Aspectos taxonómicos y biológicos de las rayas espinosas del género Urotrygon en el Pacífico Vallecaucano, Colombia
Se estudiaron aspectos taxonómicos, reproductivos y de crecimiento de las especies Urotrygon rogersi y Urotrygon aspidura en las localidades de Juanchaco y La Bocana, Pacífico vallecaucano en un periodo de muestreo de tres meses. Para la identificación se tuvieron en cuenta caracteres morfométricos...
- Autores:
- Tipo de recurso:
- http://purl.org/coar/resource_type/c_1162
- Fecha de publicación:
- 2007
- Institución:
- Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano
- Repositorio:
- Expeditio: repositorio UTadeo
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:expeditiorepositorio.utadeo.edu.co:20.500.12010/17689
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/20.500.12010/17689
- Palabra clave:
- Rayas espinosas
Biología marina -- Tesis y disertaciones académicas
Rayas (Peces) -- Océano Pacífico (Colombia) -- Tesis y disertaciones académicas
Urotrygon rogersi -- Océano Pacífico (Colombia) -- Tesis y disertaciones académicas
- Rights
- License
- Acceso restringido
id |
UTADEO2_48b80a0fd7950e985d5097c7a7dca516 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:expeditiorepositorio.utadeo.edu.co:20.500.12010/17689 |
network_acronym_str |
UTADEO2 |
network_name_str |
Expeditio: repositorio UTadeo |
repository_id_str |
|
dc.title.spa.fl_str_mv |
Aspectos taxonómicos y biológicos de las rayas espinosas del género Urotrygon en el Pacífico Vallecaucano, Colombia |
title |
Aspectos taxonómicos y biológicos de las rayas espinosas del género Urotrygon en el Pacífico Vallecaucano, Colombia |
spellingShingle |
Aspectos taxonómicos y biológicos de las rayas espinosas del género Urotrygon en el Pacífico Vallecaucano, Colombia Rayas espinosas Biología marina -- Tesis y disertaciones académicas Rayas (Peces) -- Océano Pacífico (Colombia) -- Tesis y disertaciones académicas Urotrygon rogersi -- Océano Pacífico (Colombia) -- Tesis y disertaciones académicas |
title_short |
Aspectos taxonómicos y biológicos de las rayas espinosas del género Urotrygon en el Pacífico Vallecaucano, Colombia |
title_full |
Aspectos taxonómicos y biológicos de las rayas espinosas del género Urotrygon en el Pacífico Vallecaucano, Colombia |
title_fullStr |
Aspectos taxonómicos y biológicos de las rayas espinosas del género Urotrygon en el Pacífico Vallecaucano, Colombia |
title_full_unstemmed |
Aspectos taxonómicos y biológicos de las rayas espinosas del género Urotrygon en el Pacífico Vallecaucano, Colombia |
title_sort |
Aspectos taxonómicos y biológicos de las rayas espinosas del género Urotrygon en el Pacífico Vallecaucano, Colombia |
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Mejía Falla, Paola Andrea Rubio, Efraín Alfonfo Grijalba Bendeck, Marcela |
dc.subject.spa.fl_str_mv |
Rayas espinosas |
topic |
Rayas espinosas Biología marina -- Tesis y disertaciones académicas Rayas (Peces) -- Océano Pacífico (Colombia) -- Tesis y disertaciones académicas Urotrygon rogersi -- Océano Pacífico (Colombia) -- Tesis y disertaciones académicas |
