La paz sin las mujeres ¡No va! El proceso de paz colombiano desde la perspectiva de género
El inicio de las negociaciones en 2012 entre el Gobierno de Juan Manuel Santos y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejército del Pueblo (FARC-EP) para la firma de un acuerdo que pusiera fin al conflicto armado colombiano estuvo marcado por la ausencia de mujeres. Esto llevó a que desde...
- Autores:
-
Fernández-Matos, Dhayana Carolina
González-Martínez, María Nohemí
- Tipo de recurso:
- Fecha de publicación:
- 2019
- Institución:
- Universidad Simón Bolívar
- Repositorio:
- Repositorio Digital USB
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:bonga.unisimon.edu.co:20.500.12442/3013
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/20.500.12442/3013
- Palabra clave:
- Género
Violencia sexual
Conflicto armado
Paz
Colombia
Gender
Sexual violence
Armed conflicts
Peace
- Rights
- License
- Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
| id |
USIMONBOL2_ab1719c837779a2d31ca0df46b4cfd47 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:bonga.unisimon.edu.co:20.500.12442/3013 |
| network_acronym_str |
USIMONBOL2 |
| network_name_str |
Repositorio Digital USB |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
La paz sin las mujeres ¡No va! El proceso de paz colombiano desde la perspectiva de género |
| dc.title.alternative.eng.fl_str_mv |
Peace without women does not go! The Colombian peace process from a gender perspective |
| title |
La paz sin las mujeres ¡No va! El proceso de paz colombiano desde la perspectiva de género |
| spellingShingle |
La paz sin las mujeres ¡No va! El proceso de paz colombiano desde la perspectiva de género Género Violencia sexual Conflicto armado Paz Colombia Gender Sexual violence Armed conflicts Peace |
| title_short |
La paz sin las mujeres ¡No va! El proceso de paz colombiano desde la perspectiva de género |
| title_full |
La paz sin las mujeres ¡No va! El proceso de paz colombiano desde la perspectiva de género |
| title_fullStr |
La paz sin las mujeres ¡No va! El proceso de paz colombiano desde la perspectiva de género |
| title_full_unstemmed |
La paz sin las mujeres ¡No va! El proceso de paz colombiano desde la perspectiva de género |
| title_sort |
La paz sin las mujeres ¡No va! El proceso de paz colombiano desde la perspectiva de género |
| dc.creator.fl_str_mv |
Fernández-Matos, Dhayana Carolina González-Martínez, María Nohemí |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Fernández-Matos, Dhayana Carolina González-Martínez, María Nohemí |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Género Violencia sexual Conflicto armado Paz Colombia |
| topic |
Género Violencia sexual Conflicto armado Paz Colombia Gender Sexual violence Armed conflicts Peace |
| dc.subject.eng.fl_str_mv |
Gender Sexual violence Armed conflicts Peace |
| description |
El inicio de las negociaciones en 2012 entre el Gobierno de Juan Manuel Santos y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejército del Pueblo (FARC-EP) para la firma de un acuerdo que pusiera fin al conflicto armado colombiano estuvo marcado por la ausencia de mujeres. Esto llevó a que desde los movimientos de mujeres y feministas se alzaran las voces y se presionara al Gobierno para su incorporación al proceso. Su incidencia permitió pasar de la invisibilización a la creación de la Subcomisión de Género, la primera en el mundo de este tipo, y a la transversalización del enfoque de género. Este artículo analiza el significado de la guerra en la vida de las mujeres colombianas y el recorrido hecho por los movimientos de mujeres y feministas hasta lograr el reconocimiento de sus experiencias y necesidades en el Acuerdo de Paz de 2016. |
| publishDate |
2019 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2019-05-10T20:58:28Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2019-05-10T20:58:28Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2019-04 |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
article |
| dc.type.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
| dc.identifier.issn.none.fl_str_mv |
11336595 |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/20.500.12442/3013 |
