Text this: Investigating and harnessing T-cell functions with engineered immune receptors and their ligands