Cultural heritage, the environment and climate change: cultural damage from environmental deterioration in San Basilio de Palenque, Colombia

El manuscrito analiza los daños a los bienes culturales tangibles e intangibles ocasionados por el cambio climático y el deterioro de las prácticas y tradiciones derivadas del conocimiento ancestral que las comunidades locales tienen sobre su territorio. Estos bienes se encuentran amenazados por div...

Full description

Autores:
Guerra-Carrera, Luisa
Segrera-Castilla, Michael
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2025
Institución:
Universidad Tecnológica de Bolívar
Repositorio:
Repositorio Institucional UTB
Idioma:
eng
OAI Identifier:
oai:repositorio.utb.edu.co:20.500.12585/13262
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/20.500.12585/13262
Palabra clave:
Cultural identities
Climate change
Cultural heritage
Sustainable development
Socioenvironmental conflict
Ethnomethodology
Rights
restrictedAccess
License
http://purl.org/coar/access_right/c_16ec
id UTB2_435839e6020fa3026fa1e0f5aa4a4819
oai_identifier_str oai:repositorio.utb.edu.co:20.500.12585/13262
network_acronym_str UTB2
network_name_str Repositorio Institucional UTB
repository_id_str
dc.title.none.fl_str_mv Cultural heritage, the environment and climate change: cultural damage from environmental deterioration in San Basilio de Palenque, Colombia
title Cultural heritage, the environment and climate change: cultural damage from environmental deterioration in San Basilio de Palenque, Colombia
spellingShingle Cultural heritage, the environment and climate change: cultural damage from environmental deterioration in San Basilio de Palenque, Colombia
Cultural identities
Climate change
Cultural heritage
Sustainable development
Socioenvironmental conflict
Ethnomethodology
title_short Cultural heritage, the environment and climate change: cultural damage from environmental deterioration in San Basilio de Palenque, Colombia
title_full Cultural heritage, the environment and climate change: cultural damage from environmental deterioration in San Basilio de Palenque, Colombia
title_fullStr Cultural heritage, the environment and climate change: cultural damage from environmental deterioration in San Basilio de Palenque, Colombia
title_full_unstemmed Cultural heritage, the environment and climate change: cultural damage from environmental deterioration in San Basilio de Palenque, Colombia
title_sort Cultural heritage, the environment and climate change: cultural damage from environmental deterioration in San Basilio de Palenque, Colombia
dc.creator.fl_str_mv Guerra-Carrera, Luisa
Segrera-Castilla, Michael
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Guerra-Carrera, Luisa
Segrera-Castilla, Michael
dc.subject.keywords.none.fl_str_mv Cultural identities
Climate change
Cultural heritage
Sustainable development
Socioenvironmental conflict
Ethnomethodology
topic Cultural identities
Climate change
Cultural heritage
Sustainable development
Socioenvironmental conflict
Ethnomethodology
description El manuscrito analiza los daños a los bienes culturales tangibles e intangibles ocasionados por el cambio climático y el deterioro de las prácticas y tradiciones derivadas del conocimiento ancestral que las comunidades locales tienen sobre su territorio. Estos bienes se encuentran amenazados por diversos factores, como el aumento del nivel del mar y la mayor frecuencia e intensidad de las sequías. Este estudio, realizado desde un enfoque cualitativo y etnometodológico, analiza el caso de San Basilio de Palenque en Colombia, declarado Patrimonio Cultural Inmaterial por la UNESCO. Según el Ministerio de Cultura, el territorio de San Basilio de Palenque es sinónimo de libertad, ya que toda persona que pasaba a formar parte de él era automáticamente libre. Este territorio fue originalmente poblado por cimarrones o esclavos africanos que escaparon del régimen de esclavitud durante el periodo colonial. Hoy en día, es el único que conserva sus tradiciones e identidad ancestrales. Los resultados muestran cómo el deterioro ambiental derivado de actividades realizadas por la propia comunidad, junto con períodos intensos de sequía y otros efectos adversos del cambio climático, comprometen el disfrute de la vida cultural de los palenqueros, ponen en riesgo la cosmovisión que los habitantes asocian con el arroyo Melchor, y restringen el ejercicio de las libertades de la comunidad, así como sus capacidades para obtener medios económicos básicos que garanticen su bienestar.