| identifier_str_mv |
11336595 |
| url |
http://hdl.handle.net/20.500.12442/3013 |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.rights.*.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| rights_invalid_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
CIDOB |
| dc.source.eng.fl_str_mv |
Revista CIDOB d’Afers Internacionals |
| dc.source.spa.fl_str_mv |
No. 121, Abril (2019) |
| institution |
Universidad Simón Bolívar |
| dc.source.uri.spa.fl_str_mv |
doi.org/10.24241/rcai.2019.121.1.113 |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/1369df34-5a85-403d-bfeb-ac80b26baaf2/download https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/ef9bf14c-468b-4a76-b9ed-ab91508c0ce7/download https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/539be71c-fb37-498b-aa91-6cf5648a0c4f/download https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/418f3615-f37c-4ad3-b350-8c6fa4f68166/download https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/4a2e99a0-01cf-42e0-a724-0a5ab61f33ad/download https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/bd33683d-871f-477b-83cf-afd9b6f2b998/download https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/5f9d8f15-fc0f-41e4-9807-e28ca231aab8/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
5f5950a0157ba8b7ea8f2b985a770ae3 4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347 3fdc7b41651299350522650338f5754d 79797a2bed8f0fa684168966ea6ca7de a8b62675383e255b10a44c6dd6ae3ba6 5cbfc42ef6c1178164296366f7044870 320cb6c6443fb53c1040e372a771c838 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Digital Universidad Simón Bolívar |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio.digital@unisimon.edu.co |
| _version_ |
1814076114640830464 |
| spelling |
Fernández-Matos, Dhayana Carolinaaf57a47b-8cb1-43c6-bcad-c31d9e12de60González-Martínez, María Nohemíd7d4e625-6da1-4ce8-9965-00bf8bc9942e2019-05-10T20:58:28Z2019-05-10T20:58:28Z2019-0411336595http://hdl.handle.net/20.500.12442/3013El inicio de las negociaciones en 2012 entre el Gobierno de Juan Manuel Santos y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejército del Pueblo (FARC-EP) para la firma de un acuerdo que pusiera fin al conflicto armado colombiano estuvo marcado por la ausencia de mujeres. Esto llevó a que desde los movimientos de mujeres y feministas se alzaran las voces y se presionara al Gobierno para su incorporación al proceso. Su incidencia permitió pasar de la invisibilización a la creación de la Subcomisión de Género, la primera en el mundo de este tipo, y a la transversalización del enfoque de género. Este artículo analiza el significado de la guerra en la vida de las mujeres colombianas y el recorrido hecho por los movimientos de mujeres y feministas hasta lograr el reconocimiento de sus experiencias y necesidades en el Acuerdo de Paz de 2016.The start of the negotiations in 2012 between the government of Juan Manuel Santos and the Revolutionary Armed Forces of Colombia-People’s Army (FARC-EP) over an agreement to put an end to the Colombian armed conflict was marked by the absence of women. In response, women’s and feminist movements raised their voices to press the government for inclusion in the process. Due to their intervention, women’s invisibility was alleviated by the creation of the Gender Subcommittee, the first of its kind in the world, and the gendered approach was mainstreamed. This paper analyses the meaning of war in the lives of Colombian women and the journey women’s and feminist movements took to gain recognition for their experiences and needs in the 2016 Peace Agreement.spaCIDOBAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Revista CIDOB d’Afers InternacionalsNo. 