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv |
Biología marina -- Tesis y disertaciones académicas Rayas (Peces) -- Océano Pacífico (Colombia) -- Tesis y disertaciones académicas Urotrygon rogersi -- Océano Pacífico (Colombia) -- Tesis y disertaciones académicas |
description |
Se estudiaron aspectos taxonómicos, reproductivos y de crecimiento de las especies Urotrygon rogersi y Urotrygon aspidura en las localidades de Juanchaco y La Bocana, Pacífico vallecaucano en un periodo de muestreo de tres meses. Para la identificación se tuvieron en cuenta caracteres morfométricos y morfológicos; en la reproducción se analizaron factores como descripción anatómica de los aparatos reproductores de machos y hembras, proporción de sexos, escala de madurez a nivel macro y microscópico y fecundidad; así como el tipo de crecimiento y la longitud asintótica. Se encontró que las claves taxonómicas que en su mayoría emplean medidas morfométricas, no resultan útiles para la identificación de este género, siendo más relevantes en su estudio taxonómico los caracteres morfológicos. A nivel reproductivo la especie U. rogersi presentó una proporción de sexos en adultos de 1:2 (M:H) y de 1:1 en embriones, y una fecundidad de uno a cuatro embriones por hembra; ambas especies mostraron funcionalidad en sus dos úteros con una disposición de su sistema reproductor muy similar. U. rogersi presentó un crecimiento de tipo isométrico y una longitud asintótica de 54,74 cm, mientras que U. aspidura mostró un crecimiento alométrico y una longitud asintótica de 36,31 cm, aunque el tamaño muestral en esta última fue bajo. |
publishDate |
2007 |
dc.date.created.none.fl_str_mv |
2007 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2021-02-25T14:14:23Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2021-02-25T14:14:23Z |
dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_1162 |
format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_1162 |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/20.500.12010/17689 |
url |
http://hdl.handle.net/20.500.12010/17689 |
dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
ALLEN, G. y ROBERTSON, D. Peces del Pacífico Oriental Tropical. Bathurst, Australia: Crawford House Press Pty Ltd., 1998. 327 p. ALMEIDA, Z; NUÑES, J y COSTA, C. Presencia de Urotrygon microphthalmum (Elasmobranchii: Urolophidae) en aguas bajas de Maranhao (Brasil) y notas sobre su biología. Bol. Invest. Mar. Cost. Santa Marta, 2000. 29: 67-72 p. ARDILA, C. y RUBIO, E. Análisis preliminar sobre la ictiofauna y las pesquerías artesanales en la zona de influencia de la ensenada de Guapi (Pacífico colombiano). En: SEMINARIO NACIONAL DE LAS CIENCIAS Y TECNOLOGÍAS DEL MAR (8º: 1992: Santa Marta). Memorias del VIII Seminario nacional de las ciencias y las tecnologías del mar. Centro de convenciones Pozos Colorados, Santa Marta: Congreso centroamericano y del Caribe en ciencias del mar, Octubre 26-30 de 1992. 