publishDate 2025
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-03-27T21:43:33Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2025-03-27T21:43:33Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2025-01-08
dc.date.submitted.none.fl_str_mv 2025-03-27
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.hasversion.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.spa.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.none.fl_str_mv Guerra-Carrera, L., Jiménez-Castilla, T., Segrera-Castilla, M. (2025). Cultural heritage, the environment and climate change: cultural damage from environmental deterioration in San Basilio de Palenque, Colombia, Social Identities, DOI: 10.1080/13504630.2025.2453160
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12585/13262
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.1080/13504630.2025.2453160
dc.identifier.instname.none.fl_str_mv Universidad Tecnológica de Bolívar
dc.identifier.reponame.none.fl_str_mv Repositorio Universidad Tecnológica de Bolívar
identifier_str_mv Guerra-Carrera, L., Jiménez-Castilla, T., Segrera-Castilla, M. (2025). Cultural heritage, the environment and climate change: cultural damage from environmental deterioration in San Basilio de Palenque, Colombia, Social Identities, DOI: 10.1080/13504630.2025.2453160
10.1080/13504630.2025.2453160
Universidad Tecnológica de Bolívar
Repositorio Universidad Tecnológica de Bolívar
url https://hdl.handle.net/20.500.12585/13262
dc.language.iso.none.fl_str_mv eng
language eng
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_16ec
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/restrictedAccess
eu_rights_str_mv restrictedAccess
rights_invalid_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_16ec
dc.format.extent.none.fl_str_mv 16 páginas
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.none.fl_str_mv Colombia, Bolívar, Mahates
dc.publisher.place.none.fl_str_mv Cartagena de Indias
dc.publisher.faculty.none.fl_str_mv Instituto IDEEAS
dc.publisher.discipline.none.fl_str_mv Maestría en Desarrollo y Cultura
dc.source.none.fl_str_mv Social Identities: Journal for the Study of Race, Nation and Culture
institution Universidad Tecnológica de Bolívar
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.utb.edu.co/bitstreams/ccf19bc6-c9b6-46c6-9243-22bd57d846b4/download
https://repositorio.utb.edu.co/bitstreams/48759917-b7cb-44e6-a15f-0132a3dbfc3e/download
https://repositorio.utb.edu.co/bitstreams/c2c92512-c1e2-4f9c-9c91-3084264b8960/download
https://repositorio.utb.edu.co/bitstreams/b368b8a7-f158-442d-8652-432d8a99d4c2/download
bitstream.checksum.fl_str_mv aac3f0576d5a690bba9bdd43ca3f6397
4b161b9595319cd36b655f62b6e4ede1
80e6cb23c39f0c5120775f657b5fe76c
9cbd99d691f5e7c53b549a1a0fcb7cc6
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Digital Universidad Tecnológica de Bolívar
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1858228407761895424
