Inventario del patrimonio industrial en la Sabana Occidente de Bogotá a partir de la memoria. Caso de estudio Facatativá.

El proyecto busca traer a la memoria colectiva de la sabana occidente de Bogotá, y más específicamente al municipio de Facatativá, el patrimonio industrial, el cual es el vestigio del carácter de la región, tema del cual no se cuenta con registro en el municipio más allá de las historias de quienes...

Full description

Autores:
Tipo de recurso:
Tesis
Fecha de publicación:
2021
Institución:
Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano
Repositorio:
Expeditio: repositorio UTadeo
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:expeditiorepositorio.utadeo.edu.co:20.500.12010/24525
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12010/24525
Palabra clave:
Patrimonio industrial
Facatativá
Sector industrial
Patrimonio cultural inmaterial
Rights
License
Abierto (Texto Completo)
id UTADEO2_c6246c32b7acba0c62278d7f1d9bd7a0
oai_identifier_str oai:expeditiorepositorio.utadeo.edu.co:20.500.12010/24525
network_acronym_str UTADEO2
network_name_str Expeditio: repositorio UTadeo
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Inventario del patrimonio industrial en la Sabana Occidente de Bogotá a partir de la memoria. Caso de estudio Facatativá.
title Inventario del patrimonio industrial en la Sabana Occidente de Bogotá a partir de la memoria. Caso de estudio Facatativá.
spellingShingle Inventario del patrimonio industrial en la Sabana Occidente de Bogotá a partir de la memoria. Caso de estudio Facatativá.
Patrimonio industrial
Facatativá
Sector industrial
Patrimonio cultural inmaterial
title_short Inventario del patrimonio industrial en la Sabana Occidente de Bogotá a partir de la memoria. Caso de estudio Facatativá.
title_full Inventario del patrimonio industrial en la Sabana Occidente de Bogotá a partir de la memoria. Caso de estudio Facatativá.
title_fullStr Inventario del patrimonio industrial en la Sabana Occidente de Bogotá a partir de la memoria. Caso de estudio Facatativá.
title_full_unstemmed Inventario del patrimonio industrial en la Sabana Occidente de Bogotá a partir de la memoria. Caso de estudio Facatativá.
title_sort Inventario del patrimonio industrial en la Sabana Occidente de Bogotá a partir de la memoria. Caso de estudio Facatativá.
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Blanco Ramírez, Diana María
Ochoa Pardo, Claudia
dc.subject.spa.fl_str_mv Patrimonio industrial
Facatativá
Sector industrial
Patrimonio cultural inmaterial
topic Patrimonio industrial
Facatativá
Sector industrial
Patrimonio cultural inmaterial
description El proyecto busca traer a la memoria colectiva de la sabana occidente de Bogotá, y más específicamente al municipio de Facatativá, el patrimonio industrial, el cual es el vestigio del carácter de la región, tema del cual no se cuenta con registro en el municipio más allá de las historias de quienes de algún modo se relacionaron con el sector industrial en la época de su funcionamiento. De este patrimonio, quedan a lo largo del territorio, vestigios e inmuebles que alguna vez fueron construidos para actividades agrícolas y productivas, así como infraestructuras para el transporte hoy todas en desuso que valen la pena enlistar en el inventario para su conocimiento y apropiación por parte del municipio. La producción y funcionamiento, de la industria en el municipio, específicamente en los sectores mencionados, que fueron los que dieron el carácter al territorio, estuvo en auge hasta hace unas décadas, es por eso que, al día de hoy, son muy pocas las investigaciones en torno al tema, problemática que abre la oportunidad de descubrir un nuevo capítulo del patrimonio en este territorio. De esta manera, el proyecto busca enmarcarse en los lineamientos del Plan de Desarrollo Municipal 2020 – 2024 en el que la Secretaría de Cultura y Patrimonio del municipio está trabajando en elaborar un inventario del patrimonio cultural inmaterial y material, debido a que el municipio no cuenta con ninguno, por lo cual este proyecto sería un aporte a ese plan. Para ello, la metodología que se aplica para la puesta en valor del patrimonio industrial en esta región, es alinearse con el plan de inventarios del municipio para recopilar información documental de los inmuebles. Seguidamente, esta entidad al llevar a cabo proyectos que cuentan con participación ciudadana, permite un acercamiento a personas que de algún modo se relacionaron con estos inmuebles enfocados en la producción y fomento de saberes relacionados con la industria e infraestructuras del transporte, aportando así, a la construcción de un inventario a partir de la memoria que pueda ser replicado a lo largo de la sabana occidente de Bogotá.
