Articulación de los ODS en los sistemas de gestión de calidad en las empresas colombianas y su certificación en la norma ISO 9001:2015
Desde el planteamiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) en 2016, los gobiernos y las empresas, se han comprometido al cumplimiento de las metas establecidas en pro de favorecer el desarrollo económico con un enfoque sustentable y sostenible, bajo el uso de los sistemas de gestión de c...
- Autores:
-
Díaz Pardo, Angélica Johana
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2021
- Institución:
- Universidad Militar Nueva Granada
- Repositorio:
- Repositorio UMNG
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.unimilitar.edu.co:10654/40199
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10654/40199
- Palabra clave:
- ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD
DESARROLLO SOSTENIBLE
DESARROLLO ECONOMICO
Quality system
Sustainable Development Goals
ISO 9001 standards of 2015
economic development
compliance
commitment
Sistema de calidad
Objetivos de Desarrollo Sostenible
desarrollo económico
cumplimiento
compromiso
normas ISO 9001 de 2015
- Rights
- openAccess
- License
- http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
| id |
UNIMILTAR2_f37c1e8f3033efe873bac20ed586d834 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.unimilitar.edu.co:10654/40199 |
| network_acronym_str |
UNIMILTAR2 |
| network_name_str |
Repositorio UMNG |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Articulación de los ODS en los sistemas de gestión de calidad en las empresas colombianas y su certificación en la norma ISO 9001:2015 |
| dc.title.translated.spa.fl_str_mv |
Articulation of the SDGS in the quality management systems in colombian companies and their certification in the ISO 9001: 2015 standard |
| title |
Articulación de los ODS en los sistemas de gestión de calidad en las empresas colombianas y su certificación en la norma ISO 9001:2015 |
| spellingShingle |
Articulación de los ODS en los sistemas de gestión de calidad en las empresas colombianas y su certificación en la norma ISO 9001:2015 ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD DESARROLLO SOSTENIBLE DESARROLLO ECONOMICO Quality system Sustainable Development Goals ISO 9001 standards of 2015 economic development compliance commitment Sistema de calidad Objetivos de Desarrollo Sostenible desarrollo económico cumplimiento compromiso normas ISO 9001 de 2015 |
| title_short |
Articulación de los ODS en los sistemas de gestión de calidad en las empresas colombianas y su certificación en la norma ISO 9001:2015 |
| title_full |
Articulación de los ODS en los sistemas de gestión de calidad en las empresas colombianas y su certificación en la norma ISO 9001:2015 |
| title_fullStr |
Articulación de los ODS en los sistemas de gestión de calidad en las empresas colombianas y su certificación en la norma ISO 9001:2015 |
| title_full_unstemmed |
Articulación de los ODS en los sistemas de gestión de calidad en las empresas colombianas y su certificación en la norma ISO 9001:2015 |
| title_sort |
Articulación de los ODS en los sistemas de gestión de calidad en las empresas colombianas y su certificación en la norma ISO 9001:2015 |
| dc.creator.fl_str_mv |
Díaz Pardo, Angélica Johana |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Pedraza Nájar, Ximena Lucía |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Díaz Pardo, Angélica Johana |
| dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv |
ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD DESARROLLO SOSTENIBLE DESARROLLO ECONOMICO |
| topic |
ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD DESARROLLO SOSTENIBLE DESARROLLO ECONOMICO Quality system Sustainable Development Goals ISO 9001 standards of 2015 economic development compliance commitment Sistema de calidad Objetivos de Desarrollo Sostenible desarrollo económico cumplimiento compromiso normas ISO 9001 de 2015 |
| dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv |
Quality system Sustainable Development Goals ISO 9001 standards of 2015 economic development compliance commitment |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Sistema de calidad Objetivos de Desarrollo Sostenible desarrollo económico cumplimiento compromiso normas ISO 9001 de 2015 |
| description |
Desde el planteamiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) en 2016, los gobiernos y las empresas, se han comprometido al cumplimiento de las metas establecidas en pro de favorecer el desarrollo económico con un enfoque sustentable y sostenible, bajo el uso de los sistemas de gestión de calidad. Dentro de dicho sistema de calidad se evidencia la interrelación entre los ODS y las normas ISO 9001 de 2015, por su alineación en las estrategias, integración y el cumplimiento a cabalidad de los objetivos inherentes al Desarrollo Sustentable. No obstante, las empresas colombianas desconocen el impacto de la articulación y uso de los ODS en los sistemas de gestión de calidad. Teniendo en cuenta lo anterior, se usó el enfoque cualitativo en la investigación descriptiva, obteniendo a partir de la comparación importancia y relación con la norma ISO 9001 de 2015 y los beneficios y ventajas que podrían resultar de implementar la norma en los sistemas de gestión de calidad. La presente investigación además demostrará cómo en Colombia algunos sectores han logrado desarrollar dentro de sus informes de gestión la inclusión de los ODS, evidenciando cómo estos son funcionales a la hora de realizar comparación con otras empresas del mismo sector, o generar ventajas competitivas. |
| publishDate |
2021 |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2021-11-26 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2022-02-24T15:30:59Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2022-02-24T15:30:59Z |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Especialización |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.coar.*.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10654/40199 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad Militar Nueva Granada |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional Universidad Militar Nueva Granada |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.unimilitar.edu.co |
| url |
http://hdl.handle.net/10654/40199 |
| identifier_str_mv |
instname:Universidad Militar Nueva Granada reponame:Repositorio Institucional Universidad Militar Nueva Granada repourl:https://repository.unimilitar.edu.co |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
1. AENOR. (2021).Cuatro pasos para integrar con éxito sistemas de gestióN. https://revista.aenor.com/369/cuatro-pasos-para-integrar-con-exito-sistemas-de-gestion.html 2. Alzate, M. (2017). SO 9001:2015 base para la sostenibilidad de las organizaciones en países emergentes. Revista Venezolana de Gerencia, vol. 22, núm. 80, pp. 576-592 https://www.redalyc.org/journal/290/29055967003/html/ 3. Benzaquen, J, & Convers, J.(2015). El ISO 9001 y TQM en las empresas de Colombia. Journal of Globalization, Competitiveness & Governability / Revista de Globalización, Competitividad y Gobernabilidad , 9(3), pag 107-128. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=511851345005 4. Chavarro, V. Vélez, M. Tovar, G. Montenegro, V. (2017). Los Objetivos de Desarrollo Sostenible en Colombia y el aporte de la ciencia, la tecnología y la innovación https://minciencias.gov.co/sites/default/files/objetivos_de_desarrollo_sostenible_y_aporte_a_la_cti_v_3.5.pdf 5. CEPEI. 