Sistema de apoyo y recuperación al operario en empresa de metal mecánica (Workspa-zone)

Este proyecto, busca dar a conocer un estudio de caso especifico realizado con la empresa Bundy – Colombia, industria de metal mecanica mixta enfocada a la refrigeración comercial en la realización de evaporadores y condensadores. La cual permitiio el acercamiento a zonas de trabajo específicas dond...

Full description

Autores:
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2012
Institución:
Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano
Repositorio:
Expeditio: repositorio UTadeo
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:expeditiorepositorio.utadeo.edu.co:20.500.12010/28480
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12010/28480
https://utadeoproxy.elogim.com/auth-meta/login.php?url=https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&AuthType=ip&db=cat09062a&AN=cbj.oai.edge.tadeo.folio.ebsco.com.fs00001093.053b0be9.fdfd.5421.8185.0d76046ce4cf&lang=es&site=eds-live&scope=site
Palabra clave:
Prevención de enfermedades laborales
Industria metal-mecánica
Estudio de caso
Seguridad industrial
Diseño industrial -- Tesis y disertaciones académicas
Diseño de producto -- Tesis y disertaciones académicas
Aptitud creadora -- Tesis y disertaciones académicas
Salud ocupacional -- Medidas de seguridad -- Tesis y disertaciones académicas
Prevención de riesgos laborales -- Tesis y disertaciones académicas
Seguridad industrial -- Tesis y disertaciones académicas
Diseño de sillas -- Tesis y disertaciones académicas
Ergonomía -- Tesis y disertaciones académicas
Enfermedades ocupacionales -- Tesis y disertaciones académicas
Soldadura y corte oxiacetilénicos -- Tesis y disertaciones académicas
Rights
License
Acceso restringido
id UTADEO2_a305c11040c51275e80d0bab5b3c2b89
oai_identifier_str oai:expeditiorepositorio.utadeo.edu.co:20.500.12010/28480
network_acronym_str UTADEO2
network_name_str Expeditio: repositorio UTadeo
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Sistema de apoyo y recuperación al operario en empresa de metal mecánica (Workspa-zone)
title Sistema de apoyo y recuperación al operario en empresa de metal mecánica (Workspa-zone)
spellingShingle Sistema de apoyo y recuperación al operario en empresa de metal mecánica (Workspa-zone)
Prevención de enfermedades laborales
Industria metal-mecánica
Estudio de caso
Seguridad industrial
Diseño industrial -- Tesis y disertaciones académicas
Diseño de producto -- Tesis y disertaciones académicas
Aptitud creadora -- Tesis y disertaciones académicas
Salud ocupacional -- Medidas de seguridad -- Tesis y disertaciones académicas
Prevención de riesgos laborales -- Tesis y disertaciones académicas
Seguridad industrial -- Tesis y disertaciones académicas
Diseño de sillas -- Tesis y disertaciones académicas
Ergonomía -- Tesis y disertaciones académicas
Enfermedades ocupacionales -- Tesis y disertaciones académicas
Soldadura y corte oxiacetilénicos -- Tesis y disertaciones académicas
title_short Sistema de apoyo y recuperación al operario en empresa de metal mecánica (Workspa-zone)
title_full Sistema de apoyo y recuperación al operario en empresa de metal mecánica (Workspa-zone)
title_fullStr Sistema de apoyo y recuperación al operario en empresa de metal mecánica (Workspa-zone)
title_full_unstemmed Sistema de apoyo y recuperación al operario en empresa de metal mecánica (Workspa-zone)
title_sort Sistema de apoyo y recuperación al operario en empresa de metal mecánica (Workspa-zone)
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Jursich Durán, Jean Carlo
dc.subject.spa.fl_str_mv Prevención de enfermedades laborales
topic Prevención de enfermedades laborales
Industria metal-mecánica
Estudio de caso
Seguridad industrial
Diseño industrial -- Tesis y disertaciones académicas
Diseño de producto -- Tesis y disertaciones académicas
Aptitud creadora -- Tesis y disertaciones académicas
Salud ocupacional -- Medidas de seguridad -- Tesis y disertaciones académicas
Prevención de riesgos laborales -- Tesis y disertaciones académicas
Seguridad industrial -- Tesis y disertaciones académicas
Diseño de sillas -- Tesis y disertaciones académicas
Ergonomía -- Tesis y disertaciones académicas
Enfermedades ocupacionales -- Tesis y disertaciones académicas
