La necesidad del aprendizaje del inglés jurídico en la Facultad de Derecho de la Universidad Militar Nueva Granada

Aprender inglés es una necesidad en el mundo globalizado, más aún en la aplicación de la carrera de derecho en la Universidad Militar Nueva Granada como una implementación del mundo moderno y de las nuevas tecnologías o formas académicas; es tener la capacidad de expresar la ley desde otra lengua qu...

Full description

Autores:
Acosta Villarraga, Jorge Armando
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2017
Institución:
Universidad Militar Nueva Granada
Repositorio:
Repositorio UMNG
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.unimilitar.edu.co:10654/16595
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10654/16595
Palabra clave:
INGLES - ENSENANZA SUPERIOR
FACULTAD DE DERCHO. UNIVERSIDAD MILITAR NUEVA GRANADA - ESTUDIO DE CASOS
Law English
Globalization
Purpose
professional
Inglés jurídico
Globalización
Propuesta
Profesionalización
Rights
License
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
id UNIMILTAR2_e921ec3d8b4f04578b4a5881fd6ab624
oai_identifier_str oai:repository.unimilitar.edu.co:10654/16595
network_acronym_str UNIMILTAR2
network_name_str Repositorio UMNG
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv La necesidad del aprendizaje del inglés jurídico en la Facultad de Derecho de la Universidad Militar Nueva Granada
dc.title.translated.spa.fl_str_mv The Need For Learnig of Legal English In The Faculty Of Law Of The Militar University New Granada
title La necesidad del aprendizaje del inglés jurídico en la Facultad de Derecho de la Universidad Militar Nueva Granada
spellingShingle La necesidad del aprendizaje del inglés jurídico en la Facultad de Derecho de la Universidad Militar Nueva Granada
INGLES - ENSENANZA SUPERIOR
FACULTAD DE DERCHO. UNIVERSIDAD MILITAR NUEVA GRANADA - ESTUDIO DE CASOS
Law English
Globalization
Purpose
professional
Inglés jurídico
Globalización
Propuesta
Profesionalización
title_short La necesidad del aprendizaje del inglés jurídico en la Facultad de Derecho de la Universidad Militar Nueva Granada
title_full La necesidad del aprendizaje del inglés jurídico en la Facultad de Derecho de la Universidad Militar Nueva Granada
title_fullStr La necesidad del aprendizaje del inglés jurídico en la Facultad de Derecho de la Universidad Militar Nueva Granada
title_full_unstemmed La necesidad del aprendizaje del inglés jurídico en la Facultad de Derecho de la Universidad Militar Nueva Granada
title_sort La necesidad del aprendizaje del inglés jurídico en la Facultad de Derecho de la Universidad Militar Nueva Granada
dc.creator.fl_str_mv Acosta Villarraga, Jorge Armando
dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv Forero Contreras, Rafael
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Acosta Villarraga, Jorge Armando
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv INGLES - ENSENANZA SUPERIOR
FACULTAD DE DERCHO. UNIVERSIDAD MILITAR NUEVA GRANADA - ESTUDIO DE CASOS
topic INGLES - ENSENANZA SUPERIOR
FACULTAD DE DERCHO. UNIVERSIDAD MILITAR NUEVA GRANADA - ESTUDIO DE CASOS
Law English
Globalization
Purpose
professional
Inglés jurídico
Globalización
Propuesta
Profesionalización
dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv Law English
Globalization
Purpose
professional
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Inglés jurídico
Globalización
Propuesta
Profesionalización
description Aprender inglés es una necesidad en el mundo globalizado, más aún en la aplicación de la carrera de derecho en la Universidad Militar Nueva Granada como una implementación del mundo moderno y de las nuevas tecnologías o formas académicas; es tener la capacidad de expresar la ley desde otra lengua que no sea la materna; para eso, se propone en este trabajo el reconocimiento frente a la formación y el sustento profesional en idioma extranjero para el egresado de esta casa de estudios.
