Proyecto diseñando cuestión de diseño

Este proyecto de grado plantea un espacio participativo que mediante acciones de diseño hechas por y para estudiantes, permite realizar reflexiones en la Universidad Jorge Tadeo Lozano (UJTL), buscando estimular el cuestionamiento del diseño industrial para ampliar la mirada de la actividad profesio...

Full description

Autores:
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2010
Institución:
Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano
Repositorio:
Expeditio: repositorio UTadeo
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:expeditiorepositorio.utadeo.edu.co:20.500.12010/27071
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12010/27071
https://utadeoproxy.elogim.com/auth-meta/login.php?url=https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&AuthType=ip&db=cat09062a&AN=cbj.oai.edge.tadeo.folio.ebsco.com.fs00001093.2bc32fb5.a9ec.519b.948f.8f8bd4baae1d&lang=es&site=eds-live&scope=site
Palabra clave:
Espacio participativo
Diseño Participativo
Construcción Colectiva del Conocimiento
Impacto Estudiantil
Diseño industrial -- Tesis y disertaciones académicas
Diseño de producto -- Tesis y disertaciones académicas
Rights
License
Acceso restringido
id UTADEO2_76e5b35807c6f77d5a5735c9aeb81800
oai_identifier_str oai:expeditiorepositorio.utadeo.edu.co:20.500.12010/27071
network_acronym_str UTADEO2
network_name_str Expeditio: repositorio UTadeo
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Proyecto diseñando cuestión de diseño
dc.title.subtitle.spa.fl_str_mv espacio participativo que mediante acciones de diseño hechas por y para estudiantes per-mite realizar reflexiones sobre el diseño industrial en la Universidad Jorge Tadeo Lozano
title Proyecto diseñando cuestión de diseño
spellingShingle Proyecto diseñando cuestión de diseño
Espacio participativo
Diseño Participativo
Construcción Colectiva del Conocimiento
Impacto Estudiantil
Diseño industrial -- Tesis y disertaciones académicas
Diseño de producto -- Tesis y disertaciones académicas
title_short Proyecto diseñando cuestión de diseño
title_full Proyecto diseñando cuestión de diseño
title_fullStr Proyecto diseñando cuestión de diseño
title_full_unstemmed Proyecto diseñando cuestión de diseño
title_sort Proyecto diseñando cuestión de diseño
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Suárez Otálora, Julio
Perea Bello, Juan Manuel
Sierra Bernal, César Alonso
dc.subject.spa.fl_str_mv Espacio participativo
topic Espacio participativo
Diseño Participativo
Construcción Colectiva del Conocimiento
Impacto Estudiantil
Diseño industrial -- Tesis y disertaciones académicas
Diseño de producto -- Tesis y disertaciones académicas
dc.subject.none.fl_str_mv Diseño Participativo
Construcción Colectiva del Conocimiento
Impacto Estudiantil
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Diseño industrial -- Tesis y disertaciones académicas
Diseño de producto -- Tesis y disertaciones académicas
description Este proyecto de grado plantea un espacio participativo que mediante acciones de diseño hechas por y para estudiantes, permite realizar reflexiones en la Universidad Jorge Tadeo Lozano (UJTL), buscando estimular el cuestionamiento del diseño industrial para ampliar la mirada de la actividad profesional. Apoyado en la construcción colectiva del conocimiento y en el fortalecimiento de la formación autónoma de estudiantes, planteados como pilares de la formación de profesionales en La Tadeo en el Proyecto Educativo Institucional (PEI) y en el Proyecto Educativo del Programa (PEP), este proyecto de grado genera un plan de acción factible que permite expresar y discutir libre y abiertamente opiniones personales de estudiantes sobre diseño. Es así como el proyectoDi_ es nutrido por las discusiones hechas por estudiantes fuera de la academia y por las políticas institucionales, para encontrar y engranar un espacio estudiantil que ofrece herramientas a estudiantes tadeistas para que lleven acabo sus acciones de diseño dentro de la institución y de esta manera impactar positivamente a la comunidad estudiantil a través del disenso y de la construcción colectiva del conocimiento.
publishDate 2010
dc.date.created.none.fl_str_mv 2010
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-06-09T19:42:09Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-06-09T19:42:09Z
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12010/27071
dc.identifier.EDS.none.fl_str_mv https://utadeoproxy.elogim.com/auth-meta/login.php?url=https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&AuthType=ip&db=cat09062a&AN=cbj.oai.edge.tadeo.folio.ebsco.com.fs00001093.2bc32fb5.a9ec.519b.948f.8f8bd4baae1d&lang=es&site=eds-live&scope=site
url http://hdl.handle.net/20.500.12010/27071
https://utadeoproxy.elogim.com/auth-meta/login.php?url=https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&AuthType=ip&db=cat09062a&AN=cbj.oai.edge.tadeo.folio.ebsco.com.fs00001093.2bc32fb5.a9ec.519b.948f.8f8bd4baae1d&lang=es&site=eds-live&scope=site
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv BONSIEPE, Gui. Diseño de la periferia: Debates y experiencias. México. Ed. G. Gili. 1985. 271 p.
