Translation and validation of the spanish version of the chronic Illness anticipated stigma scale (CIASS) in Colombian patients diagnosed with chronic Illnesses.

Objective: Determine the psychometric properties of the CIASS scale for Colombian patients living with chronic diseases. Method: A Spanish version of the scale was distributed to a sample of 230 patients (33.2% male, aged 18-98 years) diagnosed with chronic diseases. A confirmatory factor analysis w...

Full description

Autores:: Trejos Herrera, Ana M.
Vinaccia, Stefano
Bahamón, Marly J.
Alarcón Vásquez, Yolima
Rodríguez Giraldo, Marjorie
Gaviria García, Gladys

Tipo de recurso:

Fecha de publicación:: 2019

Institución:: Universidad Simón Bolívar

Repositorio:: Repositorio Digital USB

Idioma:: eng

id	USIMONBOL2_da9c048eeaff5789f287d752f9626e20
oai_identifier_str	oai:bonga.unisimon.edu.co:20.500.12442/4524
network_acronym_str	USIMONBOL2
network_name_str	Repositorio Digital USB
repository_id_str
dc.title.eng.fl_str_mv	Translation and validation of the spanish version of the chronic Illness anticipated stigma scale (CIASS) in Colombian patients diagnosed with chronic Illnesses.
title	Translation and validation of the spanish version of the chronic Illness anticipated stigma scale (CIASS) in Colombian patients diagnosed with chronic Illnesses.
spellingShingle	Translation and validation of the spanish version of the chronic Illness anticipated stigma scale (CIASS) in Colombian patients diagnosed with chronic Illnesses. Anticipated Stigma Validation Psychometric Properties Chronic Disease Social Stigma
title_short	Translation and validation of the spanish version of the chronic Illness anticipated stigma scale (CIASS) in Colombian patients diagnosed with chronic Illnesses.
title_full	Translation and validation of the spanish version of the chronic Illness anticipated stigma scale (CIASS) in Colombian patients diagnosed with chronic Illnesses.
title_fullStr	Translation and validation of the spanish version of the chronic Illness anticipated stigma scale (CIASS) in Colombian patients diagnosed with chronic Illnesses.
title_full_unstemmed	Translation and validation of the spanish version of the chronic Illness anticipated stigma scale (CIASS) in Colombian patients diagnosed with chronic Illnesses.
title_sort	Translation and validation of the spanish version of the chronic Illness anticipated stigma scale (CIASS) in Colombian patients diagnosed with chronic Illnesses.
dc.creator.fl_str_mv	Trejos Herrera, Ana M. Vinaccia, Stefano Bahamón, Marly J. Alarcón Vásquez, Yolima Rodríguez Giraldo, Marjorie Gaviria García, Gladys
dc.contributor.author.none.fl_str_mv	Trejos Herrera, Ana M. Vinaccia, Stefano Bahamón, Marly J. Alarcón Vásquez, Yolima Rodríguez Giraldo, Marjorie Gaviria García, Gladys
dc.subject.eng.fl_str_mv	Anticipated Stigma Validation Psychometric Properties Chronic Disease Social Stigma
topic	Anticipated Stigma Validation Psychometric Properties Chronic Disease Social Stigma
description	Objective: Determine the psychometric properties of the CIASS scale for Colombian patients living with chronic diseases. Method: A Spanish version of the scale was distributed to a sample of 230 patients (33.2% male, aged 18-98 years) diagnosed with chronic diseases. A confirmatory factor analysis was performed using unweighted least squares to determine the scale’s structural validity, Cronbach’s alpha was calculated to determine the scale’s reliability, and correlations with related constructs were calculated to determine the scale’s convergent validity. Results: Confirmatory factor analysis suggested that the factor structure of the scale was a satisfactory fit to the proposed theoretical model (χ2 = 3133.26, df = 526, root mean square error of approximation [RMSEA] = 0.082, P-Value = 0.00, CFI = 1.00, root mean square residual [RMR] = 0.11). The internal consistency of the scale was strong (Cronbach’s α = .815), indicating that the scale was reliable. We found that the discrimination index of CIASS scale items were high (r= .647-.870). Convergent validity was also supported, associations observed with lower coping and greater negative emotion scores. Conclusion: The CIASS scale is a valid and reliable instrument for the assessment of anticipated stigma in Colombian patients with chronic illnesses.
