Gerencia de proyectos y rendimiento en obra

El éxito de la gerencia de proyectos se ha convertido en un desafío arduo al pasar de los años, toda vez que trasciende en la necesidad apremiante por lograr proyectos que alcancen metas claras y resultados demostrables, esto implica de manera general garantizar la eficiencia, la eficacia y la efect...

Full description

Autores:
Herrera Alonso, Maria de los Angeles
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2020
Institución:
Universidad Militar Nueva Granada
Repositorio:
Repositorio UMNG
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.unimilitar.edu.co:10654/36857
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10654/36857
Palabra clave:
ADMINISTRACION DE PROYECTOS
INGENIERIA CIVIL
Proyect Management
Civil Engineering
Performance on site
Gerencia de proyectos
Ingeniería civil
Rendimiento en obra
Rights
openAccess
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
id UNIMILTAR2_f1101bea9e504a462a1d2dd61810b270
oai_identifier_str oai:repository.unimilitar.edu.co:10654/36857
network_acronym_str UNIMILTAR2
network_name_str Repositorio UMNG
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Gerencia de proyectos y rendimiento en obra
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Project management and performance on site
title Gerencia de proyectos y rendimiento en obra
spellingShingle Gerencia de proyectos y rendimiento en obra
ADMINISTRACION DE PROYECTOS
INGENIERIA CIVIL
Proyect Management
Civil Engineering
Performance on site
Gerencia de proyectos
Ingeniería civil
Rendimiento en obra
title_short Gerencia de proyectos y rendimiento en obra
title_full Gerencia de proyectos y rendimiento en obra
title_fullStr Gerencia de proyectos y rendimiento en obra
title_full_unstemmed Gerencia de proyectos y rendimiento en obra
title_sort Gerencia de proyectos y rendimiento en obra
dc.creator.fl_str_mv Herrera Alonso, Maria de los Angeles
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Guevara Chacón, Luz Mery
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Herrera Alonso, Maria de los Angeles
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv ADMINISTRACION DE PROYECTOS
INGENIERIA CIVIL
topic ADMINISTRACION DE PROYECTOS
INGENIERIA CIVIL
Proyect Management
Civil Engineering
Performance on site
Gerencia de proyectos
Ingeniería civil
Rendimiento en obra
dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv Proyect Management
Civil Engineering
Performance on site
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Gerencia de proyectos
Ingeniería civil
Rendimiento en obra
description El éxito de la gerencia de proyectos se ha convertido en un desafío arduo al pasar de los años, toda vez que trasciende en la necesidad apremiante por lograr proyectos que alcancen metas claras y resultados demostrables, esto implica de manera general garantizar la eficiencia, la eficacia y la efectividad en cada área del conocimiento en la que se desarrollará el proyecto a ejecutar. El proyecto es un acto de coordinación y administración humana por lo que resulta pertinente conocer la importancia de una adecuada estimación de rendimientos de mano de obra, enmarcado en el plan de gestión del proyecto, toda vez que según “El cálculo de materiales, así como el equipo necesario para llevar a cabo el proyecto, es probable determinarlo con cierta facilidad y precisión, para la estimación de costos de un proyecto, sin embargo a la hora de calcular la mano de obra del proyecto, no se tiene esa facilidad ni precisión a la hora de calcularse por carencia de rendimientos, dando como resultado errores en el cálculo del costo de la mano de obra y en la programación de un proyecto” (Brenes , 2014, pág. 3) para establecer una productividad y competitividad en gerencia de proyectos. Con el transcurrir de los años los proyectos han tomado gran relevancia a nivel mundial debido a su gran espectro de aplicaciones en la actualidad. Para Gray (2010), un proyecto es un esfuerzo complejo, no rutinario, limitado por el tiempo, en donde su presupuesto y recursos son limitados, y se diseña para cumplir las necesidades del cliente. Es por esto la importancia de una adecuada planificación, y es aquí donde interviene la administración de proyectos, donde trasciende en la necesidad imperativa en alcanzar metas claras y puntuales, por lo que se comprende que “En la actualidad, los líderes empresariales identifican en la gerencia de proyectos un estilo de dirección y de organización del trabajo que se constituye en una herramienta efectiva para alcanzar los objetivos trazados y que por su flexibilidad se alinea de forma precisa con la estrategia de las compañías” (Moreno, Sánchez, & Velosa,2018, pág ;20), de esta forma, para el caso de las obras civiles, se puede optimizar el control sobre las diferentes variables de la misma. Por lo anterior, el presente ensayo busca mostrar la relevancia y aplicación de la estimación de rendimientos de obra, haciendo uso de la gerencia de proyectos, como el mecanismo idóneo y de frecuente utilización en la actualidad.