121, Abril (2019)doi.org/10.24241/rcai.2019.121.1.113GéneroViolencia sexualConflicto armadoPazColombiaGenderSexual violenceArmed conflictsPeaceLa paz sin las mujeres ¡No va! El proceso de paz colombiano desde la perspectiva de géneroPeace without women does not go! The Colombian peace process from a gender perspectivearticlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501Alto Comisionado para la Paz. «Acuerdo Final para la Terminación del Conflicto y la Construcción de una Paz Estable y Duradera». Gobierno de Colombia, (24 de noviembre de 2016) (en línea) [Fecha de consulta: 05.05.2018] http://www.altocomisionadoparalapaz.gov.co/procesos-y-conversaciones/ Documentos%20compartidos/24-11-2016NuevoAcuerdoFinal.pdfAmnistía Internacional. Colombia, Cuerpos marcados, crímenes silenciados. Violencia sexual contra las mujeres en el marco del conflicto armado. Madrid: Editorial Amnistía Internacional, 2004.Archenti, Nélida y Tula, María. «¿Las mujeres al poder? Cuotas y paridad de género en América Latina». Seminario de Investigación n.° 9. Salamanca: Instituto de Iberoamérica, Universidad de Salamanca, 2013, p. 1-16.Campaña violaciones y otras violencias: Saquen mi cuerpo de la guerra. Primera encuesta de prevalencia de violencia sexual en contra de las mujeres en el contexto del conflicto armado colombiano. Colombia 2001-2009. Humanas.org. co, (2010) (en línea) [Fecha de consulta: 30.07.2016] https://www.humanas. org.co/archivos/1oxfampdf2.pdfCampaña violaciones y otras violencias: Saquen mi cuerpo de la guerra. Encuesta de prevalencia de violencia sexual en contra de las mujeres en el contexto del conflicto armado colombiano 2010-2015. Bogotá: Humanas Colombia, con el apoyo del Ministerio de Relaciones Exteriores de los Países Bajos, 2017.Castañeda Salgado, Martha. Metodología de la investigación feminista. Antigua, Guatemala: Fundación Guatemala y Universidad Nacional Autónoma de México, 2008.CEDAW-Committee on the Elimination of Discrimination against Women. «Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer». ONU-Mujeres, (18 de diciembre de 1979) (en línea) [Fecha de consulta: 11.05.2018] http://www.un.org/womenwatch/daw/cedaw/text/ sconvention.htmCentro Nacional de Memoria Histórica. ¡BASTA YA! Colombia: Memorias de guerra y dignidad. Informe General Grupo de Memoria Histórica. Bogotá: Imprenta Nacional, 2013.Centro Nacional de Memoria Histórica. La guerra inscrita en el cuerpo. Informe nacional de violencia sexual en el conficto armado. Bogotá: CNMH, 2017.Chaparro González, Nina y Martínez Osorio, Margarita. Negociando desde los márgenes: la participación política de las mujeres en los procesos de paz en Colombia (1982-2016). Bogotá: Centro de Derecho, Justicia y Sociedad, Dejusticia, 2016.Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. «Resolución 1325 (2000)». Naciones Unidas, S/RES/1325, (31 de octubre de 2000) (en línea) [Fecha de consulta: 11.05.2018] http://www.acnur.org/fileadmin/scripts/doc. php?file=fileadmin/Documentos/BDL/2006/1759Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. «Resolución 2122 (2013)». Naciones Unidas, S/RES/2122, (18 de octubre de 2013) (en línea) [Fecha de consulta: 20.10.2018] http://www.acnur.org/fileadmin/Documentos/ BDL/2014/9580.pdfConsejo de Seguridad de Naciones Unidas. La violencia sexual relacionada con los conflictos. Nueva York: Naciones Unidas, 2015.Corporación Humanas y CIASE-Centro Regional de Derechos Humanos y Justicia de Género y Corporación de Investigación y Acción Social y Económica. Vivencias, aportes y reconocimiento: Las mujeres en el proceso de paz en La Habana. Bogotá: Humanas Colombia y CIASE, 2017.Corte Constitucional de Colombia. «Auto 092/08». Corte Constitucional de Colombia, (14 de abril de 2008) (en línea) [Fecha de consulta: 10.06.2017] http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/autos/2008/a092-08.htmCorte Interamericana de Derechos Humanos. «Caso de la Masacre de Mapiripán vs. Colombia». Corte Interamericana de Derechos Humanos, sentencia, (15 de septiembre de 2005) (en línea) [Fecha de consulta: 10.06.2017] http://www. corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_134_esp.pdfFernández-Matos, Dhayana. «Las mujeres y los conflictos armados. Un enfoque de derechos humanos». En: Fernández, Anahí y Llanan Nogueira, Julio (comp.). Ecos, significados y sentidos. Debates actuales sobre derechos humanos en contextos diversos. Rosario: Universidad Nacional de Rosario, 2017, p. 64-89.Fernández-Matos, Dhayana y Díaz-Pérez, Anderson. «La mujer en búsqueda de sus derechos en la toma de decisiones durante el parto». En: Díaz-Pérez, Anderson y Castro, Pacífico (comp.). Vivencias de las mujeres en relación con