Género y vacunación contra el VPH en Colombia: cuando la política pública hace daño
Desde el año 2014, centenares de niñas y mujeres adolescentes de un municipio rural de Colombia desarrollaron una enfermedad de etiología desconocida que atribuyeron a una campaña de vacunación escolar contra el Virus del Papiloma Humano (VPH). Las autoridades sanitarias, tras descartar una relación...
- Autores:
-
Baltar-Moreno, Adolfo
Puello-Sarabia, Cielo Patricia
- Tipo de recurso:
- Fecha de publicación:
- 2022
- Institución:
- Universidad Tecnológica de Bolívar
- Repositorio:
- Repositorio Institucional UTB
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.utb.edu.co:20.500.12585/12653
- Palabra clave:
- Vacuna contra el VPH
Género y Salud
Comunicación en Salud
Salud Pública
Violencia institucional
HPV vaccine
Gender and health
Health communication
Public health
Institutional violence.
- Rights
- openAccess
- License
- http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
| id |
UTB2_635f171e68fcd528bb9158ca144cb619 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.utb.edu.co:20.500.12585/12653 |
| network_acronym_str |
UTB2 |
| network_name_str |
Repositorio Institucional UTB |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Género y vacunación contra el VPH en Colombia: cuando la política pública hace daño |
| dc.title.alternative.spa.fl_str_mv |
Gender and vaccination against HPV in Colombia: when public policy hurts |
| title |
Género y vacunación contra el VPH en Colombia: cuando la política pública hace daño |
| spellingShingle |
Género y vacunación contra el VPH en Colombia: cuando la política pública hace daño Vacuna contra el VPH Género y Salud Comunicación en Salud Salud Pública Violencia institucional HPV vaccine Gender and health Health communication Public health Institutional violence. |
| title_short |
Género y vacunación contra el VPH en Colombia: cuando la política pública hace daño |
| title_full |
Género y vacunación contra el VPH en Colombia: cuando la política pública hace daño |
| title_fullStr |
Género y vacunación contra el VPH en Colombia: cuando la política pública hace daño |
| title_full_unstemmed |
Género y vacunación contra el VPH en Colombia: cuando la política pública hace daño |
| title_sort |
Género y vacunación contra el VPH en Colombia: cuando la política pública hace daño |
| dc.creator.fl_str_mv |
Baltar-Moreno, Adolfo Puello-Sarabia, Cielo Patricia |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Baltar-Moreno, Adolfo Puello-Sarabia, Cielo Patricia |
| dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv |
Vacuna contra el VPH Género y Salud Comunicación en Salud Salud Pública Violencia institucional HPV vaccine Gender and health Health communication Public health Institutional violence. |
| topic |
Vacuna contra el VPH Género y Salud Comunicación en Salud Salud Pública Violencia institucional HPV vaccine Gender and health Health communication Public health Institutional violence. |
| description |
