Text this: La cuestión 31 de la Óptica o el programa de las fuerzas en la filosofía mecánica