spelling Guerra-Carrera, LuisaSegrera-Castilla, MichaelColombia, Bolívar, Mahates2025-03-27T21:43:33Z2025-03-27T21:43:33Z2025-01-082025-03-27Guerra-Carrera, L., Jiménez-Castilla, T., Segrera-Castilla, M. (2025). Cultural heritage, the environment and climate change: cultural damage from environmental deterioration in San Basilio de Palenque, Colombia, Social Identities, DOI: 10.1080/13504630.2025.2453160https://hdl.handle.net/20.500.12585/1326210.1080/13504630.2025.2453160Universidad Tecnológica de BolívarRepositorio Universidad Tecnológica de BolívarEl manuscrito analiza los daños a los bienes culturales tangibles e intangibles ocasionados por el cambio climático y el deterioro de las prácticas y tradiciones derivadas del conocimiento ancestral que las comunidades locales tienen sobre su territorio. Estos bienes se encuentran amenazados por diversos factores, como el aumento del nivel del mar y la mayor frecuencia e intensidad de las sequías. Este estudio, realizado desde un enfoque cualitativo y etnometodológico, analiza el caso de San Basilio de Palenque en Colombia, declarado Patrimonio Cultural Inmaterial por la UNESCO. Según el Ministerio de Cultura, el territorio de San Basilio de Palenque es sinónimo de libertad, ya que toda persona que pasaba a formar parte de él era automáticamente libre. Este territorio fue originalmente poblado por cimarrones o esclavos africanos que escaparon del régimen de esclavitud durante el periodo colonial. Hoy en día, es el único que conserva sus tradiciones e identidad ancestrales. Los resultados muestran cómo el deterioro ambiental derivado de actividades realizadas por la propia comunidad, junto con períodos intensos de sequía y otros efectos adversos del cambio climático, comprometen el disfrute de la vida cultural de los palenqueros, ponen en riesgo la cosmovisión que los habitantes asocian con el arroyo Melchor, y restringen el ejercicio de las libertades de la comunidad, así como sus capacidades para obtener medios económicos básicos que garanticen su bienestar.The manuscript analyzes the damage to tangible and intangible cultural assets due to climate change and the deterioration of practices and traditions derived from the ancestral knowledge of local communities about their territory. These assets are threatened by several factors, such as an increase in sea level and in the frequency and severity of droughts. This study, conducted using a qualitative and ethno-methodological approach, analyzes the case of San Basilio de Palenque in Colombia, declared as Intangible Cultural Heritage by UNESCO. According to the Ministry of Culture, the territory of San Basilio de Palenque is synonymous with freedom, as anyone who became part of it was automatically free. This territory was originally populated by Maroons or African slaves who escaped from the slavery regime during the colonial period. Today, it is the only one that preserves its ancestral traditions and identity. The results show how environmental deterioration resulting from activities carried out by the community itself, together with intense periods of drought and other adverse effects of climate change, compromise the enjoyment of the cultural life of the palenqueros, put at risk the worldview that the inhabitants associate with the Melchor stream, and restricts the exercise of the freedoms of the community and its capabilities to obtain basic economic means that guarantee their well-being.16 páginasapplication/pdfengSocial Identities: Journal for the Study of Race, Nation and CultureCultural heritage, the environment