publishDate 2020
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2020-11-11T23:08:25Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2020-11-11T23:08:25Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2020-10-05
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.coar.*.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10654/36857
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Militar Nueva Granada
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad Militar Nueva Granada
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.unimilitar.edu.co
url http://hdl.handle.net/10654/36857
identifier_str_mv instname:Universidad Militar Nueva Granada
reponame:Repositorio Institucional Universidad Militar Nueva Granada
repourl:https://repository.unimilitar.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Brenes, J. (2014). Análisis de rendimientos y productividad de obra para la empresa la puerta del sol equipo constructor s.a. (Tesis de licenciatura) Instituto tecnológico de costa rica escuela de ingeniería en construcción: San José, costa rica.
Cano, A. y Duque, G. (2000). Rendimientos y consumos de mano de obra, Medellín: Sena Antioquia
Cámara de comercio de Bogotá. (2011). Informe final seguimiento realizado en el año 2011 Construcción de Troncales de Transmilenio Fase III. Recuperado de: https://www.ccb.org.co/content
Project management Institute. (2017). La guía para los fundamentos para la dirección de proyectos (guía del PMBOK), Pennsylvania: Project Management Institute, Inc.
Page, J. (1977). Estimator´s general construction man hour manual, Houston: Gulf Professional Publishing.
Moreno, N., Sánchez, L., & Veloza, J. (2018). Introducción a la gerencia de proyectos conceptos y aplicación, Bogotá: Publicaciones EAN
Miranda, J. (2004) El desafío en la gerencia de proyectos, Bogotá: Universidad del Rosario.
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrights.*.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Acceso abierto
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
Acceso abierto
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv applicaction/pdf
dc.coverage.sede.spa.fl_str_mv Calle 100
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Ingeniería Civil
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Ingeniería
dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv Universidad Militar Nueva Granada
institution Universidad Militar Nueva Granada
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/36857/4/license.txt
http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/36857/3/HerreraAlonsoMariadelosAngeles2020.pdf
http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/36857/5/HerreraAlonsoMariadelosAngeles2020.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv a609d7e369577f685ce98c66b903b91b
39665181074eb526fff243342536d6ca
1308de7a943c4d6c910077a102d5f374
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional UMNG
repository.mail.fl_str_mv bibliodigital@unimilitar.edu.co
_version_ 1808418000115597312