publishDate 2021
dc.date.created.none.fl_str_mv 2021-11-17
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-01-14T21:20:54Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-01-14T21:20:54Z
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_46ec
format http://purl.org/coar/resource_type/c_46ec
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12010/24525
url http://hdl.handle.net/20.500.12010/24525
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Acebedo, F. (2006). Las industrias en el proceso de expansión de Bogotá hacia el occidente. Bogotá, Colombia: Universidad Nacional de Colombia.
Alfonso, Ó. (2001). Pautas de localización industrial en la Sabana. En Ó. Alfonso, Ciudad y región en Colombia - Nueve ensayos de análisis socioeconómico y espacial (págs. 219- 268). Bogotá, Colombia: Universidad Externado de Colombia
TICCIH. Carta de Nizhny Tagil sobre el Patrimonio Industrial, aprobada por la Asamblea Nacional del TICCIH, de carácter trienal, que tuvo lugar en Moscú el 17 de julio de 2003. Disponible en: https://www.gec.com/wpcontent/uploads/2006/07/Carta_de_Nizhny_Tagil
Beltrán, Lina Constanza. (2008). Patrimonio industrial colombiano: la definición de paisajes productivos en la Sabana de Bogotá. Bogotá. Apuntes, vol. 21.
Parada, Tatiana. (2020). Patrimonio Industrial de inicios del siglo XX en la sabana de Bogotá Proyecto de restauración Molino San Carlos, Facatativá. Universidad Nacional de Colombia
Álvarez, Miguel (2008). Patrimonio industrial: Un futuro para el pasado desde la visión europea. Gijón Asturias. Apuntes.
Álvarez, Miguel (2011). Patrimonio inmaterial e intangible de la industria. Artefactos, objetos, saberes, memoria. Gijón Asturias. Incuna
Melo Rodríguez, S. (2011). Memorias y Patrimonio del Tren de Girardot: El Itinerario Cultual como Alternativa de Sostenibilidad del Conjunto Patrimonial
Benavides Pava, Darío. (2014). El ferrocarril de Girardot el gigante que no pudo con la corrupción. Dimensión Empresarial. Vol. 12 No. 1.
Alcaldía de Facatativá (2020). Acuerdo No. 002 de 2020-1. “POR EL CUAL SE ADOPTA EL PLAN DE DESARROLLO DEL MUNICIPIO DE FACATATIVÁ, CUNDINAMARCA PARA EL PERIODO 2020- 2024”. Tomado de: http://www.facatativa-cundinamarca.gov.co/
Flick, U. (2012). Introducción a la investigación cualitativa. Madrid, España: Ediciones Morata.
Abarca, A., Alpízar, F., Sibaja, G. y Rojas, C. (2013). Técnicas cualitativas de investigación. San José, Costa Rica: UCR.
Barragán, Andrea. (2019). Cartografía social: lenguaje creativo para la investigación cualitativa. Universidad de La Gran Colombia.
Martínez-Vérez, Victoria, & Montero-Seoane, Antonio. (2020). La voz del lugar, el lugar de la voz: cartografías ciudadanas. EURE (Santiago), 46(138), 175-190. https://dx.doi.org/10.4067/S0250-71612020000200175
Brodsky, Joseph. (2000). Del dolor y la razón: ensayos. Barcelona. Ediciones Destino.