KRIPPENDORFF, Klaus. The Semantic Turn: A new foundation for design. Boca Raton. Taylor & Francis. 2006. 349 p.
Documento de Autoevaluación D.I. UJTL. Bogotá D.C. Colombia. 2009. Internet (www.utadeo.edu.co/programas/pregrados/diseno_industri/pdf/2-informe-autoevaluacion.pdf)
JÉGOU, François, MANZINI, Ezio. Collaborative services: Social innovation and design for sustainability. Milán. Ed. POLI.design. 2008. 202 p. internet (http://81.246.16.10/videos/publications/collaborative_services.pdf)
MERONI, Anna. Creative communities: People inventing sustainable ways of living. Milán. Ed. POLI.design. 2007. 182 p. Internet (http://81.246.16.10/videos/publications/creative_communities.pdf)
Proyecto Educativo Institucional Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano. Bogota D.C. Colombia. Segunda edición 2002. Internet: (www.utadeo.edu.co/documentos/reglamentos/pei.pdf)
Proyecto Educativo del Programa. Diseño Industrial UJTL. Bogota D.C. Colombia. 2008. Internet: (www.utadeo.edu.co/programas/pregrados/diseno_industri/pdf/1-pep.pdf)
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_16ec
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Acceso restringido
rights_invalid_str_mv Acceso restringido
http://purl.org/coar/access_right/c_16ec
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 76 páginas
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano
institution Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano
bitstream.url.fl_str_mv https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/27071/1/Documento%20reservado
https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/27071/2/Anexos.zip
https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/27071/5/Tabla%20de%20Contenido.pdf
https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/27071/3/license.txt
https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/27071/4/DocuementodegradoJAFS.pdf.jpg
https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/27071/6/Documento%20reservado.jpg
https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/27071/7/Tabla%20de%20Contenido.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 8459cef39ff24a6df07749a8e499ab37
72dea384efac5ff6aaaa423bb58e9bfd
24fc2089a41fff3c11c0388d77451e06
baba314677a6b940f072575a13bb6906
5f901790f05d4cc92e7fca8a847b05e8
5f901790f05d4cc92e7fca8a847b05e8
8c32f8fc94b96dad1028dc067b9dd5d7
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Universidad Jorge Tadeo Lozano
repository.mail.fl_str_mv expeditiorepositorio@utadeo.edu.co
_version_ 1812100329727066112
spelling Suárez Otálora, JulioPerea Bello, Juan ManuelSierra Bernal, César AlonsoFernández Sánchez, Jaime Andrés2022-06-09T19:42:09Z2022-06-09T19:42:09Z2010http://hdl.handle.net/20.500.12010/27071https://utadeoproxy.elogim.com/auth-meta/login.php?url=https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&AuthType=ip&db=cat09062a&AN=cbj.oai.edge.tadeo.folio.ebsco.com.fs00001093.2bc32fb5.a9ec.519b.948f.8f8bd4baae1d&lang=es&site=eds-live&scope=siteEste proyecto de grado plantea un espacio participativo que mediante acciones de diseño hechas por y para estudiantes, permite realizar reflexiones en la Universidad Jorge Tadeo Lozano (UJTL), buscando estimular el cuestionamiento del diseño