publishDate	2019
dc.date.issued.none.fl_str_mv	2019
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv	2020-01-16T14:02:35Z
dc.date.available.none.fl_str_mv	2020-01-16T14:02:35Z
dc.type.eng.fl_str_mv	article
dc.type.coar.fl_str_mv	http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv	18387357
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv	https://hdl.handle.net/20.500.12442/4524
identifier_str_mv	18387357
url	https://hdl.handle.net/20.500.12442/4524
dc.language.iso.eng.fl_str_mv	eng
language	eng
dc.rights.eng.fl_str_mv	Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
dc.rights.coar.fl_str_mv	http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.eng.fl_str_mv	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
rights_invalid_str_mv	Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv	pdf
dc.publisher.eng.fl_str_mv	Taylor & Francis
dc.source.eng.fl_str_mv	Advances in Mental Health
dc.source.none.fl_str_mv	Vol. 17 N° 2 (2019)
institution	Universidad Simón Bolívar
dc.source.uri.none.fl_str_mv	https://doi.org/10.1080/18387357.2019.1704179
bitstream.url.fl_str_mv	https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/a2cc2a6d-f263-439b-b4f4-5f51c3e53446/download https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/2d6ab43c-0c6f-4f39-8588-93d885a2bf49/download https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/f303a8cf-c4d2-435c-94cf-865111c82878/download https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/cf99bb0e-d21e-45b8-9a2e-8fe0d7d0bdd7/download https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/a99d571c-558b-4dc1-a202-93ec44136d8b/download https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/c166d3fa-eb1d-4293-9672-ae8b6d4293b5/download https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/99e60bd1-79b8-40eb-81ad-273bcf78b507/download
bitstream.checksum.fl_str_mv	35d5b827085bb9a73bf83e465c23cdf1 4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347 733bec43a0bf5ade4d97db708e29b185 2c80adfc7d6da0101c38df38efbb7b00 e1be3149c279ac57619f9d880ee907df c387cfd42704b99760bcb5252d326daa 00c97bd4ace0cfda376ce7f4657f0369
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv	MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5
repository.name.fl_str_mv	Repositorio Digital Universidad Simón Bolívar
repository.mail.fl_str_mv	repositorio.digital@unisimon.edu.co
_version_	1814076127054921728
spelling	Trejos Herrera, Ana M.164fd638-003d-4074-8541-ad843d3ac0b3Vinaccia, Stefano3660f377-fe30-468d-b6b0-d58c1d39cbcfBahamón, Marly J.8d451f2b-6fe2-475d-a999-59057cd3ac00Alarcón Vásquez, Yolima800af5da-d56e-4de7-abd3-1ca73a5095d8Rodríguez Giraldo, Marjorieef4aeb15-08a5-4d22-a2a6-9e9990343f70Gaviria García, Gladys16487a30-dc58-41ca-8684-c3b2451f156f2020-01-16T14:02:35Z2020-01-16T14:02:35Z201918387357https://hdl.handle.net/20.500.12442/4524Objective: Determine the psychometric properties of the CIASS scale for Colombian patients living with chronic diseases. Method: A Spanish version of the scale was distributed to a sample of 230 patients (33.2% male, aged 18-98 years) diagnosed with chronic diseases. A confirmatory factor analysis was performed using unweighted least squares to determine the scale’s structural validity, Cronbach’s alpha was calculated to determine the scale’s reliability, and correlations with related constructs were calculated to determine the scale’s convergent validity. Results: Confirmatory factor analysis suggested that the factor structure of the scale was a satisfactory fit to the proposed theoretical model (χ2 = 3133.26, df = 526, root mean square error of approximation [RMSEA] = 0.082, P-Value = 0.00, CFI = 1.00, root mean square residual [RMR] = 0.11). The internal consistency of the scale was strong (Cronbach’s α = .815), indicating that the scale was reliable. We found that the discrimination index of CIASS scale items were high (r= .647-.870). Convergent validity was also supported, associations observed with lower coping and greater negative emotion scores. Conclusion: The CIASS scale is a valid and reliable instrument for the assessment of anticipated stigma in Colombian patients with chronic illnesses.pdfengTaylor & FrancisAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Advances in Mental HealthVol. 