Segunda piel

En el presente documento se narra el proceso de acercamiento a la comunidad Trans, como parte de un proyecto social de Diseño Industrial. En el se aborda la temática de transición que tienen las mujeres trans en el abandono de su masculinidad para mostrarse femeninas ante la sociedad. De igual maner...

Full description

Autores:
Tipo de recurso:
Tesis
Fecha de publicación:
2020
Institución:
Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano
Repositorio:
Expeditio: repositorio UTadeo
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:expeditiorepositorio.utadeo.edu.co:20.500.12010/20011
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12010/20011
http://expeditio.utadeo.edu.co
Palabra clave:
Identidad
Estigmatización social.
Joyería
Ornamentación
Trans community
Rights
License
Abierto (Texto Completo)
id UTADEO2_1190552d4811b70c6e15594588cac0c7
oai_identifier_str oai:expeditiorepositorio.utadeo.edu.co:20.500.12010/20011
network_acronym_str UTADEO2
network_name_str Expeditio: repositorio UTadeo
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Segunda piel
title Segunda piel
spellingShingle Segunda piel
Identidad
Estigmatización social.
Joyería
Ornamentación
Trans community
title_short Segunda piel
title_full Segunda piel
title_fullStr Segunda piel
title_full_unstemmed Segunda piel
title_sort Segunda piel
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Botero vélez, Adriana María
Calderón Salazar, Pablo
dc.subject.spa.fl_str_mv Identidad
Estigmatización social.
topic Identidad
Estigmatización social.
Joyería
Ornamentación
Trans community
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Joyería
Ornamentación
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Trans community
description En el presente documento se narra el proceso de acercamiento a la comunidad Trans, como parte de un proyecto social de Diseño Industrial. En el se aborda la temática de transición que tienen las mujeres trans en el abandono de su masculinidad para mostrarse femeninas ante la sociedad. De igual manera se habla sobre la ornamentación como forma de embellecer al cuerpo a través del uso de joyas, así como transmitir un mensaje de jerarquía, identidad o pertenencia a determinado grupo social, todo esto gracias al uso de joyería. Para ello se hace un acercamiento a miembros de la comunidad trans, con el fin de conocer su historia, ver similitudes en las transiciones que tuvieron, conocer cómo sienten que los ve la sociedad y así, con base en los conceptos e información obtenida, presentar una colección de joyas que esté inspirada en esta comunidad que desde siempre ha sufrido rechazo y estigmatización social, pero que a pesar de ello se mantiene demostrando que aportan mucho más al desarrollo social de lo que la misma sociedad piensa.
publishDate 2020
dc.date.created.none.fl_str_mv 2020
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2021-06-09T16:24:39Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2021-06-09T16:24:39Z
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.local.spa.fl_str_mv Trabajo de grado de pregrado
Trabajo de grado
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_46ec
format http://purl.org/coar/resource_type/c_46ec
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12010/20011
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv http://expeditio.utadeo.edu.co
url http://hdl.handle.net/20.500.12010/20011
http://expeditio.utadeo.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv AIDÉ. (12 de 03 de 2020). AIDÉ Psicología, sexología y psicopedagogía. Obtenido de Máster de Sexualidad Humana. Monografía sobre la transexualidad: https://aidepsicologia.com/wpcontent/uploads/2016/11/9-transex_1.pdf
Ambrossy, I. (2012). Teoría queer. ¿Cambio de paradigma, nuevas metodologías para la investigación social o promocion de niveles de vida más dignos? Estudios Pedagógicos.
Bento, B. (2010). La producción del cuerpo dimórfico. Transexualidad e historia. Hojas de Warmi. Universidad de Sevilla.
Castro Falero, J. (2018). Moda, cuerpo y sociedad. Buenos Aires: Universidad de Palermo
De Vera, B. (8 de 08 de 2018). N+1. Obtenido de https://www.elespectador.com/noticias/medioambiente/por-que-la-industria-textil-es-la-mas-contaminante-despues-del-sectorpetrolero-articulo-805061
Dorflés , G. (1968). El diseño industrial y su estética . Barcelona : Labor .