and climate change: cultural damage from environmental deterioration in San Basilio de Palenque, Colombiainfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Cultural identitiesClimate changeCultural heritageSustainable developmentSocioenvironmental conflictEthnomethodologyinfo:eu-repo/semantics/restrictedAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_16ecCartagena de IndiasInstituto IDEEASMaestría en Desarrollo y CulturaPúblico generalChristofoletti, R., & Olender, M. (2021). World heritage patinas: Actions, alerts and risks. Springer.Clark, J., Little, J., Alder, J., & Teats, N. (2022). Exposure of cultural resources to 21st-century climate change: Towards a risk management plan. Climate Risk Management, 35, 100385. https://doi.org/ 10.1016/j.crm.2021.100385Colette, A. (2009). Case studies on climate change and world heritage. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization - UNESCO.Daly, C., Fatorić, S., Carmichael, B., Pittungnapoo, W., Adetunji, O., Hollesen, J., Nakhaei, M., & Diaz, A. H. (2022). Climate change adaptation policy and planning for cultural heritage in low- and middle-income countries. Antiquity, 96(390), 1427–1442. https://doi.org/10.15184/aqy.2022.114Day, J. C., Heron, S. F., & Markham, A. (2020). Assessing the climate vulnerability of the world’s natural and cultural heritage. Parks Stewardship Forum, 36(1), 144–153. https://doi.org/10.5070/ P536146384Fatoric, S. (2017). Securing the future of cultural heritage by identifying barriers to and strategizing solutions for preservation under changing climate conditions. Sustainability, 9(12), 21–43. https:// doi.org/10.3390/su911214Forino, G., Mackee, J., & Von Meding, J. (2016). A proposed assessment index for climate changerelated risk for cultural heritage protection in Newcastle (Australia). International Journal of Disaster Risk Reduction, 19, 235–248. https://doi.org/10.1016/j.ijdrr.2016.09.003Garfinkel, H. (1967). Estudios en Etnometodología. Cambridge. Polity Press.Hernańdez-Cassiani, R. (2014). Genealogiá de la identidad cultural palenquera y su incidencia en el movimiento social afrocolombiano. Fuimzo.Intergovernmental Panel on Climate Change – IPCC. (2014). Climate change 2014: Synthesis report. IPCC.Intergovernmental Panel on Climate Change – IPCC. (2018). Summary for policymakers. In IPCC, global warming of 1.5°C. An IPCC special report on the impacts of global warming of 1.5°C above pre-industrial levels and related global greenhouse gas emission pathways, in the context of strengthening the global response to the threat of climate change (pp. 1–24). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781009157940.001Maglia, G., & Moñino, Y. (2015). Oralitura de San Basilio de Palenque: temas europeos, africanos y criollos. Cuadernos de literatura, 19(38), 171–201. https://doi.org/10.11144/Javeriana.cl19-38.osbpMartinell-Sempere, A. (2020). Cultura y desarrollo sostenible; un estado de la cuestión. Periférica Internacional. Revista Para El Análisis De La Cultura Y El Territorio, 21, 128–135. https://doi.org/ 10.25267/Periferica.2020.i21.10Martinell-Sempere, A., & Abello-Vives, A. (2013). Capacidades para el desarrollo en proyectos bajo el enfoque cultural para el desarrollo [Documento de