859-872 p. BASS A.J. Analysis and description of variation in the proportional dimensions of scyliorhinid, carcharhinid and sphyrnid sharks. South African Association for Marine Biological Research, Oceanographic Research Institute, 1973. Investigational Report No. 32. 28 p. BABEL, J.S. Reproduction, life story, and ecology of the roun stingray Urolophus halleri Cooper. Calif. Dept. Fish Game, Fish. Bull., 1967. 137: 1- 104 p. BIGELOW, H.B. y SCHROEDER, W.C. Fishes of Western North Atlantic. Sawfishes, guitar fishes, skates, rays and chimaeroids. Mem. Sears Found. Mar. Res., 1953. 1(2):1-588 p. BRACCINI, J.M. y CHIARAMONTE, G.E. Biology of the skate Psammobatis extenta (Garman, 1913) (Batoidea: Rajidae). Rev. chil. hist. nat., Mar. 2002, vol.75, no.1, 179-188 p. ISSN 0716-078X. CAMPBELL, B. The locomotor behaviour of spinal elasmobranchs with an analysis of stinging in Urobatis. Copeia, 1951. 4:77-284 p. CAPAPÉ, C. y ZAOUALI, J. Reproductive biology of the marbled stingray, Dasyatis marmorata (Steindachner, 1892) (Pisces: Dasyatidae) in Tunisian waters (Central Mediterranean). J. Aquaricult. Aquat. Sci. 1995. 7:108–119 p. CARVALHO, M.R. de. A new species of electric ray, Narcine leoparda, from the tropical eastern Pacific ocean (Chondrichthyes: Torpediniformes: Narcinidae). Proceedings of the biological society of Washington, 2001. 114(3):561-573 p. CASTILLO, L.F. Fluctuación poblacional (composición y abundancia) de la ictiofauna acompañante del camarón de aguas someras en el Golfo de Tortugas, Pacífico colombiano. Colombia. 1998. 95 p. Trabajo de grado (Biólogo). Universidad del Valle. Facultad de Ciencias. Departamento de Biología. CARRIER, J.; PRATT, H. y CASTRO, J. Reproductive biology of elasmobranchs. 269-286 p. En: CARRIER, J.; MUSICK, J. y HEITHAUS, M (Eds.). Biology of sharks and their relatives. CRC press. Boca Ratón, Florida, 2004. 596 p. CERVIGÓN, F.R.; CIPRIANI, W.; FISCHER, L.; GARIBALDI, M.; HENDRICKX, A.J.; LEMUS, R.; MÁRQUEZ, J. M.; POUTIERS, G.; ROBAINA y RODRÍGUEZ, B. Guía de campo de las especies comerciales marinas y de aguas salobres de la costa septentrional de Sur América. Roma: Ficha FAO de identificación de especies para los fines de la pesca, 1992. 513 p. ISBN 9253031298. CHIRICHIGNO, N.F. y CORNEJO, M. Catálogo comentado de los peces marinos del mar del Perú. Callao- Perú: Instituto del Mar Perú, 2001. 314 p. COLCIENCIAS. Plan estratégico 1999-2004. Programa Nacional de Ciencias y Tecnología del Mar. Bogotá, 1999. 99 p. COMPAGNO, L. Check list of living elasmobranches. 503-548 p. In: W.C. Hamlett. (Ed): Sharks, Skates and Rays, The Biology of Elasmobranch Fishes, Johns Hopkins University Press. Baltimore. 2004. CORTÉS, E. Life history patterns, demography and population dynamics. Historical zoogeography of the selachii. En: CARRIER, J.; MUSICK, J. y HEITHAUS, M (Eds.). Biology of sharks and their relatives. CRC press. Boca Ratón, Florida, 2004. 596 p. DA SILVA, B.V. Lenght-Weight relationship of the little guitarfish Zapteryx brevirostris (Chondrichthyes: Rhinobatidae), from Itaipu Inlet, Rio de Janeiro, Brazil: Copeia, 1987. 