Soldadura y corte oxiacetilénicos -- Tesis y disertaciones académicas
dc.subject.none.fl_str_mv Industria metal-mecánica
Estudio de caso
Seguridad industrial
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Diseño industrial -- Tesis y disertaciones académicas
Diseño de producto -- Tesis y disertaciones académicas
Aptitud creadora -- Tesis y disertaciones académicas
Salud ocupacional -- Medidas de seguridad -- Tesis y disertaciones académicas
Prevención de riesgos laborales -- Tesis y disertaciones académicas
Seguridad industrial -- Tesis y disertaciones académicas
Diseño de sillas -- Tesis y disertaciones académicas
Ergonomía -- Tesis y disertaciones académicas
Enfermedades ocupacionales -- Tesis y disertaciones académicas
Soldadura y corte oxiacetilénicos -- Tesis y disertaciones académicas
description Este proyecto, busca dar a conocer un estudio de caso especifico realizado con la empresa Bundy – Colombia, industria de metal mecanica mixta enfocada a la refrigeración comercial en la realización de evaporadores y condensadores. La cual permitiio el acercamiento a zonas de trabajo específicas donde se evidenciaron problemáticas de seguridad industrial y más concretamente en el campo de salud ocupacional. Dentro del trabajo de investigación se utilizaron herramientas de recolección de información que ayudaron a dilucidar problemas de tipo físico en los trabajadores en determinados puestos de trabajo. Para este proyecto, se escogió un puesto de trabajo el cual fue el de soldadura autógena, donde los operarios presentaban mayores indices de dolencias y donde era pertinente intervenir, en este caso, con herramientas de diseño para dar al trabajador una mejor calidad de vida y asi una mejor disposición de trabajo, afectando significativamente la rentabilidad productiva de la empresa.
publishDate 2012
dc.date.created.none.fl_str_mv 2012
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-10-05T21:07:22Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-10-05T21:07:22Z
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12010/28480
dc.identifier.EDS.none.fl_str_mv https://utadeoproxy.elogim.com/auth-meta/login.php?url=https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&AuthType=ip&db=cat09062a&AN=cbj.oai.edge.tadeo.folio.ebsco.com.fs00001093.053b0be9.fdfd.5421.8185.0d76046ce4cf&lang=es&site=eds-live&scope=site
url http://hdl.handle.net/20.500.12010/28480
https://utadeoproxy.elogim.com/auth-meta/login.php?url=https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&AuthType=ip&db=cat09062a&AN=cbj.oai.edge.tadeo.folio.ebsco.com.fs00001093.053b0be9.fdfd.5421.8185.0d76046ce4cf&lang=es&site=eds-live&scope=site
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv J. Alberto Cruz G, G Andrés Garnica G. Principios de Ergonomia, Bogota Colombia, Universidad Jorge Tadeo Lozano. 2003
dc.relation.references.none.fl_str_mv http://www.seguridadindustrial.org/visitada el 1 octubre de 2012 activa para visitahttp://www.icontec.org.co/index.php?section=1 visitada ultima vez 1 octubre de 2012, activa para visitas.
http://www.gestiopolis.com/recursos2/documentos/fulldocs/rrhh/conbassalo. htm visitada ultima vez el 2 de octubre de 2012 activa para visitas
http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/TextosOnline/Enc iclopediaOIT/tomo1/30.pdf visitada ultima vez el 5 de octubre de 2012 activa para visitas.
http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/001109.htm visitada ultima vez el 5 de octubre de 2012
http://salud.discapnet.es/Castellano/Salud/Enfermedades/EnfermedadesDis capacitantes/T/Tromboflebitis/Paginas/cover.aspx visitada ultima vez el 5 de octubre de 2012 activa para visitas.
http://www.sergas.es/cas/documentaciontecnica/docs/consejossalud2/lumb ago.htm visitada ultima vez el 5 de octubre de 2012 activa para visitas.
http://www.niams.nih.gov/portal_en_espanol/informacion_de_salud/Escolios is/default.asp visitada ultima vez el 5 de octubre de 2012 activa para visitas.
http://es.dreamstime.com/imágenes-de-archivo-libres-deregalías-escoliosis-image6804789 visitada ultima vez el 5 de octubre de 2012 activa para visitas.
http://www.niams.nih.gov/portal_en_espanol/informacion_de_salud/Escolios is/default.asp visitada ultima vez el 5 de octubre de 2012 activa para visitas.
