Text this: Sharing heritage through friction