Estrés académico y laboral en estudiantes de la Universidad Simón Bolívar de la jornada nocturna y su relación con el bienestar subjetivo
El estrés académico y laboral constituye una problemática relevante en el ámbito universitario, especialmente en estudiantes que combinan el estudio con el trabajo, ya que puede afectar su bienestar psicológico, rendimiento y calidad de vida. En este contexto, resulta fundamental comprender cómo est...
- Autores:
-
Gómez Salamanca, María Fernanda
Otalora Rojas, Karen Natalia
Pita Blanco, Angelly Natalia
- Tipo de recurso:
- Fecha de publicación:
- 2025
- Institución:
- Universidad Simón Bolívar
- Repositorio:
- Repositorio Digital USB
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:bonga.unisimon.edu.co:20.500.12442/17267
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/20.500.12442/17267
- Palabra clave:
- Estrés académico
Estrés laboral
Bienestar subjetivo
Afrontamiento
Estudiantes universitarios
Academic stress
Work stress
Subjective well-being
Coping
University students
- Rights
- embargoedAccess
- License
- Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
| id |
USIMONBOL2_998aa45060f8baf43b456b0e66b9f3d0 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:bonga.unisimon.edu.co:20.500.12442/17267 |
| network_acronym_str |
USIMONBOL2 |
| network_name_str |
Repositorio Digital USB |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Estrés académico y laboral en estudiantes de la Universidad Simón Bolívar de la jornada nocturna y su relación con el bienestar subjetivo |
| title |
Estrés académico y laboral en estudiantes de la Universidad Simón Bolívar de la jornada nocturna y su relación con el bienestar subjetivo |
| spellingShingle |
Estrés académico y laboral en estudiantes de la Universidad Simón Bolívar de la jornada nocturna y su relación con el bienestar subjetivo Estrés académico Estrés laboral Bienestar subjetivo Afrontamiento Estudiantes universitarios Academic stress Work stress Subjective well-being Coping University students |
| title_short |
Estrés académico y laboral en estudiantes de la Universidad Simón Bolívar de la jornada nocturna y su relación con el bienestar subjetivo |
| title_full |
Estrés académico y laboral en estudiantes de la Universidad Simón Bolívar de la jornada nocturna y su relación con el bienestar subjetivo |
| title_fullStr |
Estrés académico y laboral en estudiantes de la Universidad Simón Bolívar de la jornada nocturna y su relación con el bienestar subjetivo |
| title_full_unstemmed |
Estrés académico y laboral en estudiantes de la Universidad Simón Bolívar de la jornada nocturna y su relación con el bienestar subjetivo |
| title_sort |
Estrés académico y laboral en estudiantes de la Universidad Simón Bolívar de la jornada nocturna y su relación con el bienestar subjetivo |
| dc.creator.fl_str_mv |
Gómez Salamanca, María Fernanda Otalora Rojas, Karen Natalia Pita Blanco, Angelly Natalia |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Carrillo Sierra, Sandra Milena Parra Guevara, Sergio Alejandro |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Gómez Salamanca, María Fernanda Otalora Rojas, Karen Natalia Pita Blanco, Angelly Natalia |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Estrés académico Estrés laboral Bienestar subjetivo Afrontamiento Estudiantes universitarios |
| topic |
Estrés académico Estrés laboral Bienestar subjetivo Afrontamiento Estudiantes universitarios Academic stress Work stress Subjective well-being Coping University students |
| dc.subject.keywords.eng.fl_str_mv |
Academic stress Work stress Subjective well-being Coping University students |
