Text this: Valuing heritage through the fetish