Desde el año 2014, centenares de niñas y mujeres adolescentes de un municipio rural de Colombia desarrollaron una enfermedad de etiología desconocida que atribuyeron a una campaña de vacunación escolar contra el Virus del Papiloma Humano (VPH). Las autoridades sanitarias, tras descartar una relación de causalidad entre la vacuna y los síntomas, trataron el caso como una sugestión colectiva, pero esta respuesta fue rechazada por las afectadas y sus familiares. El caso saltó a los medios de comunicación, se desencadenó una controversia médica y legal, y la cobertura de vacunación con este fármaco descendió drásticamente en todo el país. Este artículo presenta los resultados parciales de una investigación narrativa producida a partir de una etnografía audiovisual llevada a cabo sobre terreno con la comunidad afectada entre 2015 y 2021. Los datos recogidos han sido objeto de un análisis cualitativo-inductivo basado en el procedimiento de la teoría fundamentada. Se concluye que estamos ante un problema de salud pública singular vinculado a la aplicación de una vacuna que evidencia cómo una intervención de salud pública dirigida a las mujeres se convirtió, paradójicamente, en un ejemplo de violencia institucional y de género. |
| publishDate |
2022 |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2022-03-17 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2024-04-01T13:17:22Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2024-04-01T13:17:22Z |
| dc.date.submitted.none.fl_str_mv |
2024-03-22 |
| dc.type.coarversion.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| dc.type.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1 |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
| dc.type.hasversion.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| dc.type.spa.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv |
Baltar Moreno, A., & Puello-Sarabia, C. P. (2022). Género y vacunación contra el VPH en Colombia: cuando la política pública hace daño. methaodos.Revista De Ciencias Sociales, 10(1), 74-87. https://doi.org/10.17502/mrcs.v10i1.545 |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/20.500.12585/12653 |
| dc.identifier.doi.none.fl_str_mv |
https://doi.org/10.17502/mrcs.v10i1.545 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
Universidad Tecnológica de Bolívar |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
Repositorio Universidad Tecnológica de Bolívar |
| identifier_str_mv |
Baltar Moreno, A., & Puello-Sarabia, C. P. (2022). Género y vacunación contra el VPH en Colombia: cuando la política pública hace daño. methaodos.Revista De Ciencias Sociales, 10(1), 74-87. https://doi.org/10.17502/mrcs.v10i1.545 Universidad Tecnológica de Bolívar Repositorio Universidad Tecnológica de Bolívar |
| url |
https://hdl.handle.net/20.500.12585/12653 https://doi.org/10.17502/mrcs.v10i1.545 |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.cc.*.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional |
| rights_invalid_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.none.fl_str_mv |
16 |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.spatial.none.fl_str_mv |
Colombia, Bolívar, El Carmen de Bolívar |
| dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Cartagena de Indias |
| dc.publisher.sede.spa.fl_str_mv |
Campus Tecnológico |
| dc.publisher.discipline.spa.fl_str_mv |
Comunicación Social |
| dc.source.spa.fl_str_mv |
Methaodos. revista de ciencias sociales |
| institution |
