De la casa al raizal

La unidad de vivienda sanandresana se componía originalmente por la casa principal, cocina, cisterna, pozo, letrina, patios y en muchos de los casos, el cementerio familiar. En este espacio se desarrollaba la vida del raizal, sus labores, parte de la crianza, su intimidad, familiaridad y las activid...

Full description

Autores:
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2018
Institución:
Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano
Repositorio:
Expeditio: repositorio UTadeo
Idioma:
OAI Identifier:
oai:expeditiorepositorio.utadeo.edu.co:20.500.12010/7768
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12010/7768
http://expeditio.utadeo.edu.co
Palabra clave:
Raizal
Cultura material
Diseño industrial -- Trabajos de grado
Usos y costumbres
Patrimonio
Patrimonio cultural
Material culture
Rights
License
Abierto (Texto Completo)
id UTADEO2_20d67d48eb03db3b14bf5310f5b38b13
oai_identifier_str oai:expeditiorepositorio.utadeo.edu.co:20.500.12010/7768
network_acronym_str UTADEO2
network_name_str Expeditio: repositorio UTadeo
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv De la casa al raizal
title De la casa al raizal
spellingShingle De la casa al raizal
Raizal
Cultura material
Diseño industrial -- Trabajos de grado
Usos y costumbres
Patrimonio
Patrimonio cultural
Material culture
title_short De la casa al raizal
title_full De la casa al raizal
title_fullStr De la casa al raizal
title_full_unstemmed De la casa al raizal
title_sort De la casa al raizal
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv España, Juan Manuel
Castelblanco, Diana
dc.subject.spa.fl_str_mv Raizal
Cultura material
topic Raizal
Cultura material
Diseño industrial -- Trabajos de grado
Usos y costumbres
Patrimonio
Patrimonio cultural
Material culture
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Diseño industrial -- Trabajos de grado
Usos y costumbres
Patrimonio
Patrimonio cultural
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Material culture
description La unidad de vivienda sanandresana se componía originalmente por la casa principal, cocina, cisterna, pozo, letrina, patios y en muchos de los casos, el cementerio familiar. En este espacio se desarrollaba la vida del raizal, sus labores, parte de la crianza, su intimidad, familiaridad y las actividades que le permitían el sustento diario. De la casa al raizal, es un proyecto de investigación en el que se estudian la casa, sus espacios, las relaciones y las dinámicas que se desarrollan ella; se hace énfasis en la cocina, que es un espacio ocupado por varios objetos, saberes y roles, además de ser un lugar en el que se práctica y preserva su cultura. El acercamiento a las viviendas y los raizales se propicia a partir de la investigación – acción participativa que demandó la creación de herramientas como las entrevistas, encuestas y permitió visitas de observación y participación de la cotidianidad, de tal forma que fue posible entender las dinámicas y rutinas diarias, así como la integración de la cocina a la casa como unidad y la evolución de los objetos internos, que generaron un cambio importante en los saberes de la cocina y en la estructura cultural raizal.
publishDate 2018
dc.date.created.none.fl_str_mv 2018
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2020-03-02T21:49:41Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2020-03-02T21:49:41Z
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.local.spa.fl_str_mv Trabajo de grado de pregrado
Trabajo de grado
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12010/7768
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv http://expeditio.utadeo.edu.co
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional de la Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano
url http://hdl.handle.net/20.500.12010/7768
http://expeditio.utadeo.edu.co
identifier_str_mv instname:Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano
reponame:Repositorio Institucional de la Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Augé, M. (1992). Los no lugares Espacios del anonimato Una antropología de la sobremodernidad. Barcelona: Editorial Gedisa, S.A.
Cátedra Raizal. (14 de Julio de 2018). Cátedra Raizal. Obtenido de Cátedra Raizal: https://catedra-raizal.org/pages/cultura/gastronomia/
Eizagirre Marlen, Z. N. (2006). Diccionario de Acción Humanitaria. Obtenido de http://www.dicc.hegoa.ehu.es/listar/mostrar/132
EU, 2. O. (Dirección). (2012). La casa viva - Encuentros de la Cultura Raizal en Casas Tradicionales de la Isla de San Andrés [Película].
