Text this: Bridging knowledge frontiers: a comparative analysis of international strategies and methodologies to engage scientific diasporas and foster transnational collaboration