2018. Empresas colombianas: nivel de reporte sobre los Objetivos de Desarrollo Sostenible. https://cepei.org/documents/empresas-colombianas-nivel-de-reporte-sobre-los-objetivos-de-desarrollo-sostenible/ 6. CEPAL. 2015. La Asamblea General adopta la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. https://www.cepal.org/es/comunicados/la-asamblea-general-adopta-la-agenda-2030-desarrollo-sostenible 7. CUCSUR. 2018. ISO 9001:2015.Sistemas de gestión de calidad - requisitos.http://www.cucsur.udg.mx/sites/default/files/iso_9001_2015_esp_rev.pdf 8. DNP. 2018. Colombia productiva y sostenible: un propósito de todos. https://colaboracion.dnp.gov.co/CDT/Prensa/Colombia%20productiva%20Actulizaci%C3%B3n.pdf 9. El nuevo siglo. (11 de octubre de 2019). 65,2% de empresas no cuenta con certificación de calidad. El nuevo siglo. https://www.elnuevosiglo.com.co/articulos/10-2019-652-de-empresas-no-cuenta-con-certificacion-de-calidad 10. El nuevo Siglo. (21 de abril de 2021). Colombia, posicionada ante los Objetivos de Desarrollo Sostenible. El nuevo Siglo. https://www.elnuevosiglo.com.co/articulos/04-17-2021-colombia-bien-ranqueada-frente-los-objetivos-de-desarrollo-sostenible 11. EY. (2015). ¿Cómo pueden contribuir las empresas a los Objetivos de Desarrollo Sostenible?. http://www.andi.com.co/Uploads/C%C3%B3mo%20pueden%20contribuir%20las%20empresas%20a%20los%20ODS.pdf 12. Gill, N. Barcellos L. (2010). Los desafíos para la sostenibilidad empresarial en el siglo XXI. España. Universidade de Santiago de Compostela https://www.redalyc.org/pdf/391/39121262007.pdf 13. Gonzales, J y Moya, L. (2017). Avances de las certificaciones ISO 9001 e ISO 14001 en Colombia. Revista chilena de economía y sociedad. 11(1). https://rches.utem.cl/articulos/avances-de-las-certificaciones-iso-9001-e-iso-14001-en-colombia/ 14. Hernández, S, H. (2014). Metodología de la investigación (6 ed). McGraw-Hill. https://www.uca.ac.cr/wp-content/uploads/2017/10/Investigacion.pdf 15. ISOTools. 2021. Normas ISO que se relacionan con los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). Tomado de https://www.isotools.org/2021/03/25/normas-iso-que-se-relacionan-con-los-objetivos-de-desarrollo-sostenible-ods/ 16. Padrón, M y Carne, A. (2020). Las empresas que alinean los ODS a su actividad son más competitivas a corto plazo. https://estardondeestes.com/movi/es/articulos/las-empresas-que-alinean-los-ods-a-su-actividad-son-mas-competitivas-a-corto-plazo 17. Remacha, A. (2017). Referencias desarrollo Empresa y objetivos de desarrollo sostenible. Empresa y objetivos de desarrollo sostenible. https://media.iese.edu/upload/ST0438.pdf 18. Rodríguez, J. M. (2011). Métodos De Investigación Cualitativa. 08, pp. 1-33. http://www.catedranaranja.com.ar/taller5/notas_T5/metodologia_investig_cap.3.pdf 19. Rodriguez, L. (2019). Impacto por la implementación de sistemas de gestión de calidad en empresas colombianas. Fundación Universidad de América. https://repository.uamerica.edu.co/bitstream/20.500.11839/7499/1/478816-2019-II-GC.pdf 20. Gallego, J. (2018). Empresas colombianas: Nivel de reporte sobre los Objetivos de Desarrollo Sostenible – ODS. CEPEI. 21. Padrón, M y Carne, A. (2020). Las empresas que alinean los ODS a su actividad son más competitivas a corto plazo. https://estardondeestes.com/movi/es/articulos/las-empresas-que-alinean-los-ods-a-su-actividad-son-mas-competitivas-a-corto-plazo |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.accessrights.*.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International |
| dc.rights.local.spa.fl_str_mv |
Acceso abierto |
| rights_invalid_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International Acceso abierto |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