17 N° 2 (2019)https://doi.org/10.1080/18387357.2019.1704179Anticipated StigmaValidationPsychometric PropertiesChronic DiseaseSocial StigmaTranslation and validation of the spanish version of the chronic Illness anticipated stigma scale (CIASS) in Colombian patients diagnosed with chronic Illnesses.articlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501Antonovsky, A. (1993). The structure and properties of the sense of coherence scale. Social Science & 377 Medicine, 36(6):725-Bartels, H., Pedersen, S., Van der Laan, B., Staal, M., Albers, F., & Middel, B. (2010). The impact of Type D personality on health-related quality of life in tinnitus patients is mainly mediated by anxiety and depression. Otology and Neurotology, 31(1), 11-18.Bedi, M., & Devins, GM. (2016). Cultural considerations for South Asian women with breast cancer. Journal of Cancer Survivorship, 10(1), 31–50.Berger, BE., Kapella, MC., & Larson, JL. (2011). The experience of stigma in chronic obstructive pulmonary disease. Western Journal of Nursing, 33(7), 916-32.Broersma, F., Oeseburg, B., Dijkstra, J., & Wynia K. (2018). The impact of self-perceived limitations, stigma and sense of coherence on quality of life in multiple sclerosis patients: results of a cross- sectional study. Clinical Rehabilitatio,32(4), 536–545.Carr, D. (2016). Patients with Pain Need Less Stigma, Not More. Pain Medicine, 17, 1391–1393.Cohen, M., Quintner, J., Buchanan, D., Nielsen, M., & Guy, L. (2011). Stigmatization of Patients with Chronic Pain: The Extinction of Empathy. Pain Medicine, 12(11), 1637–1643.Corrigan, P., Watson. A., & Barr, L. (2006). The self-stigma of mental illness: Implications for self-esteem and self-efficacy. Journal of Social and Clinical Psychology, 25, 875–884.Demirci, S., Demirci, K., & Demirci, S. (2017). The Effect of Type D Personality on Quality of Life in Patients with Multiple Sclerosis. Archives of Neuropsychiatry, 54(3), 272-276.Denollet, J. (2005). Standard assessment of negative affectivity, social inhibition, and Type D personality. Psychosomatic Medicine, 67(1), 89-97.Denollet, J., Sys, S., & Brutsaert, DL. (1995). Personality and mortality after myocardial infarction. Psychosomatic Medicine, 57(6), 582-591.Dubayova, T., Krokavcova, M., Nagyova, I., Rosenberger, J., Gdovinova, Z., Middel, B.,… Van Diik, JP. (2013). Type D, anxiety and depression in association with quality of life in patients with Parkinson’s disease and patients with multiple sclerosis. Quality of Life Research, 22(6), 1353-1360.Earnshaw, V. & Chaudoir, S. (2009). From Conceptualizing to Measuring HIV Stigma: A Review of HIV Stigma Mechanism Measures. AIDS and Behaviour, 13(6), 1160–1177.Earnshaw, V., Quinn, D., Kalichman, S., & Park, C. (2013). Development and psychometric evaluation of the Chronic Illness Anticipated Stigma Scale. Journal of Behavioral Medicine, 36(3), 270-282.Earnshaw, V., Quinn, D., & Park, C. (2012). Anticipated stigma and quality of life among people living with chronic illnesses. Chronic Illness, 8(2), 79–88.Ebel, RL. & Frisbie, DA. (1986). Essentials of Education Measurement. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.Erkol İnal, E., Demirci, K., Doğru, A., & Şahin, M. (2016). Ankylosing Spondylitis patients with Type D personality have worse clinical status. Modern Rheumatology, 26(1), 138-145.Goffman, E. (1963). Stigma: Notes on the management of spoiled identity. New York: Simon & Schuste.Hair, J., Anderson, R., Tatham, R., & Black, W. (1999). Análisis Multivariante. Madrid: Prentice Hall Iberia.Hermanns, M. (2013). The invisible and visible stigmatization of Parkinson's disease. Journal of the American Association of Nurse Practitioner, 25(10), 563-6.Hinkle, D., Wiersma, W., & Jurs, S. (2003). Applied Statistics for the Behavioral Sciences. Houghton: Mifflin.Hu, L. & Bentler, P. (1999). Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal, 6 (1), 1-55.Johnson, JL., Campbell, AC., Bowers, M., & Nichol, AM. (2007). Understanding the social consequences of chronic obstructive pulmonary disease: the effects of stigma and gender. Proceedings of the American Thoracic Society, 4(8), 680-2.Kilinç, S. & Campbell, C. (2009). It shouldn’t be something that’s evil, it should be talked about: A phenomenological approach to epilepsy and stigma. Seizure,18(10), 665–671.Maffoni, M., Giardini, A., Pierobon, A., Ferrazzoli, D., & Frazzitta, G. (2017). Stigma Experienced by Parkinson's Disease Patients: A Descriptive Review of Qualitative Studies. Parkinson’s Disease, 12, 1-7.Merenda, P. (2006). An overview of adapting educational and psychological assessment instruments: past and present. Psychological Reports, 99(2), 307-314.Ministerio de Salud y Protección Social. Análisis de Situación de Salud. Colombia, 2016. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/ED/PSP/asis-colombia- 2016.pdf.Mols, F. & Denollet, J. (2010). Type D personality in the general population: a systematic review of health status, mechanisms of disease, and work-related problems. Health and Quality of Life Outcomes, 8(9), 1477-7525.Montero, P., Bermúdez, J., & Rueda, B. (2017). Adaptación al castellano de la Escala DS-14 («Type D Scale-14») para la medida de la personalidad tipo D. Revista de Psicopatología y Psicología Clínica, 22(1), 55-67.Moret-Tatay, C., Fernández, J., Civera, C., Navarro-Pardo, E., & Alcover de la Hera C. (2015). Psychometric properties and Factor structure of the BRCS in an elderly Spanish sample. Anales de Psicología, 31(3), 1030-1034.Nejatisafa, AA., Mozafari, S., Noorbala, AA., Asgarian, FS., Earnshaw, VA., Sahraian, MA., & Etesam, F. (2017). Psychometric Evaluation of the Persian Version of the Chronic Illness Anticipated Stigma Scale (CIASS). International Society of Behavioral Medicine, 24(4), 634-640.Newton, F., Mason, C., & Hunter, M. (2014). The role of resilience in adjustment and coping with chronic pain. Rehabilitation Psychology, 59(3), 360-365.Norekvål, TM., Fridlund, B., Lunas, P., Nordrehaug, JE., Saevareid, HI., Wentzel-Larsen, T., & Hanestad, BR. (2009). Sense of coherence—a determinant of quality of life over time in older female acute myocardial infarction survivors. Journal of Clinical Nursing, 19(5-6), 820–831.Nunnally, J.C. (1978). Psychometric theory. 2nd Edition, New York: McGraw-Hill.O’Dell, KR., Masters, KS., Spielmans, GL., & Maisto, SA. (2011). Does type-D personality predict outcomes among patients with cardiovascular disease? A meta-analytic review. Journal of Psychosomatic Research, 71(4), 199-206.Pedersen, SS. & Denollet, J. (2006). Is Type D Personality Here to Stay? Emerging evidence across cardiovascular disease patients groups. Current Cardiology Reviews, 2, 205-213.Peltzer, K. & Pengpid, S. (2016). Anticipated stigma in chronic illness patients in Cambodia, Myanmar and Vietnam. Nagoya Journal of Medical Science, 78(4), 423-435.Phelan, SM., Griffin, JM., Jackson, GL., Zafar, FY., Hellerstedt, W., Sthare, M.,…Van Ryn, M. (2013). Stigma, perceived blame, self-blame, and depressive symptoms in men with colorectal cancer. Psychooncology, 22(1), 65-73.Quinn, DM., & Earnshaw, V. (2011). Understanding concealable stigmatized identities: The role of identity in psychological, physical, and behavioral outcomes. Social Issues and Policy Review, 5(1), 160-190.Ryu, H., Sang-Ahm, L., Soyong, E., & Heung-Dong, K. (2015). Perceived stigma in Korean adolescents with epilepsy: Effects of knowledge about epilepsy and maternal perception of stigma. Seizure, 24, 38–43.Shi, Y., Wang, S., Ying, J., Zhang, M., Liu, P., Zhang, H., & Sun, J. (2017). Correlates of perceived stigma for people living with epilepsy: A meta-analysis. Epilepsy & Behaviour, 70, 198-203.Sinclair, V. & Wallson, K. (2004). The development and Psychometric evaluation of the Brief Resilient Coping Scale. Assessment,11(1), 94-101.Steinhardt, M., Mamerow, M., Brown, S., & Jolly, C. (2009). A resilience intervention in african american adults with Type 2 diabetes: A pilot study of efficacy. The diabetes educator, 35(2), 274-284.Strand, E., Zautra, A., Thoresen, M., Odegard, S., Uhlig, T., & Finset, A. (2006). Positive affect as a factor of resilience in the pain-negative affect relationship in patients with rheumatoid arthritis. Journal Psychosomatic Research,60(5), 477-484.Waugh, OC., Byrne, DG., & Nicholas, MK. (2014). Internalized stigma in people living with chronic pain. Journal of Pain, 15(5), 