Teletrabajo: beneficios para el empleado y empleador

La presente investigación aborda la importancia y las diferentes concepciones que tienen algunos autores que hablan acerca del teletrabajo, dando a conocer los principales beneficios y desventajas que este puede llegar a tener tanto para el empleador y sus empleados. Se parte, inicialmente, de una r...

Full description

Autores:
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2019
Institución:
Universidad Militar Nueva Granada
Repositorio:
Repositorio UMNG
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.unimilitar.edu.co:10654/21329
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10654/21329
Palabra clave:
Empleado
Empleador
Teletrabajo
TRABAJO EN CASA
EMPLEO DE TIEMPO PARCIAL
Employee
Employer
Telework
Rights
License
Derechos Reservados - Universidad Militar Nueva Granada, 2019
id UNIMILTAR2_ba1c837a2a0a1d5beec49b3f964f5b47
oai_identifier_str oai:repository.unimilitar.edu.co:10654/21329
network_acronym_str UNIMILTAR2
network_name_str Repositorio UMNG
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Teletrabajo: beneficios para el empleado y empleador
dc.title.titleenglish.spa.fl_str_mv Teleworking: benefits for the employee and employer
title Teletrabajo: beneficios para el empleado y empleador
spellingShingle Teletrabajo: beneficios para el empleado y empleador
Empleado
Empleador
Teletrabajo
TRABAJO EN CASA
EMPLEO DE TIEMPO PARCIAL
Employee
Employer
Telework
title_short Teletrabajo: beneficios para el empleado y empleador
title_full Teletrabajo: beneficios para el empleado y empleador
title_fullStr Teletrabajo: beneficios para el empleado y empleador
title_full_unstemmed Teletrabajo: beneficios para el empleado y empleador
title_sort Teletrabajo: beneficios para el empleado y empleador
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Pinzón Torres, César Augusto
dc.subject.spa.fl_str_mv Empleado
Empleador
Teletrabajo
topic Empleado
Empleador
Teletrabajo
TRABAJO EN CASA
EMPLEO DE TIEMPO PARCIAL
Employee
Employer
Telework
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv TRABAJO EN CASA
EMPLEO DE TIEMPO PARCIAL
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Employee
Employer
Telework
description La presente investigación aborda la importancia y las diferentes concepciones que tienen algunos autores que hablan acerca del teletrabajo, dando a conocer los principales beneficios y desventajas que este puede llegar a tener tanto para el empleador y sus empleados. Se parte, inicialmente, de una revisión bibliográfica en donde se consultan diferentes autores que permiten ampliar la visión de los diferentes conceptos que trascienden alrededor del teletrabajo. De allí, es importante resaltar que los beneficios son mayores que sus mínimas desventajas. Luego de esta revisión y análisis de conceptos, se resaltan las características que se deben tener en cuenta para la implementación del teletrabajo y cómo estas pueden aportar, tanto a los empleadores como a los empleados. Finalmente, se concluye y se recomienda tanto al estado, a los trabajadores, y a las organizaciones los diferentes beneficios que pueden obtener al implementar y estructurar este tipo de metodologías en los diferentes ámbitos laborales.
publishDate 2019
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2019-05-27T17:08:59Z
2019-12-30T16:33:04Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2019-05-27T17:08:59Z
2019-12-30T16:33:04Z
dc.date.created.none.fl_str_mv 2019-04-10
dc.type.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.spa.spa.fl_str_mv Trabajo de grado
dc.type.dcmi-type-vocabulary.spa.fl_str_mv Text
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10654/21329
url http://hdl.handle.net/10654/21329
dc.language.spa.fl_str_mv spa
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.spa.fl_str_mv Derechos Reservados - Universidad Militar Nueva Granada, 2019