applicaction/pdf |
| dc.coverage.sede.spa.fl_str_mv |
Calle 100 |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Especialización en Gerencia de la Calidad |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Ingeniería |
| dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv |
Universidad Militar Nueva Granada |
| institution |
Universidad Militar Nueva Granada |
| bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/40199/1/DIAZPARDOANGELICAJOHANA2021.PDF.pdf http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/40199/2/license.txt http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/40199/3/DIAZPARDOANGELICAJOHANA2021.PDF.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
37575fca44a0911ffa02073f56421e2a a609d7e369577f685ce98c66b903b91b 78119b31d12bcf9a7e7b702f6f725101 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional UMNG |
| repository.mail.fl_str_mv |
bibliodigital@unimilitar.edu.co |
| _version_ |
1808417885291282432 |
| spelling |
Pedraza Nájar, Ximena LucíaDíaz Pardo, Angélica JohanaEspecialista en Gerencia de la Calidad2022-02-24T15:30:59Z2022-02-24T15:30:59Z2021-11-26http://hdl.handle.net/10654/40199instname:Universidad Militar Nueva Granadareponame:Repositorio Institucional Universidad Militar Nueva Granadarepourl:https://repository.unimilitar.edu.coDesde el planteamiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) en 2016, los gobiernos y las empresas, se han comprometido al cumplimiento de las metas establecidas en pro de favorecer el desarrollo económico con un enfoque sustentable y sostenible, bajo el uso de los sistemas de gestión de calidad. Dentro de dicho sistema de calidad se evidencia la interrelación entre los ODS y las normas ISO 9001 de 2015, por su alineación en las estrategias, integración y el cumplimiento a cabalidad de los objetivos inherentes al Desarrollo Sustentable. No obstante, las empresas colombianas desconocen el impacto de la articulación y uso de los ODS en los sistemas de gestión de calidad. Teniendo en cuenta lo anterior, se usó el enfoque cualitativo en la investigación descriptiva, obteniendo a partir de la comparación importancia y relación con la norma ISO 9001 de 2015 y los beneficios y ventajas que podrían resultar de implementar la norma en los sistemas de gestión de calidad. La presente investigación además demostrará cómo en Colombia algunos sectores han logrado desarrollar dentro de sus informes de gestión la inclusión de los ODS, evidenciando cómo estos son funcionales a la hora de realizar comparación con otras empresas del mismo sector, o generar ventajas competitivas.Since the establishment of the Sustainable Development Goals (SDG) in 2016, governments and companies have committed to meeting the goals established in favor of promoting economic development with a sustainable and sustainable approach, using the systems quality management. Within this quality system, the interrelation between the SDGs and the ISO 9001 of 2015 standards is evidenced, due to their alignment in strategies, integration and full compliance with the objectives inherent to Sustainable Development. However, Colombian companies are unaware of the impact of the articulation and use of the SDG in quality management systems. Taking into account the above, the qualitative approach was used in the descriptive research, obtaining from the comparison the importance and relationship with the ISO 9001 standard of 2015 and the benefits and advantages that could result from implementing the standard in the management systems of quality. This research will also demonstrate how in Colombia some sectors have managed to develop the inclusion of the SDG within their management reports, showing how these are functional when comparing