Las dislipidemias y su tratamiento en centros de altacomplejidad en Colombia

Antecedentes y objetivo: Los datos sobre la distribución de las dislipidemias en Colombia sonlimitados. El objetivo primario de este estudio fue describir la frecuencia de las dislipidemias; los objetivos secundarios fueron: la frecuencia de comorbilidades cardiovasculares, el uso de estatinas y otr...

Full description

Autores:
Ruiz, Álvaro J.
Vargas-Uricoechea, Hernando
Urina-Triana, Miguel
Román-González, Alejandro
Isazae, Daniel
Etayof, Edwin
Quintero, Adalberto
Molina, Dora Inés
Toro, Juan Manuel
Parra, Gustavo
Merchán, Alonso
Cadena, Alberto
Yupanqui Lozano, Hernán
Cárdenas, Juan Mauricio
Quintero, Álvaro Mauricio
Botero, Rodrigo
Jaramillo, Mónica
Arteaga, Juan Manuel
Vesga-Angaritar, Boris
Valenzuela-Plata, Etna
Betancur-Valencia, Mónica
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2020
Institución:
Universidad Simón Bolívar
Repositorio:
Repositorio Digital USB
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bonga.unisimon.edu.co:20.500.12442/5732
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/20.500.12442/5732
https://doi.org/10.1016/j.arteri.2019.11.005
https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0214916820300036?via%3Dihub
Palabra clave:
Aterosclerosis
Enfermedad cardiovascular
Dislipidemia
Estatinas
Hipercolesterolemia familiar
Atherosclerosis
Cardiovascular disease
Dyslipidaemia
Statins
Familial hypercholesterolaemia
Rights
License
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
id USIMONBOL2_f799ba5bda3e0b64960301be622aae1f
oai_identifier_str oai:bonga.unisimon.edu.co:20.500.12442/5732
network_acronym_str USIMONBOL2
network_name_str Repositorio Digital USB
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Las dislipidemias y su tratamiento en centros de altacomplejidad en Colombia
title Las dislipidemias y su tratamiento en centros de altacomplejidad en Colombia
spellingShingle Las dislipidemias y su tratamiento en centros de altacomplejidad en Colombia
Aterosclerosis
Enfermedad cardiovascular
Dislipidemia
Estatinas
Hipercolesterolemia familiar
Atherosclerosis
Cardiovascular disease
Dyslipidaemia
Statins
Familial hypercholesterolaemia
title_short Las dislipidemias y su tratamiento en centros de altacomplejidad en Colombia
title_full Las dislipidemias y su tratamiento en centros de altacomplejidad en Colombia
title_fullStr Las dislipidemias y su tratamiento en centros de altacomplejidad en Colombia
title_full_unstemmed Las dislipidemias y su tratamiento en centros de altacomplejidad en Colombia
title_sort Las dislipidemias y su tratamiento en centros de altacomplejidad en Colombia
dc.creator.fl_str_mv Ruiz, Álvaro J.
Vargas-Uricoechea, Hernando
Urina-Triana, Miguel
Román-González, Alejandro
Isazae, Daniel
Etayof, Edwin
Quintero, Adalberto
Molina, Dora Inés
Toro, Juan Manuel
Parra, Gustavo
Merchán, Alonso
Cadena, Alberto
Yupanqui Lozano, Hernán
Cárdenas, Juan Mauricio
Quintero, Álvaro Mauricio
Botero, Rodrigo
Jaramillo, Mónica
Arteaga, Juan Manuel
Vesga-Angaritar, Boris
Valenzuela-Plata, Etna
Betancur-Valencia, Mónica
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Ruiz, Álvaro J.