las intervenciones médicas durante el embarazo y el parto. Barranquilla: Universidad Simón Bolívar, 2017, p. 17-45.Franceschet, Susan. «¿Promueven las cuotas de género los intereses de las mujeres? El impacto de las cuotas en la representación sustantiva de las mujeres». En: Ríos Tobar, Marcela (ed.). Mujer y política. El impacto de las cuotas de género en América Latina. Santiago: Catalonia, 2008, p. 61-96.Freidenberg, Flavia y Lajas, Sara. De la cuota a la paridad: las reformas para mejorar la representación política de las mujeres en América Latina. Proyecto de reformas políticas en América Latina (1978-2015). Washington: Secretaría de Asuntos Políticos de la Organización de Estados Americanos, 2015.Guzmán, Carlos. «Colombia: Violencia partidista y exclusión política. Una mirada atrás para buscar las raíces del actual conflicto colombiano». En: González, Roberto y Trejos, Luis (eds.). ¿Fin del conflicto armado en Colombia? Escenarios del postacuerdo. Bogotá: Universidad del Norte y Grupo Editorial Ibañez, 2016, p. 7-39.Lamus, Doris. De la subversión a la inclusión: movimientos de mujeres de la segunda ola en Colombia, 1975-2005. Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología e Historia, 2010.Meertens, Donny. «Justicia de género y tierras en Colombia: Desafíos para la era del ‘pos-acuerdo’». ERLACS, n.° 102 (2016), p. 89-100.Mujeres por la Paz. «Acta de conformación. Mujeres por la Paz». Humanas Colombia, (octubre de 2012), (2012a) (en línea) [Fecha de consulta: 01.05.2018] https://www.humanas.org.co/archivos/81.pdfMujeres por la Paz. «La paz sin las mujeres ¡No va! Manifiesto de las mujeres por la paz». Humanas Colombia, (4 de diciembre de 2012b), (en línea) [Fecha de consulta: 01.05.2018] https://es.slideshare.net/delDespojoCrnicas/la-pazsin- las-mujeres-no-va-manifiesto-de-mujeres-por-la-pazPalacios, Marco. «En Colombia hay una guerra verdadera y muchas paces artificiales». Revista de Economía Institucional, vol. 18, n.° 35 (2016), p. 339-342.Presidencia de la República. «Resolución Número 339 de 2012». Presidencia de la República, (19 de septiembre de 2012) (en línea) [Fecha de consulta: 04.04.2018] http://wsp.presidencia.gov.co/Normativa/Resoluciones/Documents/ RESOLUCION%20339%20DEL%2019%20DE%20SEPTIEMBRE% 20DE%202012.pdfPrieto, Carlos. «Bandas criminales en Colombia: ¿amenaza a la seguridad regional? ». Revista Ópera, n.° 12 (2012), p. 181-204.ONUMUJERES-Organización de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de la Mujer. Sistematización: ii Cumbre Nacional de Mujeres y Paz. Bogotá, 19 al 21 de septiembre de 2016 (en línea) [Fecha de consulta: 04.09.2018] http://www2.unwomen.org/-/media/field%20office% 20colombia/documentos/publicaciones/2018/01/sistematizacioniicumbre_ imp%20(1).pdf?la=es&vs=18ONUMUJERES y PNUD-Organización de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de la Mujer y Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. Balance de la participación política de las mujeres. Elecciones 2018. PNUD Colombia, 16 de marzo de 2018 (en línea) [Fecha de consulta: 04.09.2018] http://www.co.undp.org/content/colombia/es/home/ presscenter/articles/2018/03/16/balance-de-la-participaci-n-pol-tica-de-lasmujeres- en-las-elecciones-legislativas-2018.htmlPNUD-Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. «Las mujeres y la construcción de la paz». Hechos del callejón, año 5-6, n.° 51. Bogotá: PNUD, 2009.RUV-Registro Único de Víctimas. Unidad para la atención y reparación integral a las víctimas. 1 de mayo de 2018 (en línea) [Fecha de consulta: 10.5.2018] https://www.unidadvictimas.gov.co/es/registro-unico-de-victimas- ruv/37394Segato, Rita. «Las nuevas formas de la guerra y el cuerpo de las mujeres». Sociedade e Estado, vol. 29, n.° 2 (2014), p. 341-371.Theidon, Kimberly. «Género en transición: sentido común, mujeres y guerra ». Análisis político, vol. 60, (2007), p. 3-30.Trejos, Luis. Un actor no estatal en el escenario internacional. El caso de las FARCEP (1966-2010). Bogotá: Universidad del Norte y Grupo Editorial Ibáñez, 2015.Vargas, Jakeline y Díaz Pérez, Ángela. «Enfoque de género en el acuerdo de paz entre el gobierno colombiano y las FARC-EP: transiciones necesarias para su implementación». Araucaria. Revista Iberoamericana de Filosofía, Política y Humanidades, año 20, n.