with other companies in the same sector, or generating competitive advantages.Especializaciónapplicaction/pdfspahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 InternationalAcceso abiertoArticulación de los ODS en los sistemas de gestión de calidad en las empresas colombianas y su certificación en la norma ISO 9001:2015Articulation of the SDGS in the quality management systems in colombian companies and their certification in the ISO 9001: 2015 standardASEGURAMIENTO DE LA CALIDADDESARROLLO SOSTENIBLEDESARROLLO ECONOMICOQuality systemSustainable Development GoalsISO 9001 standards of 2015economic developmentcompliancecommitmentSistema de calidadObjetivos de Desarrollo Sostenibledesarrollo económicocumplimientocompromisonormas ISO 9001 de 2015Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Especializacióninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fEspecialización en Gerencia de la CalidadFacultad de IngenieríaUniversidad Militar Nueva Granada1. AENOR. (2021).Cuatro pasos para integrar con éxito sistemas de gestióN. https://revista.aenor.com/369/cuatro-pasos-para-integrar-con-exito-sistemas-de-gestion.html2. Alzate, M. (2017). SO 9001:2015 base para la sostenibilidad de las organizaciones en países emergentes. Revista Venezolana de Gerencia, vol. 22, núm. 80, pp. 576-592 https://www.redalyc.org/journal/290/29055967003/html/3. Benzaquen, J, & Convers, J.(2015). El ISO 9001 y TQM en las empresas de Colombia. Journal of Globalization, Competitiveness & Governability / Revista de Globalización, Competitividad y Gobernabilidad , 9(3), pag 107-128. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=5118513450054. Chavarro, V. Vélez, M. Tovar, G. Montenegro, V. (2017). Los Objetivos de Desarrollo Sostenible en Colombia y el aporte de la ciencia, la tecnología y la innovación https://minciencias.gov.co/sites/default/files/objetivos_de_desarrollo_sostenible_y_aporte_a_la_cti_v_3.5.pdf5. CEPEI. 2018. Empresas colombianas: nivel de reporte sobre los Objetivos de Desarrollo Sostenible. https://cepei.org/documents/empresas-colombianas-nivel-de-reporte-sobre-los-objetivos-de-desarrollo-sostenible/6. CEPAL. 2015. La Asamblea General adopta la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. https://www.cepal.org/es/comunicados/la-asamblea-general-adopta-la-agenda-2030-desarrollo-sostenible7. CUCSUR. 2018. ISO 9001:2015.Sistemas de gestión de calidad - requisitos.http://www.cucsur.udg.mx/sites/default/files/iso_9001_2015_esp_rev.pdf8. DNP. 2018. Colombia productiva y sostenible: un propósito de todos. https://colaboracion.dnp.gov.co/CDT/Prensa/Colombia%20productiva%20Actulizaci%C3%B3n.pdf9. El nuevo siglo. (11 de octubre de 2019). 65,2% de empresas no cuenta con certificación de calidad. El nuevo siglo. https://www.elnuevosiglo.com.co/articulos/10-2019-652-de-empresas-no-cuenta-con-certificacion-de-calidad10. El nuevo Siglo. (21 de abril de 2021). Colombia, posicionada ante los Objetivos de Desarrollo Sostenible. El nuevo Siglo. https://www.elnuevosiglo.com.co/articulos/04-17-2021-colombia-bien-ranqueada-frente-los-objetivos-de-desarrollo-sostenible11. EY. (2015). ¿Cómo pueden contribuir las empresas a los Objetivos de Desarrollo Sostenible?. http://www.andi.com.co/Uploads/C%C3%B3mo%20pueden%20contribuir%20las%20empresas%20a%20los%20ODS.pdf12. Gill, N. Barcellos L. (2010). Los desafíos para la sostenibilidad empresarial en el siglo XXI. España. Universidade de Santiago de Compostela https://www.redalyc.org/pdf/391/39121262007.pdf13. Gonzales, J y Moya, L. (2017). Avances de las certificaciones ISO 9001 e ISO 14001 en Colombia. Revista chilena de economía y sociedad. 