Text this: From sociology of quantification to ethics of quantification