° 39 (2018), p. 389-414.Wills Obregón, María Emma. Inclusión sin representación: la irrupción política de las mujeres en Colombia (1970-2000). Bogotá: Editorial Norma, 2007.Bell, Christine y O’Rourke, Catherine. «Peace agreements or pieces of paper? The impact of UNSC Resolution 1325 on peace processes and their agreements ». The International and Comparative Law Quarterly, vol. 59, n.° 4 (2010), p. 941-980.CEDAW-Committee on the Elimination of Discrimination against Women. «Recomendación General n.º 30 sobre las mujeres en la prevención de conflictos y en situaciones de conflicto y posteriores a conflictos». Naciones Unidas, CEDAW/C/GC/30, (1 de noviembre de 2013) (en línea) [Fecha de consulta: 03.05.2018] http://www.refworld.org/cgi-bin/texis/vtx/rwmain/ opendocpdf.pdf?reldoc=y&docid=52d9026f4Céspedes-Báez Lina M. y Jaramillo Ruiz Felipe. «Peace without women does not go! Women’s struggle for inclusion in Colombia’s peace process with the FARC». Colombia Internacional, n.° 94 (2018), p. 83-109.Meertens, Donny. «Forced displacement and women’s security in Colombia». Disasters, vol. 34, n.° 2 (2010), p. 147-164.Meertens, Donny. «Forced Displacement and Gender Justice in Colombia Between Disproportional Effects of Violence and Historical Injustice». International Center for Transitional Justice, (julio de 2012) (en línea) [Fecha de la consulta: 16.10.2016] https://www.ictj.org/sites/default/files/ICTJ-Brookings- Displacement-Gender-Colombia-CaseStudy-2012-English.pdfNi Aoldin, Fionnuala y Turner, Catherine. «Gender, Truth & Transition». UCLA Women’s Law Journal, vol. 16 (2007), p. 229-279.Shulika, Lukong Stella. «Women and peace building: From historical to Contemporary African Perspectives». Ubuntu: Journal of Conflict Transformation, vol. 5, n.° 1 (2016), p. 7-31.Sisma Mujer. Colombia: Women, Conflict Related Sexual Violence and the Peace Process. London: ABC Colombia, Corporación Sisma Mujer y U.S. Office on Colombia, 2013.ORIGINALPDF.pdfPDF.pdfPDFapplication/pdf146740https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/1369df34-5a85-403d-bfeb-ac80b26baaf2/download5f5950a0157ba8b7ea8f2b985a770ae3MD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/ef9bf14c-468b-4a76-b9ed-ab91508c0ce7/download4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8368https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/539be71c-fb37-498b-aa91-6cf5648a0c4f/download3fdc7b41651299350522650338f5754dMD53TEXTLapazsinlasmujeres.pdf.txtLapazsinlasmujeres.pdf.txtExtracted texttext/plain64499https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/418f3615-f37c-4ad3-b350-8c6fa4f68166/download79797a2bed8f0fa684168966ea6ca7deMD54PDF.pdf.txtPDF.pdf.txtExtracted texttext/plain67851https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/4a2e99a0-01cf-42e0-a724-0a5ab61f33ad/downloada8b62675383e255b10a44c6dd6ae3ba6MD56THUMBNAILLapazsinlasmujeres.pdf.jpgLapazsinlasmujeres.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1724https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/bd33683d-871f-477b-83cf-afd9b6f2b998/download5cbfc42ef6c1178164296366f7044870MD55PDF.pdf.jpgPDF.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6220https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/5f9d8f15-fc0f-41e4-9807-e28ca231aab8/download320cb6c6443fb53c1040e372a771c838MD5720.500.12442/3013oai:bonga.unisimon.edu.co:20.500.12442/30132024-08-14 21:52:44.346http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacionalopen.accesshttps://bonga.unisimon.edu.coRepositorio Digital Universidad Simón Bolívarrepositorio.digital@unisimon.edu.coPGEgcmVsPSJsaWNlbnNlIiBocmVmPSJodHRwOi8vY3JlYXRpdmVjb21tb25zLm9yZy9saWNlbnNlcy9ieS1uYy80LjAvIj48aW1nIGFsdD0iTGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyIgc3R5bGU9ImJvcmRlci13aWR0aDowIiBzcmM9Imh0dHBzOi8vaS5jcmVhdGl2ZWNvbW1vbnMub3JnL2wvYnktbmMvNC4wLzg4eDMxLnBuZyIgLz48L2E+PGJyLz5Fc3RhIG9icmEgZXN0w6EgYmFqbyB1bmEgPGEgcmVsPSJsaWNlbnNlIiBocmVmPSJodHRwOi8vY3JlYXRpdmVjb21tb25zLm9yZy9saWNlbnNlcy9ieS1uYy80LjAvIj5MaWNlbmNpYSBDcmVhdGl2ZSBDb21tb25zIEF0cmlidWNpw7NuLU5vQ29tZXJjaWFsIDQuMCBJbnRlcm5hY2lvbmFsPC9hPi4= |