| description |
El estrés académico y laboral constituye una problemática relevante en el ámbito universitario, especialmente en estudiantes que combinan el estudio con el trabajo, ya que puede afectar su bienestar psicológico, rendimiento y calidad de vida. En este contexto, resulta fundamental comprender cómo estas formas de estrés influyen en el bienestar subjetivo, entendido como la evaluación personal de la propia vida y satisfacción general. El objetivo de este estudio fue analizar la relación entre el estrés académico, el estrés laboral y el bienestar subjetivo en los estudiantes de jornada nocturna de la Universidad Simón Bolívar, sede Cúcuta. Se desarrolló una investigación con enfoque cuantitativo, de tipo descriptivo y correlacional, en la que participaron 139 estudiantes que estudian y trabajan. Para la recolección de datos se aplicaron los instrumentos IEA, OIT-OMS y BIARE. Los resultados mostraron niveles bajos de estrés académico y laboral, junto con niveles medios y altos de bienestar subjetivo. No se encontró relación significativa entre el estrés académico y el bienestar subjetivo; sin embargo, se evidenció una correlación positiva y moderada entre el bienestar y el estrés laboral, lo que indica que los estudiantes con mayor bienestar perciben las exigencias laborales de manera más manejable y equilibrada. |
| publishDate |
2025 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2025-12-17T01:47:35Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2025-12-17T01:47:35Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2025 |
| dc.type.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.spa.none.fl_str_mv |
Trabajo de grado - pregrado |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/20.500.12442/17267 |
| url |
https://hdl.handle.net/20.500.12442/17267 |
| dc.language.iso.none.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.rights.eng.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_f1cf |
| dc.rights.uri.none.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/embargoedAccess |
| rights_invalid_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_f1cf |
| eu_rights_str_mv |
embargoedAccess |
| dc.format.mimetype.none.fl_str_mv |
pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Edicines Universidad Simón Bolívar Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales |
| institution |
Universidad Simón Bolívar |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/aab6d7d1-5bb5-4c51-a17e-23b9cb5a0259/download https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/ddcc364b-2c91-49a4-8aae-56e80191a360/download https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/1b0478ed-b8ba-4294-b0db-0cc14dc6eaf2/download https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/e32a770a-80f8-493c-bcd7-85778150e7ec/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
8c0640fc999b64b28012ecb1e5941d2c 7f00c9c2661c4c9ffd488fad5c967945 3b6ce8e9e36c89875e8cf39962fe8920 2a1661e5960a7bab4fd8dda692fb677c |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Digital Universidad Simón Bolívar |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio.digital@unisimon.edu.co |
| _version_ |
1858228236024020992 |
| spelling |
Carrillo Sierra, Sandra MilenaParra Guevara, Sergio AlejandroGómez Salamanca, María Fernanda806e57f2-9afb-4bd1-a1b6-483e09c68d01-1Otalora Rojas, Karen Nataliaa460b975-b042-4f96-946c-bcc3d3b0c7a3-1Pita Blanco, Angelly Natalia69ed506e-dcd2-40a0-a47f-1705af4b352b-12025-12-17T01:47:35Z2025-12-17T01:47:35Z2025https://hdl.handle.net/20.500.12442/17267El estrés académico y laboral constituye una problemática relevante en el ámbito universitario, especialmente en estudiantes que combinan el estudio con el trabajo, ya que puede afectar su bienestar psicológico, rendimiento y calidad de vida. En este contexto, resulta fundamental comprender cómo estas formas de estrés influyen en el bienestar subjetivo, entendido como la evaluación personal de la propia vida y satisfacción general. El objetivo de este estudio fue analizar la relación entre el estrés académico, el estrés laboral y el bienestar subjetivo en los estudiantes de jornada nocturna de la Universidad Simón Bolívar, sede Cúcuta. Se desarrolló una investigación con enfoque cuantitativo, de tipo descriptivo y correlacional, en la que participaron 139 estudiantes que estudian y trabajan. Para la recolección de datos se aplicaron los instrumentos IEA, OIT-OMS y BIARE. Los resultados mostraron niveles bajos de estrés académico y laboral, junto con niveles medios y altos de bienestar subjetivo. No se encontró relación significativa entre el estrés académico y el bienestar subjetivo; sin embargo, se evidenció una correlación positiva y moderada entre el bienestar y el estrés laboral, lo que indica que los estudiantes con mayor bienestar perciben las exigencias laborales de manera más manejable y equilibrada.Academic and work stress are relevant issues in the university context, especially among students who combine study and work, as they can affect psychological well-being, performance, and quality of life. In this regard, it is essential to understand how these types of stress influence subjective well-being, defined as the personal evaluation of life satisfaction. The aim of this study was to analyze the relationship between academic stress, work stress, and subjective well-being among evening students at Simón Bolívar University, Cúcuta campus. A quantitative, descriptive, and correlational design was conducted with 139 students who study and work simultaneously. Data were collected using the IEA, ILO-WHO, and BIARE instruments. The results revealed low levels of academic and work stress, as well as medium and high levels of subjective well-being. No significant relationship was found between academic stress and subjective well-being; however, a positive and moderate correlation emerged between work stress and well-being, indicating that students with higher well-being perceive work demands as more manageable and balanced.pdfspaEdicines Universidad Simón BolívarFacultad de Ciencias Jurídicas y SocialesAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/embargoedAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_f1cfEstrés académicoEstrés laboralBienestar subjetivoAfrontamientoEstudiantes universitariosAcademic stressWork stressSubjective well-beingCopingUniversity studentsEstrés académico y laboral en estudiantes de la Universidad Simón Bolívar de la jornada nocturna y su relación con el bienestar subjetivoinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisTrabajo de grado - pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fArellanes, F. J. V., Noriega, J. Á. V., & Medina, H. T. (2019). Encuesta BIARE 2012: Análisis del bienestar subjetivo de los mexicanos y modelamiento estructural. Psicogente, 22(41), 1-20.Barrera-Verdugo, M., Chaparro-Penagos, C., Plazas-Serrano, L., & Buitrago-Orjuela, L. (2021). Estrés laboral: una revisión de las principales causas, consecuencias y estrategias de prevención. Revista Investigación en Salud Universidad de Boyacá, 8(2), 131-146.Berrío García, N., & Mazo Zea, R. (2011). Estrés académico. Revista de Psicología Universidad de Antioquia, 3(2), 65-82. http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2145-48922011000200006BVS