spelling Guevara Chacón, Luz MeryHerrera Alonso, Maria de los AngelesIngeniero Civil2020-11-11T23:08:25Z2020-11-11T23:08:25Z2020-10-05http://hdl.handle.net/10654/36857instname:Universidad Militar Nueva Granadareponame:Repositorio Institucional Universidad Militar Nueva Granadarepourl:https://repository.unimilitar.edu.coEl éxito de la gerencia de proyectos se ha convertido en un desafío arduo al pasar de los años, toda vez que trasciende en la necesidad apremiante por lograr proyectos que alcancen metas claras y resultados demostrables, esto implica de manera general garantizar la eficiencia, la eficacia y la efectividad en cada área del conocimiento en la que se desarrollará el proyecto a ejecutar. El proyecto es un acto de coordinación y administración humana por lo que resulta pertinente conocer la importancia de una adecuada estimación de rendimientos de mano de obra, enmarcado en el plan de gestión del proyecto, toda vez que según “El cálculo de materiales, así como el equipo necesario para llevar a cabo el proyecto, es probable determinarlo con cierta facilidad y precisión, para la estimación de costos de un proyecto, sin embargo a la hora de calcular la mano de obra del proyecto, no se tiene esa facilidad ni precisión a la hora de calcularse por carencia de rendimientos, dando como resultado errores en el cálculo del costo de la mano de obra y en la programación de un proyecto” (Brenes , 2014, pág. 3) para establecer una productividad y competitividad en gerencia de proyectos. Con el transcurrir de los años los proyectos han tomado gran relevancia a nivel mundial debido a su gran espectro de aplicaciones en la actualidad. Para Gray (2010), un proyecto es un esfuerzo complejo, no rutinario, limitado por el tiempo, en donde su presupuesto y recursos son limitados, y se diseña para cumplir las necesidades del cliente. Es por esto la importancia de una adecuada planificación, y es aquí donde interviene la administración de proyectos, donde trasciende en la necesidad imperativa en alcanzar metas claras y puntuales, por lo que se comprende que “En la actualidad, los líderes empresariales identifican en la gerencia de proyectos un estilo de dirección y de organización del trabajo que se constituye en una herramienta efectiva para alcanzar los objetivos trazados y que por su flexibilidad se alinea de forma precisa con la estrategia de las compañías” (Moreno, Sánchez, & Velosa,2018, pág ;20), de esta forma, para el caso de las obras civiles, se puede optimizar el control sobre las diferentes variables de la misma. Por lo anterior, el presente ensayo busca mostrar la relevancia y aplicación de la estimación de rendimientos de obra, haciendo uso de la gerencia de proyectos, como el mecanismo idóneo y de frecuente utilización en la actualidad.The success of project management has become an arduous challenge over the years, since it transcends the urgent need to achieve projects that achieve clear goals and demonstrable results, this generally implies guaranteeing efficiency, effectiveness and the effectiveness in each area of ​​knowledge in which the project to be executed will be developed. The project is an act of coordination and human administration, so it is pertinent to know the importance of an adequate estimation of labor yields, framed in the project management plan, since according to "The calculation of materials, as well as the necessary equipment to carry out the project, it is likely to be determined with some ease and precision, for the cost estimation of a project, however when calculating the project labor, there is no such facility or precision to when it is calculated due to lack of performance, resulting in errors in the calculation of the cost of labor and in the programming of a project ”(Brenes, 2014, p. 3) to establish productivity and competitiveness in project management. Over the years the projects have taken on great relevance worldwide due to their wide spectrum of applications today. For Gray (2010), a project is a complex, non-routine effort, limited