Dorflés, G. (1968). El diseño industrial y su estética. Barcelona: Labor.
Entwistle, J. (2000). The fasioned body. Cambridge: Polito Press - Blackwell Publishers Ltd.
Fernández Montes, M. (2014). Joyería y orfebrería en el Antiguo Testamento. Revista de la Dialectología y Tradiciones Populares.
Gastó Ferrer, C. (2006). Transexualidad. Aspectos históricos y conceptuales. Cuadernos de medicina psicosomática y psiquiatría de enlace.
Goiar, C., Virginie Sannier, & Muriel Toulet. (2008). La historia del transexualismo. SHB España .
López Penedo, S. (2008). El laberinto queer. La identidad en tiempos de neoliberalismo. Barcelona: Editorial Egales.
López, M. C. (2012). El impacto ambiental del fast fashion pronta moda. Revista académica e institucional Arquetipo UCP
Martínez, M. (2005). Mi cuerpo no es mío. En G. d. Queer, El eje del mal es heterosexual. Figuraciones, movimientos y prácticas feministas queer. Traficantes de sueños
Mauss, M. (2006). Manual de etnografía. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.
Mejía Turizo, J., & Almanza Iglesia, M. (14 de 03 de 2020). Observatorio LGBTI. Obtenido de http://www.observatoriolgbt.org.bo/assets/archivos/biblioteca/f4683d85cdc45097242c94 730f00d873.pdf
Ministerio de protección social. República de Colombia. (2011). Guía de prevención VIH/SIDA Población trans
Rodríguez, S. (2012). Consumismo y sociedad: una visión crítica del Homo Consumens. Roma, Italia: Nómadas. Critical Journal of Social.
Rojas, D. E. (2017). Fast fashion, moda para muchos. Bogotá
Romi, J. C. (15 de 03 de 2020). El travestismo. Implicancias sexológicas, médico legales y psicosociales. Obtenido de Semiología psiquiátrica y psicopatía: http://www.marietan.com.ar/otros%20autores/romi_travesti.htm
Saltzman , A. (2004). El cuerpo diseñado . Buenos Aires : Paídos .
Siemelink, V. (07 de 05 de 2007). Joyeros Argentinos. Obtenido de Breve Historia de la Joyería Contemporánea: https://expofolie.wordpress.com/2008/05/07/breve-historia-de-lajoyeria-contemporanea/
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
rights_invalid_str_mv Abierto (Texto Completo)
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 131 páginas
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.format.rda.spa.fl_str_mv 1 recurso en línea (archivo de texto
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Colombia
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Diseño Industrial
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Artes y Diseño
dc.source.spa.fl_str_mv instname:Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano
reponame:Expeditio Repositorio Institucional UJTL
instname_str Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano
institution Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano
reponame_str Expeditio Repositorio Institucional UJTL
collection Expeditio Repositorio Institucional UJTL
bitstream.url.fl_str_mv https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/20011/1/TESIS%20-%20IACJ%20-%20Documento%20memoria.pdf