Frank, M. (26 de Junio de 2018). La casa raizal y sus generalidades. (P. M. González, Entrevistador)
Gama, C. E. (2004). Island Houses. San Andres: Universidad Nacional de Colombia.
Gama, C. E. (2009). The Last China Closet. Colombia: Universidad Nacional de Colombia.
González, M. V. (2009). Gestión turística del patrimonio cultural: Enfoques para un desarrollo sostnible del turismo cultural. Cuadernos de Turismo, 237 - 253.
Guevara, N. (s.f.). San Andrés Isal, Memorias de la colombianización y Reparaciones.
Gutierrez, S. (1986). La arquitectura en dos archipiélagos caribeños. Panamá: Eupan.
Howard, K. (2014). San Andres: a Herstory. San Andres Islad: Casa Editorial Welcome.
Martín Juez, F. (2002). En la cocina. En F. Martín Juez, Contribuciones para una antropología del diseño (págs. 97-108). Barcelona: Gedisa.
Mauricio, S. (2005). Mensaje objetual y su estructura. En S. Mauricio, Morfogénesis del objeto de uso (págs. 74 - 81). Bogotá: Universidad Jorge Tadeo Lozano
Mauricio, S. (2006). Los modelos de análisis como modelos de pensamiento. En S. Mauricio, Diseñar desde el Pensamiento Analógico por Modelos (págs. 56 - 76). Bogota: Universidad Jorge Tadeo Lozano.
Rosa, B. M. (2003). La imagen turística de las regiones insulares: Las islas como paraísos. Cuadernos de Turismo, 127 - 137.
Rybczynski, W. (1992). La casa Historia de una idea. Madrid: Editorial Nerea S.A.
Saldarriaga Roa, A., & Fonseca Martínez, L. (1985). Vivienda en MAdera San Andrés y Providencia. Bogotá: Ediciones Proa Ltda.
Toselli, C. (2006). Algunas reflexiones sobre el turismo cultural. PASOS Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 2.
Uribe, D. U. (s.f.). La Historia de San Andrés [Grabado por D. U. Uribe].
White, M. L. (2005). La Arquitectura en San Andrés, Providencia y Santa Catalina en el actual panorama de globalización y multiculturalidad. Ensayos, Historia y teoría del arte, 79 - 99.
White, M. L. (2005). La arquitectura en San Andrés, Providencia y Santa Catalina en el actual panorama de la globalizacioón y multiculturalidad. En Ensayos, historia y teoría del arte (págs. 79 - 99). Handbook of LAtin American Studies (HLAS).
White, M. L. (2006). Una mirada a la Arquitectura en San Andrés, Providencia y Santa Catalina. San Andrés Isla: Universidad Nacional de Colombia.