Vargas-Uricoechea, Hernando
Urina-Triana, Miguel
Román-González, Alejandro
Isazae, Daniel
Etayof, Edwin
Quintero, Adalberto
Molina, Dora Inés
Toro, Juan Manuel
Parra, Gustavo
Merchán, Alonso
Cadena, Alberto
Yupanqui Lozano, Hernán
Cárdenas, Juan Mauricio
Quintero, Álvaro Mauricio
Botero, Rodrigo
Jaramillo, Mónica
Arteaga, Juan Manuel
Vesga-Angaritar, Boris
Valenzuela-Plata, Etna
Betancur-Valencia, Mónica
dc.subject.spa.fl_str_mv Aterosclerosis
Enfermedad cardiovascular
Dislipidemia
Estatinas
Hipercolesterolemia familiar
topic Aterosclerosis
Enfermedad cardiovascular
Dislipidemia
Estatinas
Hipercolesterolemia familiar
Atherosclerosis
Cardiovascular disease
Dyslipidaemia
Statins
Familial hypercholesterolaemia
dc.subject.eng.fl_str_mv Atherosclerosis
Cardiovascular disease
Dyslipidaemia
Statins
Familial hypercholesterolaemia
description Antecedentes y objetivo: Los datos sobre la distribución de las dislipidemias en Colombia sonlimitados. El objetivo primario de este estudio fue describir la frecuencia de las dislipidemias; los objetivos secundarios fueron: la frecuencia de comorbilidades cardiovasculares, el uso de estatinas y otros hipolipemiantes, la frecuencia de intolerancia a estatinas, el porcentaje de pacientes en metas de c-LDL, y estimar la distribución del riesgo cardiovascular (RCV).Materiales y métodos: Estudio transversal con recolección de datos retrospectiva que incluyóa 461 pacientes con diagnóstico de dislipidemia tratados en 17 centros cardiovasculares de altacomplejidad en las 6 principales áreas geográficas y económicas de Colombia.Resultados: La media (DE) de edad de los pacientes incluidos fue de 66,4 (±12,3) a˜nos. El 53,4%(246) eran mujeres. Las dislipidemias se distribuyeron así: dislipidemia mixta (51,4%), hiperco-lesterolemia (41,0%), hipertrigliceridemia (5,4%), hipercolesterolemia familiar (3,3%) y c-HDLbajo (0,7%). El medicamento más prescrito fue atorvastatina (75,7%), seguido de rosuvastatina(24,9%). El 55% del total de pacientes y el 28,6% de aquellos con enfermedad coronaria noestaban en metas de c-LDL a pesar del tratamiento. La frecuencia de intolerancia a estatinas fue del 2,6%.Conclusiones: La dislipidemia mixta y la hipercolesterolemia son las dislipidemias más frecuentes. Un porcentaje considerable de pacientes en tratamiento, incluidos aquellos con enfermedad coronaria, no lograron sus objetivos de c-LDL. Este inadecuado control lipídicoinfluye en el RCV y requiere un cambio en las estrategias terapéuticas, intensificando el trata-miento con estatinas o adicionando nuevos fármacos en los pacientes con mayor RCV.© 2020 Sociedad Española de Arteriosclerosis. Publicado por Elsevier España, S.L.U. Todos los derechos reservados.
publishDate 2020
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2020-05-23T19:37:26Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2020-05-23T19:37:26Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2020
dc.type.eng.fl_str_mv article
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.driver.eng.fl_str_mv article
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 15781879
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12442/5732
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv https://doi.org/10.1016/j.arteri.2019.11.005
dc.identifier.url.none.fl_str_mv https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0214916820300036?via%3Dihub
identifier_str_mv 15781879
url https://hdl.handle.net/20.500.12442/5732
https://doi.org/10.1016/j.arteri.2019.11.005
https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0214916820300036?via%3Dihub
