Text this: Variational thermodynamics of relativistic thin disks