Pallasmaa, Juhanni. (2018) Esencias. Barcelona, España. Editorial Gustavo Gilli
Rodríguez, A. F. (2019). Estación de la Memoria: Reformular la experiencia espacial del patrimonio del transporte en La Sabana de Bogotá. Universidad Jorge Tadeo Lozano. Recuperado de: http://hdl.handle.net/20.500.12010/7394.
Rodríguez, A. F.; Caicedo, María del Mar; Ramón, Daniela; Rendón, Juan David (presentadores). (2020, 21 de septiembre). Recorriendo con la memoria [episodio de Podcast]. Temporada 1. Arquitectura a Pata Podcast.
Olivos, Andrés. (2011). Historia de Facatativá. Alcaldía Municipal de Facatativá
Quintero, Eliana. (2014). Patrimonio industrial heredado de la “modernidad ilustrada” en el paso por el cercado fuerte al final de la llanura. Gestión Cultural II. Secretaría de Cultura, Facatativá.
Rubiano, Rosa. (2010). Añoranzas republicanas. Facatativá. Alcaldía de Facatativá
Administración Municipal “Recuperemos Facatativá” (2017). Bitácora de la memoria: Crónicas y conjuros de Facatativá. Alcaldía de Facatativá.
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
rights_invalid_str_mv Abierto (Texto Completo)
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 27 páginas
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv text/html
institution Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano
bitstream.url.fl_str_mv https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/24525/1/Rep-DOCUMENTO%20INVENTARIO%20DEL%20PATRIMONIO%20INDUSTRIAL%20DE%20FACATATIV%c3%81.pdf
https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/24525/4/Fichas%20MinCultura%20-%20Inventario%20Patrimonio%20Industrial%20Facatativ%c3%a1.pdf
https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/24525/5/Fichas%20Memoria%20-%20Inventario%20Patrimonio%20Industrial%20Facatativ%c3%a1.pdf
https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/24525/2/license.txt
https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/24525/3/FOR-EFE-GDB-007_AUTORIZACION_DE_PUBLICACION_DE_TESIS_O_TRABAJO_DE_GRADO-Rep.pdf
https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/24525/6/Rep-DOCUMENTO%20INVENTARIO%20DEL%20PATRIMONIO%20INDUSTRIAL%20DE%20FACATATIV%c3%81.pdf.jpg
https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/24525/7/Fichas%20MinCultura%20-%20Inventario%20Patrimonio%20Industrial%20Facatativ%c3%a1.pdf.jpg
https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/24525/8/Fichas%20Memoria%20-%20Inventario%20Patrimonio%20Industrial%20Facatativ%c3%a1.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 5d35b058bd41dc7515122ae7bb4b0176
b74ef87e75c605c4a4c80f354250c50d
e772c3ed88a4ac50c16d00c545542160
baba314677a6b940f072575a13bb6906
34c32da78a46d0df0ee093c76f591bc5
c1e49bcdfc6b0cd94695402e5032e28c
0498d7730bf9fa076db9ae50e08244f6
bf55fd62e57f6902e413a4453e33ea40
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Universidad Jorge Tadeo Lozano
repository.mail.fl_str_mv expeditio@utadeo.edu.co
_version_ 1814213473768308736