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
rights_invalid_str_mv Abierto (Texto Completo)
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 45 páginas
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.format.rda.spa.fl_str_mv 1 recurso en línea (archivo de texto
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Colombia
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Diseño Industrial
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Artes y Diseño
institution Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano
bitstream.url.fl_str_mv https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/7768/1/Trabajo%20de%20grado.pdf
https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/7768/2/license.txt
https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/7768/3/Firmas%20de%20autorizaci%c3%b3n.pdf
https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/7768/4/Licencia%20de%20autorizaci%c3%b3n.pdf
https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/7768/5/Trabajo%20de%20grado.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv f4cdf16a7bb15d25f5250c52419a7bf5
abceeb1c943c50d3343516f9dbfc110f
db4c0b99baba515d6e93b281036aba4e
bb0e010e8e4a17114ba5f1550b0af494
097be3488698265d719320b2f9e25df2
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Universidad Jorge Tadeo Lozano
repository.mail.fl_str_mv expeditio@utadeo.edu.co
_version_ 1808495305263415296
spelling España, Juan ManuelCastelblanco, DianaGonzález Romero, Paula MariettColombia2020-03-02T21:49:41Z2020-03-02T21:49:41Z2018http://hdl.handle.net/20.500.12010/7768http://expeditio.utadeo.edu.coinstname:Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozanoreponame:Repositorio Institucional de la Universidad de Bogotá Jorge Tadeo LozanoLa unidad de vivienda sanandresana se componía originalmente por la casa principal, cocina, cisterna, pozo, letrina, patios y en muchos de los casos, el cementerio familiar. En este espacio se desarrollaba la vida del raizal, sus labores, parte de la crianza, su intimidad, familiaridad y las actividades que le permitían el sustento diario. De la casa al raizal, es un proyecto de investigación en el que se estudian la casa, sus espacios, las relaciones y las dinámicas que se desarrollan ella; se hace énfasis en la cocina, que es un espacio ocupado por varios objetos, saberes y roles, además de ser un lugar en el que se práctica y preserva su cultura. El acercamiento a las viviendas y los raizales se propicia a partir de la investigación – acción participativa que demandó la creación de herramientas como las entrevistas, encuestas y permitió visitas de observación y participación de la cotidianidad, de tal forma que fue posible entender las dinámicas y rutinas diarias, así como la integración de la cocina a la casa como unidad y la evolución de los objetos internos, que generaron un cambio importante en los saberes de la cocina y en la estructura cultural raizal.Requerimientos de sistema: Adobe Acrobat ReaderThe San Andrés housing unit was originally composed of the main house, cistern, well, latrine, kitchen, courtyards and in many cases, the family cemetery. In this space the life of the raizal was developed, its work, part of the upbringing, its intimacy, familiarity and the activities