3: 787-789 p. DAIBER, F.C. y BOOTH, R.A. Notes on the biology of the butterfly rays, Gymnura altavela and G. micrura. En: Copeia, 1960. (2): 137-139 p. ESCHMEYER, W.N. Catalog of fishes. California Academy of Sciences. (en línea) 2004. <http://www.calacademy.org/research/ichthyology/catalog/> (citado en 13 de septiembre de 2006). GASTON, K.J. y BLACKBURN, T.M. Range size-body size relationships: evidence scale dependence. Oikos, 1996. 754: 479-485 p. HAMLETT, W. C. MUSICK, J.A.; EULITT, A.M.; JARELL, R.L. y KELLY, M.A. Ultraestructure of uerine trophonemata accommodation for uterolactation and gas exchange in the southern stingray, Dasyatis americana. Can. J. Zool. 1996. 74:1417-1430 p. HAMLETT, N.C. y KOOB, T. Female reproductive system. 398-443 p. In: Hamlett, W. (Eds.). Sharks, skates and rays. The biology of elasmobranch fishes. The johns hopkings University press Baltimore, 1999. 515 p. HARVEY, P.H. y BRADBURY, J.W. Sexual selection. In: Krebs, J.R. y Davies, N.B (Eds.). Behavioural Ecology and Evolutionary Approach. Blackwell. Oxford, 1991. 203-233 p. HOAR, W.S. Reproduction. En: HOAR, W.S. y RANDALL, D.J. (eds.) Fish physiology. Academic Press New York, 1969. Vol 3. 1-72 p. HOLDEN, M.J. y RAITT, D.F. Manual de ciencia pesquera. Parte 2. Métodos para investigar los recursos y su aplicación. Roma: FAO, Documento Técnico de Pesca. 1975. (115): 211 p. |
dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_16ec |
dc.rights.local.spa.fl_str_mv |
Acceso restringido |
rights_invalid_str_mv |
Acceso restringido http://purl.org/coar/access_right/c_16ec |
dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
109 páginas |
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano |
institution |
Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/17689/1/Tesis%20Beatriz%20Eugenia%20Mej%c3%ada-Mercado%2c%202007.pdf https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/17689/2/license.txt https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/17689/3/Tesis%20Beatriz%20Eugenia%20Mej%c3%ada-Mercado%2c%202007.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
164c9f5e1bb9abb4b324b56e29adcbac abceeb1c943c50d3343516f9dbfc110f 1c2f5d9be9cfdb39b712cde65c44df1f |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional - Universidad Jorge Tadeo Lozano |
repository.mail.fl_str_mv |
expeditio@utadeo.edu.co |
_version_ |
1814213595873935360 |
spelling |
Mejía Falla, Paola AndreaRubio, Efraín AlfonfoGrijalba Bendeck, MarcelaMejía-Mercado, Beatríz Eugenia2021-02-25T14:14:23Z2021-02-25T14:14:23Z2007http://hdl.handle.net/20.500.12010/17689Se estudiaron aspectos taxonómicos, reproductivos y de crecimiento de las especies Urotrygon rogersi y Urotrygon aspidura en las localidades de Juanchaco y La Bocana, Pacífico vallecaucano en un periodo de muestreo de tres meses. Para la identificación se tuvieron en cuenta caracteres morfométricos y morfológicos; en la reproducción se analizaron factores como