWNjZXNvIG8gbGEgdXRpbGl6YWNpw7NuIGRlIGVsbGEgZGUgdW5hIGZvcm1hIHF1ZSBzZWEgaW5jb25zaXN0ZW50ZSBjb24gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuIExvIGFudGVyaW9yIHNlIGFwbGljYSBhIGxhIE9icmEgaW5jb3Jwb3JhZGEgYSB1bmEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEsIHBlcm8gZXN0byBubyBleGlnZSBxdWUgbGEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEgYXBhcnRlIGRlIGxhIG9icmEgbWlzbWEgcXVlZGUgc3VqZXRhIGEgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuIFNpIFVzdGVkIGNyZWEgdW5hIE9icmEgQ29sZWN0aXZhLCBwcmV2aW8gYXZpc28gZGUgY3VhbHF1aWVyIExpY2VuY2lhbnRlIGRlYmUsIGVuIGxhIG1lZGlkYSBkZSBsbyBwb3NpYmxlLCBlbGltaW5hciBkZSBsYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSBjdWFscXVpZXIgcmVmZXJlbmNpYSBhIGRpY2hvIExpY2VuY2lhbnRlIG8gYWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwsIHNlZ8O6biBsbyBzb2xpY2l0YWRvIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IGNvbmZvcm1lIGxvIGV4aWdlIGxhIGNsw6F1c3VsYSA0KGMpLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5Vc3RlZCBubyBwdWVkZSBlamVyY2VyIG5pbmd1bm8gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHF1ZSBsZSBoYW4gc2lkbyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gbGEgU2VjY2nDs24gMyBwcmVjZWRlbnRlIGRlIG1vZG8gcXVlIGVzdMOpbiBwcmluY2lwYWxtZW50ZSBkZXN0aW5hZG9zIG8gZGlyZWN0YW1lbnRlIGRpcmlnaWRvcyBhIGNvbnNlZ3VpciB1biBwcm92ZWNobyBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYS4gRWwgaW50ZXJjYW1iaW8gZGUgbGEgT2JyYSBwb3Igb3RyYXMgb2JyYXMgcHJvdGVnaWRhcyBwb3IgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHlhIHNlYSBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW4gc2lzdGVtYSBwYXJhIGNvbXBhcnRpciBhcmNoaXZvcyBkaWdpdGFsZXMgKGRpZ2l0YWwgZmlsZS1zaGFyaW5nKSBvIGRlIGN1YWxxdWllciBvdHJhIG1hbmVyYSBubyBzZXLDoSBjb25zaWRlcmFkbyBjb21vIGVzdGFyIGRlc3RpbmFkbyBwcmluY2lwYWxtZW50ZSBvIGRpcmlnaWRvIGRpcmVjdGFtZW50ZSBhIGNvbnNlZ3VpciB1biBwcm92ZWNobyBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYSwgc2llbXByZSBxdWUgbm8gc2UgcmVhbGljZSB1biBwYWdvIG1lZGlhbnRlIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBlbiByZWxhY2nDs24gY29uIGVsIGludGVyY2FtYmlvIGRlIG9icmFzIHByb3RlZ2lkYXMgcG9yIGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IuPC9saT4KICAgICAgPGxpPlNpIHVzdGVkIGRpc3RyaWJ1eWUsIGV4aGliZSBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgbyBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgZW4gZm9ybWEgZGlnaXRhbCBsYSBPYnJhIG8gY3VhbHF1aWVyIE9icmEgRGVyaXZhZGEgdSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgVXN0ZWQgZGViZSBtYW50ZW5lciBpbnRhY3RhIHRvZGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IgZGUgbGEgT2JyYSB5IHByb3BvcmNpb25hciwgZGUgZm9ybWEgcmF6b25hYmxlIHNlZ8O6biBlbCBtZWRpbyBvIG1hbmVyYSBxdWUgVXN0ZWQgZXN0w6kgdXRpbGl6YW5kbzogKGkpIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8gKG8gc2V1ZMOzbmltbywgc2kgZnVlcmUgYXBsaWNhYmxlKSwgeS9vIChpaSkgZWwgbm9tYnJlIGRlIGxhIHBhcnRlIG8gbGFzIHBhcnRlcyBxdWUgZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgeS9vIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGh1YmllcmVuIGRlc2lnbmFkbyBwYXJhIGxhIGF0cmlidWNpw7NuICh2LmcuLCB1biBpbnN0aXR1dG8gcGF0cm9jaW5hZG9yLCBlZGl0b3JpYWwsIHB1YmxpY2FjacOzbikgZW4gbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZWwgTGljZW5jaWFudGUsIHTDqXJtaW5vcyBkZSBzZXJ2aWNpb3MgbyBkZSBvdHJhcyBmb3JtYXMgcmF6b25hYmxlczsgZWwgdMOtdHVsbyBkZSBsYSBPYnJhIHNpIGVzdMOhIHByb3Zpc3RvOyBlbiBsYSBtZWRpZGEgZGUgbG8gcmF6b25hYmxlbWVudGUgZmFjdGlibGUgeSwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8sIGVsIElkZW50aWZpY2Fkb3IgVW5pZm9ybWUgZGUgUmVjdXJzb3MgKFVuaWZvcm0gUmVzb3VyY2UgSWRlbnRpZmllcikgcXVlIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGVzcGVjaWZpY2EgcGFyYSBzZXIgYXNvY2lhZG8gY29uIGxhIE9icmEsIHNhbHZvIHF1ZSB0YWwgVVJJIG5vIHNlIHJlZmllcmEgYSBsYSBub3RhIHNvYnJlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBvIGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIHNvYnJlIGVsIGxpY2VuY2lhbWllbnRvIGRlIGxhIE9icmE7IHkgZW4gZWwgY2FzbyBkZSB1bmEgT2JyYSBEZXJpdmFkYSwgYXRyaWJ1aXIgZWwgY3LDqWRpdG8gaWRlbnRpZmljYW5kbyBlbCB1c28gZGUgbGEgT2JyYSBlbiBsYSBPYnJhIERlcml2YWRhICh2LmcuLCAiVHJhZHVjY2nDs24gRnJhbmNlc2EgZGUgbGEgT2JyYSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwsIiBvICJHdWnDs24gQ2luZW1hdG9ncsOhZmljbyBiYXNhZG8gZW4gbGEgT2JyYSBvcmlnaW5hbCBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwiKS4gVGFsIGNyw6lkaXRvIHB1ZWRlIHNlciBpbXBsZW1lbnRhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hIHJhem9uYWJsZTsgZW4gZWwgY2Fzbywgc2luIGVtYmFyZ28sIGRlIE9icmFzIERlcml2YWRhcyB1IE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHRhbCBjcsOpZGl0byBhcGFyZWNlcsOhLCBjb21vIG3DrW5pbW8sIGRvbmRlIGFwYXJlY2UgZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gYXV0b3IgY29tcGFyYWJsZSB5IGRlIHVuYSBtYW5lcmEsIGFsIG1lbm9zLCB0YW4gZGVzdGFjYWRhIGNvbW8gZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgb3RybyBhdXRvciBjb21wYXJhYmxlLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT4KICAgICAgICBQYXJhIGV2aXRhciB0b2RhIGNvbmZ1c2nDs24sIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGFjbGFyYSBxdWUsIGN1YW5kbyBsYSBvYnJhIGVzIHVuYSBjb21wb3NpY2nDs24gbXVzaWNhbDoKICAgICAgICA8b2wgdHlwZT0iaSI+CiAgICAgICAgICA8bGk+UmVnYWzDrWFzIHBvciBpbnRlcnByZXRhY2nDs24geSBlamVjdWNpw7NuIGJham8gbGljZW5jaWFzIGdlbmVyYWxlcy4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhdXRvcml6YXIgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBvIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIHkgZGUgcmVjb2xlY3Rhciwgc2VhIGluZGl2aWR1YWxtZW50ZSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1bmEgc29jaWVkYWQgZGUgZ2VzdGnDs24gY29sZWN0aXZhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHkgZGVyZWNob3MgY29uZXhvcyAocG9yIGVqZW1wbG8sIFNBWUNPKSwgbGFzIHJlZ2Fsw61hcyBwb3IgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBvIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8gV2ViY2FzdCkgbGljZW5jaWFkYSBiYWpvIGxpY2VuY2lhcyBnZW5lcmFsZXMsIHNpIGxhIGludGVycHJldGFjacOzbiBvIGVqZWN1Y2nDs24gZGUgbGEgb2JyYSBlc3TDoSBwcmltb3JkaWFsbWVudGUgb3JpZW50YWRhIHBvciBvIGRpcmlnaWRhIGEgbGEgb2J0ZW5jacOzbiBkZSB1bmEgdmVudGFqYSBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYS48L2xpPgogICAgICAgICAgPGxpPlJlZ2Fsw61hcyBwb3IgRm9ub2dyYW1hcy4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBpbmRpdmlkdWFsbWVudGUgbyBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW5hIHNvY2llZGFkIGRlIGdlc3Rpw7NuIGNvbGVjdGl2YSBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciB5IGRlcmVjaG9zIGNvbmV4b3MgKHBvciBlamVtcGxvLCBsb3MgY29uc2FncmFkb3MgcG9yIGxhIFNBWUNPKSwgdW5hIGFnZW5jaWEgZGUgZGVyZWNob3MgbXVzaWNhbGVzIG8gYWxnw7puIGFnZW50ZSBkZXNpZ25hZG8sIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGN1YWxxdWllciBmb25vZ3JhbWEgcXVlIFVzdGVkIGNyZWUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgb2JyYSAo4oCcdmVyc2nDs24gY292ZXLigJ0pIHkgZGlzdHJpYnV5YSwgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZWwgcsOpZ2ltZW4gZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHNpIGxhIGNyZWFjacOzbiBvIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgZXNhIHZlcnNpw7NuIGNvdmVyIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBkZXN0aW5hZGEgbyBkaXJpZ2lkYSBhIG9idGVuZXIgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuPC9saT4KICAgICAgICA8L29sPgogICAgICA8L2xpPgogICAgICA8bGk+R2VzdGnDs24gZGUgRGVyZWNob3MgZGUgQXV0b3Igc29icmUgSW50ZXJwcmV0YWNpb25lcyB5IEVqZWN1Y2lvbmVzIERpZ2l0YWxlcyAoV2ViQ2FzdGluZykuIFBhcmEgZXZpdGFyIHRvZGEgY29uZnVzacOzbiwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgYWNsYXJhIHF1ZSwgY3VhbmRvIGxhIG9icmEgc2VhIHVuIGZvbm9ncmFtYSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhdXRvcml6YXIgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGRlIGxhIG9icmEgKHBvciBlamVtcGxvLCB3ZWJjYXN0KSB5IGRlIHJlY29sZWN0YXIsIGluZGl2aWR1YWxtZW50ZSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1bmEgc29jaWVkYWQgZGUgZ2VzdGnDs24gY29sZWN0aXZhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHkgZGVyZWNob3MgY29uZXhvcyAocG9yIGVqZW1wbG8sIEFDSU5QUk8pLCBsYXMgcmVnYWzDrWFzIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8sIHdlYmNhc3QpLCBzdWpldGEgYSBsYXMgZGlzcG9zaWNpb25lcyBhcGxpY2FibGVzIGRlbCByw6lnaW1lbiBkZSBEZXJlY2hvIGRlIEF1dG9yLCBzaSBlc3RhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBlc3TDoSBwcmltb3JkaWFsbWVudGUgZGlyaWdpZGEgYSBvYnRlbmVyIHVuYSB2ZW50YWphIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLjwvbGk+CiAgICA8L29sPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KICA8bGk+CiAgICBSZXByZXNlbnRhY2lvbmVzLCBHYXJhbnTDrWFzIHkgTGltaXRhY2lvbmVzIGRlIFJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KICAgIDxwPkEgTUVOT1MgUVVFIExBUyBQQVJURVMgTE8gQUNPUkRBUkFOIERFIE9UUkEgRk9STUEgUE9SIEVTQ1JJVE8sIEVMIExJQ0VOQ0lBTlRFIE9GUkVDRSBMQSBPQlJBIChFTiBFTCBFU1RBRE8gRU4gRUwgUVVFIFNFIEVOQ1VFTlRSQSkg4oCcVEFMIENVQUzigJ0sIFNJTiBCUklOREFSIEdBUkFOVMONQVMgREUgQ0xBU0UgQUxHVU5BIFJFU1BFQ1RPIERFIExBIE9CUkEsIFlBIFNFQSBFWFBSRVNBLCBJTVBMw41DSVRBLCBMRUdBTCBPIENVQUxRVUlFUkEgT1RSQSwgSU5DTFVZRU5ETywgU0lOIExJTUlUQVJTRSBBIEVMTEFTLCBHQVJBTlTDjUFTIERFIFRJVFVMQVJJREFELCBDT01FUkNJQUJJTElEQUQsIEFEQVBUQUJJTElEQUQgTyBBREVDVUFDScOTTiBBIFBST1DDk1NJVE8gREVURVJNSU5BRE8sIEFVU0VOQ0lBIERFIElORlJBQ0NJw5NOLCBERSBBVVNFTkNJQSBERSBERUZFQ1RPUyBMQVRFTlRFUyBPIERFIE9UUk8gVElQTywgTyBMQSBQUkVTRU5DSUEgTyBBVVNFTkNJQSBERSBFUlJPUkVTLCBTRUFOIE8gTk8gREVTQ1VCUklCTEVTIChQVUVEQU4gTyBOTyBTRVIgRVNUT1MgREVTQ1VCSUVSVE9TKS4gQUxHVU5BUyBKVVJJU0RJQ0NJT05FUyBOTyBQRVJNSVRFTiBMQSBFWENMVVNJw5NOIERFIEdBUkFOVMONQVMgSU1QTMONQ0lUQVMsIEVOIENVWU8gQ0FTTyBFU1RBIEVYQ0xVU0nDk04gUFVFREUgTk8gQVBMSUNBUlNFIEEgVVNURUQuPC9wPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KICA8bGk+CiAgICBMaW1pdGFjacOzbiBkZSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQuCiAgICA8cD5BIE1FTk9TIFFVRSBMTyBFWElKQSBFWFBSRVNBTUVOVEUgTEEgTEVZIEFQTElDQUJMRSwgRUwgTElDRU5DSUFOVEUgTk8gU0VSw4EgUkVTUE9OU0FCTEUgQU5URSBVU1RFRCBQT1IgREHDkU8gQUxHVU5PLCBTRUEgUE9SIFJFU1BPTlNBQklMSURBRCBFWFRSQUNPTlRSQUNUVUFMLCBQUkVDT05UUkFDVFVBTCBPIENPTlRSQUNUVUFMLCBPQkpFVElWQSBPIFNVQkpFVElWQSwgU0UgVFJBVEUgREUgREHDkU9TIE1PUkFMRVMgTyBQQVRSSU1PTklBTEVTLCBESVJFQ1RPUyBPIElORElSRUNUT