http://wwwmovimiento2.blogspot.com/ visitada ultima vez 5 de octubre de 2012 activa para visitas.
http://www.estrucplan.com.ar/producciones/entrega.asp?identrega=1052 visitada ultima vez 6 de octubre de 2012 activa para visitas.
http://www.ideaergo.com/index.php?option=com_content&view=article&id=6 0&Itemid=67&lang=es visitada ultima vez el 6 de octubre de 2012 activa para visitas.
http://www.espalda.org/divulgativa/como_es_funciona/muscular.asp#parave rtebral visitada ultima vez el 7 de octubre de 2012 activa para visitas.
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_16ec
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Acceso restringido
rights_invalid_str_mv Acceso restringido
http://purl.org/coar/access_right/c_16ec
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 72 páginas
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano
institution Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano
bitstream.url.fl_str_mv https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/28480/3/UNIVESIDAD%20JORGE%20TADEO%20LOZANO%20proyecto%20de%20grado.pdf.jpg
https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/28480/5/Tabla%20de%20Contenido.pdf.jpg
https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/28480/6/Documento%20reservado.jpg
https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/28480/1/Documento%20reservado
https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/28480/4/Tabla%20de%20Contenido.pdf
https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/28480/2/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 6b7da8b50ce4691588a227af507cb5af
e89c3d1dfb6c9f8cb0562e6981d8683c
6b7da8b50ce4691588a227af507cb5af
fa5544fa3f678458919b2cf4dd0ade41
2d84e0923628974795fc9eecbb0134e9
baba314677a6b940f072575a13bb6906
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Universidad Jorge Tadeo Lozano
repository.mail.fl_str_mv expeditiorepositorio@utadeo.edu.co
_version_ 1808495307710791680
spelling Jursich Durán, Jean CarloTorres Martínez, Ricardo2022-10-05T21:07:22Z2022-10-05T21:07:22Z2012http://hdl.handle.net/20.500.12010/28480https://utadeoproxy.elogim.com/auth-meta/login.php?url=https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&AuthType=ip&db=cat09062a&AN=cbj.oai.edge.tadeo.folio.ebsco.com.fs00001093.053b0be9.fdfd.5421.8185.0d76046ce4cf&lang=es&site=eds-live&scope=siteEste proyecto, busca dar a conocer un estudio de caso especifico realizado con la empresa Bundy – Colombia, industria de metal mecanica mixta enfocada a la refrigeración comercial en la realización de evaporadores y condensadores. La cual permitiio el acercamiento a zonas de trabajo específicas donde se evidenciaron problemáticas de seguridad industrial y más concretamente en el campo de salud ocupacional. Dentro del trabajo de investigación se utilizaron herramientas de recolección de información que ayudaron a dilucidar problemas de tipo físico en los trabajadores en determinados puestos de trabajo. Para este proyecto, se escogió un puesto de trabajo el cual fue el de soldadura autógena, donde los operarios presentaban mayores indices de dolencias y donde era pertinente intervenir, en este caso, con herramientas de diseño para dar al trabajador una mejor calidad de vida y asi una mejor disposición de trabajo, afectando significativamente la rentabilidad productiva de la empresa.