Trabajo]. F-ODM/Learning from practical experiences CULTURE & DEVELOPMENT.Mayor Office of Mahates. (2020). Certified database. Planning Office-Mahates Municipality.Ministry of Culture. (2009). Plan Especial de Salvaguardia – PES del Espacio Cultural Palenque de San Basilio. https://patrimonio.mincultura.gov.co/Paginas/PES-Palenque.aspxMinistry of Culture. (2010). Palenqueros descendientes de la insurgencia colonial. https://www. mincultura.gov.co/areas/poblaciones/comunidades-negras-afrocolombianas-raizales-y- palenqueras/Documents/Caracterizaci%C3%B3n%20comunidad%20palequera.pdfOrellana, R. (1999). Conflictos ¿sociales, ambientales, socioambientales? Conflictos y controversias en la definición de los conceptos. In T. Ortíz (Ed.), Comunidades y conflictos socioambientales: experiencias y desafíos en América Latina (pp. 89–108). Ediciones Abya-Yala.Orr, S., Richards, J., & Fatoric, S. (2021). Climate change and cultural heritage: A systematic literature review (2016–2020). The Historic Environment: Policy & Practice, 12(3-4), 434–477. https://doi.org/ 10.1080/17567505.2021.1957264Phillips, H. (2015). The capacity to adapt to climate change at heritage sites: Development of a conceptual framework. Environmental Science & Policy, 47, 118–125. https://doi.org/10.1016/j.envsci. 2014.11.003Pinilla-Herrera, M., Rueda, A., Pinzón, C., & Sánchez, J. (2012). Percepciones sobre los fenómenos de variabilidad climática y cambio climático entre campesinos del centro de Santander, Colombia. Ambiente y Desarrollo, XVI(31), 25–37.Sen, A. (1999). Development as freedom. Alfred A. Knopf.Sesana, E., Gagnon, A., Bertolin, C., & Huhghes, J. (2018). Adapting cultural heritage to climate change risks: Perspectives of cultural heritage experts in Europe. Geosciences, 8(8), 305. https:// doi.org/10.3390/geosciences8080305Shirvani Dastgerdi, A., & Sargolini, M. P. (2019). Climate change challenges to existing cultural heritage policy. Sustainability, 11(19), 5227. https://doi.org/10.3390/su11195227UNESCO. (2008). Operational guidelines for the implementation of the world heritage convention. UNESCO World Heritage CentreUN Human Rights Office in Colombia. (2015). Afrocolombianos, negros, raizales y palenqueros.United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization - UNESCO. (2008). Cultural space of Palenque de San Basilio. https://ich.unesco.org/es/RL/el-espacio-cultural-de-palenque-de-san- basilio-00102Vargas-Chaves, I., Cumbe-Figueroa, A., Torres-Pérez, Y., Torres-Pérez, K., & Cassiani-Hernández, I. (2020). Del daño ambiental al daño cultural en San Basilio de Palenque. In I. Vargas-Chaves (Ed.), En las fronteras de la justicia (pp. 83–110). Editorial CECAR.Vargas-Chaves, I., Manotas-Bolaño, I., & Cassiani, I. (2018). Las expresiones culturales tradicionales: un dimensionamiento a partir de la caracterización del Lumbalú como conocimiento tradicional. Justicia, 23(33), 71–90. https://doi.org/10.17081/just.23.33.2883Vargas-Cuervo, G. (2016). Efectos del cambio climático en el caribe colombiano. In S. Nail (Ed.), Cambio climático. Lecciones de y para ciudades de América Latina (pp. 61–103). Universidad Externado de Colombia.Welling, L., Rockman, M., Watson, J., Mackey, B., & Potts, A. (2015). The role of world heritage