Salud. (2024). Salud mental en estudiantes de la Carrera de Kinesiología y Fisioterapia de la Universidad Nacional de Asunción.Carrillo-Sierra, S. (2025). Documento trabajo de investigación: Orientaciones para estudiantes de psicología. https://bonga.unisimon.edu.co/items/c7dd3bbd-b735-4071-b50f-7eaca1797184Calatayud-Mendoza, A., Apaza-Mamani, E., Huaquisto-Ramos, E., Belizario-Quispe, G., & Inquilla-Mamani, J. (2022). Estrés como factor de riesgo en el rendimiento académico en el estudiantado universitario (Puno, Perú). Revista Educación, 46(2), 114–132.Castañeda, A., & López, J. (2023). Bienestar subjetivo y satisfacciones de dominios en estudiantes universitarios colombianos. Interdisciplinaria, 40(2), 215-229Casanova, M., Wagner, G., Francisco, M., Daimy, C., & Mileidys, G. (2023). Hans Hugo Bruno Selye y el estrés, hito en la historia de la Medicina moderna. Gaceta Médica Espirituana, 25(2)Convenios, protocolos y recomendaciones. (2024, enero 29). International Labour Organization.Dialnet. (2024). Acciones para una universidad saludable: impacto sobre la salud mental y física de los jóvenes.Dialnet. (2024). Análisis de la actividad laboral de los estudiantes universitarios y de sus efectos sobre el rendimiento académico.Dialnet. (2024). Estudiantes universitarios que trabajan: Desafíos de la simultaneidad.Dialnet. (2024). Reflexión documental de las prácticas profesionales de trabajo social en Colombia.Diego, O. (2017). Hernández R. 2014 Metodología de la investigaciónEl salario mínimo para 2025 aumentó en 9,5% y quedará en $1’423.500. (s/f). Presidencia de la República. Recuperado el 18 de marzo de 2025.Espinosa-Castro, J., Hernández-Lalinde, J., Rodríguez, J., Chacín, M., & Bermúdez-Pirela, V. (2020). Influencia del estrés sobre el rendimiento académico. Revista AVFT. https://doi.org/10.5281/zenodo.4065032Gamez, M. (2022). Objetivos y metas de desarrollo sostenible. ONU. https://www.un.org/sustainabledevelopment/es/objetivos-de-desarrollo-sostenible/Ganesan et al. (2019). Impacto del estrés en la calidad del sueñoGarcía, M. (2010). La influencia de la personalidad en el bienestar subjetivo: Un estudio empírico en estudiantes universitarios. Revista de Psicología Social, 25(1), 45-60.García, M., & López, S. (2022). Estrés académico y salud mental en estudiantes universitarios. Revista de Psicología Educativa, 8(2), 45-58.Hernández, R., Fernández, C., & Baptista, P. (2010). Metodología de la investigación (5.ª ed.). McGraw-Hill.Holt-Lunstad, J., Smith, T. B., & Layton, J. B. (2010). Relaciones sociales y riesgo de mortalidad: Una revisión meta-analítica.Naciones Unidas. (2023). Objetivos de Desarrollo SostenibleLemos-Rentería, C., Vargas-Mendoza, J., & Pérez-Salazar, M. (2024). Tolerancia al estrés en estudiantes trabajadores: Un enfoque desde la gestión del tiempo. Revista Mexicana de Psicología Laboral, 32(1), 78–92.Organización Mundial de la Salud (OMS). (2023). Estrés. https://www.who.int/news-room/questions-and-answers/item/stressOrdoñez, G., Solari, A., & Mendoza, F. (2023). Hábitos alimentarios, estrés académico y estrés laboral en jóvenes que estudian y trabajan. Tesis ULCB. http://repositorio.ulcb.edu.pe/handle/ULCB/1211Pérez, V., Alcázar-Olán, R., Saldaña, A., & De la Roca-Chiapas, J. (2020). Relación entre emociones y estrategias de afrontamiento ante la reprobación en estudiantes universitarios. Psicogente, 23(44), 1-20.Reconocer, prevenir y afrontar el estrés académico. (s. f.). Uchile. https://uchile.cl/presentacion/centro-de-aprendizaje-campus-sur/Material-Rodríguez, A. (2022). La reducción de las jornadas laborales en