Universidad Tecnológica de Bolívar |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.utb.edu.co/bitstream/20.500.12585/12653/1/545-Texto%20del%20art%c3%adculo-2984-1-10-20221111%20%281%29.pdf https://repositorio.utb.edu.co/bitstream/20.500.12585/12653/2/license_rdf https://repositorio.utb.edu.co/bitstream/20.500.12585/12653/3/license.txt https://repositorio.utb.edu.co/bitstream/20.500.12585/12653/4/545-Texto%20del%20art%c3%adculo-2984-1-10-20221111%20%281%29.pdf.txt https://repositorio.utb.edu.co/bitstream/20.500.12585/12653/5/545-Texto%20del%20art%c3%adculo-2984-1-10-20221111%20%281%29.pdf.jpg https://repositorio.utb.edu.co/bitstream/20.500.12585/12653/4/545-Texto%20del%20art%c3%adculo-2984-1-10-20221111%20%281%29.pdf.txt https://repositorio.utb.edu.co/bitstream/20.500.12585/12653/4/545-Texto%20del%20art%c3%adculo-2984-1-10-20221111%20%281%29.pdf.txt https://repositorio.utb.edu.co/bitstream/20.500.12585/12653/5/545-Texto%20del%20art%c3%adculo-2984-1-10-20221111%20%281%29.pdf.jpg https://repositorio.utb.edu.co/bitstream/20.500.12585/12653/5/545-Texto%20del%20art%c3%adculo-2984-1-10-20221111%20%281%29.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
4df6eb70583609fe86ea48c64e4518d0 4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347 e20ad307a1c5f3f25af9304a7a7c86b6 7c017172036b7865df7a1e24fa9cad91 301f0762a9fc7bd42897b97e494b1e84 7c017172036b7865df7a1e24fa9cad91 7c017172036b7865df7a1e24fa9cad91 301f0762a9fc7bd42897b97e494b1e84 301f0762a9fc7bd42897b97e494b1e84 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional UTB |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorioutb@utb.edu.co |
| _version_ |
1814021715400851456 |
| spelling |
Baltar-Moreno, Adolfo202233db-060c-4229-ac79-8ccf733dcb1fPuello-Sarabia, Cielo Patricia85d81ff1-4d93-4903-a72f-0a6e89ac7841Colombia, Bolívar, El Carmen de Bolívar2024-04-01T13:17:22Z2024-04-01T13:17:22Z2022-03-172024-03-22Baltar Moreno, A., & Puello-Sarabia, C. P. (2022). Género y vacunación contra el VPH en Colombia: cuando la política pública hace daño. methaodos.Revista De Ciencias Sociales, 10(1), 74-87. https://doi.org/10.17502/mrcs.v10i1.545https://hdl.handle.net/20.500.12585/12653https://doi.org/10.17502/mrcs.v10i1.545Universidad Tecnológica de BolívarRepositorio Universidad Tecnológica de BolívarDesde el año 2014, centenares de niñas y mujeres adolescentes de un municipio rural de Colombia desarrollaron una enfermedad de etiología desconocida que atribuyeron a una campaña de vacunación escolar contra el Virus del Papiloma Humano (VPH). Las autoridades sanitarias, tras descartar una relación de causalidad entre la vacuna y los síntomas, trataron el caso como una sugestión colectiva, pero esta respuesta fue rechazada por las afectadas y sus familiares. El caso saltó a los medios de comunicación, se desencadenó una controversia médica y legal, y la cobertura de vacunación con este fármaco descendió drásticamente en todo el país. Este artículo presenta los resultados parciales de una investigación narrativa producida a partir de una etnografía audiovisual llevada a cabo sobre terreno con la comunidad afectada entre 2015 y 2021. Los datos recogidos han sido objeto de un análisis cualitativo-inductivo basado en el procedimiento de la teoría fundamentada. Se concluye que estamos ante un problema de salud pública singular vinculado a la aplicación de una vacuna que evidencia cómo una intervención de salud pública dirigida a las mujeres se convirtió, paradójicamente, en un ejemplo de violencia institucional y de género.Since 2014, hundreds of adolescent girls and young women in a rural municipality in Colombia have developed a disease of unknown etiology that they attribute to a school vaccination campaign against the Human Papilloma Virus (HPV). The health