that allowed the daily sustenance. From the house to the raizal, it is a research project in which the house, its spaces, relationships and dynamics are studied; Emphasis is placed on the kitchen, which is a space occupied by various objects, knowledge and roles, as well as being a place where their culture is practiced and preserved. The approach to the houses and the raizals is propitiated from the investigation - participative action that demanded the creation of tools like the interviews, surveys and allowed visits of observation and participation of the daily life, in such a way that it was possible to understand the dynamics and daily routines, as well as the integration of the kitchen to the house as a unit and the evolution of internal objects, which generated an important change in the knowledge of the kitchen and in the raizal cultural structure.Diseñador Industrial45 páginasapplication/pdf1 recurso en línea (archivo de textoUniversidad de Bogotá Jorge Tadeo LozanoDiseño IndustrialFacultad de Artes y DiseñoRaizalCultura materialDiseño industrial -- Trabajos de gradoUsos y costumbresPatrimonioPatrimonio culturalMaterial cultureDe la casa al raizalTrabajo de grado de pregradoTrabajo de gradoinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fAbierto (Texto Completo)http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Augé, M. (1992). Los no lugares Espacios del anonimato Una antropología de la sobremodernidad. Barcelona: Editorial Gedisa, S.A.Cátedra Raizal. (14 de Julio de 2018). Cátedra Raizal. Obtenido de Cátedra Raizal: https://catedra-raizal.org/pages/cultura/gastronomia/Eizagirre Marlen, Z. N. (2006). Diccionario de Acción Humanitaria. Obtenido de http://www.dicc.hegoa.ehu.es/listar/mostrar/132EU, 2. O. (Dirección). (2012). La casa viva - Encuentros de la Cultura Raizal en Casas Tradicionales de la Isla de San Andrés [Película].Frank, M. (26 de Junio de 2018). La casa raizal y sus generalidades. (P. M. González, Entrevistador)Gama, C. E. (2004). Island Houses. San Andres: Universidad Nacional de Colombia.Gama, C. E. (2009). The Last China Closet. Colombia: Universidad Nacional de Colombia.González, M. V. (2009). Gestión turística del patrimonio cultural: Enfoques para un desarrollo sostnible del turismo cultural. Cuadernos de Turismo, 237 - 253.Guevara, N. (s.f.). San Andrés Isal, Memorias de la colombianización y Reparaciones.Gutierrez, S. (1986). La arquitectura en dos archipiélagos caribeños. Panamá: Eupan.Howard, K. (2014). San Andres: a Herstory. San Andres Islad: Casa Editorial Welcome.Martín Juez, F. (2002). En la cocina. En F. Martín Juez, Contribuciones para una antropología del diseño (págs. 97-108). Barcelona: Gedisa.Mauricio, S. (2005). Mensaje objetual y su estructura. En S. Mauricio, Morfogénesis del objeto de uso (págs. 74 - 81). Bogotá: Universidad Jorge Tadeo LozanoMauricio, S. (2006). Los modelos de análisis como modelos de pensamiento. En S. Mauricio, Diseñar desde el Pensamiento Analógico por Modelos (págs. 56 - 76). Bogota: Universidad Jorge Tadeo Lozano.Rosa, B. M. (2003). La imagen turística de las regiones insulares: Las islas como paraísos. Cuadernos de Turismo, 127 - 137.Rybczynski, W. (1992). La casa Historia de una idea. Madrid: Editorial Nerea S.A.Saldarriaga