https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/20011/2/license.txt
https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/20011/3/autorizaci%c3%b3n%20de%20tesis.pdf
https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/20011/4/TESIS%20-%20IACJ%20-%20Documento%20memoria.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 085170980cfa44fdbfc397bb13d9ca61
baba314677a6b940f072575a13bb6906
2a01e760cd272377a60197e1f3a6f457
31dc3eff7128d23d8d7f83bddad12435
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Universidad Jorge Tadeo Lozano
repository.mail.fl_str_mv expeditio@utadeo.edu.co
_version_ 1808495235694592000
spelling Botero vélez, Adriana MaríaCalderón Salazar, PabloCabrera Jiménez, Ivonne AlejandraDiseñador(es) industrialColombia2021-06-09T16:24:39Z2021-06-09T16:24:39Z2020http://hdl.handle.net/20.500.12010/20011http://expeditio.utadeo.edu.coEn el presente documento se narra el proceso de acercamiento a la comunidad Trans, como parte de un proyecto social de Diseño Industrial. En el se aborda la temática de transición que tienen las mujeres trans en el abandono de su masculinidad para mostrarse femeninas ante la sociedad. De igual manera se habla sobre la ornamentación como forma de embellecer al cuerpo a través del uso de joyas, así como transmitir un mensaje de jerarquía, identidad o pertenencia a determinado grupo social, todo esto gracias al uso de joyería. Para ello se hace un acercamiento a miembros de la comunidad trans, con el fin de conocer su historia, ver similitudes en las transiciones que tuvieron, conocer cómo sienten que los ve la sociedad y así, con base en los conceptos e información obtenida, presentar una colección de joyas que esté inspirada en esta comunidad que desde siempre ha sufrido rechazo y estigmatización social, pero que a pesar de ello se mantiene demostrando que aportan mucho más al desarrollo social de lo que la misma sociedad piensa.# ComunidadTransRequerimientos de sistema: Adobe Acrobat ReaderThis document narrates the process of approaching the Trans community, as part of a social project of Industrial Design. It addresses the issue of transition that trans women have in abandoning their masculinity to show themselves feminine before the society. In the same way, ornamentation is discussed as a way to beautify the body. through the use of jewelry, as well as transmitting a message of hierarchy, identity or belonging to certain social group, all this thanks to the use of jewelry. For this, an approach is made to members of the trans community, in order to know their history, see similarities in the transitions they had, know how they feel that society sees them and thus, based on the concepts and information obtained, present a jewelry collection that is inspired by this community that has always suffered rejection and social stigmatization, but which, despite this, continues to show that they contribute much