550.e1-10.Weiss, M., Ramakrishna, J., & Somma, D. (2006). Health-related stigma: rethinking concepts and interventions. Psychology, Health & Medicine, 11(3), 277–287.Wilbers, L. (2015). She Has a Pain Problem, Not a Pill Problem: Chronic Pain Management, Stigma, and the Family—An Autoethnography. Humanity & Society, 39(1), 86-111.Young, W., Park, J., Tian, I., & Kempner, J. (2013). The Stigma of Migraine. PLoS One, 8(1), e54074.Batista-Foguet, J. & Coenders, G. (2000) Modelos de ecuaciones estructurales (Modelos para el análisis de relaciones causales). Madrid: Editorial la Muralla.Morales, P. (2008). Estadística aplicada a las ciencias sociales. Madrid: Universidad Pontificia Comillas.Organización Mundial de la Salud. (2014). Informe sobre la situación mundial de las enfermedades no transmisibles 2014. http://www.who.int/nmh/publications/ncd-status-report-2014/es/Vaughn-Sandler, V., Sherman, C., Aronsohn, A., & Volk, ML. (2014). Consequences of perceived stigma among patients with cirrhosis. Digestive Diseases and Sciences,59(3),681-6.Virués-Ortega, J., Martínez-Martín, P., Del Barrio, JL., & Lozano, LM. (2007). Validación transcultural de la Escala del Sentido de Coherencia (OLQ-13) de Antonovsky en ancianos mayores de 70 años. Medicina Clínica, 128(13), 486-492.Spadaro, G., Romano, A., & Mosso, C. (2017). Contributo alla validazione italiana del CIASS. Giornale italiano di medicina del lavoro ed ergonomia, 39(1), 49-55.ORIGINALPDF.pdfPDF.pdfPDFapplication/pdf924328https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/a2cc2a6d-f263-439b-b4f4-5f51c3e53446/download35d5b827085bb9a73bf83e465c23cdf1MD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/2d6ab43c-0c6f-4f39-8588-93d885a2bf49/download4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8381https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/f303a8cf-c4d2-435c-94cf-865111c82878/download733bec43a0bf5ade4d97db708e29b185MD53TEXTTranslationandValidationoftheSpanishversionoftheChronicIllnessAnticipatedStigmaScale(CIASS)inColombianPatientsDiagnosedwithChronicIllnesses.pdf.txtTranslationandValidationoftheSpanishversionoftheChronicIllnessAnticipatedStigmaScale(CIASS)inColombianPatientsDiagnosedwithChronicIllnesses.pdf.txtExtracted texttext/plain53388https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/cf99bb0e-d21e-45b8-9a2e-8fe0d7d0bdd7/download2c80adfc7d6da0101c38df38efbb7b00MD54PDF.pdf.txtPDF.pdf.txtExtracted texttext/plain54545https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/a99d571c-558b-4dc1-a202-93ec44136d8b/downloade1be3149c279ac57619f9d880ee907dfMD56THUMBNAILTranslationandValidationoftheSpanishversionoftheChronicIllnessAnticipatedStigmaScale(CIASS)inColombianPatientsDiagnosedwithChronicIllnesses.pdf.jpgTranslationandValidationoftheSpanishversionoftheChronicIllnessAnticipatedStigmaScale(CIASS)inColombianPatientsDiagnosedwithChronicIllnesses.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1526https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/c166d3fa-eb1d-4293-9672-ae8b6d4293b5/downloadc387cfd42704b99760bcb5252d326daaMD55PDF.pdf.jpgPDF.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4538https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/99e60bd1-79b8-40eb-81ad-273bcf78b507/download00c97bd4ace0cfda376ce7f4657f0369MD5720.500.12442/4524oai:bonga.unisimon.edu.co:20.500.12442/45242024-08-14 21:53:11.188http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacionalopen.accesshttps://bonga.unisimon.edu.coRepositorio Digital Universidad Simón Bolívarrepositorio.digital@unisimon.edu.coPGEgcmVsPSJsaWNlbnNlIiBocmVmPSJodHRwOi8vY3JlYXRpdmVjb21tb25zLm9yZy9saWNlbnNlcy9ieS1uYy80LjAvIj48aW1nIGFsdD0iTGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyIgc3R5bGU9ImJvcmRlci13aWR0aDowO3dpZHRoOjEwMHB4OyIgc3JjPSJodHRwczovL2kuY3JlYXRpdmVjb21tb25zLm9yZy9sL2J5LW5jLzQuMC84OHgzMS5wbmciIC8+PC9hPjxici8+RXN0YSBvYnJhIGVzdMOhIGJham8gdW5hIDxhIHJlbD0ibGljZW5zZSIgaHJlZj0iaHR0cDovL2NyZWF0aXZlY29tbW9ucy5vcmcvbGljZW5zZXMvYnktbmMvNC4wLyI+TGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBBdHJpYnVjacOzbi1Ob0NvbWVyY2lhbCA0LjAgSW50ZXJuYWNpb25hbDwvYT4u

Translation and validation of the spanish version of the chronic Illness anticipated stigma scale (CIASS) in Colombian patients diagnosed with chronic Illnesses.

Publicaciones similares