descripción anatómica de los aparatos reproductores de machos y hembras, proporción de sexos, escala de madurez a nivel macro y microscópico y fecundidad; así como el tipo de crecimiento y la longitud asintótica. Se encontró que las claves taxonómicas que en su mayoría emplean medidas morfométricas, no resultan útiles para la identificación de este género, siendo más relevantes en su estudio taxonómico los caracteres morfológicos. A nivel reproductivo la especie U. rogersi presentó una proporción de sexos en adultos de 1:2 (M:H) y de 1:1 en embriones, y una fecundidad de uno a cuatro embriones por hembra; ambas especies mostraron funcionalidad en sus dos úteros con una disposición de su sistema reproductor muy similar. U. rogersi presentó un crecimiento de tipo isométrico y una longitud asintótica de 54,74 cm, mientras que U. aspidura mostró un crecimiento alométrico y una longitud asintótica de 36,31 cm, aunque el tamaño muestral en esta última fue bajo.#RayasEspinosas109 páginasapplication/pdfspaUniversidad de Bogotá Jorge Tadeo LozanoRayas espinosasBiología marina -- Tesis y disertaciones académicasRayas (Peces) -- Océano Pacífico (Colombia) -- Tesis y disertaciones académicasUrotrygon rogersi -- Océano Pacífico (Colombia) -- Tesis y disertaciones académicasAspectos taxonómicos y biológicos de las rayas espinosas del género Urotrygon en el Pacífico Vallecaucano, ColombiaAcceso restringidohttp://purl.org/coar/access_right/c_16ecALLEN, G. y ROBERTSON, D. Peces del Pacífico Oriental Tropical. Bathurst, Australia: Crawford House Press Pty Ltd., 1998. 327 p.ALMEIDA, Z; NUÑES, J y COSTA, C. Presencia de Urotrygon microphthalmum (Elasmobranchii: Urolophidae) en aguas bajas de Maranhao (Brasil) y notas sobre su biología. Bol. Invest. Mar. Cost. Santa Marta, 2000. 29: 67-72 p.ARDILA, C. y RUBIO, E. Análisis preliminar sobre la ictiofauna y las pesquerías artesanales en la zona de influencia de la ensenada de Guapi (Pacífico colombiano). En: SEMINARIO NACIONAL DE LAS CIENCIAS Y TECNOLOGÍAS DEL MAR (8º: 1992: Santa Marta). Memorias del VIII Seminario nacional de las ciencias y las tecnologías del mar. Centro de convenciones Pozos Colorados, Santa Marta: Congreso centroamericano y del Caribe en ciencias del mar, Octubre 26-30 de 1992. 859-872 p.BASS A.J. Analysis and description of variation in the proportional dimensions of scyliorhinid, carcharhinid and sphyrnid sharks. South African Association for Marine Biological Research, Oceanographic Research Institute, 1973. Investigational Report No. 32. 28 p.BABEL, J.S. Reproduction, life story, and ecology of the roun stingray Urolophus halleri Cooper. Calif. Dept. Fish Game, Fish. Bull., 1967. 137: 1- 104 p.BIGELOW, H.B. y SCHROEDER, W.C. Fishes of Western North Atlantic. Sawfishes, guitar fishes, skates, rays and chimaeroids. Mem. Sears Found. Mar. Res., 1953. 1(2):1-588 p.BRACCINI, J.M. y CHIARAMONTE, G.E. Biology of the skate Psammobatis extenta (Garman, 1913) (Batoidea: Rajidae). Rev. chil. hist. nat., Mar. 2002, vol.75, no.1, 179-188 p. ISSN 0716-078X.CAMPBELL, B. The locomotor behaviour of spinal elasmobranchs with an analysis of stinging in Urobatis. Copeia, 1951. 