#DiseñoIndustrialThis project aims to present a specific case study conducted with Bundy - Colombia, a mixed metal-mechanical industry focused on commercial refrigeration in the production of evaporators and condensers. It facilitated access to specific work areas where issues of industrial safety and occupational health were identified. The research employed information gathering tools to elucidate physical issues among workers in particular job positions. For this project, a welding workstation was selected where operators exhibited higher rates of discomfort, warranting intervention with design tools to improve workers' quality of life and thereby enhance work readiness, significantly impacting the company's productivity profitability.72 páginasapplication/pdfspaUniversidad de Bogotá Jorge Tadeo LozanoPrevención de enfermedades laboralesIndustria metal-mecánicaEstudio de casoSeguridad industrialDiseño industrial -- Tesis y disertaciones académicasDiseño de producto -- Tesis y disertaciones académicasAptitud creadora -- Tesis y disertaciones académicasSalud ocupacional -- Medidas de seguridad -- Tesis y disertaciones académicasPrevención de riesgos laborales -- Tesis y disertaciones académicasSeguridad industrial -- Tesis y disertaciones académicasDiseño de sillas -- Tesis y disertaciones académicasErgonomía -- Tesis y disertaciones académicasEnfermedades ocupacionales -- Tesis y disertaciones académicasSoldadura y corte oxiacetilénicos -- Tesis y disertaciones académicasSistema de apoyo y recuperación al operario en empresa de metal mecánica (Workspa-zone)Acceso restringidohttp://purl.org/coar/access_right/c_16ecJ. Alberto Cruz G, G Andrés Garnica G. Principios de Ergonomia, Bogota Colombia, Universidad Jorge Tadeo Lozano. 2003http://www.seguridadindustrial.org/visitada el 1 octubre de 2012 activa para visitahttp://www.icontec.org.co/index.php?section=1 visitada ultima vez 1 octubre de 2012, activa para visitas.http://www.gestiopolis.com/recursos2/documentos/fulldocs/rrhh/conbassalo. htm visitada ultima vez el 2 de octubre de 2012 activa para visitashttp://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/TextosOnline/Enc iclopediaOIT/tomo1/30.pdf visitada ultima vez el 5 de octubre de 2012 activa para visitas.http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/001109.htm visitada ultima vez el 5 de octubre de 2012http://salud.discapnet.es/Castellano/Salud/Enfermedades/EnfermedadesDis capacitantes/T/Tromboflebitis/Paginas/cover.aspx visitada ultima vez el 5 de octubre de 2012 activa para visitas.http://www.sergas.es/cas/documentaciontecnica/docs/consejossalud2/lumb ago.htm visitada ultima vez el 5 de octubre de 2012 activa para visitas.http://www.niams.nih.gov/portal_en_espanol/informacion_de_salud/Escolios is/default.asp visitada ultima vez el 5 de octubre de 2012 activa para visitas.http://es.dreamstime.com/imágenes-de-archivo-libres-deregalías-escoliosis-image6804789 visitada ultima vez el 5 de octubre de 2012 activa para visitas.http://www.niams.nih.gov/portal_en_espanol/informacion_de_salud/Escolios is/default.asp visitada ultima vez el 5 de octubre de 