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.*.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_16ec
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_16ec
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Sociedad Espanola de Arteriosclerosis
dc.source.spa.fl_str_mv Clínica e investigación en Arteriosclerosis
dc.source.none.fl_str_mv Vol. 3, (2020)
institution Universidad Simón Bolívar
bitstream.url.fl_str_mv https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/95ceb028-72fa-4e96-b2eb-54b381831fd4/download
https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/9c845f4f-29c9-42c4-b0bf-8984ce5a030f/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347
733bec43a0bf5ade4d97db708e29b185
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Digital Universidad Simón Bolívar
repository.mail.fl_str_mv repositorio.digital@unisimon.edu.co
_version_ 1812100481287192576
spelling Ruiz, Álvaro J.3c4684c7-6667-42fe-aa7d-8589ec4459ebVargas-Uricoechea, Hernando230f77d8-81d0-44f6-8800-c4b673a76384Urina-Triana, Migueld749d19c-0dae-4d0b-8e9a-6d623d682f9eRomán-González, Alejandro194ba11d-77ec-4734-8a92-3111d40ee0edIsazae, Daniel1c63cb79-5998-45b1-8911-47dc181041dfEtayof, Edwinda545245-4f4a-4f58-a2a8-d4c4de1e942eQuintero, Adalbertob77de436-f6c5-47f4-b86b-13637aa7e04bMolina, Dora Inése5edc113-9c1d-49a4-b5dc-d954bea4fe4bToro, Juan Manuela6775d95-4e92-4cc0-8b6c-dc4e3dca63f5Parra, Gustavo9c58ce1e-124d-4b86-911a-8a469464aff8Merchán, Alonsoa34476dc-637f-4d73-8e36-35dd698b8f38Cadena, Albertob414a333-d956-41a2-bc7c-1706ca3ad048Yupanqui Lozano, Hernán9d639bcc-0ca8-49eb-bc1c-29abdee52a8bCárdenas, Juan Mauricio161fb4cd-6e33-4d85-b1ac-af78546b2dbeQuintero, Álvaro Mauriciob7141504-d4c1-43f2-a36d-b0a31a3ca8cdBotero, Rodrigo8b8ec0c0-c228-4961-86a1-df6e4b7ccb51Jaramillo, Mónica21d3e4eb-36e5-4ee2-900a-95cba61a9831Arteaga, Juan Manuele0f5e977-bc74-40a5-bd21-a00eee44cea0Vesga-Angaritar, Boris119cb657-7ce1-4634-9ac4-96d82423bcbdValenzuela-Plata, Etna17cccbb1-f61c-460e-8bca-c893b93695c7Betancur-Valencia, Mónicab0ffca50-ceb5-4051-bb64-028b0deca7472020-05-23T19:37:26Z2020-05-23T19:37:26Z202015781879https://hdl.handle.net/20.500.12442/5732https://doi.org/10.1016/j.arteri.2019.11.005https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0214916820300036?via%3DihubAntecedentes y objetivo: Los datos sobre la distribución de las dislipidemias en Colombia sonlimitados. El objetivo primario de este estudio fue describir la frecuencia de las dislipidemias; los objetivos secundarios fueron: la frecuencia de comorbilidades cardiovasculares, el uso de estatinas y otros hipolipemiantes, la frecuencia de intolerancia a estatinas, el porcentaje de pacientes en metas de c-LDL, y estimar la distribución del riesgo cardiovascular (RCV).Materiales y métodos: Estudio transversal con recolección de datos retrospectiva que incluyóa 461 pacientes con diagnóstico de dislipidemia tratados en 17 centros cardiovasculares de altacomplejidad en las 6 principales áreas geográficas y económicas de Colombia.Resultados: La media (DE) de edad de los pacientes incluidos fue de 66,4 (±12,3) a˜nos. El 53,4%(246) eran mujeres. Las dislipidemias se distribuyeron así: dislipidemia mixta (51,4%), hiperco-lesterolemia (41,0%), hipertrigliceridemia (5,4%), hipercolesterolemia familiar (3,3%) y c-HDLbajo (0,7%). El medicamento más prescrito fue atorvastatina (75,7%), seguido de rosuvastatina(24,9%). El 55% del total de pacientes y el 28,6% de aquellos con enfermedad coronaria noestaban en metas de c-LDL a pesar del tratamiento. La frecuencia de intolerancia a estatinas fue del 2,6%.Conclusiones: La dislipidemia mixta y la hipercolesterolemia son las dislipidemias más frecuentes. Un porcentaje considerable de pacientes en tratamiento, incluidos aquellos con enfermedad coronaria, no lograron sus objetivos de c-LDL. Este inadecuado control lipídicoinfluye en el RCV y requiere un cambio en las estrategias terapéuticas, intensificando el trata-miento con estatinas o adicionando nuevos fármacos en los pacientes con mayor RCV.