sites in a changing climate. World Heritage Review, 77, 4–13.World Bank. (2024). Indigenous peoples’ resilience framework: Executive summary. World Bank Group.http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1PublicationORIGINALCultural heritage the environment and climate change cultural damage from environmental deterioration in San Basilio de Palenque Colombia.pdfapplication/pdf1111938https://repositorio.utb.edu.co/bitstreams/ccf19bc6-c9b6-46c6-9243-22bd57d846b4/downloadaac3f0576d5a690bba9bdd43ca3f6397MD51trueAnonymousREADLICENSElicense.txttext/plain3217https://repositorio.utb.edu.co/bitstreams/48759917-b7cb-44e6-a15f-0132a3dbfc3e/download4b161b9595319cd36b655f62b6e4ede1MD52falseAnonymousREADTEXTCultural heritage the environment and climate change cultural damage from environmental deterioration in San Basilio de Palenque Colombia.pdf.txtExtracted texttext/plain49775https://repositorio.utb.edu.co/bitstreams/c2c92512-c1e2-4f9c-9c91-3084264b8960/download80e6cb23c39f0c5120775f657b5fe76cMD53falseAnonymousREADTHUMBNAILCultural heritage the environment and climate change cultural damage from environmental deterioration in San Basilio de Palenque Colombia.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4316https://repositorio.utb.edu.co/bitstreams/b368b8a7-f158-442d-8652-432d8a99d4c2/download9cbd99d691f5e7c53b549a1a0fcb7cc6MD54falseAnonymousREAD20.500.12585/13262oai:repositorio.utb.edu.co:20.500.12585/132622025-05-23 10:55:25.717open.accesshttps://repositorio.utb.edu.coRepositorio Digital Universidad Tecnológica de Bolívarbdigital@metabiblioteca.comQXV0b3Jpem8gKGF1dG9yaXphbW9zKSBhIGxhIEJpYmxpb3RlY2EgZGUgbGEgSW5zdGl0dWNpw7NuIHBhcmEgcXVlIGluY2x1eWEgdW5hIGNvcGlhLCBpbmRleGUgeSBkaXZ1bGd1ZSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JyCmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIGxhIG9icmEgbWVuY2lvbmFkYSBjb24gZWwgZmluIGRlIGZhY2lsaXRhciBsb3MgcHJvY2Vzb3MgZGUgdmlzaWJpbGlkYWQgZSBpbXBhY3RvIGRlIGxhIG1pc21hLCBjb25mb3JtZSBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIHF1ZSBtZShub3MpIGNvcnJlc3BvbmRlKG4pIHkgcXVlIGluY2x1eWVuOiBsYSByZXByb2R1Y2Npw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhLCBkaXNzCnRyaWJ1Y2nDs24gYWwgcMO6YmxpY28sIHRyYW5zZm9ybWFjacOzbiwgZGUgY29uZm9ybWlkYWQgY29uIGxhIG5vcm1hdGl2aWRhZCB2aWdlbnRlIHNvYnJlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHkgZGVyZWNob3MgIApjb25leG9zIHJlZmVyaWRvcyBlbiBhcnQuIDIsIDEyLCAzMCAobW9kaWZpY2FkbyBwb3IgZWwgYXJ0IDUgZGUgbGEgbGV5IDE1MjAvMjAxMiksIHkgNzIgZGUgbGEgbGV5IDIzIGRlIGRlIDE5ODIsIExleSA0NCBkZSAxOTkzLCBhcnQuIDQgeSAxMSBEZWNpc2nDs24gQW5kaW5hIDM1MSBkZSAxOTkzIGFydC4gMTEsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUsIENpcmN1bGFyIE5vIDA2LzIwMDIgZGUgbGEgRGlyZWNjacOzbiBOTgphY2lvbmFsIGRlIERlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yLCBhcnQuIDE1IExleSAxNTIwIGRlIDIwMTIsIGxhIExleSAxOTE1IGRlIDIwMTggeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIHNvYnJlIGxhIG1hdGVyaWEuCgpBbCByZXNwZWN0byBjb21vIEF1dG9yKGVzKSBtYW5pZmVzdGFtb3MgY29ub2NlciBxdWU6CgotIExhIGF1dG9yaXphY2nDs24gZXMgZGUgY2Fyw6FjdGVyIG5vIGV4Y2x1c2l2YSB5IGxpbWl0YWRhLCBlc3RvIGltcGxpY2EgcXVlIGxhIGxpY2VuY2lhIHRpZW5lIHVuYSB2aWdlbmNpYSwgcXVlIG5vIGVzICAKcGVycGV0dWEgeSBxdWUgZWwgYXV0b3IgcHVlZGUgcHVibGljYXIgbyBkaWZ1bmRpciBzdSBvYnJhIGVuIGN1YWxxdWllciBvdHJvIG