by time, where its budget and resources are limited, and it is designed to meet the client's needs. This is why the importance of proper planning, and this is where project management intervenes, where it transcends the imperative need to achieve clear and specific goals, so it is understood that “Currently, business leaders identify in the project management a style of direction and organization of work that constitutes an effective tool to achieve the objectives set and that due to its flexibility is precisely aligned with the companies' strategy ”(Moreno, Sánchez, & Velosa, 2018 , p; 20), in this way, in the case of civil works, control over its different variables can be optimized. Therefore, this essay seeks to show the relevance and application of the estimation of work performance, making use of project management, as the ideal and frequently used mechanism today.PregradoO sucesso da gestão de projetos tem se tornado um árduo desafio ao longo dos anos, pois transcende a necessidade urgente de alcançar projetos que alcancem objetivos claros e resultados demonstráveis, isso geralmente implica em garantir eficiência, eficácia e a eficácia em cada área do conhecimento em que será desenvolvido o projeto a ser executado. O projecto é um acto de coordenação e gestão humana, pelo que é pertinente saber a importância de uma estimativa adequada dos rendimentos da mão-de-obra, enquadrados no plano de gestão do projecto, uma vez que segundo “O cálculo dos materiais, bem como o equipamento necessário para realizar o projeto, é provável que seja determinado com alguma facilidade e precisão, para a estimativa de custo de um projeto, no entanto, ao calcular a mão de obra do projeto, não há tal facilidade ou precisão para quando é calculado por falta de desempenho, resultando em erros no cálculo do custo da mão de obra e na programação de um projeto ”(Brenes, 2014, p. 3) para estabelecer produtividade e competitividade na gestão de projetos. Com o passar dos anos, os projetos adquiriram grande relevância mundial devido ao amplo espectro de aplicações que hoje possuem. Para Gray (2010), um projeto é um esforço complexo, não rotineiro, limitado pelo tempo, onde seu orçamento e recursos são limitados, e é projetado para atender às necessidades do cliente. Daí a importância do planejamento adequado, e é aqui que intervém a gestão de projetos, onde transcende a necessidade imperiosa de atingir objetivos claros e específicos, para que se entenda que “Atualmente, os líderes empresariais se identificam no gestão de projetos um estilo de direção e organização do trabalho que constitui uma ferramenta eficaz para atingir os objetivos traçados e que pela sua flexibilidade está precisamente alinhada com a estratégia das empresas ”(Moreno, Sánchez, & Velosa, 2018 , p; 20), desta forma, no caso das obras civis, pode-se otimizar o controle sobre suas diferentes variáveis. Portanto, este ensaio busca mostrar a relevância e a aplicação da estimativa de desempenho do trabalho, fazendo uso da gestão de projetos, como o mecanismo ideal e frequentemente utilizado na atualidade.applicaction/pdfspahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 InternationalAcceso abiertoGerencia de proyectos y rendimiento en obraProject management and performance on siteADMINISTRACION DE PROYECTOSINGENIERIA CIVILProyect ManagementCivil EngineeringPerformance on siteGerencia de proyectosIngeniería civilRendimiento en obraTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradoinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fIngeniería