Das slavische Lehngut im Albanischen : Teil 1: Lehnwoerter

This work is the first part of a larger study of the Slavic fiefdom in Albanian, which began in 1987 and deals only with the loanwords. First, the distribution of the individual lexemes is shown in alphabetical order, then they are differentiated according to subject groups and finally according to...

Full description

Autores:
Tipo de recurso:
Book
Fecha de publicación:
1997
Institución:
Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano
Repositorio:
Expeditio: repositorio UTadeo
Idioma:
ger
OAI Identifier:
oai:expeditiorepositorio.utadeo.edu.co:20.500.12010/18594
Acceso en línea:
https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/34541
http://hdl.handle.net/20.500.12010/18594
Palabra clave:
Albanischen
Landwirtschaft Wörter
Lehngut
Eslavos
Indoeuropeos
Antropología
Rights
License
Abierto (Texto Completo)
id UTADEO2_a81fdae3a9106a47cdd7993796f2da1e
oai_identifier_str oai:expeditiorepositorio.utadeo.edu.co:20.500.12010/18594
network_acronym_str UTADEO2
network_name_str Expeditio: repositorio UTadeo
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Das slavische Lehngut im Albanischen : Teil 1: Lehnwoerter
title Das slavische Lehngut im Albanischen : Teil 1: Lehnwoerter
spellingShingle Das slavische Lehngut im Albanischen : Teil 1: Lehnwoerter
Albanischen
Landwirtschaft Wörter
Lehngut
Eslavos
Indoeuropeos
Antropología
title_short Das slavische Lehngut im Albanischen : Teil 1: Lehnwoerter
title_full Das slavische Lehngut im Albanischen : Teil 1: Lehnwoerter
title_fullStr Das slavische Lehngut im Albanischen : Teil 1: Lehnwoerter
title_full_unstemmed Das slavische Lehngut im Albanischen : Teil 1: Lehnwoerter
title_sort Das slavische Lehngut im Albanischen : Teil 1: Lehnwoerter
dc.subject.spa.fl_str_mv Albanischen
Landwirtschaft Wörter
Lehngut
topic Albanischen
Landwirtschaft Wörter
Lehngut
Eslavos
Indoeuropeos
Antropología
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Eslavos
Indoeuropeos
Antropología
description This work is the first part of a larger study of the Slavic fiefdom in Albanian, which began in 1987 and deals only with the loanwords. First, the distribution of the individual lexemes is shown in alphabetical order, then they are differentiated according to subject groups and finally according to the age of borrowing. Diese Arbeit ist der erste Teil einer größeren Untersuchung über das slavische Lehngut im Albanischen, die schon im Jahre 1987 begonnen wurde und nur die Lehnwörter behandelt. Zunächst wird in alphabetischer Reihenfolge die Verbreitung der einzelnen Lexeme kartographisch gezeigt, dann werden sie nach Sachgruppen und schließlich nach dem Alter der Entlehnung differenziert.
publishDate 1997
dc.date.created.none.fl_str_mv 1997
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2021-04-08T19:28:16Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2021-04-08T19:28:16Z
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2f33
format http://purl.org/coar/resource_type/c_2f33
dc.identifier.isbn.none.fl_str_mv 3-87690-772-1
dc.identifier.other.none.fl_str_mv https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/34541
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12010/18594
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.3726/b12571
identifier_str_mv 3-87690-772-1
10.3726/b12571
url https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/34541
http://hdl.handle.net/20.500.12010/18594
dc.language.iso.spa.fl_str_mv ger
language ger
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode
rights_invalid_str_mv Abierto (Texto Completo)
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 344 páginas
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Peter Lang International Academic Publishing Group
institution Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano
bitstream.url.fl_str_mv https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/18594/1/1003920.pdf
https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/18594/2/license.txt
https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/18594/3/1003920.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 2c57b53b17e81aca9c5423318a9504b7
baba314677a6b940f072575a13bb6906
db6a525281c38bb39c7b48de8f0dd973
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Universidad Jorge Tadeo Lozano
repository.mail.fl_str_mv expeditio@utadeo.edu.co
_version_ 1818152915419791360
spelling 2021-04-08T19:28:16Z2021-04-08T19:28:16Z19973-87690-772-1https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/34541http://hdl.handle.net/20.500.12010/1859410.3726/b12571This work is the first part of a larger study of the Slavic fiefdom in Albanian, which began in 1987 and deals only with the loanwords. First, the distribution of the individual lexemes is shown in alphabetical order, then they are differentiated according to subject groups and finally according to the age of borrowing. Diese Arbeit ist der erste Teil einer größeren Untersuchung über das slavische Lehngut im Albanischen, die schon im Jahre 1987 begonnen wurde und nur die Lehnwörter behandelt. Zunächst wird in alphabetischer Reihenfolge die Verbreitung der einzelnen Lexeme kartographisch gezeigt, dann werden sie nach Sachgruppen und schließlich nach dem Alter der Entlehnung differenziert.344 páginasapplication/pdfgerPeter Lang International Academic Publishing GroupAlbanischenLandwirtschaft WörterLehngutEslavosIndoeuropeosAntropologíaDas slavische Lehngut im Albanischen : Teil 1: LehnwoerterAbierto (Texto Completo)https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcodehttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2http://purl.org/coar/resource_type/c_2f33Ylli, XhelalORIGINAL1003920.pdf1003920.pdfVer documentoapplication/pdf8467017https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/18594/1/1003920.pdf2c57b53b17e81aca9c5423318a9504b7MD51open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82938https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/18594/2/license.txtbaba314677a6b940f072575a13bb6906MD52open accessTHUMBNAIL1003920.pdf.jpg1003920.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg10772https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/18594/3/1003920.pdf.jpgdb6a525281c38bb39c7b48de8f0dd973MD53open access20.500.12010/18594oai:expeditiorepositorio.utadeo.edu.co:20.500.12010/185942021-04-08 23:03:40.955open accessRepositorio Institucional - Universidad Jorge Tadeo Lozanoexpeditio@utadeo.edu.coQXV0b3Jpem8gYWwgU2lzdGVtYSBkZSBCaWJsaW90ZWNhcyBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBCb2dvdMOhIEpvcmdlIFRhZGVvIExvemFubyBwYXJhCnF1ZSBjb24gZmluZXMgYWNhZMOpbWljb3MsIHByZXNlcnZlLCBjb25zZXJ2ZSwgb3JnYW5pY2UsIGVkaXRlIHkgbW9kaWZpcXVlCnRlY25vbMOzZ2ljYW1lbnRlIGVsIGRvY3VtZW50byBhbnRlcmlvcm1lbnRlIGNhcmdhZG8gYWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbApFeHBlZGl0aW8KCkV4Y2VwdHVhbmRvIHF1ZSBlbCBkb2N1bWVudG8gc2VhIGNvbmZpZGVuY2lhbCwgYXV0b3Jpem8gYSB1c3VhcmlvcyBpbnRlcm5vcyB5CmV4dGVybm9zIGRlIGxhIEluc3RpdHVjacOzbiBhIGNvbnN1bHRhciB5IHJlcHJvZHVjaXIgZWwgY29udGVuaWRvIGRlbCBkb2N1bWVudG8KcGFyYSBmaW5lcyBhY2Fkw6ltaWNvcyBudW5jYSBwYXJhIHVzb3MgY29tZXJjaWFsZXMsIGN1YW5kbyBtZWRpYW50ZSBsYQpjb3JyZXNwb25kaWVudGUgY2l0YSBiaWJsaW9ncsOhZmljYSBzZSBsZSBkZSBjcsOpZGl0byBhIGxhIG9icmEgeSBzdShzKSBhdXRvcihzKS4KCkV4Y2VwdHVhbmRvIHF1ZSBlbCBkb2N1bWVudG8gc2VhIGNvbmZpZGVuY2lhbCwgYXV0b3Jpem8gYXBsaWNhciBsYSBsaWNlbmNpYSBkZWwKZXN0w6FuZGFyIGludGVybmFjaW9uYWwgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyAoQXR0cmlidXRpb24tTm9uQ29tbWVyY2lhbC1Ob0Rlcml2YXRpdmVzCjQuMCBJbnRlcm5hdGlvbmFsKSBxdWUgaW5kaWNhIHF1ZSBjdWFscXVpZXIgcGVyc29uYSBwdWVkZSB1c2FyIGxhIG9icmEgZGFuZG8KY3LDqWRpdG8gYWwgYXV0b3IsIHNpbiBwb2RlciBjb21lcmNpYXIgY29uIGxhIG9icmEgeSBzaW4gZ2VuZXJhciBvYnJhcyBkZXJpdmFkYXMuCgpFbCAobG9zKSBhdXRvcihlcykgY2VydGlmaWNhKG4pIHF1ZSBlbCBkb2N1bWVudG8gbm8gaW5mcmluZ2UgbmkgYXRlbnRhIGNvbnRyYQpkZXJlY2hvcyBpbmR1c3RyaWFsZXMsIHBhdHJpbW9uaWFsZXMsIGludGVsZWN0dWFsZXMsIG1vcmFsZXMgbyBjdWFscXVpZXIgb3RybyBkZQp0ZXJjZXJvcywgYXPDrSBtaXNtbyBkZWNsYXJhbiBxdWUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgSm9yZ2UgVGFkZW8gTG96YW5vIHNlIGVuY3VlbnRyYQpsaWJyZSBkZSB0b2RhIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZCBjaXZpbCwgYWRtaW5pc3RyYXRpdmEgeS9vIHBlbmFsIHF1ZSBwdWVkYSBkZXJpdmFyc2UKZGUgbGEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlbCB0cmFiYWpvIGRlIGdyYWRvIHkvbyB0ZXNpcyBlbiBjYWxpZGFkIGRlIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIHBvcgpjdWFscXVpZXIgbWVkaW8uCgpFbiBjdW1wbGltaWVudG8gY29uIGxvIGRpc3B1ZXN0byBlbiBsYSBMZXkgMTU4MSBkZSAyMDEyIHkgZXNwZWNpYWxtZW50ZSBlbiB2aXJ0dWQKZGUgbG8gZGlzcHVlc3RvIGVuIGVsIEFydMOtY3VsbyAxMCBkZWwgRGVjcmV0byAxMzc3IGRlIDIwMTMsIGF1dG9yaXpvIGEgbGEKVW5pdmVyc2lkYWQgSm9yZ2UgVGFkZW8gTG96YW5vIGEgcHJvY2VkZXIgY29uIGVsIHRyYXRhbWllbnRvIGRlIGxvcyBkYXRvcwpwZXJzb25hbGVzIHBhcmEgZmluZXMgYWNhZMOpbWljb3MsIGhpc3TDs3JpY29zLCBlc3RhZMOtc3RpY29zIHkgYWRtaW5pc3RyYXRpdm9zIGRlCmxhIEluc3RpdHVjacOzbi4gRGUgY29uZm9ybWlkYWQgY29uIGxvIGVzdGFibGVjaWRvIGVuIGVsIGFydMOtY3VsbyAzMCBkZSBsYSBMZXkgMjMKZGUgMTk4MiB5IGVsIGFydMOtY3VsbyAxMSBkZSBsYSBEZWNpc2nDs24gQW5kaW5hIDM1MSBkZSAxOTkzLCBhY2xhcmFtb3MgcXVlIOKAnExvcwpkZXJlY2hvcyBtb3JhbGVzIHNvYnJlIGVsIHRyYWJham8gc29uIHByb3BpZWRhZCBkZSBsb3MgYXV0b3Jlc+KAnSwgbG9zIGN1YWxlcyBzb24KaXJyZW51bmNpYWJsZXMsIGltcHJlc2NyaXB0aWJsZXMsIGluZW1iYXJnYWJsZXMgZSBpbmFsaWVuYWJsZXMuCgpDb24gZWwgcmVnaXN0cm8gZW4gbGEgcMOhZ2luYSwgYXV0b3Jpem8gZGUgbWFuZXJhIGV4cHJlc2EgYSBsYSBGVU5EQUNJw5NOIFVOSVZFUlNJREFECkRFIEJPR09Uw4EgSk9SR0UgVEFERU8gTE9aQU5PLCBlbCB0cmF0YW1pZW50byBkZSBtaXMgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBwYXJhIHByb2Nlc2FyCm8gY29uc2VydmFyLCBjb24gZmluZXMgZXN0YWTDrXN0aWNvcywgZGUgY29udHJvbCBvIHN1cGVydmlzacOzbiwgYXPDrSBjb21vIHBhcmEgZWwKZW52w61vIGRlIGluZm9ybWFjacOzbiB2w61hIGNvcnJlbyBlbGVjdHLDs25pY28sIGRlbnRybyBkZWwgbWFyY28gZXN0YWJsZWNpZG8gcG9yIGxhCkxleSAxNTgxIGRlIDIwMTIgeSBzdXMgZGVjcmV0b3MgY29tcGxlbWVudGFyaW9zIHNvYnJlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zClBlcnNvbmFsZXMuIEVuIGN1YWxxdWllciBjYXNvLCBlbnRpZW5kbyBxdWUgcG9kcsOpIGhhY2VyIHVzbyBkZWwgZGVyZWNobyBhIGNvbm9jZXIsCmFjdHVhbGl6YXIsIHJlY3RpZmljYXIgbyBzdXByaW1pciBsb3MgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBtZWRpYW50ZSBlbCBlbnbDrW8gZGUgdW5hCmNvbXVuaWNhY2nDs24gZXNjcml0YSBhbCBjb3JyZW8gZWxlY3Ryw7NuaWNvIHByb3RlY2Npb25kYXRvc0B1dGFkZW8uZWR1LmNvLgoKTGEgRlVOREFDScOTTiBVTklWRVJTSURBRCBERSBCT0dPVMOBIEpPUkdFIFRBREVPIExPWkFOTyBubyB1dGlsaXphcsOhIGxvcyBkYXRvcwpwZXJzb25hbGVzIHBhcmEgZmluZXMgZGlmZXJlbnRlcyBhIGxvcyBhbnVuY2lhZG9zIHkgZGFyw6EgdW4gdXNvIGFkZWN1YWRvIHkKcmVzcG9uc2FibGUgYSBzdXMgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYSBkaXJlY3RyaXogZGUgUHJvdGVjY2nDs24gZGUKRGF0b3MgUGVyc29uYWxlcyBxdWUgcG9kcsOhIGNvbnN1bHRhciBlbjoKaHR0cDovL3d3dy51dGFkZW8uZWR1LmNvL2VzL2xpbmsvZGVzY3VicmUtbGEtdW5pdmVyc2lkYWQvMi9kb2N1bWVudG9zCg==