industrial para ampliar la mirada de la actividad profesional. Apoyado en la construcción colectiva del conocimiento y en el fortalecimiento de la formación autónoma de estudiantes, planteados como pilares de la formación de profesionales en La Tadeo en el Proyecto Educativo Institucional (PEI) y en el Proyecto Educativo del Programa (PEP), este proyecto de grado genera un plan de acción factible que permite expresar y discutir libre y abiertamente opiniones personales de estudiantes sobre diseño. Es así como el proyectoDi_ es nutrido por las discusiones hechas por estudiantes fuera de la academia y por las políticas institucionales, para encontrar y engranar un espacio estudiantil que ofrece herramientas a estudiantes tadeistas para que lleven acabo sus acciones de diseño dentro de la institución y de esta manera impactar positivamente a la comunidad estudiantil a través del disenso y de la construcción colectiva del conocimiento.#DiseñoIndustrialThis graduation project proposes a participatory space that, through design actions made by and for students, allows for reflections at Jorge Tadeo Lozano University (UJTL), aiming to stimulate the questioning of industrial design to broaden the perspective of professional activity. Supported by the collective construction of knowledge and the strengthening of students' autonomous training—established as pillars of professional formation at La Tadeo in the Institutional Educational Project (PEI) and in the Educational Project of the Program (PEP)—this graduation project generates a feasible action plan that allows for the free and open expression and discussion of students' personal opinions on design. Thus, the projectDi_ is enriched by discussions held by students outside the academy and by institutional policies, to find and integrate a student space that provides tools to Tadeo students to carry out their design actions within the institution, thereby positively impacting the student community through dissent and collective construction of knowledge.76 páginasapplication/pdfspaUniversidad de Bogotá Jorge Tadeo LozanoEspacio participativoDiseño ParticipativoConstrucción Colectiva del ConocimientoImpacto EstudiantilDiseño industrial -- Tesis y disertaciones académicasDiseño de producto -- Tesis y disertaciones académicasProyecto diseñando cuestión de diseñoespacio participativo que mediante acciones de diseño hechas por y para estudiantes per-mite realizar reflexiones sobre el diseño industrial en la Universidad Jorge Tadeo LozanoAcceso restringidohttp://purl.org/coar/access_right/c_16ecBONSIEPE, Gui. Diseño de la periferia: Debates y experiencias. México. Ed. G. Gili. 1985. 271 p.KRIPPENDORFF, Klaus. The Semantic Turn: A new foundation for design. Boca Raton. Taylor & Francis. 2006. 349 p.Documento de Autoevaluación D.I. UJTL. Bogotá D.C. Colombia. 2009. Internet (www.utadeo.edu.co/programas/pregrados/diseno_industri/pdf/2-informe-autoevaluacion.pdf)JÉGOU, François, MANZINI, Ezio. Collaborative services: Social innovation and design for sustainability. Milán. Ed. POLI.design. 2008. 202 p. internet (http://81.246.16.10/videos/publications/collaborative_services.pdf)MERONI, Anna. Creative communities: People inventing sustainable ways of living. Milán. Ed. POLI.design. 