publishDate 2017
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2017-09-11T14:49:21Z
2019-12-26T21:25:53Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2017-09-11T14:49:21Z
2019-12-26T21:25:53Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2017-07-31
dc.type.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.local.spa.fl_str_mv Trabajo de grado
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10654/16595
url http://hdl.handle.net/10654/16595
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Alcarez, E, (2001) El inglés jurídico norteamericano, España, Editorial Ariel derecho, 396 p. disponible en http://www.sidalc.net/cgi-bin/wxis.exe/?IsisScript=AGRIUAN.xis&method=post&formato=2&cantidad=1&expresion=mfn=022117
Alcaraz Varó, E., Campos Pardillos, M. Á., Miguélez, C., Enrique Alcaraz Varó, M. Á. C., & Pardillos, C. M. (2001). El inglés jurídico norteamericano.
Ballester, B, & Reyes, A. (2014). Impacto de la enseñanza-aprendizaje del inglés con" At your Pace" en las carreras de Derecho y Estudios Socioculturales. Pedagogía Universitaria, 19(1).
Escuin I (2011). Propuesta de impartición de la asignatura Derecho Mercantil en inglés.
Ferreira, I. V. (2001). La estrategia más común en la educación intercultural bilingüe: conocer a los alumnos. Mexico
Francisco., R. (2010). Programas bilingües inglés-español en Estados Unidos y en España: dos innovaciones en las enseñanzas de idiomas. En Actas del XL Congreso Internacional de la Asociación Europea de Profesores de Español. Valladolid, España: pp334-342.
García-Andrade, X. (2014). Introducción al régimen inglés de los contratos públicos. Revista de administración pública, (194), 411-435.
Gonzalez, O. Vivaldo, J. y Castillo, A. (2004) Competencia Lingüística en Inglés de Estudiantes de Primer Ingreso a las Instituciones de Educación Superior. México: UAM – Unidad Iztapalapa, México.
Laso Pérez, J., & Rodríguez Sánchez-Tabernero, S. (2013). Desarrollo de clases prácticas en inglés en las materias de derecho internacional público y relaciones internacionales e institucionales y derecho de la unión europea.
López, A. & Arjonilla, E. (2016). Recursos bibliográficos sobre traducción, redacción y terminología en los ámbitos jurídico y económico (español, francés e inglés). TRANS. Revista de Traductología, 1(10), 171-180.
Moreno, M. (2004). Introducción al derecho inglés: la traducción jurídica inglés-español en su entorno.
PLANEDH. MEN (2004) Estándares básicos en competencias ciudadanas. Formar para la ciudadanía... ¡Sí es posible! Serie Guías n. 6. Bogotá.
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Calle 100
dc.publisher.department.spa.fl_str_mv Facultad de Derecho
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Derecho
dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv Universidad Militar Nueva Granada
institution Universidad Militar Nueva Granada
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/16595/1/AcostaVillarragaJorgeArmando2017.pdf
http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/16595/2/license.txt
http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/16595/3/AcostaVillarragaJorgeArmando2017.pdf.txt
http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/16595/4/AcostaVillarragaJorgeArmando2017.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 9d2ac40d6c9fcb590c806eea2ac4432c
57c1b5429c07cf705f9d5e4ce515a2f6
e31b0d4c03d0ee315f20110622502b92
5d7e248931693ab1b3bf053f4e9bffe8
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional UMNG
repository.mail.fl_str_mv bibliodigital@unimilitar.edu.co