Roa, A., & Fonseca Martínez, L. (1985). Vivienda en MAdera San Andrés y Providencia. Bogotá: Ediciones Proa Ltda.Toselli, C. (2006). Algunas reflexiones sobre el turismo cultural. PASOS Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 2.Uribe, D. U. (s.f.). La Historia de San Andrés [Grabado por D. U. Uribe].White, M. L. (2005). La Arquitectura en San Andrés, Providencia y Santa Catalina en el actual panorama de globalización y multiculturalidad. Ensayos, Historia y teoría del arte, 79 - 99.White, M. L. (2005). La arquitectura en San Andrés, Providencia y Santa Catalina en el actual panorama de la globalizacioón y multiculturalidad. En Ensayos, historia y teoría del arte (págs. 79 - 99). Handbook of LAtin American Studies (HLAS).White, M. L. (2006). Una mirada a la Arquitectura en San Andrés, Providencia y Santa Catalina. San Andrés Isla: Universidad Nacional de Colombia.ORIGINALTrabajo de grado.pdfTrabajo de grado.pdfTrabajo de gradoapplication/pdf1863396https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/7768/1/Trabajo%20de%20grado.pdff4cdf16a7bb15d25f5250c52419a7bf5MD51open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82938https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/7768/2/license.txtabceeb1c943c50d3343516f9dbfc110fMD52open accessFirmas de autorización.pdfFirmas de autorización.pdfFirmas de autorizaciónapplication/pdf193757https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/7768/3/Firmas%20de%20autorizaci%c3%b3n.pdfdb4c0b99baba515d6e93b281036aba4eMD53open accessLicencia de autorización.pdfLicencia de autorización.pdfLicencia de autorizaciónapplication/pdf1129722https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/7768/4/Licencia%20de%20autorizaci%c3%b3n.pdfbb0e010e8e4a17114ba5f1550b0af494MD54open accessTHUMBNAILTrabajo de grado.pdf.jpgTrabajo de grado.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6079https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/7768/5/Trabajo%20de%20grado.pdf.jpg097be3488698265d719320b2f9e25df2MD55open access20.500.12010/7768oai:expeditiorepositorio.utadeo.edu.co:20.500.12010/77682020-03-02 16:57:29.659open accessRepositorio Institucional - Universidad Jorge Tadeo Lozanoexpeditio@utadeo.edu.coQXV0b3Jpem8gYWwgU2lzdGVtYSBkZSBCaWJsaW90ZWNhcyBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBCb2dvdMOhIEpvcmdlIFRhZGVvIExvemFubyBwYXJhIHF1ZSBjb24gZmluZXMgYWNhZMOpbWljb3MsIHByZXNlcnZlLCBjb25zZXJ2ZSwgb3JnYW5pY2UsIGVkaXRlIHkgbW9kaWZpcXVlIHRlY25vbMOzZ2ljYW1lbnRlIGVsIGRvY3VtZW50byBhbnRlcmlvcm1lbnRlIGNhcmdhZG8gYWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBFeHBlZGl0aW8KCkV4Y2VwdHVhbmRvIHF1ZSBlbCBkb2N1bWVudG8gc2VhIGNvbmZpZGVuY2lhbCwgYXV0b3Jpem8gYSB1c3VhcmlvcyBpbnRlcm5vcyB5IGV4dGVybm9zIGRlIGxhIEluc3RpdHVjacOzbiBhIGNvbnN1bHRhciB5IHJlcHJvZHVjaXIgZWwgY29udGVuaWRvIGRlbCBkb2N1bWVudG8gcGFyYSBmaW5lcyBhY2Fkw6ltaWNvcyBudW5jYSBwYXJhIHVzb3MgY29tZXJjaWFsZXMsIGN1YW5kbyBtZWRpYW50ZSBsYSBjb3JyZXNwb25kaWVudGUgY2l0YSBiaWJsaW9ncsOhZmljYSBzZSBsZSBkZSBjcsOpZGl0byBhIGxhIG9icmEgeSBzdShzKSBhdXRvcihzKS4KCkV4Y2VwdHVhbmRvIHF1ZSBlbCBkb2N1bWVudG8gc2VhIGNvbmZpZGVuY2lhbCwgYXV0b3Jpem8gYXBsaWNhciBsYSBsaWNlbmNpYSBkZWwgZXN0w6FuZGFyIGludGVybmFjaW9uYWwgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyAoQXR0cmlidXRpb24tTm9uQ29tbWVyY2lhbC1Ob0Rlcml2YXRpdmVzIDQuMCBJbnRlcm5hdGlvbmFsKSBxdWUgaW5kaWNhIHF1ZSBjdWFscXVpZXIgcGVyc29uYSBwdWVkZSB1c2FyIGxhIG9icmEgZGFuZG8gY3LDqWRpdG8gYWwgYXV0b3IsIHNpbiBwb2RlciBjb21lcmNpYXIgY29uIGxhIG9icmEgeSBzaW4gZ2VuZXJhciBvYnJhcyBkZXJpdmFkYXMuCgpFbCAobG9zKSBhdXRvcihlcykgY2VydGlmaWNhKG4pIHF1ZSBlbCBkb2N1bWVudG8gbm8gaW5mcmluZ2UgbmkgYXRlbnRhIGNvbnRyYSBkZXJlY2hvcyBpbmR1c3RyaWFsZXMsIHBhdHJpbW9uaWFsZXMsIGludGVsZWN0dWFsZXMsIG1vcmFsZXMgbyBjdWFscXVpZXIgb3RybyBkZSB0ZXJjZXJvcywgYXPDrSBtaXNtbyBkZWNsYXJhbiBxdWUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgSm9yZ2UgVGFkZW8gTG96YW5vIHNlIGVuY3VlbnRyYSBsaWJyZSBkZSB0b2RhIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZCBjaXZpbCwgYWRtaW5pc3RyYXRpdmEgeS9vIHBlbmFsIHF1ZSBwdWVkYSBkZXJpdmFyc2UgZGUgbGEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlbCB0cmFiYWpvIGRlIGdyYWRvIHkvbyB0ZXNpcyBlbiBjYWxpZGFkIGRlIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIHBvciBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8uCgpFbiBjdW1wbGltaWVudG8gY29uIGxvIGRpc3B1ZXN0byBlbiBsYSBMZXkgMTU4MSBkZSAyMDEyIHkgZXNwZWNpYWxtZW50ZSBlbiB2aXJ0dWQgZGUgbG8gZGlzcHVlc3RvIGVuIGVsIEFydMOtY3VsbyAxMCBkZWwgRGVjcmV0byAxMzc3IGRlIDIwMTMsIGF1dG9yaXpvIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgSm9yZ2UgVGFkZW8gTG96YW5vIGEgcHJvY2VkZXIgY29uIGVsIHRyYXRhbWllbnRvIGRlIGxvcyBkYXRvcyBwZXJzb25hbGVzIHBhcmEgZmluZXMgYWNhZMOpbWljb3MsIGhpc3TDs3JpY29zLCBlc3RhZMOtc3RpY29zIHkgYWRtaW5pc3RyYXRpdm9zIGRlIGxhIEluc3RpdHVjacOzbi4gRGUgY29uZm9ybWlkYWQgY29uIGxvIGVzdGFibGVjaWRvIGVuIGVsIGFydMOtY3VsbyAzMCBkZSBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiB5IGVsIGFydMOtY3VsbyAxMSBkZSBsYSBEZWNpc2nDs24gQW5kaW5hIDM1MSBkZSAxOTkzLCBhY2xhcmFtb3MgcXVlIOKAnExvcyBkZXJlY2hvcyBtb3JhbGVzIHNvYnJlIGVsIHRyYWJham8gc29uIHByb3BpZWRhZCBkZSBsb3MgYXV0b3Jlc+KAnSwgbG9zIGN1YWxlcyBzb24gaXJyZW51bmNpYWJsZXMsIGltcHJlc2NyaXB0aWJsZXMsIGluZW1iYXJnYWJsZXMgZSBpbmFsaWVuYWJsZXMuCgpDb24gZWwgcmVnaXN0cm8gZW4gbGEgcMOhZ2luYSwgYXV0b3Jpem8gZGUgbWFuZXJhIGV4cHJlc2EgYSBsYSBGVU5EQUNJw5NOIFVOSVZFUlNJREFEIERFIEJPR09Uw4EgSk9SR0UgVEFERU8gTE9aQU5PLCBlbCB0cmF0YW1pZW50byBkZSBtaXMgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBwYXJhIHByb2Nlc2FyIG8gY29uc2VydmFyLCBjb24gZmluZXMgZXN0YWTDrXN0aWNvcywgZGUgY29udHJvbCBvIHN1cGVydmlzacOzbiwgYXPDrSBjb21vIHBhcmEgZWwgZW52w61vIGRlIGluZm9ybWFjacOzbiB2w61hIGNvcnJlbyBlbGVjdHLDs25pY28sIGRlbnRybyBkZWwgbWFyY28gZXN0YWJsZWNpZG8gcG9yIGxhIExleSAxNTgxIGRlIDIwMTIgeSBzdXMgZGVjcmV0b3MgY29tcGxlbWVudGFyaW9zIHNvYnJlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zIFBlcnNvbmFsZXMuIEVuIGN1YWxxdWllciBjYXNvLCBlbnRpZW5kbyBxdWUgcG9kcsOpIGhhY2VyIHVzbyBkZWwgZGVyZWNobyBhIGNvbm9jZXIsIGFjdHVhbGl6YXIsIHJlY3RpZmljYXIgbyBzdXByaW1pciBsb3MgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBtZWRpYW50ZSBlbCBlbnbDrW8gZGUgdW5hIGNvbXVuaWNhY2nDs24gZXNjcml0YSBhbCBjb3JyZW8gZWxlY3Ryw7NuaWNvIHByb3RlY2Npb25kYXRvc0B1dGFkZW8uZWR1LmNvLgoKTGEgRlVOREFDScOTTiBVTklWRVJTSURBRCBERSBCT0dPVMOBIEpPUkdFIFRBREVPIExPWkFOTyBubyB1dGlsaXphcsOhIGxvcyBkYXRvcyBwZXJzb25hbGVzIHBhcmEgZmluZXMgZGlmZXJlbnRlcyBhIGxvcyBhbnVuY2lhZG9zIHkgZGFyw6EgdW4gdXNvIGFkZWN1YWRvIHkgcmVzcG9uc2FibGUgYSBzdXMgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYSBkaXJlY3RyaXogZGUgUHJvdGVjY2nDs24gZGUgRGF0b3MgUGVyc29uYWxlcyBxdWUgcG9kcsOhIGNvbnN1bHRhciBlbjogaHR0cDovL3d3dy51dGFkZW8uZWR1LmNvL2VzL2xpbmsvZGVzY3VicmUtbGEtdW5pdmVyc2lkYWQvMi9kb2N1bWVudG9zCg==