2007. 182 p. Internet (http://81.246.16.10/videos/publications/creative_communities.pdf)Proyecto Educativo Institucional Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano. Bogota D.C. Colombia. Segunda edición 2002. Internet: (www.utadeo.edu.co/documentos/reglamentos/pei.pdf)Proyecto Educativo del Programa. Diseño Industrial UJTL. Bogota D.C. Colombia. 2008. Internet: (www.utadeo.edu.co/programas/pregrados/diseno_industri/pdf/1-pep.pdf)http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fORIGINALDocumento reservadoDocumento reservadoapplication/pdf125247121https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/27071/1/Documento%20reservado8459cef39ff24a6df07749a8e499ab37MD51metadata only accessAnexos.zipAnexos.zipAnexosapplication/octet-stream137628355https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/27071/2/Anexos.zip72dea384efac5ff6aaaa423bb58e9bfdMD52metadata only accessTabla de Contenido.pdfTabla de Contenido.pdfapplication/pdf58215https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/27071/5/Tabla%20de%20Contenido.pdf24fc2089a41fff3c11c0388d77451e06MD55open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82938https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/27071/3/license.txtbaba314677a6b940f072575a13bb6906MD53open accessTHUMBNAILDocuementodegradoJAFS.pdf.jpgDocuementodegradoJAFS.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6214https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/27071/4/DocuementodegradoJAFS.pdf.jpg5f901790f05d4cc92e7fca8a847b05e8MD54open accessDocumento reservado.jpgDocumento reservado.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6214https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/27071/6/Documento%20reservado.jpg5f901790f05d4cc92e7fca8a847b05e8MD56open accessTabla de Contenido.pdf.jpgTabla de Contenido.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg9047https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/27071/7/Tabla%20de%20Contenido.pdf.jpg8c32f8fc94b96dad1028dc067b9dd5d7MD57open access20.500.12010/27071oai:expeditiorepositorio.utadeo.edu.co:20.500.12010/270712024-09-18 03:03:47.612metadata only accessRepositorio Institucional - Universidad Jorge Tadeo Lozanoexpeditiorepositorio@utadeo.edu.coQXV0b3Jpem8gYWwgU2lzdGVtYSBkZSBCaWJsaW90ZWNhcyBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBCb2dvdMOhIEpvcmdlIFRhZGVvIExvemFubyBwYXJhCnF1ZSBjb24gZmluZXMgYWNhZMOpbWljb3MsIHByZXNlcnZlLCBjb25zZXJ2ZSwgb3JnYW5pY2UsIGVkaXRlIHkgbW9kaWZpcXVlCnRlY25vbMOzZ2ljYW1lbnRlIGVsIGRvY3VtZW50byBhbnRlcmlvcm1lbnRlIGNhcmdhZG8gYWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbApFeHBlZGl0aW8KCkV4Y2VwdHVhbmRvIHF1ZSBlbCBkb2N1bWVudG8gc2VhIGNvbmZpZGVuY2lhbCwgYXV0b3Jpem8gYSB1c3VhcmlvcyBpbnRlcm5vcyB5CmV4dGVybm9zIGRlIGxhIEluc3RpdHVjacOzbiBhIGNvbnN1bHRhciB5IHJlcHJvZHVjaXIgZWwgY29udGVuaWRvIGRlbCBkb2N1bWVudG8KcGFyYSBmaW5lcyBhY2Fkw6ltaWNvcyBudW5jYSBwYXJhIHVzb3MgY29tZXJjaWFsZXMsIGN1YW5kbyBtZWRpYW50ZSBsYQpjb3JyZXNwb25kaWVudGUgY2l0YSBiaWJsaW9ncsOhZmljYSBzZSBsZSBkZSBjcsOpZGl0byBhIGxhIG9icmEgeSBzdShzKSBhdXRvcihzKS4KCkV4Y2VwdHVhbmRvIHF1ZSBlbCBkb2N1bWVudG8gc2VhIGNvbmZpZGVuY2lhbCwgYXV0b3Jpem8gYXBsaWNhciBsYSBsaWNlbmNpYSBkZWwKZXN0w6FuZGFyIGludGVybmFjaW9uYWwgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyAoQXR0cmlidXRpb24tTm9uQ29tbWVyY2lhbC1Ob0Rlcml2YXRpdmVzCjQuMCBJbnRlcm5hdGlvbmFsKSBxdWUgaW5kaWNhIHF1ZSBjdWFscXVpZXIgcGVyc29uYSBwdWVkZSB1c2FyIGxhIG9icmEgZGFuZG8KY3LDqWRpdG8gYWwgYXV0b3IsIHNpbiBwb2RlciBjb21lcmNpYXIgY29uIGxhIG9icmEgeSBzaW4gZ2VuZXJhciBvYnJhcyBkZXJpdmFkYXMuCgpFbCAobG9zKSBhdXRvcihlcykgY2VydGlmaWNhKG4pIHF1ZSBlbCBkb2N1bWVudG8gbm8gaW5mcmluZ2UgbmkgYXRlbnRhIGNvbnRyYQpkZXJlY2hvcyBpbmR1c3RyaWFsZXMsIHBhdHJpbW9uaWFsZXMsIGludGVsZWN0dWFsZXMsIG1vcmFsZXMgbyBjdWFscXVpZXIgb3RybyBkZQp0ZXJjZXJvcywgYXPDrSBtaXNtbyBkZWNsYXJhbiBxdWUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgSm9yZ2UgVGFkZW8gTG96YW5vIHNlIGVuY3VlbnRyYQpsaWJyZSBkZSB0b2RhIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZCBjaXZpbCwgYWRtaW5pc3RyYXRpdmEgeS9vIHBlbmFsIHF1ZSBwdWVkYSBkZXJpdmFyc2UKZGUgbGEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlbCB0cmFiYWpvIGRlIGdyYWRvIHkvbyB0ZXNpcyBlbiBjYWxpZGFkIGRlIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIHBvcgpjdWFscXVpZXIgbWVkaW8uCgpFbiBjdW1wbGltaWVudG8gY29uIGxvIGRpc3B1ZXN0byBlbiBsYSBMZXkgMTU4MSBkZSAyMDEyIHkgZXNwZWNpYWxtZW50ZSBlbiB2aXJ0dWQKZGUgbG8gZGlzcHVlc3RvIGVuIGVsIEFydMOtY3VsbyAxMCBkZWwgRGVjcmV0byAxMzc3IGRlIDIwMTMsIGF1dG9yaXpvIGEgbGEKVW5pdmVyc2lkYWQgSm9yZ2UgVGFkZW8gTG96YW5vIGEgcHJvY2VkZXIgY29uIGVsIHRyYXRhbWllbnRvIGRlIGxvcyBkYXRvcwpwZXJzb25hbGVzIHBhcmEgZmluZXMgYWNhZMOpbWljb3MsIGhpc3TDs3JpY29zLCBlc3RhZMOtc3RpY29zIHkgYWRtaW5pc3RyYXRpdm9zIGRlCmxhIEluc3RpdHVjacOzbi4gRGUgY29uZm9ybWlkYWQgY29uIGxvIGVzdGFibGVjaWRvIGVuIGVsIGFydMOtY3VsbyAzMCBkZSBsYSBMZXkgMjMKZGUgMTk4MiB5IGVsIGFydMOtY3VsbyAxMSBkZSBsYSBEZWNpc2nDs24gQW5kaW5hIDM1MSBkZSAxOTkzLCBhY2xhcmFtb3MgcXVlIOKAnExvcwpkZXJlY2hvcyBtb3JhbGVzIHNvYnJlIGVsIHRyYWJham8gc29uIHByb3BpZWRhZCBkZSBsb3MgYXV0b3Jlc+KAnSwgbG9zIGN1YWxlcyBzb24KaXJyZW51bmNpYWJsZXMsIGltcHJlc2NyaXB0aWJsZXMsIGluZW1iYXJnYWJsZXMgZSBpbmFsaWVuYWJsZXMuCgpDb24gZWwgcmVnaXN0cm8gZW4gbGEgcMOhZ2luYSwgYXV0b3Jpem8gZGUgbWFuZXJhIGV4cHJlc2EgYSBsYSBGVU5EQUNJw5NOIFVOSVZFUlNJREFECkRFIEJPR09Uw4EgSk9SR0UgVEFERU8gTE9aQU5PLCBlbCB0cmF0YW1pZW50byBkZSBtaXMgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBwYXJhIHByb2Nlc2FyCm8gY29uc2VydmFyLCBjb24gZmluZXMgZXN0YWTDrXN0aWNvcywgZGUgY29udHJvbCBvIHN1cGVydmlzacOzbiwgYXPDrSBjb21vIHBhcmEgZWwKZW52w61vIGRlIGluZm9ybWFjacOzbiB2w61hIGNvcnJlbyBlbGVjdHLDs25pY28sIGRlbnRybyBkZWwgbWFyY28gZXN0YWJsZWNpZG8gcG9yIGxhCkxleSAxNTgxIGRlIDIwMTIgeSBzdXMgZGVjcmV0b3MgY29tcGxlbWVudGFyaW9zIHNvYnJlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zClBlcnNvbmFsZXMuIEVuIGN1YWxxdWllciBjYXNvLCBlbnRpZW5kbyBxdWUgcG9kcsOpIGhhY2VyIHVzbyBkZWwgZGVyZWNobyBhIGNvbm9jZXIsCmFjdHVhbGl6YXIsIHJlY3RpZmljYXIgbyBzdXByaW1pciBsb3MgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBtZWRpYW50ZSBlbCBlbnbDrW8gZGUgdW5hCmNvbXVuaWNhY2nDs24gZXNjcml0YSBhbCBjb3JyZW8gZWxlY3Ryw7NuaWNvIHByb3RlY2Npb25kYXRvc0B1dGFkZW8uZWR1LmNvLgoKTGEgRlVOREFDScOTTiBVTklWRVJTSURBRCBERSBCT0dPVMOBIEpPUkdFIFRBREVPIExPWkFOTyBubyB1dGlsaXphcsOhIGxvcyBkYXRvcwpwZXJzb25hbGVzIHBhcmEgZmluZXMgZGlmZXJlbnRlcyBhIGxvcyBhbnVuY2lhZG9zIHkgZGFyw6EgdW4gdXNvIGFkZWN1YWRvIHkKcmVzcG9uc2FibGUgYSBzdXMgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYSBkaXJlY3RyaXogZGUgUHJvdGVjY2nDs24gZGUKRGF0b3MgUGVyc29uYWxlcyBxdWUgcG9kcsOhIGNvbnN1bHRhciBlbjoKaHR0cDovL3d3dy51dGFkZW8uZWR1LmNvL2VzL2xpbmsvZGVzY3VicmUtbGEtdW5pdmVyc2lkYWQvMi9kb2N1bWVudG9zCg==