_version_ 1808417905807720448
spelling Forero Contreras, RafaelAcosta Villarraga, Jorge ArmandoAbogadoCalle 1002017-09-11T14:49:21Z2019-12-26T21:25:53Z2017-09-11T14:49:21Z2019-12-26T21:25:53Z2017-07-31http://hdl.handle.net/10654/16595Aprender inglés es una necesidad en el mundo globalizado, más aún en la aplicación de la carrera de derecho en la Universidad Militar Nueva Granada como una implementación del mundo moderno y de las nuevas tecnologías o formas académicas; es tener la capacidad de expresar la ley desde otra lengua que no sea la materna; para eso, se propone en este trabajo el reconocimiento frente a la formación y el sustento profesional en idioma extranjero para el egresado de esta casa de estudios.Learning English is a necessity in the globalized world, even more so in the application of the law degree at the New Granada Military University as an implementation of the modern world and of new technologies or academic forms; Is to have the ability to express the law from a language other than the mother tongue; For this purpose, it is proposed in this work the recognition of the training and the professional support in foreign language for the graduate of this house of studies.Pregradoapplication/pdfspaLa necesidad del aprendizaje del inglés jurídico en la Facultad de Derecho de la Universidad Militar Nueva GranadaThe Need For Learnig of Legal English In The Faculty Of Law Of The Militar University New Granadainfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisTrabajo de gradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fINGLES - ENSENANZA SUPERIORFACULTAD DE DERCHO. UNIVERSIDAD MILITAR NUEVA GRANADA - ESTUDIO DE CASOSLaw EnglishGlobalizationPurposeprofessionalInglés jurídicoGlobalizaciónPropuestaProfesionalizaciónFacultad de DerechoDerechoUniversidad Militar Nueva GranadaAlcarez, E, (2001) El inglés jurídico norteamericano, España, Editorial Ariel derecho, 396 p. disponible en http://www.sidalc.net/cgi-bin/wxis.exe/?IsisScript=AGRIUAN.xis&method=post&formato=2&cantidad=1&expresion=mfn=022117Alcaraz Varó, E., Campos Pardillos, M. Á., Miguélez, C., Enrique Alcaraz Varó, M. Á. C., & Pardillos, C. M. (2001). El inglés jurídico norteamericano.Ballester, B, & Reyes, A. (2014). Impacto de la enseñanza-aprendizaje del inglés con" At your Pace" en las carreras de Derecho y Estudios Socioculturales. Pedagogía Universitaria, 19(1).Escuin I (2011). Propuesta de impartición de la asignatura Derecho Mercantil en inglés.Ferreira, I. V. (2001). La estrategia más común en la educación intercultural bilingüe: conocer a los alumnos. MexicoFrancisco., R. (2010). Programas bilingües inglés-español en Estados Unidos y en España: dos innovaciones en las enseñanzas de idiomas. En Actas del XL Congreso Internacional de la Asociación Europea de Profesores de Español. Valladolid, España: pp334-342.García-Andrade, X. (2014). Introducción al régimen inglés de los contratos públicos. Revista de administración pública, (194), 411-435.Gonzalez, O. Vivaldo, J. y Castillo, A. (2004) Competencia Lingüística en Inglés de Estudiantes de Primer Ingreso a las Instituciones de Educación Superior. México: UAM – Unidad Iztapalapa, México.Laso Pérez, J., & Rodríguez Sánchez-Tabernero, S. (2013). Desarrollo de clases prácticas en inglés en las materias de derecho internacional público y relaciones internacionales e institucionales y derecho de la unión europea.López, A. & Arjonilla, E. (2016). Recursos bibliográficos sobre traducción, redacción y terminología en los ámbitos jurídico y económico (español, francés e inglés). TRANS. Revista de Traductología, 1(10), 171-180.Moreno, M. (2004). Introducción al derecho inglés: la traducción jurídica inglés-español en su entorno.PLANEDH. MEN (2004) Estándares básicos en competencias ciudadanas. Formar para la ciudadanía... ¡Sí es posible! Serie Guías n. 6. Bogotá.