authorities, after ruling out a causal relationship between the vaccine and the symptoms, treated the case as a collective suggestion, but this response was rejected by those affected and their families. The case jumped to the media, triggered a medical and legal controversy, and vaccination coverage with this drug fell drastically throughout the country. This article presents the partial results of a narrative research produced from an audiovisual ethnography carried out on the ground with the affected community between 2015 and 2021. The data collected has been the subject of a qualitative-inductive analysis based on the procedure of the Grounded Theory. It is concluded that we are facing a unique public health problem linked to the application of a vaccine that shows how a public health intervention directed at women became, paradoxically, an example of institutional and gender violenceUniversidad Tecnológica de BolívarIntroducción Metodología Resultados Discusión Conclusiones Referencias bibliográficas16application/pdfspahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacionalhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Methaodos. revista de ciencias socialesGénero y vacunación contra el VPH en Colombia: cuando la política pública hace dañoGender and vaccination against HPV in Colombia: when public policy hurtsinfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1Vacuna contra el VPHGénero y SaludComunicación en SaludSalud PúblicaViolencia institucionalHPV vaccineGender and healthHealth communicationPublic healthInstitutional violence.Cartagena de IndiasCampus TecnológicoComunicación SocialPúblico generalAnaya, J. M. (2014). Vacunación contra el virus del papiloma humano y autoinmunidad. Revista Medicina, 36(3). https://revistamedicina.net/ojsanm/index.php/Medicina/article/view/106-8Bellamy, C., y Castro, R. (2019). Formas de violencia institucional en la sala de espera de urgencias en un hospital público de México. Revista Ciencias de La Salud, 17(1), 120-137. https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/revsalud/a.7621Benavides, M., y Salazar, L. (2017). Razones que pueden explicar la reducción en la cobertura de vacunación contra VPH en Colombia. CES Salud Pública, 8(1). https://doi.org/doi.org/10.21615/4423Bigaard, J., y Franceschi, S. (2020). Vaccination against HPV: boosting coverage and tackling misinformation. Molecular Oncology, 15. https://doi.org/10.1002/1878-0261.12808Blanco, M. (2011). Investigación narrativa: una forma de generación de conocimientos. Argumentos, 24(67). http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0187-57952011000300007Bodelón, E. (2015). Violencia institucional y violencia de género. Anales de La Cátedra Francisco Suárez, 48(0), 131-155. https://doi.org/10.30827/acfs.v48i0.2783Bordieu, P. (2006). La dominación masculina. Anagrama.Caracol Cartagena. (3 de enero de 2017). Minsalud desmiente que muerte de menor de El Carmen de Bolívar se deba a la vacuna contra el VPH. caracol.com.co. https://bit.ly/3qPfrhPChandler, R. (2017). Safety Concerns with HPV Vaccines Continue to Linger: Are Current Vaccine Pharmacovigilance Practices Sufficient? Drug Safety, 40(12). https://doi.org/10.1007/s40264-017-0593-3Cornejo, M., Mendoza, F., y Rojas, R. (2008). La investigación con relatos de vida: pistas y opciones del diseño metodológico. Psykhe, 17(1), 29-39.Fernández, L. (2017). Implementación de la