spelling Blanco Ramírez, Diana MaríaOchoa Pardo, ClaudiaRodríguez Restrepo, Andrés Felipe2022-01-14T21:20:54Z2022-01-14T21:20:54Z2021-11-17http://hdl.handle.net/20.500.12010/24525El proyecto busca traer a la memoria colectiva de la sabana occidente de Bogotá, y más específicamente al municipio de Facatativá, el patrimonio industrial, el cual es el vestigio del carácter de la región, tema del cual no se cuenta con registro en el municipio más allá de las historias de quienes de algún modo se relacionaron con el sector industrial en la época de su funcionamiento. De este patrimonio, quedan a lo largo del territorio, vestigios e inmuebles que alguna vez fueron construidos para actividades agrícolas y productivas, así como infraestructuras para el transporte hoy todas en desuso que valen la pena enlistar en el inventario para su conocimiento y apropiación por parte del municipio. La producción y funcionamiento, de la industria en el municipio, específicamente en los sectores mencionados, que fueron los que dieron el carácter al territorio, estuvo en auge hasta hace unas décadas, es por eso que, al día de hoy, son muy pocas las investigaciones en torno al tema, problemática que abre la oportunidad de descubrir un nuevo capítulo del patrimonio en este territorio. De esta manera, el proyecto busca enmarcarse en los lineamientos del Plan de Desarrollo Municipal 2020 – 2024 en el que la Secretaría de Cultura y Patrimonio del municipio está trabajando en elaborar un inventario del patrimonio cultural inmaterial y material, debido a que el municipio no cuenta con ninguno, por lo cual este proyecto sería un aporte a ese plan. Para ello, la metodología que se aplica para la puesta en valor del patrimonio industrial en esta región, es alinearse con el plan de inventarios del municipio para recopilar información documental de los inmuebles. Seguidamente, esta entidad al llevar a cabo proyectos que cuentan con participación ciudadana, permite un acercamiento a personas que de algún modo se relacionaron con estos inmuebles enfocados en la producción y fomento de saberes relacionados con la industria e infraestructuras del transporte, aportando así, a la construcción de un inventario a partir de la memoria que pueda ser replicado a lo largo de la sabana occidente de Bogotá.#PatrimonioIndustrial#MemoriaColectivaThe project seeks to bring to the collective memory the industrial heritage of the western savannah of Bogotá, and more specifically to the municipality of Facatativá. This heritage is the vestige of the character of the region, a subject of which there is no record in this region beyond the stories of those who in some way were related to the industrial sector at the time of its operation. Of this heritage, there remain throughout the territory, vestiges and buildings that were once built for agricultural and productive activities, as well as infrastructure for transportation, all of which are now in disuse and are worth listing in the inventory for their knowledge and appropriation by the municipality. The production and operation of industry in the municipality, specifically in the aforementioned sectors, which