© 2020 Sociedad Española de Arteriosclerosis. Publicado por Elsevier España, S.L.U. Todos los derechos reservados.Background and objective: Data is scarce on the distribution of different types of dyslipidae-mia in Colombia. The primary objective was to describe the frequency of dyslipidaemias. Thesecondary objectives were: frequency of cardiovascular comorbidity, statins and other lipid-lowering drugs use, frequency of statins intolerance, percentage of patients achieving c-LDLgoals, and distribution of cardiovascular risk (CVR).Materials and methods: Cross-sectional study with retrospective data collection from 461patients diagnosed with dyslipidaemia and treated in 17 highly specialised centres distributedinto six geographic and economic regions of Colombia.Results: Mean (SD) age was 66.4 (±12.3) years and 53.4% (246) were women. Dyslipidaemiaswere distributed as follows in order of frequency: mixed dyslipidaemia (51.4%), hypercholes-terolaemia (41.0%), hypertriglyceridaemia (5.4%), familial hypercholesterolaemia (3.3%), andlow c-HDL (0.7%). The most prescribed drugs were atorvastatin (75.7%) followed by rosuvas-tatin (24.9%). As for lipid control, 55% of all patients, and 28.6% of those with coronary heartdisease, did not achieve their personal c-LDL goal despite treatment. The frequency of statinintolerance was 2.6% in this study.Conclusions: Mixed dyslipidaemia and hypercholesterolaemia are the most frequent dyslipidae-mias in Colombia. A notable percentage of patients under treatment with lipid-lowering drugs,including those with coronary heart disease, did not achieve specific c-LDL goals. This poor lipidcontrol may worsen patient’s CVR, so that therapeutic strategies need to be changed, eitherwith statin intensification or addition of new drugs in patients with higher CVR.© 2020 Sociedad Espa˜nola de Arteriosclerosis. Published by Elsevier Espa˜na, S.L.U. All rightsreserved.pdfspaSociedad Espanola de ArteriosclerosisAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/http://purl.org/coar/access_right/c_16ecClínica e investigación en ArteriosclerosisVol. 3, (2020)AterosclerosisEnfermedad cardiovascularDislipidemiaEstatinasHipercolesterolemia familiarAtherosclerosisCardiovascular diseaseDyslipidaemiaStatinsFamilial hypercholesterolaemiaLas dislipidemias y su tratamiento en centros de altacomplejidad en Colombiaarticlearticlehttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/resource_type/c_6501Laslett LJ, Alagona P, Clark BA, Drozda JP, Saldivar F, Wilson SR,et al. The worldwide environment of cardiovascular disease:prevalence, diagnosis, therapy, and policy issues: a report fromthe American College of Cardiology. J Am Coll Cardiol. 2012;60Suppl.:S1---49, http://dx.doi.org/10.1016/j.jacc.2012.11.002.Townsend N, Nichols M, Scarborough P, Rayner M. Car-diovascular disease in Europe–epidemiological update2015. Eur Heart J. 2015;36:2696---705, http://dx.doi.org/10.1093/eurheartj/ehv428.Mozaffarian D, Benjamin EJ, Go AS, Arnett DK, BlahaMJ, et al., American Heart Association Statistics Com-mittee and Stroke Statistics Subcommittee. Heart diseaseand stroke statistics-2016 update: a report from theAmerican Heart Association. Circulation. 