2012 activa para visitas.http://wwwmovimiento2.blogspot.com/ visitada ultima vez 5 de octubre de 2012 activa para visitas.http://www.estrucplan.com.ar/producciones/entrega.asp?identrega=1052 visitada ultima vez 6 de octubre de 2012 activa para visitas.http://www.ideaergo.com/index.php?option=com_content&view=article&id=6 0&Itemid=67&lang=es visitada ultima vez el 6 de octubre de 2012 activa para visitas.http://www.espalda.org/divulgativa/como_es_funciona/muscular.asp#parave rtebral visitada ultima vez el 7 de octubre de 2012 activa para visitas.http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTHUMBNAILUNIVESIDAD JORGE TADEO LOZANO proyecto de grado.pdf.jpgUNIVESIDAD JORGE TADEO LOZANO proyecto de grado.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5040https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/28480/3/UNIVESIDAD%20JORGE%20TADEO%20LOZANO%20proyecto%20de%20grado.pdf.jpg6b7da8b50ce4691588a227af507cb5afMD53open accessTabla de Contenido.pdf.jpgTabla de Contenido.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6305https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/28480/5/Tabla%20de%20Contenido.pdf.jpge89c3d1dfb6c9f8cb0562e6981d8683cMD55open accessDocumento reservado.jpgDocumento reservado.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5040https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/28480/6/Documento%20reservado.jpg6b7da8b50ce4691588a227af507cb5afMD56open accessORIGINALDocumento reservadoDocumento reservadoapplication/pdf3946006https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/28480/1/Documento%20reservadofa5544fa3f678458919b2cf4dd0ade41MD51metadata only accessTabla de Contenido.pdfTabla de Contenido.pdfapplication/pdf95234https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/28480/4/Tabla%20de%20Contenido.pdf2d84e0923628974795fc9eecbb0134e9MD54open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82938https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/28480/2/license.txtbaba314677a6b940f072575a13bb6906MD52open access20.500.12010/28480oai:expeditiorepositorio.utadeo.edu.co:20.500.12010/284802024-08-03 03:08:49.164metadata only accessRepositorio Institucional - Universidad Jorge Tadeo Lozanoexpeditiorepositorio@utadeo.edu.coQXV0b3Jpem8gYWwgU2lzdGVtYSBkZSBCaWJsaW90ZWNhcyBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBCb2dvdMOhIEpvcmdlIFRhZGVvIExvemFubyBwYXJhCnF1ZSBjb24gZmluZXMgYWNhZMOpbWljb3MsIHByZXNlcnZlLCBjb25zZXJ2ZSwgb3JnYW5pY2UsIGVkaXRlIHkgbW9kaWZpcXVlCnRlY25vbMOzZ2ljYW1lbnRlIGVsIGRvY3VtZW50byBhbnRlcmlvcm1lbnRlIGNhcmdhZG8gYWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbApFeHBlZGl0aW8KCkV4Y2VwdHVhbmRvIHF1ZSBlbCBkb2N1bWVudG8gc2VhIGNvbmZpZGVuY2lhbCwgYXV0b3Jpem8gYSB1c3VhcmlvcyBpbnRlcm5vcyB5CmV4dGVybm9zIGRlIGxhIEluc3RpdHVjacOzbiBhIGNvbnN1bHRhciB5IHJlcHJvZHVjaXIgZWwgY29udGVuaWRvIGRlbCBkb2N1bWVudG8KcGFyYSBmaW5lcyBhY2Fkw6ltaWNvcyBudW5jYSBwYXJhIHVzb3MgY29tZXJjaWFsZXMsIGN1YW5kbyBtZWRpYW50ZSBsYQpjb3JyZXNwb25kaWVudGUgY2l0YSBiaWJsaW9ncsOhZmljYSBzZSBsZSBkZSBjcsOpZGl0byBhIGxhIG9icmEgeSBzdShzKSBhdXRvcihzKS4KCkV4Y2VwdHVhbmRvIHF1ZSBlbCBkb2N1bWVudG8gc2VhIGNvbmZpZGVuY2lhbCwgYXV0b3Jpem8gYXBsaWNhciBsYSBsaWNlbmNpYSBkZWwKZXN0w6FuZGFyIGludGVybmFjaW9uYWwgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyAoQXR0cmlidXRpb24tTm9uQ29tbWVyY2lhbC1Ob0Rlcml2YXRpdmVzCjQuMCBJbnRlcm5hdGlvbmFsKSBxdWUgaW5kaWNhIHF1ZSBjdWFscXVpZXIgcGVyc29uYSBwdWVkZSB1c2FyIGxhIG9icmEgZGFuZG8KY3LDqWRpdG8gYWwgYXV0b3IsIHNpbiBwb2RlciBjb21lcmNpYXIgY29uIGxhIG9icmEgeSBzaW4gZ2VuZXJhciBvYnJhcyBkZXJpdmFkYXMuCgpFbCAobG9zKSBhdXRvcihlcykgY2VydGlmaWNhKG4pIHF1ZSBlbCBkb2N1bWVudG8gbm8gaW5mcmluZ2UgbmkgYXRlbnRhIGNvbnRyYQpkZXJlY2hvcyBpbmR1c3RyaWFsZXMsIHBhdHJpbW9uaWFsZXMsIGludGVsZWN0dWFsZXMsIG1vcmFsZXMgbyBjdWFscXVpZXIgb3RybyBkZQp0ZXJjZXJvcywgYXPDrSBtaXNtbyBkZWNsYXJhbiBxdWUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgSm9yZ2UgVGFkZW8gTG96YW5vIHNlIGVuY3VlbnRyYQpsaWJyZSBkZSB0b2RhIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZCBjaXZpbCwgYWRtaW5pc3RyYXRpdmEgeS9vIHBlbmFsIHF1ZSBwdWVkYSBkZXJpdmFyc2UKZGUgbGEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlbCB0cmFiYWpvIGRlIGdyYWRvIHkvbyB0ZXNpcyBlbiBjYWxpZGFkIGRlIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIHBvcgpjdWFscXVpZXIgbWVkaW8uCgpFbiBjdW1wbGltaWVudG8gY29uIGxvIGRpc3B1ZXN0byBlbiBsYSBMZXkgMTU4MSBkZSAyMDEyIHkgZXNwZWNpYWxtZW50ZSBlbiB2aXJ0dWQKZGUgbG8gZGlzcHVlc3RvIGVuIGVsIEFydMOtY3VsbyAxMCBkZWwgRGVjcmV0byAxMzc3IGRlIDIwMTMsIGF1dG9yaXpvIGEgbGEKVW5pdmVyc2lkYWQgSm9yZ2UgVGFkZW8gTG96YW5vIGEgcHJvY2VkZXIgY29uIGVsIHRyYXRhbWllbnRvIGRlIGxvcyBkYXRvcwpwZXJzb25hbGVzIHBhcmEgZmluZXMgYWNhZMOpbWljb3MsIGhpc3TDs3JpY29zLCBlc3RhZMOtc3RpY29zIHkgYWRtaW5pc3RyYXRpdm9zIGRlCmxhIEluc3RpdHVjacOzbi4gRGUgY29uZm9ybWlkYWQgY29uIGxvIGVzdGFibGVjaWRvIGVuIGVsIGFydMOtY3VsbyAzMCBkZSBsYSBMZXkgMjMKZGUgMTk4MiB5IGVsIGFydMOtY3VsbyAxMSBkZSBsYSBEZWNpc2nDs24gQW5kaW5hIDM1MSBkZSAxOTkzLCBhY2xhcmFtb3MgcXVlIOKAnExvcwpkZXJlY2hvcyBtb3JhbGVzIHNvYnJlIGVsIHRyYWJham8gc29uIHByb3BpZWRhZCBkZSBsb3MgYXV0b3Jlc+KAnSwgbG9zIGN1YWxlcyBzb24KaXJyZW51bmNpYWJsZXMsIGltcHJlc2NyaXB0aWJsZXMsIGluZW1iYXJnYWJsZXMgZSBpbmFsaWVuYWJsZXMuCgpDb24gZWwgcmVnaXN0cm8gZW4gbGEgcMOhZ2luYSwgYXV0b3Jpem8gZGUgbWFuZXJhIGV4cHJlc2EgYSBsYSBGVU5EQUNJw5NOIFVOSVZFUlNJREFECkRFIEJPR09Uw4EgSk9SR0UgVEFERU8gTE9aQU5PLCBlbCB0cmF0YW1pZW50byBkZSBtaXMgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBwYXJhIHByb2Nlc2FyCm8gY29uc2VydmFyLCBjb24gZmluZXMgZXN0YWTDrXN0aWNvcywgZGUgY29udHJvbCBvIHN1cGVydmlzacOzbiwgYXPDrSBjb21vIHBhcmEgZWwKZW52w61vIGRlIGluZm9ybWFjacOzbiB2w61hIGNvcnJlbyBlbGVjdHLDs25pY28sIGRlbnRybyBkZWwgbWFyY28gZXN0YWJsZWNpZG8gcG9yIGxhCkxleSAxNTgxIGRlIDIwMTIgeSBzdXMgZGVjcmV0b3MgY29tcGxlbWVudGFyaW9zIHNvYnJlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zClBlcnNvbmFsZXMuIEVuIGN1YWxxdWllciBjYXNvLCBlbnRpZW5kbyBxdWUgcG9kcsOpIGhhY2VyIHVzbyBkZWwgZGVyZWNobyBhIGNvbm9jZXIsCmFjdHVhbGl6YXIsIHJlY3RpZmljYXIgbyBzdXByaW1pciBsb3MgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBtZWRpYW50ZSBlbCBlbnbDrW8gZGUgdW5hCmNvbXVuaWNhY2nDs24gZXNjcml0YSBhbCBjb3JyZW8gZWxlY3Ryw7NuaWNvIHByb3RlY2Npb25kYXRvc0B1dGFkZW8uZWR1LmNvLgoKTGEgRlVOREFDScOTTiBVTklWRVJTSURBRCBERSBCT0dPVMOBIEpPUkdFIFRBREVPIExPWkFOTyBubyB1dGlsaXphcsOhIGxvcyBkYXRvcwpwZXJzb25hbGVzIHBhcmEgZmluZXMgZGlmZXJlbnRlcyBhIGxvcyBhbnVuY2lhZG9zIHkgZGFyw6EgdW4gdXNvIGFkZWN1YWRvIHkKcmVzcG9uc2FibGUgYSBzdXMgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYSBkaXJlY3RyaXogZGUgUHJvdGVjY2nDs24gZGUKRGF0b3MgUGVyc29uYWxlcyBxdWUgcG9kcsOhIGNvbnN1bHRhciBlbjoKaHR0cDovL3d3dy51dGFkZW8uZWR1LmNvL2VzL2xpbmsvZGVzY3VicmUtbGEtdW5pdmVyc2lkYWQvMi9kb2N1bWVudG9zCg==