were the ones that gave character to the territory, was booming until a few decades ago, which is why, today, there is very little research on the subject, a problem that opens the opportunity to discover a new chapter of heritage in this territory. In this way, the project seeks to be framed within the guidelines of the Municipal Development Plan 2020 - 2024 in which the Secretaría de Cultura y Patrimonio of the municipality is working on developing an inventory of intangible and tangible cultural heritage, because the municipality does not have any, so this project would be a contribution to that plan. To this end, the methodology applied for the enhancement of the industrial heritage in this region is to align with the inventory plan of the municipality to collect documentary information on the properties. Then, by carrying out projects with citizen participation, this entity allows an approach to people who in some way were related to these properties focused on the production and promotion of knowledge related to industry and transportation infrastructure, thus contributing to the construction of an inventory from the memory that can be replicated throughout the western savannah of Bogota.27 páginastext/htmlspaPatrimonio industrialFacatativáSector industrialPatrimonio cultural inmaterialInventario del patrimonio industrial en la Sabana Occidente de Bogotá a partir de la memoria. Caso de estudio Facatativá.Abierto (Texto Completo)http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Acebedo, F. (2006). Las industrias en el proceso de expansión de Bogotá hacia el occidente. Bogotá, Colombia: Universidad Nacional de Colombia.Alfonso, Ó. (2001). Pautas de localización industrial en la Sabana. En Ó. Alfonso, Ciudad y región en Colombia - Nueve ensayos de análisis socioeconómico y espacial (págs. 219- 268). Bogotá, Colombia: Universidad Externado de ColombiaTICCIH. Carta de Nizhny Tagil sobre el Patrimonio Industrial, aprobada por la Asamblea Nacional del TICCIH, de carácter trienal, que tuvo lugar en Moscú el 17 de julio de 2003. Disponible en: https://www.gec.com/wpcontent/uploads/2006/07/Carta_de_Nizhny_TagilBeltrán, Lina Constanza. (2008). Patrimonio industrial colombiano: la definición de paisajes productivos en la Sabana de Bogotá. Bogotá. Apuntes, vol. 21.Parada, Tatiana. (2020). Patrimonio Industrial de inicios del siglo XX en la sabana de Bogotá Proyecto de restauración Molino San Carlos, Facatativá. Universidad Nacional de ColombiaÁlvarez, Miguel (2008). Patrimonio industrial: Un futuro para el pasado desde la visión europea. Gijón Asturias. Apuntes.