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2ORIGINALAcostaVillarragaJorgeArmando2017.pdfMonografiaapplication/pdf1599807http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/16595/1/AcostaVillarragaJorgeArmando2017.pdf9d2ac40d6c9fcb590c806eea2ac4432cMD51LICENSElicense.txttext/plain1521http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/16595/2/license.txt57c1b5429c07cf705f9d5e4ce515a2f6MD52TEXTAcostaVillarragaJorgeArmando2017.pdf.txtExtracted texttext/plain286110http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/16595/3/AcostaVillarragaJorgeArmando2017.pdf.txte31b0d4c03d0ee315f20110622502b92MD53THUMBNAILAcostaVillarragaJorgeArmando2017.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4198http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/16595/4/AcostaVillarragaJorgeArmando2017.pdf.jpg5d7e248931693ab1b3bf053f4e9bffe8MD5410654/16595oai:repository.unimilitar.edu.co:10654/165952020-06-30 10:18:43.378Repositorio Institucional UMNGbibliodigital@unimilitar.edu.coRWwgYXV0b3IgZGUgbGEgb2JyYSAodGVzaXMsIG1vbm9ncmFmw61hIG8gdHJhYmFqbyBkZSBncmFkbyksIGFjdHVhbmRvIGVuIG5vbWJyZSBwcm9waW8sCkhhY2UgZW50cmVnYSBkZWwgZWplbXBsYXIgcmVzcGVjdGl2byB5IGRlIHN1cyBhbmV4b3MgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIG8gZWxlY3Ryw7NuaWNvLgoKWSBhdXRvcml6YSBhIGxhIFVOSVZFUlNJREFEIE1JTElUQVIgTlVFVkEgR1JBTkFEQSwgcGFyYSBxdWUgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBlc3RhYmxlY2lkb3MgZW46CgotIExleSAyMyBkZSAxOTgyCi0gTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMKLSBEZWNpc2nDs24gQW5kaW5hIDM1MSBkZSAxOTkzCi0gRGVjcmV0byA0NjAgZGUgMTk5NQoKeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCB1dGlsaWNlIHkgdXNlIHBvciBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2NlciwKbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgZGUgcmVwcm9kdWNjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSwgdHJhbnNmb3JtYWNpw7NuIHkgZGlzdHJpYnVjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIApvYmpldG8gZGVsIHByZXNlbnRlIGRvY3VtZW50by4KClBBUsOBR1JBRk86IExhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gc2UgaGFjZSBleHRlbnNpdmEgbm8gc8OzbG8gYSBsYXMgZmFjdWx0YWRlcyB5IGRlcmVjaG9zIGRlIHVzbyBzb2JyZQpsYSBvYnJhIGVuIGZvcm1hdG8gbyBzb3BvcnRlIG1hdGVyaWFsLCBzaW5vIHRhbWJpw6luIHBhcmEgZm9ybWF0byB2aXJ0dWFsLCBlbGVjdHLDs25pY28sIGRpZ2l0YWwsIHkgY3V5byB1c28gc2UgZGUgZW4gcmVkLAppbnRlcm5ldCwgZXh0cmFuZXQsIGludHJhbmV0LCBldGMuLCB5IGVuIGdlbmVyYWwgZW4gY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2Nlci4KCkVMIEVTVFVESUFOVEUgLSBBVVRPUiwgbWFuaWZpZXN0YSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIKbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8gbGEgb2JyYSBlcyBkZSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrWEgeSB0aWVuZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBzb2JyZSBsYSBtaXNtYS4KClBBUsOBR1JBRk86IEVuIGNhc28gZGUgcHJlc2VudGFyc2UgY3VhbHF1aWVyIHJlY2xhbWFjacOzbiBvIGFjY2nDs24gcG9yIHBhcnRlIGRlIHVuIHRlcmNlcm8gZW4gY3VhbnRvIGEgCmxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0acOzbiwgRUwgRVNUVURJQU5URSAtIEFVVE9SLCBhc3VtaXLDoSB0b2RhIGxhIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZCwgCnkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvczsgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSB1bml2ZXJzaWRhZCBhY3TDumEgY29tbyAKdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4K

Publicaciones similares