Text this: La Llorona, inicios de un trágico mito