CivilFacultad de IngenieríaUniversidad Militar Nueva GranadaBrenes, J. (2014). Análisis de rendimientos y productividad de obra para la empresa la puerta del sol equipo constructor s.a. (Tesis de licenciatura) Instituto tecnológico de costa rica escuela de ingeniería en construcción: San José, costa rica.Cano, A. y Duque, G. (2000). Rendimientos y consumos de mano de obra, Medellín: Sena AntioquiaCámara de comercio de Bogotá. (2011). Informe final seguimiento realizado en el año 2011 Construcción de Troncales de Transmilenio Fase III. Recuperado de: https://www.ccb.org.co/contentProject management Institute. (2017). La guía para los fundamentos para la dirección de proyectos (guía del PMBOK), Pennsylvania: Project Management Institute, Inc.Page, J. (1977). Estimator´s general construction man hour manual, Houston: Gulf Professional Publishing.Moreno, N., Sánchez, L., & Veloza, J. (2018). Introducción a la gerencia de proyectos conceptos y aplicación, Bogotá: Publicaciones EANMiranda, J. (2004) El desafío en la gerencia de proyectos, Bogotá: Universidad del Rosario.Calle 100LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-83420http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/36857/4/license.txta609d7e369577f685ce98c66b903b91bMD54ORIGINALHerreraAlonsoMariadelosAngeles2020.pdfHerreraAlonsoMariadelosAngeles2020.pdfEnsayoapplication/pdf278896http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/36857/3/HerreraAlonsoMariadelosAngeles2020.pdf39665181074eb526fff243342536d6caMD53THUMBNAILHerreraAlonsoMariadelosAngeles2020.pdf.jpgHerreraAlonsoMariadelosAngeles2020.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg3577http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/36857/5/HerreraAlonsoMariadelosAngeles2020.pdf.jpg1308de7a943c4d6c910077a102d5f374MD5510654/36857oai:repository.unimilitar.edu.co:10654/368572020-12-06 01:13:26.195Repositorio Institucional UMNGbibliodigital@unimilitar.edu.coRWwgYXV0b3IgZGUgbGEgb2JyYSAodGVzaXMsIG1vbm9ncmFmw61hLCB0cmFiYWpvIGRlIGdyYWRvIG8gY3VhbHF1aWVyIG90cm8gZG9jdW1lbnRvCmNvbiBjYXLDoWN0ZXIgYWNhZMOpbWljbyksIGFjdHVhbmRvIGVuIG5vbWJyZSBwcm9waW8sIGhhY2UgZW50cmVnYSBkZWwgZWplbXBsYXIgcmVzcGVjdGl2bwp5IGRlIHN1cyBhbmV4b3MgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIG8gZWxlY3Ryw7NuaWNvLgoKRUwgRVNUVURJQU5URSAtIEFVVE9SLCBtYW5pZmllc3RhIHF1ZSBsYSBvYnJhIG9iamV0byBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuCmVzIG9yaWdpbmFsIHkgbGEgcmVhbGl6w7Mgc2luIHZpb2xhciBvIHVzdXJwYXIgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHBvcgpsbyB0YW50bywgbGEgb2JyYSBlcyBkZSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrWEgeSB0aWVuZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBzb2JyZSBsYSBtaXNtYS4KCkVuIGNhc28gZGUgcHJlc2VudGFyc2UgY3VhbHF1aWVyIHJlY2xhbWFjacOzbiBvIGFjY2nDs24gcG9yIHBhcnRlIGRlIHVuIHRlcmNlcm8gZW4KY3VhbnRvIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGxhIG9icmEgZW4gY3Vlc3Rpw7NuLCBFTCBFU1RVRElBTlRFIC0gQVVUT1IsCmFzdW1pcsOhIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkLCB5IHNhbGRyw6EgZW4gZGVmZW5zYSBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgYXF1w60gYXV0b3JpemFkb3M7CnBhcmEgdG9kb3MgbG9zIGVmZWN0b3MgbGEgdW5pdmVyc2lkYWQgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4KCkFkZW3DoXMsICJMQSBVTklWRVJTSURBRCBNSUxJVEFSIE5VRVZBIEdSQU5BREEgY29tbyBpbnN0aXR1Y2nDs24gcXVlIGFsbWFjZW5hLCB5CnJlY29sZWN0YSBkYXRvcyBwZXJzb25hbGVzLCBhdGVuZGllbmRvIGxvIHByZWNlcHR1YWRvIGVuIGxhIGxleSAxNTgxIGRlIDIwMTIgeSBlbApEZWNyZXRvIDEzNzcgZGUgMjAxMywgcXVlIGRlc2Fycm9sbGFuIGVsIHByaW5jaXBpbyBjb25zdGl0dWNpb25hbCBxdWUgdGllbmVuIHRvZGFzCmxhcyBwZXJzb25hcyBhIGNvbm9jZXIsIGFjdHVhbGl6YXIgeSByZWN0aWZpY2FyIHRvZG8gdGlwbyBkZSBpbmZvcm1hY2nDs24gcmVjb2dpZGEKbywgcXVlIGhheWEgc2lkbyBvYmpldG8gZGUgdHJhdGFtaWVudG8gZGUgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBlbiBiYW5jb3MgbyBiYXNlcyBkZQpkYXRvcyB5IGVuIGdlbmVyYWwgZW4gYXJjaGl2b3MgZGUgZW50aWRhZGVzIHDDumJsaWNhcyBvIHByaXZhZGFzLCByZXF1aWVyZSBvYnRlbmVyCnN1IGF1dG9yaXphY2nDs24sIHBhcmEgcXVlLCBkZSBtYW5lcmEgbGlicmUsIHByZXZpYSwgZXhwcmVzYSwgdm9sdW50YXJpYSwgeQpkZWJpZGFtZW50ZSBpbmZvcm1hZGEsIHBlcm1pdGEgYSB0b2RhcyBudWVzdHJhcyBkZXBlbmRlbmNpYXMgYWNhZMOpbWljYXMgeQphZG1pbmlzdHJhdGl2YXMsIHJlY29sZWN0YXIsIHJlY2F1ZGFyLCBhbG1hY2VuYXIsIHVzYXIsIGNpcmN1bGFyLCBzdXByaW1pciwgcHJvY2VzYXIsCmNvbXBpbGFyLCBpbnRlcmNhbWJpYXIsIGRhciB0cmF0YW1pZW50bywgYWN0dWFsaXphciB5IGRpc3BvbmVyIGRlIGxvcyBkYXRvcyBxdWUKaGFuIHNpZG8gc3VtaW5pc3RyYWRvcyB5IHF1ZSBzZSBoYW4gaW5jb3Jwb3JhZG8gZW4gbnVlc3RyYXMgYmFzZXMgbyBiYW5jb3MgZGUKZGF0b3MsIG8gZW4gcmVwb3NpdG9yaW9zIGVsZWN0csOzbmljb3MgZGUgdG9kbyB0aXBvIGNvbiBxdWUgY3VlbnRhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkLgoKRXN0YSBpbmZvcm1hY2nDs24gZXMgeSBzZXLDoSB1dGlsaXphZGEgZW4gZWwgZGVzYXJyb2xsbyBkZSBsYXMgZnVuY2lvbmVzIHByb3BpYXMgZGUKbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZW4gc3UgY29uZGljacOzbiBkZSBpbnN0aXR1Y2nDs24gZGUgZWR1Y2FjacOzbiBzdXBlcmlvciwgZGUgZm9ybWEKZGlyZWN0YSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB0ZXJjZXJvcyIuCgpTaSBzdSBkb2N1bWVudG8gZXMgZGUgYWNjZXNvIHJlc3RyaW5naWRvICwgc3UgdHJhYmFqbyBzZSBkZXBvc2l0YXLDoSBlbiBlbApSZXBvc2l0b3JpbyBVTU5HIMO6bmljYW1lbnRlIGNvbiBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBwcmVzZXJ2YWNpw7NuIGRvY3VtZW50YWwgeSBtZW1vcmlhCmluc3RpdHVjaW9uYWwsIGVudGVuZGllbmRvIHF1ZSwgc2Vyw6EgY29uc3VsdGFkbyBkZSBmb3JtYSBjb250cm9sYWRhIHNvbGFtZW50ZSBwb3IKbGEgY29tdW5pZGFkIE5lb2dyYW5hZGluYS4KClNpIHN1IGRvY3VtZW50byBlcyBkZSBhY2Nlc28gYWJpZXJ0bywgcGFyYSBwZXJtaXRpciBhbCBSZXBvc2l0b3JpbyBVTU5HIHJlcHJvZHVjaXIsCnRyYWR1Y2lyIHkgZGlzdHJpYnVpciBzdSBlbnbDrW8gYSB0cmF2w6lzIGRlbCBtdW5kbywgbmVjZXNpdGFtb3Mgc3UgY29uZm9ybWlkYWQgZW4KbG9zIHNpZ3VpZW50ZXMgdMOpcm1pbm9zOgoKWSBhdXRvcml6YSBhIGxhIFVOSVZFUlNJREFEIE1JTElUQVIgTlVFVkEgR1JBTkFEQSwgcGFyYSBxdWUgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcwplc3RhYmxlY2lkb3MgZW46CgpMZXkgMjMgZGUgMTk4Mi0gTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMgLUxleSAxOTE1IGRlIDIwMTggLSBEZWNpc2nDs24gQW5kaW5hIDM1MSBkZSAxOTkzLQpEZWNyZXRvIDQ2MCBkZSAxOTk1IHkgZGVtw6FzIG5vcm1hcyBnZW5lcmFsZXMgc29icmUgbGEgbWF0ZXJpYSwgdXRpbGljZSB5IHVzZSBwb3IKY3VhbHF1aWVyIG1lZGlvIGNvbm9jaWRvIG8gcG9yIGNvbm9jZXIsIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIHJlcHJvZHVjY2nDs24sCmNvbXVuaWNhY2nDs24gcMO6YmxpY2EsIHRyYW5zZm9ybWFjacOzbiB5IGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGVsIHByZXNlbnRlCmRvY3VtZW50by4KCkxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gc2UgaGFjZSBleHRlbnNpdmEgbm8gc8OzbG8gYSBsYXMgZmFjdWx0YWRlcyB5IGRlcmVjaG9zIGRlCnVzbyBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGZvcm1hdG8gbyBzb3BvcnRlIG1hdGVyaWFsLCBzaW5vIHRhbWJpw6luIHBhcmEgZm9ybWF0byB2aXJ0dWFsLAplbGVjdHLDs25pY28sIGRpZ2l0YWwsIHkgY3V5byB1c28gc2UgZGUgZW4gcmVkLCBpbnRlcm5ldCwgZXh0cmFuZXQsIGludHJhbmV0LCBldGMuLAp5IGVuIGdlbmVyYWwgZW4gY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2Nlci4KClNpIHRpZW5lIGFsZ3VuYSBkdWRhIHNvYnJlIGxvcyBUw6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcywgcG9yIGZhdm9yLCBjb250YWN0ZSBjb24gZWwKYWRtaW5pc3RyYWRvciBkZWwgc2lzdGVtYSBiaWJsaW9kaWdpdGFsQHVuaW1pbGl0YXIuZWR1LmNvCgpBY2VwdGUgVMOpcm1pbm9zIHkgY29uZGljaW9uZXMgc2VsZWNjaW9uYW5kbyAiQWNlcHRvIiB5IHB1bHNhbmRvICJDb21wbGV0YXIgZW52w61vIi4K