1MsIFBSRVZJU1RPUyBPIElNUFJFVklTVE9TIFBST0RVQ0lET1MgUE9SIEVMIFVTTyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIE8gREUgTEEgT0JSQSwgQVVOIENVQU5ETyBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBIQVlBIFNJRE8gQURWRVJUSURPIERFIExBIFBPU0lCSUxJREFEIERFIERJQ0hPUyBEQcORT1MuIEFMR1VOQVMgTEVZRVMgTk8gUEVSTUlURU4gTEEgRVhDTFVTScOTTiBERSBDSUVSVEEgUkVTUE9OU0FCSUxJREFELCBFTiBDVVlPIENBU08gRVNUQSBFWENMVVNJw5NOIFBVRURFIE5PIEFQTElDQVJTRSBBIFVTVEVELjwvcD4KICA8L2xpPgogIDxici8+CiAgPGxpPgogICAgVMOpcm1pbm8uCiAgICA8b2wgdHlwZT0iYSI+CiAgICAgIDxsaT5Fc3RhIExpY2VuY2lhIHkgbG9zIGRlcmVjaG9zIG90b3JnYWRvcyBlbiB2aXJ0dWQgZGUgZWxsYSB0ZXJtaW5hcsOhbiBhdXRvbcOhdGljYW1lbnRlIHNpIFVzdGVkIGluZnJpbmdlIGFsZ3VuYSBjb25kaWNpw7NuIGVzdGFibGVjaWRhIGVuIGVsbGEuIFNpbiBlbWJhcmdvLCBsb3MgaW5kaXZpZHVvcyBvIGVudGlkYWRlcyBxdWUgaGFuIHJlY2liaWRvIE9icmFzIERlcml2YWRhcyBvIENvbGVjdGl2YXMgZGUgVXN0ZWQgZGUgY29uZm9ybWlkYWQgY29uIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIG5vIHZlcsOhbiB0ZXJtaW5hZGFzIHN1cyBsaWNlbmNpYXMsIHNpZW1wcmUgcXVlIGVzdG9zIGluZGl2aWR1b3MgbyBlbnRpZGFkZXMgc2lnYW4gY3VtcGxpZW5kbyDDrW50ZWdyYW1lbnRlIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhcyBsaWNlbmNpYXMuIExhcyBTZWNjaW9uZXMgMSwgMiwgNSwgNiwgNywgeSA4IHN1YnNpc3RpcsOhbiBhIGN1YWxxdWllciB0ZXJtaW5hY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYS48L2xpPgogICAgICA8bGk+U3VqZXRhIGEgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIHkgdMOpcm1pbm9zIGFudGVyaW9yZXMsIGxhIGxpY2VuY2lhIG90b3JnYWRhIGFxdcOtIGVzIHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIGVsIHBlcsOtb2RvIGRlIHZpZ2VuY2lhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZSBsYSBvYnJhKS4gTm8gb2JzdGFudGUgbG8gYW50ZXJpb3IsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIHNlIHJlc2VydmEgZWwgZGVyZWNobyBhIHB1YmxpY2FyIHkvbyBlc3RyZW5hciBsYSBPYnJhIGJham8gY29uZGljaW9uZXMgZGUgbGljZW5jaWEgZGlmZXJlbnRlcyBvIGEgZGVqYXIgZGUgZGlzdHJpYnVpcmxhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSBlbiBjdWFscXVpZXIgbW9tZW50bzsgZW4gZWwgZW50ZW5kaWRvLCBzaW4gZW1iYXJnbywgcXVlIGVzYSBlbGVjY2nDs24gbm8gc2Vydmlyw6EgcGFyYSByZXZvY2FyIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBxdWUgZGViYSBzZXIgb3RvcmdhZGEgLCBiYWpvIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYSksIHkgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBjb250aW51YXLDoSBlbiBwbGVubyB2aWdvciB5IGVmZWN0byBhIG1lbm9zIHF1ZSBzZWEgdGVybWluYWRhIGNvbW8gc2UgZXhwcmVzYSBhdHLDoXMuIExhIExpY2VuY2lhIHJldm9jYWRhIGNvbnRpbnVhcsOhIHNpZW5kbyBwbGVuYW1lbnRlIHZpZ2VudGUgeSBlZmVjdGl2YSBzaSBubyBzZSBsZSBkYSB0w6lybWlubyBlbiBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgaW5kaWNhZGFzIGFudGVyaW9ybWVudGUuPC9saT4KICAgIDwvb2w+CiAgPC9saT4KICA8YnIvPgogIDxsaT4KICAgIFZhcmlvcy4KICAgIDxvbCB0eXBlPSJhIj4KICAgICAgPGxpPkNhZGEgdmV6IHF1ZSBVc3RlZCBkaXN0cmlidXlhIG8gcG9uZ2EgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBvIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgb2ZyZWNlcsOhIGFsIGRlc3RpbmF0YXJpbyB1bmEgbGljZW5jaWEgZW4gbG9zIG1pc21vcyB0w6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcyBxdWUgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYSBVc3RlZCBiYWpvIGVzdGEgTGljZW5jaWEuPC9saT4KICAgICAgPGxpPlNpIGFsZ3VuYSBkaXNwb3NpY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSByZXN1bHRhIGludmFsaWRhZGEgbyBubyBleGlnaWJsZSwgc2Vnw7puIGxhIGxlZ2lzbGFjacOzbiB2aWdlbnRlLCBlc3RvIG5vIGFmZWN0YXLDoSBuaSBsYSB2YWxpZGV6IG5pIGxhIGFwbGljYWJpbGlkYWQgZGVsIHJlc3RvIGRlIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSwgc2luIGFjY2nDs24gYWRpY2lvbmFsIHBvciBwYXJ0ZSBkZSBsb3Mgc3VqZXRvcyBkZSBlc3RlIGFjdWVyZG8sIGFxdcOpbGxhIHNlIGVudGVuZGVyw6EgcmVmb3JtYWRhIGxvIG3DrW5pbW8gbmVjZXNhcmlvIHBhcmEgaGFjZXIgcXVlIGRpY2hhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBzZWEgdsOhbGlkYSB5IGV4aWdpYmxlLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5OaW5nw7puIHTDqXJtaW5vIG8gZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgc2UgZXN0aW1hcsOhIHJlbnVuY2lhZGEgeSBuaW5ndW5hIHZpb2xhY2nDs24gZGUgZWxsYSBzZXLDoSBjb25zZW50aWRhIGEgbWVub3MgcXVlIGVzYSByZW51bmNpYSBvIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIHNlYSBvdG9yZ2FkbyBwb3IgZXNjcml0byB5IGZpcm1hZG8gcG9yIGxhIHBhcnRlIHF1ZSByZW51bmNpZSBvIGNvbnNpZW50YS48L2xpPgogICAgICA8bGk+RXN0YSBMaWNlbmNpYSByZWZsZWphIGVsIGFjdWVyZG8gcGxlbm8gZW50cmUgbGFzIHBhcnRlcyByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEgYXF1w60gbGljZW5jaWFkYS4gTm8gaGF5IGFycmVnbG9zLCBhY3VlcmRvcyBvIGRlY2xhcmFjaW9uZXMgcmVzcGVjdG8gYSBsYSBPYnJhIHF1ZSBubyBlc3TDqW4gZXNwZWNpZmljYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgbm8gc2UgdmVyw6EgbGltaXRhZG8gcG9yIG5pbmd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGFkaWNpb25hbCBxdWUgcHVlZGEgc3VyZ2lyIGVuIGFsZ3VuYSBjb211bmljYWNpw7NuIGVtYW5hZGEgZGUgVXN0ZWQuIEVzdGEgTGljZW5jaWEgbm8gcHVlZGUgc2VyIG1vZGlmaWNhZGEgc2luIGVsIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIG11dHVvIHBvciBlc2NyaXRvIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IFVzdGVkLjwvbGk+CiAgICA8L29sPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KPC9vbD4K |