Text this: Comparing COVID-19 and the 1918–19 influenza pandemics in the United Kingdom