11(1). https://rches.utem.cl/articulos/avances-de-las-certificaciones-iso-9001-e-iso-14001-en-colombia/14. Hernández, S, H. (2014). Metodología de la investigación (6 ed). McGraw-Hill. https://www.uca.ac.cr/wp-content/uploads/2017/10/Investigacion.pdf15. ISOTools. 2021. Normas ISO que se relacionan con los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). Tomado de https://www.isotools.org/2021/03/25/normas-iso-que-se-relacionan-con-los-objetivos-de-desarrollo-sostenible-ods/16. Padrón, M y Carne, A. (2020). Las empresas que alinean los ODS a su actividad son más competitivas a corto plazo. https://estardondeestes.com/movi/es/articulos/las-empresas-que-alinean-los-ods-a-su-actividad-son-mas-competitivas-a-corto-plazo17. Remacha, A. (2017). Referencias desarrollo Empresa y objetivos de desarrollo sostenible. Empresa y objetivos de desarrollo sostenible. https://media.iese.edu/upload/ST0438.pdf18. Rodríguez, J. M. (2011). Métodos De Investigación Cualitativa. 08, pp. 1-33. http://www.catedranaranja.com.ar/taller5/notas_T5/metodologia_investig_cap.3.pdf19. Rodriguez, L. (2019). Impacto por la implementación de sistemas de gestión de calidad en empresas colombianas. Fundación Universidad de América. https://repository.uamerica.edu.co/bitstream/20.500.11839/7499/1/478816-2019-II-GC.pdf20. Gallego, J. (2018). Empresas colombianas: Nivel de reporte sobre los Objetivos de Desarrollo Sostenible – ODS. CEPEI.21. Padrón, M y Carne, A. (2020). Las empresas que alinean los ODS a su actividad son más competitivas a corto plazo. https://estardondeestes.com/movi/es/articulos/las-empresas-que-alinean-los-ods-a-su-actividad-son-mas-competitivas-a-corto-plazoCalle 100ORIGINALDIAZPARDOANGELICAJOHANA2021.PDF.pdfDIAZPARDOANGELICAJOHANA2021.PDF.pdfArticuloapplication/pdf322888http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/40199/1/DIAZPARDOANGELICAJOHANA2021.PDF.pdf37575fca44a0911ffa02073f56421e2aMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-83420http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/40199/2/license.txta609d7e369577f685ce98c66b903b91bMD52THUMBNAILDIAZPARDOANGELICAJOHANA2021.PDF.pdf.jpgDIAZPARDOANGELICAJOHANA2021.PDF.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6732http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/40199/3/DIAZPARDOANGELICAJOHANA2021.PDF.pdf.jpg78119b31d12bcf9a7e7b702f6f725101MD5310654/40199oai:repository.unimilitar.edu.co:10654/401992022-02-27 01:03:10.104Repositorio Institucional UMNGbibliodigital@unimilitar.edu.coRWwgYXV0b3IgZGUgbGEgb2JyYSAodGVzaXMsIG1vbm9ncmFmw61hLCB0cmFiYWpvIGRlIGdyYWRvIG8gY3VhbHF1aWVyIG90cm8gZG9jdW1lbnRvCmNvbiBjYXLDoWN0ZXIgYWNhZMOpbWljbyksIGFjdHVhbmRvIGVuIG5vbWJyZSBwcm9waW8sIGhhY2UgZW50cmVnYSBkZWwgZWplbXBsYXIgcmVzcGVjdGl2bwp5IGRlIHN1cyBhbmV4b3MgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIG8gZWxlY3Ryw7NuaWNvLgoKRUwgRVNUVURJQU5URSAtIEFVVE9SLCBtYW5pZmllc3RhIHF1ZSBsYSBvYnJhIG9iamV0byBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuCmVzIG9yaWdpbmFsIHkgbGEgcmVhbGl6w7Mgc2luIHZpb2xhciBvIHVzdXJwYXIgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHBvcgpsbyB0YW50bywgbGEgb2JyYSBlcyBkZSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrWEgeSB0aWVuZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBzb2JyZSBsYSBtaXNtYS4KCkVuIGNhc28gZGUgcHJlc2VudGFyc2UgY3VhbHF1aWVyIHJlY2xhbWFjacOzbiBvIGFjY2nDs24gcG9yIHBhcnRlIGRlIHVuIHRlcmNlcm8gZW4KY3VhbnRvIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGxhIG9icmEgZW4gY3Vlc3Rpw7NuLCBFTCBFU1RVRElBTlRFIC0gQVVUT1IsCmFzdW1pcsOhIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkLCB5IHNhbGRyw6EgZW4gZGVmZW5zYSBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgYXF1w60gYXV0b3JpemFkb3M7CnBhcmEgdG9kb3MgbG9zIGVmZWN0b3MgbGEgdW5pdmVyc2lkYWQgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4KCkFkZW3DoXMsICJMQSBVTklWRVJTSURBRCBNSUxJVEFSIE5VRVZBIEdSQU5BREEgY29tbyBpbnN0aXR