Álvarez, Miguel (2011). Patrimonio inmaterial e intangible de la industria. Artefactos, objetos, saberes, memoria. Gijón Asturias. IncunaMelo Rodríguez, S. (2011). Memorias y Patrimonio del Tren de Girardot: El Itinerario Cultual como Alternativa de Sostenibilidad del Conjunto PatrimonialBenavides Pava, Darío. (2014). El ferrocarril de Girardot el gigante que no pudo con la corrupción. Dimensión Empresarial. Vol. 12 No. 1.Alcaldía de Facatativá (2020). Acuerdo No. 002 de 2020-1. “POR EL CUAL SE ADOPTA EL PLAN DE DESARROLLO DEL MUNICIPIO DE FACATATIVÁ, CUNDINAMARCA PARA EL PERIODO 2020- 2024”. Tomado de: http://www.facatativa-cundinamarca.gov.co/Flick, U. (2012). Introducción a la investigación cualitativa. Madrid, España: Ediciones Morata.Abarca, A., Alpízar, F., Sibaja, G. y Rojas, C. (2013). Técnicas cualitativas de investigación. San José, Costa Rica: UCR.Barragán, Andrea. (2019). Cartografía social: lenguaje creativo para la investigación cualitativa. Universidad de La Gran Colombia.Martínez-Vérez, Victoria, & Montero-Seoane, Antonio. (2020). La voz del lugar, el lugar de la voz: cartografías ciudadanas. EURE (Santiago), 46(138), 175-190. https://dx.doi.org/10.4067/S0250-71612020000200175Brodsky, Joseph. (2000). Del dolor y la razón: ensayos. Barcelona. Ediciones Destino.Pallasmaa, Juhanni. (2018) Esencias. Barcelona, España. Editorial Gustavo GilliRodríguez, A. F. (2019). Estación de la Memoria: Reformular la experiencia espacial del patrimonio del transporte en La Sabana de Bogotá. Universidad Jorge Tadeo Lozano. Recuperado de: http://hdl.handle.net/20.500.12010/7394.Rodríguez, A. F.; Caicedo, María del Mar; Ramón, Daniela; Rendón, Juan David (presentadores). (2020, 21 de septiembre). Recorriendo con la memoria [episodio de Podcast]. Temporada 1. Arquitectura a Pata Podcast.Olivos, Andrés. (2011). Historia de Facatativá. Alcaldía Municipal de FacatativáQuintero, Eliana. (2014). Patrimonio industrial heredado de la “modernidad ilustrada” en el paso por el cercado fuerte al final de la llanura. Gestión Cultural II. Secretaría de Cultura, Facatativá.Rubiano, Rosa. (2010). Añoranzas republicanas. Facatativá. Alcaldía de FacatativáAdministración Municipal “Recuperemos Facatativá” (2017). Bitácora de la memoria: Crónicas y conjuros de Facatativá. Alcaldía de Facatativá.http://purl.org/coar/resource_type/c_46ecORIGINALRep-DOCUMENTO INVENTARIO DEL PATRIMONIO INDUSTRIAL DE FACATATIVÁ.pdfRep-DOCUMENTO INVENTARIO DEL PATRIMONIO INDUSTRIAL DE FACATATIVÁ.pdfver documentoapplication/pdf840290https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/24525/1/Rep-DOCUMENTO%20INVENTARIO%20DEL%20PATRIMONIO%20INDUSTRIAL%20DE%20FACATATIV%c3%81.pdf5d35b058bd41dc7515122ae7bb4b0176MD51open accessFichas MinCultura - Inventario Patrimonio Industrial Facatativá.pdfFichas MinCultura - Inventario Patrimonio Industrial Facatativá.pdfver documentoapplication/pdf276254https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/24525/4/Fichas%20MinCultura%20-%20Inventario%20Patrimonio%20Industrial%20Facatativ%c3%a1.pdfb74ef87e75c605c4a4c80f354250c50dMD54open accessFichas Memoria - Inventario Patrimonio Industrial Facatativá.pdfFichas Memoria - Inventario Patrimonio Industrial Facatativá.pdfver documentoapplication/pdf52947722https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/24525/5/Fichas%20Memoria%20-%20Inventario%20Patrimonio%20Industrial%20Facatativ%c3%a1.pdfe772c3ed88a4ac50c16d00c545542160MD55open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82938https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/24525/2/license.txtbaba314677a6b940f072575a13bb6906MD52open