vacunación contra el virus papiloma humano en Chile: una mirada desde los determinantes sociales de la salud “ingreso” y “género”. Revista Médica de Chile, 145(12), 1605-1609. https://doi.org/10.4067/s0034-98872017001201605Fleury, S., Bicudo, V., y Rangel, G. (2013). Reacciones a la violencia institucional: estrategias de los pacientes frente al contraderecho a la salud en Brasil. Salud Colectiva, 9(1), 11-25. https://doi.org/10.1590/s1851-82652013000100002Gamboa, R. A. (2019). Discusión en torno a la vacunación profiláctica contra el virus del papiloma humano. Revista de Bioética y Derecho, 45, 111-125. https://doi.org/doi.org/10.1344/rbd2019.0.25048García, D. (2017). Rueda de prensa sobre sentencia de la Corte Constitucional acerca de la vacuna contra el VPH. MinSaludCol. https://www.youtube.com/watch?v=T9_yNGiC618García, M. (2011). El vídeo como herramienta de investigación. Una propuesta metodológica para la formación de profesionales en Comunicación. Revista Enlaces, 13.Gaviria, A. (2016). Rueda de prensa sobre reunión de Minsalud con madres de Carmen de Bolivar. MinSaludCol. https://www.youtube.com/watch?v=VYOy0mblIcEHenríquez-Mendoza, G. M. (2020). El “evento de El Carmen de Bolívar” en la vacunación contra VPH en Colombia. ¿Causa o desenlace? Revista de Salud Pública, 22(4). https://doi.org/10.15446/rsap.v22n4.84173Hviid, A., Thorsen, N., Valentine-Branth, P., Frisch, M., y Mølbak, K. (2020). Association between quadrivalent human papillomavirus vaccination and selected syndromes with autonomic dysfunction in Danish females: population based, self-controlled, case series analysis. BMJ, 370. https://doi.org/10.1136/bmj.m2930Idrovo, Á., Pinilla-Monsalve, G., y Manrique-Hernández, E. (2019). Mass psychogenic illness following HPV immunization in Carmen de Bolivar, Colombia (2014): more uncertainty is required. Human Vaccines & Inmunotherapeutics, 15(5). https://doi.org/10.1080/21645515.2019.1577676Instituto Nacional de Salud. (2015). Brote de evento de etiología desconocida en el municipio de El Carmen de Bolívar, Bolívar, 2014. Informe Ejecutivo (Ene 16 2015). https://bit.ly/3JUvbYgLaurell, A. C. (1986). El estudio social del proceso salud-enfermedad en América Latina. Cuadernos Médico Sociales, 37, 3–18. https://red.amr.org.ar/wp-content/uploads/sites/3/2015/10/n37a138.pdfMaldonado-Castañeda, O. J. (2015). Making evidence, making legitimacy: The introduction of HPV (Human Papillomavirus) vaccines in Colombia. University of Lancaster.Martínez-Pérez, A. (2008). La antropología visual. Síntesis.Menéndez, E. L. (2020). Modelo médico hegemónico: tendencias posibles y tendencias más o menos imaginarias. Salud Colectiva, 16, 1-25. https://doi.org/10.18294/SC.2020.2615Mezza, M. (2019). What do epidemiologists do? Investigating a controversial symptomatology in Colombia [University of Amsterdam]. https://bit.ly/3Dr4Y16— y Blume, S. (2021). Turning suffering into side effects: Responses to HPV vaccination in Colombia. Social Science & Medicine, 282. https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2021.114135Olivero, J. (2018). Informe VPH mayo 3 2018. ODDC Org. https://www.youtube.com/watch?v=ZRg_v6eZLsk&t=2809sPrograma de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). (2014). Perfil productivo municipio El Carmen de Bolívar. Insumo para el diseño de estrategias de inclusión sociolaboral de la población víctima del