2016;133:e38---60,http://dx.doi.org/10.1161/CIR.0000000000000350.PAHO/WHO. Health in South America. Health SituationPolicies and Systems Overview; 2012 [consultado 1 Sep2018]. Disponible en: http://new.paho.org/chi/images/PDFs/health%20in%20sam%202012%20(jan.13).pdf.WHO. Non-communicable diseases country profiles. 2014[consultado 1 Sep 2018]. Disponible en: http://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/128038/9789241507509 eng.pdf;jsessionid=8E61B7F0E4DA183C5125036DAEF5F05C?sequence=1WHO. Cardiovascular disease: Global Atlas on Cardiovas-cular Disease Prevention and Control. 2012 [consultado1 Sep 2018]. Disponible en: http://www.who.int/cardiovascular diseases/publications/atlas cvd/en/Smith SC, Collins A, Ferrari R, Holmes DR, LogstrupS, McGhie DV, et al. Our time: a call to save pre-ventable death from cardiovascular disease (heartdisease and stroke). J Am Coll Cardiol. 2012;60:2343---8,http://dx.doi.org/10.1016/j.jacc.2012.08.962.Falk E. Pathogenesis of atherosclerosis. J Am CollCardiol. 2006;47 Suppl.:C7---12, http://dx.doi.org/10.1016/j.jacc.2005.09.068.Chan DC, Barrett PHR, Watts GF. The metabolic andpharmacologic bases for treating atherogenic dyslipidae-mia. Best Pract Res Clin Endocrinol Metab. 2014;28:369---85,http://dx.doi.org/10.1016/j.beem.2013.10.001.Musunuru K. Atherogenic dyslipidemia: cardiovascularrisk and dietary intervention. Lipids. 2010;45:907---14,http://dx.doi.org/10.1007/s11745-010-3408-1.Austin MA, King MC, Vranizan KM, Krauss RM. Atherogenic lipo-protein phenotype. A proposed genetic marker for coronaryheart disease risk. Circulation. 1990;82:495---506.Taylor F, Huffman MD, Macedo AF, Moore THM, Burke M, DaveySmith G, et al. Statins for the primary prevention of cardio-vascular disease. Cochrane Database Syst Rev. 2013:CD004816,http://dx.doi.org/10.1002/14651858.CD004816.pub5.Goff DC, Lloyd-Jones DM, Bennett G, Coady S, D’AgostinoRB, Gibbons R, et al. 2013 ACC/AHA guideline on theassessment of cardiovascular risk: a report of the AmericanCollege of Cardiology/American Heart Association Task Forceon Practice Guidelines. J Am Coll Cardiol. 2014;63:2935---59,http://dx.doi.org/10.1016/j.jacc.2013.11.005.Catapano AL, Graham I, de Backer G, Wiklund O, Chap-man MJ, Drexel H, et al., The Task Force for themanagement of dyslipidaemias of the European Societyof Cardiology (ESC) and European Atherosclerosis Society(EAS) developed with the special contribution of theEuropean Association for Cardiovascular Prevention & Reha-bilitation (EACPR). 2016 ESC/EAS Guidelines for the mana-gement of dyslipidaemias. Atherosclerosis. 2016;253:281---344,http://dx.doi.org/10.1016/j.atherosclerosis.2016.08.018.Mancini GBJ, Baker S, Bergeron J, Fitchett D, Froh-lich J, Genest J, et al. Diagnosis, prevention, andmanagement of statin adverse effects and intole-rance: proceedings of a Canadian Working GroupConsensus Conference. Can J Cardiol. 2011;27:635---62,http://dx.doi.org/10.1016/j.cjca.2011.05.007.Pijlman AH, Huijgen R, Verhagen SN, Imholz BPM,Liem AH, Kastelein JJP, et al. Evaluation of choles-terol lowering treatment of patients with familialhypercholesterolemia: a large cross-sectional studyin The Netherlands. Atherosclerosis. 2010;209:189---94,http://dx.doi.org/10.1016/j.atherosclerosis.2009.09.014.Hernández-Hernández R, Silva H, Velasco M, Pellegrini F, Mac-chia A, Escobedo J, et al. Hypertension in seven Latin Americancities: the Cardiovascular Risk Factor Multiple Evaluation inLatin America (CARMELA) study. J Hypertens. 