more to social development than society itself thinks.131 páginasapplication/pdf1 recurso en línea (archivo de textospaUniversidad de Bogotá Jorge Tadeo LozanoDiseño IndustrialFacultad de Artes y Diseñoinstname:Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozanoreponame:Expeditio Repositorio Institucional UJTLIdentidadEstigmatización social.JoyeríaOrnamentaciónTrans communitySegunda pielTrabajo de grado de pregradoTrabajo de gradoinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_46echttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fAbierto (Texto Completo)http://purl.org/coar/access_right/c_abf2AIDÉ. (12 de 03 de 2020). AIDÉ Psicología, sexología y psicopedagogía. Obtenido de Máster de Sexualidad Humana. Monografía sobre la transexualidad: https://aidepsicologia.com/wpcontent/uploads/2016/11/9-transex_1.pdfAmbrossy, I. (2012). Teoría queer. ¿Cambio de paradigma, nuevas metodologías para la investigación social o promocion de niveles de vida más dignos? Estudios Pedagógicos.Bento, B. (2010). La producción del cuerpo dimórfico. Transexualidad e historia. Hojas de Warmi. Universidad de Sevilla.Castro Falero, J. (2018). Moda, cuerpo y sociedad. Buenos Aires: Universidad de PalermoDe Vera, B. (8 de 08 de 2018). N+1. Obtenido de https://www.elespectador.com/noticias/medioambiente/por-que-la-industria-textil-es-la-mas-contaminante-despues-del-sectorpetrolero-articulo-805061Dorflés , G. (1968). El diseño industrial y su estética . Barcelona : Labor .Dorflés, G. (1968). El diseño industrial y su estética. Barcelona: Labor.Entwistle, J. (2000). The fasioned body. Cambridge: Polito Press - Blackwell Publishers Ltd.Fernández Montes, M. (2014). Joyería y orfebrería en el Antiguo Testamento. Revista de la Dialectología y Tradiciones Populares.Gastó Ferrer, C. (2006). Transexualidad. Aspectos históricos y conceptuales. Cuadernos de medicina psicosomática y psiquiatría de enlace.Goiar, C., Virginie Sannier, & Muriel Toulet. (2008). La historia del transexualismo. SHB España .López Penedo, S. (2008). El laberinto queer. La identidad en tiempos de neoliberalismo. Barcelona: Editorial Egales.López, M. C. (2012). El impacto ambiental del fast fashion pronta moda. Revista académica e institucional Arquetipo UCPMartínez, M. (2005). Mi cuerpo no es mío. En G. d. Queer, El eje del mal es heterosexual. Figuraciones, movimientos y prácticas feministas queer. Traficantes de sueñosMauss, M. (2006). Manual de etnografía. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.Mejía Turizo, J., & Almanza Iglesia, M. (14 de 03 de 2020). Observatorio LGBTI. Obtenido de http://www.observatoriolgbt.org.bo/assets/archivos/biblioteca/f4683d85cdc45097242c94 730f00d873.pdfMinisterio de protección social. República de Colombia. (2011). Guía de prevención VIH/SIDA Población transRodríguez, S. (2012). Consumismo y sociedad: una visión crítica del Homo Consumens. Roma, Italia: Nómadas. Critical Journal of Social.Rojas, D. E. (2017). Fast