accessFOR-EFE-GDB-007_AUTORIZACION_DE_PUBLICACION_DE_TESIS_O_TRABAJO_DE_GRADO-Rep.pdfFOR-EFE-GDB-007_AUTORIZACION_DE_PUBLICACION_DE_TESIS_O_TRABAJO_DE_GRADO-Rep.pdfCarta de Autorizaciónapplication/pdf2050056https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/24525/3/FOR-EFE-GDB-007_AUTORIZACION_DE_PUBLICACION_DE_TESIS_O_TRABAJO_DE_GRADO-Rep.pdf34c32da78a46d0df0ee093c76f591bc5MD53open accessTHUMBNAILRep-DOCUMENTO INVENTARIO DEL PATRIMONIO INDUSTRIAL DE FACATATIVÁ.pdf.jpgRep-DOCUMENTO INVENTARIO DEL PATRIMONIO INDUSTRIAL DE FACATATIVÁ.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg7316https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/24525/6/Rep-DOCUMENTO%20INVENTARIO%20DEL%20PATRIMONIO%20INDUSTRIAL%20DE%20FACATATIV%c3%81.pdf.jpgc1e49bcdfc6b0cd94695402e5032e28cMD56open accessFichas MinCultura - Inventario Patrimonio Industrial Facatativá.pdf.jpgFichas MinCultura - Inventario Patrimonio Industrial Facatativá.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg14298https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/24525/7/Fichas%20MinCultura%20-%20Inventario%20Patrimonio%20Industrial%20Facatativ%c3%a1.pdf.jpg0498d7730bf9fa076db9ae50e08244f6MD57open accessFichas Memoria - Inventario Patrimonio Industrial Facatativá.pdf.jpgFichas Memoria - Inventario Patrimonio Industrial Facatativá.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg31906https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/24525/8/Fichas%20Memoria%20-%20Inventario%20Patrimonio%20Industrial%20Facatativ%c3%a1.pdf.jpgbf55fd62e57f6902e413a4453e33ea40MD58open access20.500.12010/24525oai:expeditiorepositorio.utadeo.edu.co:20.500.12010/245252022-02-04 03:00:29.498open accessRepositorio Institucional - Universidad Jorge Tadeo Lozanoexpeditio@utadeo.edu.coQXV0b3Jpem8gYWwgU2lzdGVtYSBkZSBCaWJsaW90ZWNhcyBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBCb2dvdMOhIEpvcmdlIFRhZGVvIExvemFubyBwYXJhCnF1ZSBjb24gZmluZXMgYWNhZMOpbWljb3MsIHByZXNlcnZlLCBjb25zZXJ2ZSwgb3JnYW5pY2UsIGVkaXRlIHkgbW9kaWZpcXVlCnRlY25vbMOzZ2ljYW1lbnRlIGVsIGRvY3VtZW50byBhbnRlcmlvcm1lbnRlIGNhcmdhZG8gYWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbApFeHBlZGl0aW8KCkV4Y2VwdHVhbmRvIHF1ZSBlbCBkb2N1bWVudG8gc2VhIGNvbmZpZGVuY2lhbCwgYXV0b3Jpem8gYSB1c3VhcmlvcyBpbnRlcm5vcyB5CmV4dGVybm9zIGRlIGxhIEluc3RpdHVjacOzbiBhIGNvbnN1bHRhciB5IHJlcHJvZHVjaXIgZWwgY29udGVuaWRvIGRlbCBkb2N1bWVudG8KcGFyYSBmaW5lcyBhY2Fkw6ltaWNvcyBudW5jYSBwYXJhIHVzb3MgY29tZXJjaWFsZXMsIGN1YW5kbyBtZWRpYW50ZSBsYQpjb3JyZXNwb25kaWVudGUgY2l0YSBiaWJsaW9ncsOhZmljYSBzZSBsZSBkZSBjcsOpZGl0byBhIGxhIG9icmEgeSBzdShzKSBhdXRvcihzKS4KCkV4Y2VwdHVhbmRvIHF1ZSBlbCBkb2N1bWVudG8gc2VhIGNvbmZpZGVuY2lhbCwgYXV0b3Jpem8gYXBsaWNhciBsYSBsaWNlbmNpYSBkZWwKZXN0w6FuZGFyIGludGVybmFjaW9uYWwgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyAoQXR0cmlidXRpb24tTm9uQ29tbWVyY2lhbC1Ob0Rlcml2YXRpdmVzCjQuMCBJbnRlcm5hdGlvbmFsKSBxdWUgaW5kaWNhIHF1ZSBjdWFscXVpZXIgcGVyc29uYSBwdWVkZSB1c2FyIGxhIG9icmEgZGFuZG8KY3LDqWRpdG8gYWwgYXV0b