2010;28:24---34,http://dx.doi.org/10.1097/HJH.0b013e328332c353.National Cholesterol Education Program (NCEP) Expert Panel onDetection, Evaluation, and Treatment of High Blood Choleste-rol in Adults (Adult Treatment Panel III). Third Report of theNational Cholesterol Education Program (NCEP) Expert Panel onDetection Evaluation, and Treatment of High Blood Cholesterolin Adults (Adult Treatment Panel III) final report. Circulation.2002;106:3143---421.Machado-Alba JE, Machado-Duque ME. [Cardiovascular risk fac-tors prevalence among patients with dyslipidemia in Colombia].Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2013;30:205---11.González-Rivas JP, Nieto-Martínez R, Brajkovich I, Ugel E,Rísquez A. Prevalence of dyslipidemias in three regions inVenezuela: The VEMSOLS study results. Arq Bras Cardiol.2018;110:30---5, http://dx.doi.org/10.5935/abc.20170180.Guallar-Castillón P, Gil-Montero M, León-Mu˜noz LM,Graciani A, Bayán-Bravo A, Taboada JM, et al. Mag-nitude and management of hypercholesterolemia inthe adult population of Spain, 2008-2010: The ENRICAstudy. Rev Esp Cardiol (Engl Ed). 2012;65:551---8,http://dx.doi.org/10.1016/j.recesp.2012.02.005.De la Sierra A, Pintó X, Guijarro C, Miranda JL, Callejo D, CuervoJ, et al. Prevalence, treatment, and control of hypercholestero-lemia in high cardiovascular risk patients: evidences from a sys-tematic literature review in Spain. Adv Ther. 2015;32:944---61,http://dx.doi.org/10.1007/s12325-015-0252-y.Toro JM, Román-González A, Builes-Barrera CA. Iden-tifying familial hypercholesterolemia in Colombia. JClin Lipidol. 2017;11:1106---7, http://dx.doi.org/10.1016/j.jacl.2017.05.008.Merchán A, Ruiz ÁJ, Campo R, Prada CE, Toro JM,Sánchez R, et al. Hipercolesterolemia familiar: artículode revisión. Rev Colomb Cardiol. 2016;23 Supl. 4:4---26,http://dx.doi.org/10.1016/j.rccar.2016.05.002.Cannon CP, Blazing MA, Giugliano RP, McCagg A, White JA,Theroux P, et al. Ezetimibe added to statin therapy afteracute coronary syndromes. N Engl J Med. 2015;372:2387---97,http://dx.doi.org/10.1056/NEJMoa1410489.Sabatine MS, Giugliano RP, Keech AC, Honarpour N, Wiviott SD,Murphy SA, et al. Evolocumab and clinical outcomes in patientswith cardiovascular disease. N Engl J Med. 2017;376:1713---22,http://dx.doi.org/10.1056/NEJMoa1615664.Schwartz GG, Steg PG, Szarek M, Bhatt DL, Bittner VA,Diaz R, et al. Alirocumab and cardiovascular outcomes afteracute coronary syndrome. N Engl J Med. 2018;379:2097---107,http://dx.doi.org/10.1056/NEJMoa1801174.Jellinger PS, Handelsman Y, Rosenblit PD, Bloomgarden ZT,Fonseca VA, Garber AJ, et al. American Association of Cli-nical Endocrinologists and American College of Endocrinologyguidelines for management of dyslipidemia and preventionof cardiovascular disease - Executive summary. Endocr Pract.2017;23:479---97, http://dx.doi.org/10.4158/EP171764.GL.Stone NJ, Robinson JG, Lichtenstein AH, Bairey Merz CN,Blum CB, Eckel RH, et al. 2013 ACC/AHA guideline onthe treatment of blood cholesterol to reduce atherosclero-tic cardiovascular risk in adults: a report of the AmericanCollege of Cardiology/American Heart Association Task Forceon Practice Guidelines. J Am Coll Cardiol. 2014;63:2889---934,http://dx.doi.org/10.1016/j.jacc.2013.11.002.Stroes ES, Thompson PD, Corsini A, Vladutiu GD, RaalFJ, Ray KK, et al. Statin-associated muscle symp-toms: impact on statin therapy-European AtherosclerosisSociety Consensus Panel Statement on Assessment Aetio-logy and Management. Eur Heart J. 2015;36:1012---22,http://dx.doi.org/10.1093/eurheartj/ehv043.Danchin N, Almahmeed W, Al-Rasadi K, Azuri J, BerrahA, Cuneo CA, et al. Achievement of low-density lipo-protein cholesterol goals in 18 countries outside WesternEurope: The International ChoLesterol management Prac-tice Study (ICLPS). Eur J Prev Cardiol. 