4:77-284 p.CAPAPÉ, C. y ZAOUALI, J. Reproductive biology of the marbled stingray, Dasyatis marmorata (Steindachner, 1892) (Pisces: Dasyatidae) in Tunisian waters (Central Mediterranean). J. Aquaricult. Aquat. Sci. 1995. 7:108–119 p.CARVALHO, M.R. de. A new species of electric ray, Narcine leoparda, from the tropical eastern Pacific ocean (Chondrichthyes: Torpediniformes: Narcinidae). Proceedings of the biological society of Washington, 2001. 114(3):561-573 p.CASTILLO, L.F. Fluctuación poblacional (composición y abundancia) de la ictiofauna acompañante del camarón de aguas someras en el Golfo de Tortugas, Pacífico colombiano. Colombia. 1998. 95 p. Trabajo de grado (Biólogo). Universidad del Valle. Facultad de Ciencias. Departamento de Biología.CARRIER, J.; PRATT, H. y CASTRO, J. Reproductive biology of elasmobranchs. 269-286 p. En: CARRIER, J.; MUSICK, J. y HEITHAUS, M (Eds.). Biology of sharks and their relatives. CRC press. Boca Ratón, Florida, 2004. 596 p.CERVIGÓN, F.R.; CIPRIANI, W.; FISCHER, L.; GARIBALDI, M.; HENDRICKX, A.J.; LEMUS, R.; MÁRQUEZ, J. M.; POUTIERS, G.; ROBAINA y RODRÍGUEZ, B. Guía de campo de las especies comerciales marinas y de aguas salobres de la costa septentrional de Sur América. Roma: Ficha FAO de identificación de especies para los fines de la pesca, 1992. 513 p. ISBN 9253031298.CHIRICHIGNO, N.F. y CORNEJO, M. Catálogo comentado de los peces marinos del mar del Perú. Callao- Perú: Instituto del Mar Perú, 2001. 314 p.COLCIENCIAS. Plan estratégico 1999-2004. Programa Nacional de Ciencias y Tecnología del Mar. Bogotá, 1999. 99 p.COMPAGNO, L. Check list of living elasmobranches. 503-548 p. In: W.C. Hamlett. (Ed): Sharks, Skates and Rays, The Biology of Elasmobranch Fishes, Johns Hopkins University Press. Baltimore. 2004.CORTÉS, E. Life history patterns, demography and population dynamics. Historical zoogeography of the selachii. En: CARRIER, J.; MUSICK, J. y HEITHAUS, M (Eds.). Biology of sharks and their relatives. CRC press. Boca Ratón, Florida, 2004. 596 p.DA SILVA, B.V. Lenght-Weight relationship of the little guitarfish Zapteryx brevirostris (Chondrichthyes: Rhinobatidae), from Itaipu Inlet, Rio de Janeiro, Brazil: Copeia, 1987. 3: 787-789 p.DAIBER, F.C. y BOOTH, R.A. Notes on the biology of the butterfly rays, Gymnura altavela and G. micrura. En: Copeia, 1960. (2): 137-139 p.ESCHMEYER, W.N. Catalog of fishes. California Academy of Sciences. (en línea) 2004. <http://www.calacademy.org/research/ichthyology/catalog/> (citado en 13 de septiembre de 2006).GASTON, K.J. y BLACKBURN, T.M. Range size-body size relationships: evidence scale dependence. Oikos, 1996. 754: 479-485 p.HAMLETT, W. C. MUSICK, J.A.; EULITT, A.M.; JARELL, R.L. y KELLY, M.A. Ultraestructure of uerine trophonemata accommodation for uterolactation and gas exchange in the southern stingray, Dasyatis americana. Can. J. Zool. 1996. 