ColombiaRodríguez, A. (2023). Influencia del estilo de vida, el sexo, la edad y el IMC sobre la salud física y psicológica en jóvenes universitarios.Rodríguez et al. (2022). Impacto del estrés académico en estudiantes trabajadores: Un estudio longitudinal.Ruiz, E., Salazar-Gómez, J., Valdivia-Rivera, M., Hernández-Cárdenas, M., & Huerta-Mora, I. (2023). Estrés laboral en relación con el desempeño laboral: Un caso de estudio. RAN, 9(2), 169–182.Silva-Ramos, M., López-Cocotle, J., & Meza-Zamora, M. (2020). Estrés académico en estudiantes universitarios. Investigación y Ciencia de la Universidad Autónoma de Aguascalientes, 28(79), 75-83.Tang Tuesta, A. (2018). Análisis de la relación entre la condición laboral y el compromiso académico de los estudiantes del instituto Padah, Iquitos 2017.Trigueros et al. (2020). Relación entre el estrés y desempeño académico en estudiantes de la nocturna de una universidad privada de Cali en el año 2024.Universidad Autónoma del Estado de México. (2018). Marco contextual.Universidad de Cundinamarca. (2023). Diseño de estrategias de evaluación para el proceso de formación de los estudiantes de prácticas profesionales de la Universidad de Cundinamarca Extensión Facatativá.Universidad Rafael Belloso Chacín. (s. f.). Capítulo III: Marco MetodológicoUniversidad Veracruzana. (s. f.). Componentes del bienestar subjetivo.Vergel, V. H., Núñez, R. P., & Suárez, C. A. H. (2018). Bienestar subjetivo entre adultos mayores institucionalizados en la ciudad de Cúcuta, Colombia.Helliwell, L. M. C., & Putnam, R. D. (2021). The relationship between subjective well-being and academic performance among university students. Journal of Educational Psychology, 113(4), 678-689.Whillans, A. V. (2020). Time smart: How to reclaim your time & live a happier life. Harvard Business Review Press.Sede CúcutaPsicologíaFamilia, educación y mediación socialORIGINALPDF_ Resumen.pdfPDF_ Resumen.pdfapplication/pdf207024https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/aab6d7d1-5bb5-4c51-a17e-23b9cb5a0259/download8c0640fc999b64b28012ecb1e5941d2cMD51PDF.pdfPDF.pdfapplication/pdf705589https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/ddcc364b-2c91-49a4-8aae-56e80191a360/download7f00c9c2661c4c9ffd488fad5c967945MD52CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8899https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/1b0478ed-b8ba-4294-b0db-0cc14dc6eaf2/download3b6ce8e9e36c89875e8cf39962fe8920MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-83000https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/e32a770a-80f8-493c-bcd7-85778150e7ec/download2a1661e5960a7bab4fd8dda692fb677cMD5420.500.12442/17267oai:bonga.unisimon.edu.co:20.500.12442/172672025-12-16 20:48:46.663http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalopen.accesshttps://bonga.unisimon.edu.coRepositorio Digital Universidad Simón Bolívarrepositorio.digital@unisimon.edu.coQXV0b3Jpem8gKGF1dG9yaXphbW9zKSAgYSBsYSBCaWJsaW90ZWNhIGRlIGxhIEluc3RpdHVjacOzbiBwYXJhIHF1ZSBpbmNsdXlhIHVuYSBjb3BpYSwgIGluZGV4ZSB5IGRpdnVsZ3VlIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgbGEgb2JyYSBtZW5jaW9uYWRhIGNvbiBlbCBmaW4gZGUgZmFjaWxpdGFyIGxvcyBwcm9jZXNvcyBkZSB2aXNpYmlsaWRhZCBlIGltcGFjdG8gZGUgbGEgbWlzbWEsIGNvbmZvcm1lIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgcXVlIG1lKG5vcykgY29ycmVzcG9uZGUobikgeSBxdWUgaW5jbHV5ZW46IGxhIHJlcHJvZHVjY2nDs24sIGNvbXVuaWNhY2nDs24gcMO6YmxpY2EsIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gYWwgcMO6YmxpY28sIHRyYW5zZm9ybWFjacOzbiwgZW4gY29uZm9ybWlkYWQgY29uIGxhIG5vcm1hdGl2aWRhZCB2aWdlbnRlIHNvYnJlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHkgZGVyZWNob3MgY29uZXhvcyByZWZlcmlkb3MgZW4gYXJ0LiAyLCAxMiwgMzAgKG1vZGlmaWNhZG8gcG9yIGVsIGFydCA1IGRlIGxhIGxleSAxNTIwLzIwMTIpLCB5IDcyIGRlIGxhIGxleSAyMyBkZSBkZSAxOTgyLCBMZXkgNDQgZGUgMTk5MywgYXJ0LiA0IHkgMTEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MyBhcnQuIDExLCBEZWNyZXRvIDQ2MCBkZSAxOTk1LCBDaXJjdWxhciBObyAwNi8yMDAyIGRlIGxhIERpcmVjY2nDs24gTmFjaW9uYWwgZGUgRGVyZWNob3MgZGUgQXV0b3IKcGFyYSBsYXMgSW5zdGl0dWNpb25lcyBkZSBFZHVjYWNpw7NuIFN1cGVyaW9yLCBhcnQuIDE1IExleSAxNTIwIGRlIDIwMTIgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBlbiBsYSBtYXRlcmlhLi4KCkFsIHJlc3BlY3RvIGNvbW8gQXV0b3IoZXMpIG1hbmlmZXN0YW1vcyBjb25vY2VyIHF1ZToKCi0JTGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBkZSBjYXLDoWN0ZXIgbm8gZXhjbHVzaXZhIHkgbGltaXRhZGEsIGVzdG8gaW1wbGljYSBxdWUgbGEgbGljZW5jaWEgdGllbmUgdW5hIHZpZ2VuY2lhLCBxdWUgbm8gZXMgcGVycGV0dWEgeSBxdWUgZWwgYXV0b3IgcHVlZGUgcHVibGljYXIgbyBkaWZ1bmRpciBzdSBvYnJhIGVuIGN1YWxxdWllciBvdHJvIG1lZGlvLCBhc8OtIGNvbW8gbGxldmFyIGEgY2FibyBjdWFscXVpZXIgdGlwbyBkZSBhY2Npw7NuIHNvYnJlIGVsIGRvY3VtZW50by4KIAotCUxhIGF1dG9yaXphY2nDs24gdGVuZHLDoSB1bmEgdmlnZW5jaWEgZGUgY2luY28gYcOxb3MgYSBwYXJ0aXIgZGVsIG1vbWVudG8gZGUgbGEgaW5jbHVzacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwcm9ycm9nYWJsZSBpbmRlZmluaWRhbWVudGUgcG9yIGVsIHRpZW1wbyBkZSBkdXJhY2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgZGVsIGF1dG9yIHkgcG9kcsOhIGRhcnNlIHBvciB0ZXJtaW5hZGEgdW5hIHZleiBlbCBhdXRvciBsbyBtYW5pZmllc3RlIHBvciBlc2NyaXRvIGEgbGEgaW5zdGl0dWNpw7NuLCBjb24gbGEgc2FsdmVkYWQgZGUgcXVlIGxhIG9icmEgZXMgZGlmdW5kaWRhIGdsb2JhbG1lbnRlIHkgY29zZWNoYWRhIHBvciBkaWZlcmVudGVzIGJ1c2NhZG9yZXMgeS9vIHJlcG9zaXRvcmlvcyBlbiBJbnRlcm5ldCBsbyBxdWUgbm8gZ2FyYW50aXphIHF1ZSBsYSBvYnJhIHB1ZWRhIHNlciByZXRpcmFkYSBkZSBtYW5lcmEgaW5tZWRpYXRhIGRlIG90cm9zIHNpc3RlbWFzIGRlIGluZm9ybWFjacOzbiBlbiBsb3MgcXVlIHNlIGhheWEgaW5kZXhhZG8sICBkaWZlcmVudGVzIGFsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgbGEgSW5zdGl0dWNpw7NuLgoKLQlMYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIGRlIHB1YmxpY2FjacOzbiBjb21wcmVuZGUgZWwgZm9ybWF0byBvcmlnaW5hbCBkZSBsYSBvYnJhIHkgdG9kb3MgbG9zIGRlbcOhcyBxdWUgc2UgcmVxdWllcmEgcGFyYSBzdSBwdWJsaWNhY2nDs24gZW4gZWwgcmVwb3NpdG9yaW8uIElndWFsbWVudGUsIGxhIGF1dG9yaXphY2nDs24gcGVybWl0ZSBhIGxhIGluc3RpdHVjacOzbiBlbCBjYW1iaW8gZGUgc29wb3J0ZSBkZSBsYSBvYnJhIGNvbiBmaW5lcyBkZSBwcmVzZXJ2YWNpw7NuIChpbXByZXNvLCBlbGVjdHLDs25pY28sIGRpZ2l0YWwsIEludGVybmV0LCBpbnRyYW5ldCwgbyBjdWFscXVpZXIgb3RybyBmb3JtYXRvIGNvbm9jaWRvIG8gcG9yIGNvbm9jZXIpLgoKLQlMYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIGVzIGdyYXR1aXRhIHkgc2UgcmVudW5jaWEgYSByZWNpYmlyIGN1YWxxdWllciByZW11bmVyYWNpw7NuIHBvciBsb3MgdXNvcyBkZSBsYSBvYnJhLCBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYSBsaWNlbmNpYSBlc3RhYmxlY2lkYSBlbiBlc3RhIGF1dG9yaXphY2nDs24uCgotCUFsIGZpcm1hciBlc3RhIGF1dG9yaXphY2nDs24sIHNlIG1hbmlmaWVzdGEgcXVlIGxhIG9icmEgZXMgb3JpZ2luYWwgeSBubyBleGlzdGUgZW4gZWxsYSBuaW5ndW5hIHZpb2xhY2nDs24gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MuIEVuIGNhc28gZGUgcXVlIGVsIHRyYWJham8gaGF5YSBzaWRvIGZpbmFuY2lhZG8gcG9yIHRlcmNlcm9zIGVsIG8gbG9zIGF1dG9yZXMgYXN1bWVuIGxhIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZCBkZWwgY3VtcGxpbWllbnRvIGRlIGxvcyBhY3VlcmRvcyBlc3RhYmxlY2lkb3Mgc29icmUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgZGUgbGEgb2JyYS4KCi0JRnJlbnRlIGEgY3VhbHF1aWVyIHJlY2xhbWFjacOzbiBwb3IgdGVyY2Vyb3MsIGVsIG8gbG9zIGF1dG9yZXMgc2Vyw6FuIHJlc3BvbnNhYmxlcywgZW4gbmluZ8O6biBjYXNvIGxhIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZCBzZXLDoSBhc3VtaWRhIHBvciBsYSBpbnN0aXR1Y2nDs24uCgotCUNvbiBsYSBhdXRvcml6YWNpw7NuLCBsYSBpbnN0aXR1Y2nDs24gcHVlZGUgZGlmdW5kaXIgbGEgb2JyYSBlbiDDrW5kaWNlcywgYnVzY2Fkb3JlcyB5IG90cm9zIHNpc3RlbWFzIGRlIGluZm9ybWFjacOzbiBxdWUgZmF2b3JlemNhbiBzdSB2aXNpYmlsaWRhZC4K |