2018;25:1087---94,http://dx.doi.org/10.1177/2047487318777079.Camacho P, Otero J, Pérez M, Arcos E, García H, NarvaezC, et al. The spectrum of the dyslipidemia in Colom-bia: The PURE study. Int J Cardiol. 2019;284:111---133678,http://dx.doi.org/10.1016/j.ijcard.2018.10.090.González MA, Dennis RJ, Devia JH, Echeverri D, Brice˜no GD, GilF, et al. [Risk factors for cardiovascular and chronic diseasesin a coffee-growing population]. Rev Salud Publica (Bogotá).2012;14:390---403.Pati˜no-Villada FA, Arango-Vélez EF, Quintero-Velásquez MA,Arenas-Sosa MM. [Cardiovascular risk factors in an urban Colom-bia population]. Rev Salud Publica (Bogotá). 2011;13:433---45.Vinueza R, Boissonnet CP, Acevedo M, Uriza F, Beni-tez FJ, Silva H, et al., CARMELA Study Investigators.Dyslipidemia in seven Latin American cities: CARMELAstudy. Prev Med. 2010;50:106---11, http://dx.doi.org/10.1016/j.ypmed.2009.12.011.Bautista LE, Oróstegui M, Vera LM, Prada GE, Orozco LC,Herrán OF. Prevalence and impact of cardiovascular risk fac-tors in Bucaramanga Colombia: results from the CountrywideIntegrated Noncommunicable Disease Intervention Programme(CINDI/CARMEN) baseline survey. Eur J Cardiovasc Prev Rehabil.2006;13:769---75.Ponte-Negretti CI, Isea-Perez JE, Lorenzatti AJ, Lopez-Jaramillo P, Wyss QFS, Pintó X, et al. Atherogenic dyslipi-demia in Latin America: Prevalence, causes and treatment:Expert’s position paper made by The Latin American Aca-demy for the Study of Lipids (ALALIP) Endorsed by theInter-American Society of Cardiology (IASC), the SouthAmerican Society of Cardiology (SSC), the Pan-AmericanCollege of Endothelium (PACE), and the International Athe-rosclerosis Society (IAS). Int J Cardiol. 2017;243:516---22,http://dx.doi.org/10.1016/j.ijcard.2017.05.059.Ministerio de Salud de Colombia. Encuesta Nacional deSalud. 2007 [consultado 1 Sep 2018]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/Documentos%20y%20Publicaciones/ENCUESTA%20NACIONAL.pdfObservatorio Nacional de Salud. Enfermedad cardiovascular:principal causa de muerte en Colombia. 2013 [consul-tado 1 Sep 2018]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/IA/INS/Boletin-tecnico-1-ONS.pdfCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/95ceb028-72fa-4e96-b2eb-54b381831fd4/download4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8381https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/9c845f4f-29c9-42c4-b0bf-8984ce5a030f/download733bec43a0bf5ade4d97db708e29b185MD5320.500.12442/5732oai:bonga.unisimon.edu.co:20.500.12442/57322024-08-14 21:52:43.373http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacionalmetadata.onlyhttps://bonga.unisimon.edu.coRepositorio Digital Universidad Simón Bolívarrepositorio.digital@unisimon.edu.coPGEgcmVsPSJsaWNlbnNlIiBocmVmPSJodHRwOi8vY3JlYXRpdmVjb21tb25zLm9yZy9saWNlbnNlcy9ieS1uYy80LjAvIj48aW1nIGFsdD0iTGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyIgc3R5bGU9ImJvcmRlci13aWR0aDowO3dpZHRoOjEwMHB4OyIgc3JjPSJodHRwczovL2kuY3JlYXRpdmVjb21tb25zLm9yZy9sL2J5LW5jLzQuMC84OHgzMS5wbmciIC8+PC9hPjxici8+RXN0YSBvYnJhIGVzdMOhIGJham8gdW5hIDxhIHJlbD0ibGljZW5zZSIgaHJlZj0iaHR0cDovL2NyZWF0aXZlY29tbW9ucy5vcmcvbGljZW5zZXMvYnktbmMvNC4wLyI+TGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBBdHJpYnVjacOzbi1Ob0NvbWVyY2lhbCA0LjAgSW50ZXJuYWNpb25hbDwvYT4u