conflicto. https://issuu.com/pnudcol/docs/perfil_productivo_municipal_de_el_cPulgarín-Suárez, S. M. (2020). La vacunación contra el virus del papiloma humano en Colombia: prácticas y discursos de una tecnología de género. https://doi.org/doi.org/10.11144/javeriana.9789587815771Roldán, D. (26 de agosto de 2018). Nubia Muñoz: «Es una gran tragedia que haya médicos antivacunas». burgosconecta.es. https://bit.ly/3iR63WzShapiro, G., Surian, D., Dunn, A., Perry, R., y Kelaher, M. (2017). Comparing Human Papillomavirus Vaccine concerns on Twitter: a cross-sectional study of users in Australia, Canada and the UK. BMJ Open, 7. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2017-016869Silva-Batatina, M. (2017). El transitar en la investigación narrativa y su empleo en la construcción de teoría. Revista de Investigación, 91(41), 124–142. https://www.redalyc.org/pdf/3761/376156277008.pdfSilva, S. (15 de diciembre de 2021). ¿Quién salvará la vacunación contra el VPH en Colombia? elespectador.com. https://bit.ly/3wTtBm0Simas, C., Muñoz, N., Arregoces, L., y Larson, H. J. (2019). HPV vaccine confidence and cases of mass psychogenic illness following immunization in Carmen de Bolivar, Colombia. Human Vaccines & Inmunotherapeutics, 15(2019). https://doi.org/10.1080/21645515.2018.1511667Téllez-Pedroza, M. (2018). The controversy over the use of HPV vaccine in Colombia, centered on the “adverse vaccine reactions/mass hysteria” event in El Carmen de Bolívar, 2014 [Universidad Nacional de Colombia]. https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/63740Vélez-Fernández, A. (2015). El lugar de la vacunación en la memoria de los Montes de María: el caso del Carmen de Bolívar [Universidad de los Andes]. http://hdl.handle.net/1992/13460Vorsters, A., Bosch, F. X., Bonanni, P., Franco, E. L., Baay, M., Simas, C., Waheed, D., Castro, C., Murillo, R., Trujillo, L., Wiesner, C., y Muñoz, N. (2020). Prevention and control of HPV infection and HPV-related cancers in Colombia- a meeting report. BMS Proceedings, 14(8). https://doi.org/10.1186/s12919-020-00192-2Walboomers, J. M. M., Jacobs, M. V., Manos, M., Bosch, F. X., Kummer, J. A., Shah, K. V., Snijders, P. J. F., Peto, J., Meijer, C. J. L. M., y Muñoz, N. (1999). Human papillomavirus is a necessary cause of invasive cervical cancer worldwide. The Journal of Pathology, 189(1), 12-19. https://doi.org/10.1002/(SICI)1096-9896(199909)189:1World Health Organisation-WHO. (2019). Immunization stress-related response. A manual for program managers and health professionals to prevent, identify and respond to stressrelated responses following immunization. https://apps.who.int/iris/handle/10665/330277— (2016). HPV Vaccine Communication. Special considerations for a unique vaccine 2016 update. https://www.who.int/publications/i/item/10665250279http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1ORIGINAL545-Texto del artículo-2984-1-10-20221111 (1).pdf545-Texto del artículo-2984-1-10-20221111 (1).pdfTexto del artículo publicadoapplication/pdf246157https://repositorio.utb.edu.co/bitstream/20.500.12585/12653/1/545-Texto%20del%20art%c3%adculo-2984-1-10-20221111%20%281%29.pdf4df6eb70583609fe86ea48c64e4518d0MD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805https://repositorio.utb.edu.co/bitstream/20.500.12585/12653/2/license_rdf4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-83182https://repositorio.utb.edu.co/bitstream/20.500.12585/12653/3/license.txte20ad307a1c5f3f25af9304a7a7c86b6MD53TEXT545-Texto