74:1417-1430 p.HAMLETT, N.C. y KOOB, T. Female reproductive system. 398-443 p. In: Hamlett, W. (Eds.). Sharks, skates and rays. The biology of elasmobranch fishes. The johns hopkings University press Baltimore, 1999. 515 p.HARVEY, P.H. y BRADBURY, J.W. Sexual selection. In: Krebs, J.R. y Davies, N.B (Eds.). Behavioural Ecology and Evolutionary Approach. Blackwell. Oxford, 1991. 203-233 p.HOAR, W.S. Reproduction. En: HOAR, W.S. y RANDALL, D.J. (eds.) Fish physiology. Academic Press New York, 1969. Vol 3. 1-72 p.HOLDEN, M.J. y RAITT, D.F. Manual de ciencia pesquera. Parte 2. Métodos para investigar los recursos y su aplicación. Roma: FAO, Documento Técnico de Pesca. 1975. (115): 211 p.http://purl.org/coar/resource_type/c_1162ORIGINALTesis Beatriz Eugenia Mejía-Mercado, 2007.pdfTesis Beatriz Eugenia Mejía-Mercado, 2007.pdfVer documentoapplication/pdf2798366https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/17689/1/Tesis%20Beatriz%20Eugenia%20Mej%c3%ada-Mercado%2c%202007.pdf164c9f5e1bb9abb4b324b56e29adcbacMD51open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82938https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/17689/2/license.txtabceeb1c943c50d3343516f9dbfc110fMD52open accessTHUMBNAILTesis Beatriz Eugenia Mejía-Mercado, 2007.pdf.jpgTesis Beatriz Eugenia Mejía-Mercado, 2007.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5180https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/17689/3/Tesis%20Beatriz%20Eugenia%20Mej%c3%ada-Mercado%2c%202007.pdf.jpg1c2f5d9be9cfdb39b712cde65c44df1fMD53open access20.500.12010/17689oai:expeditiorepositorio.utadeo.edu.co:20.500.12010/176892021-02-25 09:14:23.907open accessRepositorio Institucional - Universidad Jorge Tadeo Lozanoexpeditio@utadeo.edu.coQXV0b3Jpem8gYWwgU2lzdGVtYSBkZSBCaWJsaW90ZWNhcyBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBCb2dvdMOhIEpvcmdlIFRhZGVvIExvemFubyBwYXJhIHF1ZSBjb24gZmluZXMgYWNhZMOpbWljb3MsIHByZXNlcnZlLCBjb25zZXJ2ZSwgb3JnYW5pY2UsIGVkaXRlIHkgbW9kaWZpcXVlIHRlY25vbMOzZ2ljYW1lbnRlIGVsIGRvY3VtZW50byBhbnRlcmlvcm1lbnRlIGNhcmdhZG8gYWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBFeHBlZGl0aW8KCkV4Y2VwdHVhbmRvIHF1ZSBlbCBkb2N1bWVudG8gc2VhIGNvbmZpZGVuY2lhbCwgYXV0b3Jpem8gYSB1c3VhcmlvcyBpbnRlcm5vcyB5IGV4dGVybm9zIGRlIGxhIEluc3RpdHVjacOzbiBhIGNvbnN1bHRhciB5IHJlcHJvZHVjaXIgZWwgY29udGVuaWRvIGRlbCBkb2N1bWVudG8gcGFyYSBmaW5lcyBhY2Fkw6ltaWNvcyBudW5jYSBwYXJhIHVzb3MgY29tZXJjaWFsZXMsIGN1YW5kbyBtZWRpYW50ZSBsYSBjb3JyZXNwb25kaWVudGUgY2l0YSBiaWJsaW9ncsOhZmljYSBzZSBsZSBkZSBjcsOpZGl0byBhIGxhIG9icmEgeSBzdShzKSBhdXRvcihzKS4KCkV4Y2VwdHVhbmRvIHF1ZSBlbCBkb2N1bWVudG8gc2VhIGNvbmZpZGVuY2lhbCwgYXV0b3Jpem8gYXBsaWNhciBsYSBsaWNlbmNpYSBkZWwgZXN0w6FuZGFyIGludGVybmFjaW9uYWwgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyAoQXR0cmlidXRpb24tTm9uQ29tbWVyY2lhbC1Ob0Rlcml2YXRpdmVzIDQuMCBJbnRlcm5hdGlvbmFsKSBxdWUgaW5kaWNhIHF1ZSBjdWFscXVpZXIgcGVyc29uYSBwdWVkZSB1c2FyIGxhIG9icmEgZGFuZG8gY3LDqWRpdG8gYWwgYXV0b3IsIHNpbiBwb2RlciBjb21lcmNpYXIgY29uIGxhIG9icmEgeSBzaW4gZ2VuZXJhciBvYnJhcyBkZXJpdmFkYXMuCgpFbCAobG9zKSBhdXRvcihlcykgY2VydGlmaWNhKG4pIHF1ZSBlbCBkb2N1bWVudG8gbm8gaW5mcmluZ2UgbmkgYXRlbnRhIGNvbnRyYSBkZXJlY2hvcyBpbmR1c3RyaWFsZXMsIHBhdHJpbW9uaWFsZXMsIGludGVsZWN0dWFsZXMsIG1vcmFsZXMgbyBjdWFscXVpZXIgb3RybyBkZSB0ZXJjZXJvcywgYXPDrSBtaXNtbyBkZWNsYXJhbiBxdWUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgSm9yZ2UgVGFkZW8gTG96YW5vIHNlIGVuY3VlbnRyYSBsaWJyZSBkZSB0b2RhIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZCBjaXZpbCwgYWRtaW5pc3RyYXRpdmEgeS9vIHBlbmFsIHF1ZSBwdWVkYSBkZXJpdmFyc2UgZGUgbGEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlbCB0cmFiYWpvIGRlIGdyYWRvIHkvbyB0ZXNpcyBlbiBjYWxpZGFkIGRlIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIHBvciBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8uCgpFbiBjdW1wbGltaWVudG8gY29uIGxvIGRpc3B1ZXN0byBlbiBsYSBMZXkgMTU4MSBkZSAyMDEyIHkgZXNwZWNpYWxtZW50ZSBlbiB2aXJ0dWQgZGUgbG8gZGlzcHVlc3RvIGVuIGVsIEFydMOtY3VsbyAxMCBkZWwgRGVjcmV0byAxMzc3IGRlIDIwMTMsIGF1dG9yaXpvIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgSm9yZ2UgVGFkZW8gTG96YW5vIGEgcHJvY2VkZXIgY29uIGVsIHRyYXRhbWllbnRvIGRlIGxvcyBkYXRvcyBwZXJzb25hbGVzIHBhcmEgZmluZXMgYWNhZMOpbWljb3MsIGhpc3TDs3JpY29zLCBlc3RhZMOtc3RpY29zIHkgYWRtaW5pc3RyYXRpdm9zIGRlIGxhIEluc3RpdHVjacOzbi4gRGUgY29uZm9ybWlkYWQgY29uIGxvIGVzdGFibGVjaWRvIGVuIGVsIGFydMOtY3VsbyAzMCBkZSBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiB5IGVsIGFydMOtY3VsbyAxMSBkZSBsYSBEZWNpc2nDs24gQW5kaW5hIDM1MSBkZSAxOTkzLCBhY2xhcmFtb3MgcXVlIOKAnExvcyBkZXJlY2hvcyBtb3JhbGVzIHNvYnJlIGVsIHRyYWJham8gc29uIHByb3BpZWRhZCBkZSBsb3MgYXV0b3Jlc+KAnSwgbG9zIGN1YWxlcyBzb24gaXJyZW51bmNpYWJsZXMsIGltcHJlc2NyaXB0aWJsZXMsIGluZW1iYXJnYWJsZXMgZSBpbmFsaWVuYWJsZXMuCgpDb24gZWwgcmVnaXN0cm8gZW4gbGEgcMOhZ2luYSwgYXV0b3Jpem8gZGUgbWFuZXJhIGV4cHJlc2EgYSBsYSBGVU5EQUNJw5NOIFVOSVZFUlNJREFEIERFIEJPR09Uw4EgSk9SR0UgVEFERU8gTE9aQU5PLCBlbCB0cmF0YW1pZW50byBkZSBtaXMgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBwYXJhIHByb2Nlc2FyIG8gY29uc2VydmFyLCBjb24gZmluZXMgZXN0YWTDrXN0aWNvcywgZGUgY29udHJvbCBvIHN1cGVydmlzacOzbiwgYXPDrSBjb21vIHBhcmEgZWwgZW52w61vIGRlIGluZm9ybWFjacOzbiB2w61hIGNvcnJlbyBlbGVjdHLDs25pY28sIGRlbnRybyBkZWwgbWFyY28gZXN0YWJsZWNpZG8gcG9yIGxhIExleSAxNTgxIGRlIDIwMTIgeSBzdXMgZGVjcmV0b3MgY29tcGxlbWVudGFyaW9zIHNvYnJlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zIFBlcnNvbmFsZXMuIEVuIGN1YWxxdWllciBjYXNvLCBlbnRpZW5kbyBxdWUgcG9kcsOpIGhhY2VyIHVzbyBkZWwgZGVyZWNobyBhIGNvbm9jZXIsIGFjdHVhbGl6YXIsIHJlY3RpZmljYXIgbyBzdXByaW1pciBsb3MgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBtZWRpYW50ZSBlbCBlbnbDrW8gZGUgdW5hIGNvbXVuaWNhY2nDs24gZXNjcml0YSBhbCBjb3JyZW8gZWxlY3Ryw7NuaWNvIHByb3RlY2Npb25kYXRvc0B1dGFkZW8uZWR1LmNvLgoKTGEgRlVOREFDScOTTiBVTklWRVJTSURBRCBERSBCT0dPVMOBIEpPUkdFIFRBREVPIExPWkFOTyBubyB1dGlsaXphcsOhIGxvcyBkYXRvcyBwZXJzb25hbGVzIHBhcmEgZmluZXMgZGlmZXJlbnRlcyBhIGxvcyBhbnVuY2lhZG9zIHkgZGFyw6EgdW4gdXNvIGFkZWN1YWRvIHkgcmVzcG9uc2FibGUgYSBzdXMgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYSBkaXJlY3RyaXogZGUgUHJvdGVjY2nDs24gZGUgRGF0b3MgUGVyc29uYWxlcyBxdWUgcG9kcsOhIGNvbnN1bHRhciBlbjogaHR0cDovL3d3dy51dGFkZW8uZWR1LmNvL2VzL2xpbmsvZGVzY3VicmUtbGEtdW5pdmVyc2lkYWQvMi9kb2N1bWVudG9zCg== |