3IsIHNpbiBwb2RlciBjb21lcmNpYXIgY29uIGxhIG9icmEgeSBzaW4gZ2VuZXJhciBvYnJhcyBkZXJpdmFkYXMuCgpFbCAobG9zKSBhdXRvcihlcykgY2VydGlmaWNhKG4pIHF1ZSBlbCBkb2N1bWVudG8gbm8gaW5mcmluZ2UgbmkgYXRlbnRhIGNvbnRyYQpkZXJlY2hvcyBpbmR1c3RyaWFsZXMsIHBhdHJpbW9uaWFsZXMsIGludGVsZWN0dWFsZXMsIG1vcmFsZXMgbyBjdWFscXVpZXIgb3RybyBkZQp0ZXJjZXJvcywgYXPDrSBtaXNtbyBkZWNsYXJhbiBxdWUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgSm9yZ2UgVGFkZW8gTG96YW5vIHNlIGVuY3VlbnRyYQpsaWJyZSBkZSB0b2RhIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZCBjaXZpbCwgYWRtaW5pc3RyYXRpdmEgeS9vIHBlbmFsIHF1ZSBwdWVkYSBkZXJpdmFyc2UKZGUgbGEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlbCB0cmFiYWpvIGRlIGdyYWRvIHkvbyB0ZXNpcyBlbiBjYWxpZGFkIGRlIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIHBvcgpjdWFscXVpZXIgbWVkaW8uCgpFbiBjdW1wbGltaWVudG8gY29uIGxvIGRpc3B1ZXN0byBlbiBsYSBMZXkgMTU4MSBkZSAyMDEyIHkgZXNwZWNpYWxtZW50ZSBlbiB2aXJ0dWQKZGUgbG8gZGlzcHVlc3RvIGVuIGVsIEFydMOtY3VsbyAxMCBkZWwgRGVjcmV0byAxMzc3IGRlIDIwMTMsIGF1dG9yaXpvIGEgbGEKVW5pdmVyc2lkYWQgSm9yZ2UgVGFkZW8gTG96YW5vIGEgcHJvY2VkZXIgY29uIGVsIHRyYXRhbWllbnRvIGRlIGxvcyBkYXRvcwpwZXJzb25hbGVzIHBhcmEgZmluZXMgYWNhZMOpbWljb3MsIGhpc3TDs3JpY29zLCBlc3RhZMOtc3RpY29zIHkgYWRtaW5pc3RyYXRpdm9zIGRlCmxhIEluc3RpdHVjacOzbi4gRGUgY29uZm9ybWlkYWQgY29uIGxvIGVzdGFibGVjaWRvIGVuIGVsIGFydMOtY3VsbyAzMCBkZSBsYSBMZXkgMjMKZGUgMTk4MiB5IGVsIGFydMOtY3VsbyAxMSBkZSBsYSBEZWNpc2nDs24gQW5kaW5hIDM1MSBkZSAxOTkzLCBhY2xhcmFtb3MgcXVlIOKAnExvcwpkZXJlY2hvcyBtb3JhbGVzIHNvYnJlIGVsIHRyYWJham8gc29uIHByb3BpZWRhZCBkZSBsb3MgYXV0b3Jlc+KAnSwgbG9zIGN1YWxlcyBzb24KaXJyZW51bmNpYWJsZXMsIGltcHJlc2NyaXB0aWJsZXMsIGluZW1iYXJnYWJsZXMgZSBpbmFsaWVuYWJsZXMuCgpDb24gZWwgcmVnaXN0cm8gZW4gbGEgcMOhZ2luYSwgYXV0b3Jpem8gZGUgbWFuZXJhIGV4cHJlc2EgYSBsYSBGVU5EQUNJw5NOIFVOSVZFUlNJREFECkRFIEJPR09Uw4EgSk9SR0UgVEFERU8gTE9aQU5PLCBlbCB0cmF0YW1pZW50byBkZSBtaXMgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBwYXJhIHByb2Nlc2FyCm8gY29uc2VydmFyLCBjb24gZmluZXMgZXN0YWTDrXN0aWNvcywgZGUgY29udHJvbCBvIHN1cGVydmlzacOzbiwgYXPDrSBjb21vIHBhcmEgZWwKZW52w61vIGRlIGluZm9ybWFjacOzbiB2w61hIGNvcnJlbyBlbGVjdHLDs25pY28sIGRlbnRybyBkZWwgbWFyY28gZXN0YWJsZWNpZG8gcG9yIGxhCkxleSAxNTgxIGRlIDIwMTIgeSBzdXMgZGVjcmV0b3MgY29tcGxlbWVudGFyaW9zIHNvYnJlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zClBlcnNvbmFsZXMuIEVuIGN1YWxxdWllciBjYXNvLCBlbnRpZW5kbyBxdWUgcG9kcsOpIGhhY2VyIHVzbyBkZWwgZGVyZWNobyBhIGNvbm9jZXIsCmFjdHVhbGl6YXIsIHJlY3RpZmljYXIgbyBzdXByaW1pciBsb3MgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBtZWRpYW50ZSBlbCBlbnbDrW8gZGUgdW5hCmNvbXVuaWNhY2nDs24gZXNjcml0YSBhbCBjb3JyZW8gZWxlY3Ryw7NuaWNvIHByb3RlY2Npb25kYXRvc0B1dGFkZW8uZWR1LmNvLgoKTGEgRlVOREFDScOTTiBVTklWRVJTSURBRCBERSBCT0dPVMOBIEpPUkdFIFRBREVPIExPWkFOTyBubyB1dGlsaXphcsOhIGxvcyBkYXRvcwpwZXJzb25hbGVzIHBhcmEgZmluZXMgZGlmZXJlbnRlcyBhIGxvcyBhbnVuY2lhZG9zIHkgZGFyw6EgdW4gdXNvIGFkZWN1YWRvIHkKcmVzcG9uc2FibGUgYSBzdXMgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYSBkaXJlY3RyaXogZGUgUHJvdGVjY2nDs24gZGUKRGF0b3MgUGVyc29uYWxlcyBxdWUgcG9kcsOhIGNvbnN1bHRhciBlbjoKaHR0cDovL3d3dy51dGFkZW8uZWR1LmNvL2VzL2xpbmsvZGVzY3VicmUtbGEtdW5pdmVyc2lkYWQvMi9kb2N1bWVudG9zCg==