del artículo-2984-1-10-20221111 (1).pdf.txt545-Texto del artículo-2984-1-10-20221111 (1).pdf.txtExtracted texttext/plain71394https://repositorio.utb.edu.co/bitstream/20.500.12585/12653/4/545-Texto%20del%20art%c3%adculo-2984-1-10-20221111%20%281%29.pdf.txt7c017172036b7865df7a1e24fa9cad91MD54THUMBNAIL545-Texto del artículo-2984-1-10-20221111 (1).pdf.jpg545-Texto del artículo-2984-1-10-20221111 (1).pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5112https://repositorio.utb.edu.co/bitstream/20.500.12585/12653/5/545-Texto%20del%20art%c3%adculo-2984-1-10-20221111%20%281%29.pdf.jpg301f0762a9fc7bd42897b97e494b1e84MD55TEXT545-Texto del artículo-2984-1-10-20221111 (1).pdf.txt545-Texto del artículo-2984-1-10-20221111 (1).pdf.txtExtracted texttext/plain71394https://repositorio.utb.edu.co/bitstream/20.500.12585/12653/4/545-Texto%20del%20art%c3%adculo-2984-1-10-20221111%20%281%29.pdf.txt7c017172036b7865df7a1e24fa9cad91MD54TEXT545-Texto del artículo-2984-1-10-20221111 (1).pdf.txt545-Texto del artículo-2984-1-10-20221111 (1).pdf.txtExtracted texttext/plain71394https://repositorio.utb.edu.co/bitstream/20.500.12585/12653/4/545-Texto%20del%20art%c3%adculo-2984-1-10-20221111%20%281%29.pdf.txt7c017172036b7865df7a1e24fa9cad91MD54THUMBNAIL545-Texto del artículo-2984-1-10-20221111 (1).pdf.jpg545-Texto del artículo-2984-1-10-20221111 (1).pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5112https://repositorio.utb.edu.co/bitstream/20.500.12585/12653/5/545-Texto%20del%20art%c3%adculo-2984-1-10-20221111%20%281%29.pdf.jpg301f0762a9fc7bd42897b97e494b1e84MD55THUMBNAIL545-Texto del artículo-2984-1-10-20221111 (1).pdf.jpg545-Texto del artículo-2984-1-10-20221111 (1).pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5112https://repositorio.utb.edu.co/bitstream/20.500.12585/12653/5/545-Texto%20del%20art%c3%adculo-2984-1-10-20221111%20%281%29.pdf.jpg301f0762a9fc7bd42897b97e494b1e84MD5520.500.12585/12653oai:repositorio.utb.edu.co:20.500.12585/126532024-04-02 01:26:57.203Repositorio Institucional UTBrepositorioutb@utb.edu.coQXV0b3Jpem8gKGF1dG9yaXphbW9zKSBhIGxhIEJpYmxpb3RlY2EgZGUgbGEgSW5zdGl0dWNpw7NuIHBhcmEgcXVlIGluY2x1eWEgdW5hIGNvcGlhLCBpbmRleGUgeSBkaXZ1bGd1ZSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsLCBsYSBvYnJhIG1lbmNpb25hZGEgY29uIGVsIGZpbiBkZSBmYWNpbGl0YXIgbG9zIHByb2Nlc29zIGRlIHZpc2liaWxpZGFkIGUgaW1wYWN0byBkZSBsYSBtaXNtYSwgY29uZm9ybWUgYSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBxdWUgbWUobm9zKSBjb3JyZXNwb25kZShuKSB5IHF1ZSBpbmNsdXllbjogbGEgcmVwcm9kdWNjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSwgZGlzdHJpYnVjacOzbiBhbCBww7pibGljbywgdHJhbnNmb3JtYWNpw7NuLCBkZSBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbGEgbm9ybWF0aXZpZGFkIHZpZ2VudGUgc29icmUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgeSBkZXJlY2hvcyBjb25leG9zIHJlZmVyaWRvcyBlbiBhcnQuIDIsIDEyLCAzMCAobW9kaWZpY2FkbyBwb3IgZWwgYXJ0IDUgZGUgbGEgbGV5IDE1MjAvMjAxMiksIHkgNzIgZGUgbGEgbGV5IDIzIGRlIGRlIDE5ODIsIExleSA0NCBkZSAxOTkzLCBhcnQuIDQgeSAxMSBEZWNpc2nDs24gQW5kaW5hIDM1MSBkZSAxOTkzIGFydC4gMTEsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUsIENpcmN1bGFyIE5vIDA2LzIwMDIgZGUgbGEgRGlyZWNjacOzbiBOYWNpb25hbCBkZSBEZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciwgYXJ0LiAxNSBMZXkgMTUyMCBkZSAyMDEyLCBsYSBMZXkgMTkxNSBkZSAyMDE4IHkgZGVtw6FzIG5vcm1hcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLgoKQWwgcmVzcGVjdG8gY29tbyBBdXRvcihlcykgbWFuaWZlc3RhbW9zIGNvbm9jZXIgcXVlOgoKLSBMYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIGVzIGRlIGNhcsOhY3RlciBubyBleGNsdXNpdmEgeSBsaW1pdGFkYSwgZXN0byBpbXBsaWNhIHF1ZSBsYSBsaWNlbmNpYSB0aWVuZSB1bmEgdmlnZW5jaWEsIHF1ZSBubyBlcyBwZXJwZXR1YSB5IHF1ZSBlbCBhdXRvciBwdWVkZSBwdWJsaWNhciBvIGRpZnVuZGlyIHN1IG9icmEgZW4gY3VhbHF1aWVyIG90cm8gbWVkaW8sIGFzw60gY29tbyBsbGV2YXIgYSBjYWJvIGN1YWxxdWllciB0aXBvIGRlIGFjY2nDs24gc29icmUgZWwgZG9jdW1lbnRvLgoKLSBMYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHRlbmRyw6EgdW5hIHZpZ2VuY2lhIGRlIGNpbmNvIGHDsW9zIGEgcGFydGlyIGRlbCBtb21lbnRvIGRlIGxhIGluY2x1c2nDs24gZGUgbGEgb2JyYSBlbiBlbCByZXBvc2l0b3JpbywgcHJvcnJvZ2FibGUgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gZGUgZHVyYWNpw7NuIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlbCBhdXRvciB5IHBvZHLDoSBkYXJzZSBwb3IgdGVybWluYWRhIHVuYSB2ZXogZWwgYXV0b3IgbG8gbWFuaWZpZXN0ZSBwb3IgZXNjcml0byBhIGxhIGluc3RpdHVjacOzbiwgY29uIGxhIHNhbHZlZGFkIGRlIHF1ZSBsYSBvYnJhIGVzIGRpZnVuZGlkYSBnbG9iYWxtZW50ZSB5IGNvc2VjaGFkYSBwb3IgZGlmZXJlbnRlcyBidXNjYWRvcmVzIHkvbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgZW4gSW50ZXJuZXQgbG8gcXVlIG5vIGdhcmFudGl6YSBxdWUgbGEgb2JyYSBwdWVkYSBzZXIgcmV0aXJhZGEgZGUgbWFuZXJhIGlubWVkaWF0YSBkZSBvdHJvcyBzaXN0ZW1hcyBkZSBpbmZvcm1hY2nDs24gZW4gbG9zIHF1ZSBzZSBoYXlhIGluZGV4YWRvLCBkaWZlcmVudGVzIGFsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgbGEgSW5zdGl0dWNpw7NuLCBkZSBtYW5lcmEgcXVlIGVsIGF1dG9yKHJlcykgdGVuZHLDoW4gcXVlIHNvbGljaXRhciBsYSByZXRpcmFkYSBkZSBzdSBvYnJhIGRpcmVjdGFtZW50ZSBhIG90cm9zIHNpc3RlbWFzIGRlIGluZm9ybWFjacOzbiBkaXN0aW50b3MgYWwgZGUgbGEgSW5zdGl0dWNpw7NuIHNpIGRlc2VhIHF1ZSBzdSBvYnJhIHNlYSByZXRpcmFkYSBkZSBpbm1lZGlhdG8uCgotIExhIGF1dG9yaXphY2nDs24gZGUgcHVibGljYWNpw7NuIGNvbXByZW5kZSBlbCBmb3JtYXRvIG9yaWdpbmFsIGRlIGxhIG9icmEgeSB0b2RvcyBsb3MgZGVtw6FzIHF1ZSBzZSByZXF1aWVyYSBwYXJhIHN1IHB1YmxpY2FjacOzbiBlbiBlbCByZXBvc2l0b3Jpby4gSWd1YWxtZW50ZSwgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBwZXJtaXRlIGEgbGEgaW5zdGl0dWNpw7NuIGVsIGNhbWJpbyBkZSBzb3BvcnRlIGRlIGxhIG9icmEgY29uIGZpbmVzIGRlIHByZXNlcnZhY2nDs24gKGltcHJlc28sIGVsZWN0csOzbmljbywgZGlnaXRhbCwgSW50ZXJuZXQsIGludHJhbmV0LCBvIGN1YWxxdWllciBvdHJvIGZvcm1hdG8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2NlcikuCgotIExhIGF1dG9yaXphY2nDs24gZXMgZ3JhdHVpdGEgeSBzZSByZW51bmNpYSBhIHJlY2liaXIgY3VhbHF1aWVyIHJlbXVuZXJhY2nDs24gcG9yIGxvcyB1c29zIGRlIGxhIG9icmEsIGRlIGFjdWVyZG8gY29uIGxhIGxpY2VuY2lhIGVzdGFibGVjaWRhIGVuIGVzdGEgYXV0b3JpemFjacOzbi4KCi0gQWwgZmlybWFyIGVzdGEgYXV0b3JpemFjacOzbiwgc2UgbWFuaWZpZXN0YSBxdWUgbGEgb2JyYSBlcyBvcmlnaW5hbCB5IG5vIGV4aXN0ZSBlbiBlbGxhIG5pbmd1bmEgdmlvbGFjacOzbiBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZSB0ZXJjZXJvcy4gRW4gY2FzbyBkZSBxdWUgZWwgdHJhYmFqbyBoYXlhIHNpZG8gZmluYW5jaWFkbyBwb3IgdGVyY2Vyb3MgZWwgbyBsb3MgYXV0b3JlcyBhc3VtZW4gbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIGRlbCBjdW1wbGltaWVudG8gZGUgbG9zIGFjdWVyZG9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBzb2JyZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBsYSBvYnJhIGNvbiBkaWNobyB0ZXJjZXJvLgoKLSBGcmVudGUgYSBjdWFscXVpZXIgcmVjbGFtYWNpw7NuIHBvciB0ZXJjZXJvcywgZWwgbyBsb3MgYXV0b3JlcyBzZXLDoW4gcmVzcG9uc2FibGVzLCBlbiBuaW5nw7puIGNhc28gbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIHNlcsOhIGFzdW1pZGEgcG9yIGxhIGluc3RpdHVjacOzbi4KCi0gQ29uIGxhIGF1dG9yaXphY2nDs24sIGxhIGluc3RpdHVjacOzbiBwdWVkZSBkaWZ1bmRpciBsYSBvYnJhIGVuIMOtbmRpY2VzLCBidXNjYWRvcmVzIHkgb3Ryb3Mgc2lzdGVtYXMgZGUgaW5mb3JtYWNpw7NuIHF1ZSBmYXZvcmV6Y2FuIHN1IHZpc2liaWxpZGFkCgo= |