1lZGlvLCBhc8OtIGNvbW8gbGxldmFyIGEgY2FibyBjdWFscXVpZXIgdGlpCnBvIGRlIGFjY2nDs24gc29icmUgZWwgZG9jdW1lbnRvLgoKLSBMYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHRlbmRyw6EgdW5hIHZpZ2VuY2lhIGRlIGNpbmNvIGHDsW9zIGEgcGFydGlyIGRlbCBtb21lbnRvIGRlIGxhIGluY2x1c2nDs24gZGUgbGEgb2JyYSBlbiBlbCByZXBvc2l0b3JyCmlvLCBwcm9ycm9nYWJsZSBpbmRlZmluaWRhbWVudGUgcG9yIGVsIHRpZW1wbyBkZSBkdXJhY2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgZGVsIGF1dG9yIHkgcG9kcsOhIGRhcnNlIHBvciB0dAplcm1pbmFkYSB1bmEgdmV6IGVsIGF1dG9yIGxvIG1hbmlmaWVzdGUgcG9yIGVzY3JpdG8gYSBsYSBpbnN0aXR1Y2nDs24sIGNvbiBsYSBzYWx2ZWRhZCBkZSBxdWUgbGEgb2JyYSBlcyBkaWZ1bmRpZGEgZ2xvYmIKYWxtZW50ZSB5IGNvc2VjaGFkYSBwb3IgZGlmZXJlbnRlcyBidXNjYWRvcmVzIHkvbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgZW4gSW50ZXJuZXQgbG8gcXVlIG5vIGdhcmFudGl6YSBxdWUgbGEgb2JyYSBwdWVkYSBzZXIgcmV0aXJhZGEgZGUgbWFuZXJhIGlubWVkaWF0YSBkZSBvdHJvcyBzaXN0ZW1hcyBkZSBpbmZvcm1hY2nDs24gZW4gbG9zIHF1ZSBzZSBoYXlhIGluZGV4YWRvLCBkaWZlcmVudGVzIGFsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3MKdGl0dWNpb25hbCBkZSBsYSBJbnN0aXR1Y2nDs24sIGRlIG1hbmVyYSBxdWUgZWwgYXV0b3IocmVzKSB0ZW5kcsOhbiBxdWUgc29saWNpdGFyIGxhIHJldGlyYWRhIGRlIHN1IG9icmEgZGlyZWN0YW1lbnRlIGFhCiBvdHJvcyBzaXN0ZW1hcyBkZSBpbmZvcm1hY2nDs24gZGlzdGludG9zIGFsIGRlIGxhIEluc3RpdHVjacOzbiBzaSBkZXNlYSBxdWUgc3Ugb2JyYSBzZWEgcmV0aXJhZGEgZGUgaW5tZWRpYXRvLgoKLSBMYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIGRlIHB1YmxpY2FjacOzbiBjb21wcmVuZGUgZWwgZm9ybWF0byBvcmlnaW5hbCBkZSBsYSBvYnJhIHkgdG9kb3MgbG9zIGRlbcOhcyBxdWUgc2UgcmVxdWllcmEgcGFyYSBzdSAgCnB1YmxpY2FjacOzbiBlbiBlbCByZXBvc2l0b3Jpby4gSWd1YWxtZW50ZSwgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBwZXJtaXRlIGEgbGEgaW5zdGl0dWNpw7NuIGVsIGNhbWJpbyBkZSBzb3BvcnRlIGRlIGxhIG9icmEgIApjb24gZmluZXMgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiAoaW1wcmVzbywgZWxlY3Ryw7NuaWNvLCBkaWdpdGFsLCBJbnRlcm5ldCwgaW50cmFuZXQsIG8gY3VhbHF1aWVyIG90cm8gZm9ybWF0byBjb25vY2lkbyBvIHBvcnIKIGNvbm9jZXIpLgoKLSBMYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIGVzIGdyYXR1aXRhIHkgc2UgcmVudW5jaWEgYSByZWNpYmlyIGN1YWxxdWllciByZW11bmVyYWNpw7NuIHBvciBsb3MgdXNvcyBkZSBsYSBvYnJhLCBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiAgCmxhIGxpY2VuY2lhIGVzdGFibGVjaWRhIGVuIGVzdGEgYXV0b3JpemFjacOzbi4KCi0gQWwgZmlybWFyIGVzdGEgYXV0b3JpemFjacOzbiwgc2UgbWFuaWZpZXN0YSBxdWUgbGEgb2JyYSBlcyBvcmlnaW5hbCB5IG5vIGV4aXN0ZSBlbiBlbGxhIG5pbmd1bmEgdmlvbGFjacOzbiBhIGxvcyBkZXJlZQpjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiBjYXNvIGRlIHF1ZSBlbCB0cmFiYWpvIGhheWEgc2lkbyBmaW5hbmNpYWRvIHBvciB0ZXJjZXJvcyBlbCBvIGxvcyBhdXRvcmVzIGFzdW1lbiBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgZGVsIGN1bXBsaW1pZW50byBkZSBsb3MgYWN1ZXJkb3MgZXN0YWJsZWNpZG9zIHNvYnJlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIGxhIG9icmEgY29uIGRpY2hvIHRlcmNlcm8uCgotIEZyZW50ZSBhIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gcG9yIHRlcmNlcm9zLCBlbCBvIGxvcyBhdXRvcmVzIHNlcsOhbiByZXNwb25zYWJsZXMsIGVuIG5pbmfDum4gY2FzbyBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWEKZCBzZXLDoSBhc3VtaWRhIHBvciBsYSBpbnN0aXR1Y2nDs24uCgotIENvbiBsYSBhdXRvcml6YWNpw7NuLCBsYSBpbnN0aXR1Y2nDs24gcHVlZGUgZGlmdW5kaXIgbGEgb2JyYSBlbiDDrW5kaWNlcywgYnVzY2Fkb3JlcyB5IG90cm9zIHNpc3RlbWFzIGRlIGluZm9ybWFjacOzbm4KIHF1ZSBmYXZvcmV6Y2FuIHN1IHZpc2liaWxpZGFkCg==

Publicaciones similares