fashion, moda para muchos. BogotáRomi, J. C. (15 de 03 de 2020). El travestismo. Implicancias sexológicas, médico legales y psicosociales. Obtenido de Semiología psiquiátrica y psicopatía: http://www.marietan.com.ar/otros%20autores/romi_travesti.htmSaltzman , A. (2004). El cuerpo diseñado . Buenos Aires : Paídos .Siemelink, V. (07 de 05 de 2007). Joyeros Argentinos. Obtenido de Breve Historia de la Joyería Contemporánea: https://expofolie.wordpress.com/2008/05/07/breve-historia-de-lajoyeria-contemporanea/ORIGINALTESIS - IACJ - Documento memoria.pdfTESIS - IACJ - Documento memoria.pdfVer documentoapplication/pdf8530011https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/20011/1/TESIS%20-%20IACJ%20-%20Documento%20memoria.pdf085170980cfa44fdbfc397bb13d9ca61MD51open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82938https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/20011/2/license.txtbaba314677a6b940f072575a13bb6906MD52open accessautorización de tesis.pdfautorización de tesis.pdfVer documentoapplication/pdf363964https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/20011/3/autorizaci%c3%b3n%20de%20tesis.pdf2a01e760cd272377a60197e1f3a6f457MD53open accessTHUMBNAILTESIS - IACJ - Documento memoria.pdf.jpgTESIS - IACJ - Documento memoria.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4899https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/20.500.12010/20011/4/TESIS%20-%20IACJ%20-%20Documento%20memoria.pdf.jpg31dc3eff7128d23d8d7f83bddad12435MD54open access20.500.12010/20011oai:expeditiorepositorio.utadeo.edu.co:20.500.12010/200112021-06-09 23:01:44.348open accessRepositorio Institucional - Universidad Jorge Tadeo Lozanoexpeditio@utadeo.edu.coQXV0b3Jpem8gYWwgU2lzdGVtYSBkZSBCaWJsaW90ZWNhcyBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBCb2dvdMOhIEpvcmdlIFRhZGVvIExvemFubyBwYXJhCnF1ZSBjb24gZmluZXMgYWNhZMOpbWljb3MsIHByZXNlcnZlLCBjb25zZXJ2ZSwgb3JnYW5pY2UsIGVkaXRlIHkgbW9kaWZpcXVlCnRlY25vbMOzZ2ljYW1lbnRlIGVsIGRvY3VtZW50byBhbnRlcmlvcm1lbnRlIGNhcmdhZG8gYWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbApFeHBlZGl0aW8KCkV4Y2VwdHVhbmRvIHF1ZSBlbCBkb2N1bWVudG8gc2VhIGNvbmZpZGVuY2lhbCwgYXV0b3Jpem8gYSB1c3VhcmlvcyBpbnRlcm5vcyB5CmV4dGVybm9zIGRlIGxhIEluc3RpdHVjacOzbiBhIGNvbnN1bHRhciB5IHJlcHJvZHVjaXIgZWwgY29udGVuaWRvIGRlbCBkb2N1bWVudG8KcGFyYSBmaW5lcyBhY2Fkw6ltaWNvcyBudW5jYSBwYXJhIHVzb3MgY29tZXJjaWFsZXMsIGN1YW5kbyBtZWRpYW50ZSBsYQpjb3JyZXNwb25kaWVudGUgY2l0YSBiaWJsaW9ncsOhZmljYSBzZSBsZSBkZSBjcsOpZGl0byBhIGxhIG9icmEgeSBzdShzKSBhdXRvcihzKS4KCkV4Y2VwdHVhbmRvIHF1ZSBlbCBkb2N1bWVudG8gc2VhIGNvbmZpZGVuY2lhbCwgYXV0b3Jpem8gYXBsaWNhciBsYSBsaWNlbmNpYSBkZWwKZXN0w6FuZGFyIGludGVybmFjaW9uYWwgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyAoQXR0cmlidXRpb24tTm9uQ29tbWVyY2lhbC1Ob0Rlcml2YXRpdmVzCjQuMCBJbnRlcm5hdGlvbmFsKSBxdWUgaW5kaWNhIHF1ZSBjdWFscXVpZXIgcGVyc29uYSBwdWVkZSB1c2FyIGxhIG9icmEgZGFuZG8KY3LDqWRpdG8gYWwgYXV0b3IsIHNpbiBwb2RlciBjb21lcmNpYXIgY29uIGxhIG9icmEgeSBzaW4gZ2VuZXJhciBvYnJhcyBkZXJpdmFkYXMuCgpFbCAobG9zKSBhdXRvcihlcykgY2VydGlmaWNhKG4pIHF1ZSBlbCBkb2N1bWVudG8gbm8gaW5mcmluZ2UgbmkgYXRlbnRhIGNvbnRyYQpkZXJlY2hvcyBpbmR1c3RyaWFsZXMsIHBhdHJpbW9uaWFsZXMsIGludGVsZWN0dWFsZXMsIG1vcmFsZXMgbyBjdWFscXVpZXIgb3RybyBkZQp0ZXJjZXJvcywgYXPDrSBtaXNtbyBkZWNsYXJhbiBxdWUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgSm9yZ2UgVGFkZW8gTG96YW5vIHNlIGVuY3VlbnRyYQpsaWJyZSBkZSB0b2RhIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZCBjaXZpbCwgYWRtaW5pc3RyYXRpdmEgeS9vIHBlbmFsIHF1ZSBwdWVkYSBkZXJpdmFyc2UKZGUgbGEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlbCB0cmFiYWpvIGRlIGdyYWRvIHkvbyB0ZXNpcyBlbiBjYWxpZGFkIGRlIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIHBvcgpjdWFscXVpZXIgbWVkaW8uCgpFbiBjdW1wbGltaWVudG8gY29uIGxvIGRpc3B1ZXN0byBlbiBsYSBMZXkgMTU4MSBkZSAyMDEyIHkgZXNwZWNpYWxtZW50ZSBlbiB2aXJ0dWQKZGUgbG8gZGlzcHVlc3RvIGVuIGVsIEFydMOtY3VsbyAxMCBkZWwgRGVjcmV0byAxMzc3IGRlIDIwMTMsIGF1dG9yaXpvIGEgbGEKVW5pdmVyc2lkYWQgSm9yZ2UgVGFkZW8gTG96YW5vIGEgcHJvY2VkZXIgY29uIGVsIHRyYXRhbWllbnRvIGRlIGxvcyBkYXRvcwpwZXJzb25hbGVzIHBhcmEgZmluZXMgYWNhZMOpbWljb3MsIGhpc3TDs3JpY29zLCBlc3RhZMOtc3RpY29zIHkgYWRtaW5pc3RyYXRpdm9zIGRlCmxhIEluc3RpdHVjacOzbi4gRGUgY29uZm9ybWlkYWQgY29uIGxvIGVzdGFibGVjaWRvIGVuIGVsIGFydMOtY3VsbyAzMCBkZSBsYSBMZXkgMjMKZGUgMTk4MiB5IGVsIGFydMOtY3VsbyAxMSBkZSBsYSBEZWNpc2nDs24gQW5kaW5hIDM1MSBkZSAxOTkzLCBhY2xhcmFtb3MgcXVlIOKAnExvcwpkZXJlY2hvcyBtb3JhbGVzIHNvYnJlIGVsIHRyYWJham8gc29uIHByb3BpZWRhZCBkZSBsb3MgYXV0b3Jlc+KAnSwgbG9zIGN1YWxlcyBzb24KaXJyZW51bmNpYWJsZXMsIGltcHJlc2NyaXB0aWJsZXMsIGluZW1iYXJnYWJsZXMgZSBpbmFsaWVuYWJsZXMuCgpDb24gZWwgcmVnaXN0cm8gZW4gbGEgcMOhZ2luYSwgYXV0b3Jpem8gZGUgbWFuZXJhIGV4cHJlc2EgYSBsYSBGVU5EQUNJw5NOIFVOSVZFUlNJREFECkRFIEJPR09Uw4EgSk9SR0UgVEFERU8gTE9aQU5PLCBlbCB0cmF0YW1pZW50byBkZSBtaXMgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBwYXJhIHByb2Nlc2FyCm8gY29uc2VydmFyLCBjb24gZmluZXMgZXN0YWTDrXN0aWNvcywgZGUgY29udHJvbCBvIHN1cGVydmlzacOzbiwgYXPDrSBjb21vIHBhcmEgZWwKZW52w61vIGRlIGluZm9ybWFjacOzbiB2w61hIGNvcnJlbyBlbGVjdHLDs25pY28sIGRlbnRybyBkZWwgbWFyY28gZXN0YWJsZWNpZG8gcG9yIGxhCkxleSAxNTgxIGRlIDIwMTIgeSBzdXMgZGVjcmV0b3MgY29tcGxlbWVudGFyaW9zIHNvYnJlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zClBlcnNvbmFsZXMuIEVuIGN1YWxxdWllciBjYXNvLCBlbnRpZW5kbyBxdWUgcG9kcsOpIGhhY2VyIHVzbyBkZWwgZGVyZWNobyBhIGNvbm9jZXIsCmFjdHVhbGl6YXIsIHJlY3RpZmljYXIgbyBzdXByaW1pciBsb3MgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBtZWRpYW50ZSBlbCBlbnbDrW8gZGUgdW5hCmNvbXVuaWNhY2nDs24gZXNjcml0YSBhbCBjb3JyZW8gZWxlY3Ryw7NuaWNvIHByb3RlY2Npb25kYXRvc0B1dGFkZW8uZWR1LmNvLgoKTGEgRlVOREFDScOTTiBVTklWRVJTSURBRCBERSBCT0dPVMOBIEpPUkdFIFRBREVPIExPWkFOTyBubyB1dGlsaXphcsOhIGxvcyBkYXRvcwpwZXJzb25hbGVzIHBhcmEgZmluZXMgZGlmZXJlbnRlcyBhIGxvcyBhbnVuY2lhZG9zIHkgZGFyw6EgdW4gdXNvIGFkZWN1YWRvIHkKcmVzcG9uc2FibGUgYSBzdXMgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYSBkaXJlY3RyaXogZGUgUHJvdGVjY2nDs24gZGUKRGF0b3MgUGVyc29uYWxlcyBxdWUgcG9kcsOhIGNvbnN1bHRhciBlbjoKaHR0cDovL3d3dy51dGFkZW8uZWR1LmNvL2VzL2xpbmsvZGVzY3VicmUtbGEtdW5pdmVyc2lkYWQvMi9kb2N1bWVudG9zCg==