1Y2nDs24gcXVlIGFsbWFjZW5hLCB5CnJlY29sZWN0YSBkYXRvcyBwZXJzb25hbGVzLCBhdGVuZGllbmRvIGxvIHByZWNlcHR1YWRvIGVuIGxhIGxleSAxNTgxIGRlIDIwMTIgeSBlbApEZWNyZXRvIDEzNzcgZGUgMjAxMywgcXVlIGRlc2Fycm9sbGFuIGVsIHByaW5jaXBpbyBjb25zdGl0dWNpb25hbCBxdWUgdGllbmVuIHRvZGFzCmxhcyBwZXJzb25hcyBhIGNvbm9jZXIsIGFjdHVhbGl6YXIgeSByZWN0aWZpY2FyIHRvZG8gdGlwbyBkZSBpbmZvcm1hY2nDs24gcmVjb2dpZGEKbywgcXVlIGhheWEgc2lkbyBvYmpldG8gZGUgdHJhdGFtaWVudG8gZGUgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBlbiBiYW5jb3MgbyBiYXNlcyBkZQpkYXRvcyB5IGVuIGdlbmVyYWwgZW4gYXJjaGl2b3MgZGUgZW50aWRhZGVzIHDDumJsaWNhcyBvIHByaXZhZGFzLCByZXF1aWVyZSBvYnRlbmVyCnN1IGF1dG9yaXphY2nDs24sIHBhcmEgcXVlLCBkZSBtYW5lcmEgbGlicmUsIHByZXZpYSwgZXhwcmVzYSwgdm9sdW50YXJpYSwgeQpkZWJpZGFtZW50ZSBpbmZvcm1hZGEsIHBlcm1pdGEgYSB0b2RhcyBudWVzdHJhcyBkZXBlbmRlbmNpYXMgYWNhZMOpbWljYXMgeQphZG1pbmlzdHJhdGl2YXMsIHJlY29sZWN0YXIsIHJlY2F1ZGFyLCBhbG1hY2VuYXIsIHVzYXIsIGNpcmN1bGFyLCBzdXByaW1pciwgcHJvY2VzYXIsCmNvbXBpbGFyLCBpbnRlcmNhbWJpYXIsIGRhciB0cmF0YW1pZW50bywgYWN0dWFsaXphciB5IGRpc3BvbmVyIGRlIGxvcyBkYXRvcyBxdWUKaGFuIHNpZG8gc3VtaW5pc3RyYWRvcyB5IHF1ZSBzZSBoYW4gaW5jb3Jwb3JhZG8gZW4gbnVlc3RyYXMgYmFzZXMgbyBiYW5jb3MgZGUKZGF0b3MsIG8gZW4gcmVwb3NpdG9yaW9zIGVsZWN0csOzbmljb3MgZGUgdG9kbyB0aXBvIGNvbiBxdWUgY3VlbnRhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkLgoKRXN0YSBpbmZvcm1hY2nDs24gZXMgeSBzZXLDoSB1dGlsaXphZGEgZW4gZWwgZGVzYXJyb2xsbyBkZSBsYXMgZnVuY2lvbmVzIHByb3BpYXMgZGUKbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZW4gc3UgY29uZGljacOzbiBkZSBpbnN0aXR1Y2nDs24gZGUgZWR1Y2FjacOzbiBzdXBlcmlvciwgZGUgZm9ybWEKZGlyZWN0YSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB0ZXJjZXJvcyIuCgpTaSBzdSBkb2N1bWVudG8gZXMgZGUgYWNjZXNvIHJlc3RyaW5naWRvICwgc3UgdHJhYmFqbyBzZSBkZXBvc2l0YXLDoSBlbiBlbApSZXBvc2l0b3JpbyBVTU5HIMO6bmljYW1lbnRlIGNvbiBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBwcmVzZXJ2YWNpw7NuIGRvY3VtZW50YWwgeSBtZW1vcmlhCmluc3RpdHVjaW9uYWwsIGVudGVuZGllbmRvIHF1ZSwgc2Vyw6EgY29uc3VsdGFkbyBkZSBmb3JtYSBjb250cm9sYWRhIHNvbGFtZW50ZSBwb3IKbGEgY29tdW5pZGFkIE5lb2dyYW5hZGluYS4KClNpIHN1IGRvY3VtZW50byBlcyBkZSBhY2Nlc28gYWJpZXJ0bywgcGFyYSBwZXJtaXRpciBhbCBSZXBvc2l0b3JpbyBVTU5HIHJlcHJvZHVjaXIsCnRyYWR1Y2lyIHkgZGlzdHJpYnVpciBzdSBlbnbDrW8gYSB0cmF2w6lzIGRlbCBtdW5kbywgbmVjZXNpdGFtb3Mgc3UgY29uZm9ybWlkYWQgZW4KbG9zIHNpZ3VpZW50ZXMgdMOpcm1pbm9zOgoKWSBhdXRvcml6YSBhIGxhIFVOSVZFUlNJREFEIE1JTElUQVIgTlVFVkEgR1JBTkFEQSwgcGFyYSBxdWUgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcwplc3RhYmxlY2lkb3MgZW46CgpMZXkgMjMgZGUgMTk4Mi0gTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMgLUxleSAxOTE1IGRlIDIwMTggLSBEZWNpc2nDs24gQW5kaW5hIDM1MSBkZSAxOTkzLQpEZWNyZXRvIDQ2MCBkZSAxOTk1IHkgZGVtw6FzIG5vcm1hcyBnZW5lcmFsZXMgc29icmUgbGEgbWF0ZXJpYSwgdXRpbGljZSB5IHVzZSBwb3IKY3VhbHF1aWVyIG1lZGlvIGNvbm9jaWRvIG8gcG9yIGNvbm9jZXIsIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIHJlcHJvZHVjY2nDs24sCmNvbXVuaWNhY2nDs24gcMO6YmxpY2EsIHRyYW5zZm9ybWFjacOzbiB5IGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGVsIHByZXNlbnRlCmRvY3VtZW50by4KCkxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gc2UgaGFjZSBleHRlbnNpdmEgbm8gc8OzbG8gYSBsYXMgZmFjdWx0YWRlcyB5IGRlcmVjaG9zIGRlCnVzbyBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGZvcm1hdG8gbyBzb3BvcnRlIG1hdGVyaWFsLCBzaW5vIHRhbWJpw6luIHBhcmEgZm9ybWF0byB2aXJ0dWFsLAplbGVjdHLDs25pY28sIGRpZ2l0YWwsIHkgY3V5byB1c28gc2UgZGUgZW4gcmVkLCBpbnRlcm5ldCwgZXh0cmFuZXQsIGludHJhbmV0LCBldGMuLAp5IGVuIGdlbmVyYWwgZW4gY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2Nlci4KClNpIHRpZW5lIGFsZ3VuYSBkdWRhIHNvYnJlIGxvcyBUw6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcywgcG9yIGZhdm9yLCBjb250YWN0ZSBjb24gZWwKYWRtaW5pc3RyYWRvciBkZWwgc2lzdGVtYSBiaWJsaW9kaWdpdGFsQHVuaW1pbGl0YXIuZWR1LmNvCgpBY2VwdGUgVMOpcm1pbm9zIHkgY29uZGljaW9uZXMgc2VsZWNjaW9uYW5kbyAiQWNlcHRvIiB5IHB1bHNhbmRvICJDb21wbGV0YXIgZW52w61vIi4K |