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas
rights_invalid_str_mv Derechos Reservados - Universidad Militar Nueva Granada, 2019
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Atribución-NoComercial-SinDerivadas
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.spa.fl_str_mv pdf
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Calle 100
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Militar Nueva Granada
dc.publisher.department.spa.fl_str_mv Facultad de Ciencias Económicas
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Especialización en Gestión de Desarrollo Administrativo
institution Universidad Militar Nueva Granada
dc.source.bibliographicCitation.spa.fl_str_mv Así va la carrera para incentivar el teletrabajo en el país (2015). Bogotá: Grupo de Diarios América. Retrieved from https://search-proquest-com.ezproxy.umng.edu.co/docview/1651735169
Bailey, D., y Kurland, N. (2002). A review of telework research: Findings, new directions, and lessons for the study of modern work. Journal of Organizational Behavior, 23, 383-400.
Congreso de Colombia. (16 de julio de 2008) Articulo 2. Por la cual se establecen normas para promover y regular el Teletrabajo y se dictan otras disposiciones. [Ley 1221 de 2008]. DO: 41.052
David M. Upton. (1994). The management of manufacturing flexibility. California Management Review, 36(2), 72-89. doi:10.2307/41165745
Del Rey Guanter, Salvador y Luque P. Manuel. (2005). Relaciones laborales y nuevas tecnologías (1st ed.). Madrid: La Ley.
Fernández Toledo, R. (2015). Poder disciplinario del empleador: Configuración jurídica de la falta laboral cometida por el trabajador dependiente. Ius Et Praxis, 21(2), 267-316. doi:10.4067/S0718-00122015000200008
García, C., Burgos, M. (2013). Teletrabajo y discapacidad. Madrid: UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia. Retrieved from https://ebookcentral.proquest.com/lib/[SITE_ID]/detail.action?docID=3201168
Gálvez, A., & Tirado, F. (2009). TELETRABAJO Y REGÍMENES DE COMPROMISO: MUJERES Y CRÍTICA DEL MODELO LABORAL PRESENCIAL/TELEWORK AND REGIMENS OF ENGAGEMENT: WOMEN AND THEIR CRITIQUE OF FACE WORK.Psicoperspectivas, 8(2), 143-165. Retrieved from http://ezproxy.umng.edu.co:2048/login?url=https://search-proquest-Com.ezproxy.umng.edu.co/docview/89151663?accountid=30799
Jordi, & Buira Ciprés. (2012). El teletrabajo. entre el mito y la realidad. ES: Editorial U.O.C
La organización internacional del trabajo (1995). Madrid.
Labarca, E. (1966). El concepto de patrón o empleador en la legislación chilena. Chile: Editorial Juridica de Chile.
Mauricio Montenegro Riveros, José Vicente Barreto José Vicente Barreto, Luis Fernando Astaíza, & Carolina Ortegón Carolina Ortegón. (2017). Teletrabajo. CO: Universidad Central.
Rieznik, P. (2001). Trabajo, una definición antropológica. Razón Y Evolución, 7, 5. Retrieved from http://razonyrevolucion.org/textos/revryr/prodetrab/ryr7Rieznik.pdf
Sara, L. C., & Gómez Rúa, N. E. (2014). El concepto de teletrabajo: Aspectos para la seguridad y salud en el empleo. Revista CES Salud Pública, 5(1), 82-91. Retrieved from http://ezproxy.umng.edu.co:2048/login?url=https://search-proquest-com.ezproxy.umng.edu.co/docview/1734289508?accountid=30799
Silva, J. A. d. (2014). Flexibilidad y teletrabajo: Un estudio bibliométrico sobre la producción científica. Perspectivas Em Ciência Da Informação, 19(2), 159-173. doi:10.1590/1981-5344/1884
Solís Martín Salazar. (2016). Telework: Conditions that have a positive and negative impact on the work-family conflict. Academia, 29(4), 435-449. doi:http://dx.doi.org.ezproxy.umng.edu.co/10.1108/ARLA-10-2015-0289
Uriarte, P. I. (2014). LA NOCIÓN JURÍDICA DE EMPLEADOR ANTE EL DERECHO DEL TRABAJO the legal notion of the employer in the labor law]. Revista De Derecho, (42), 251-282. Retrieved from http://ezproxy.umng.edu.co:2048/login?url=https://search-proquest-com.ezproxy.umng.edu.co/docview/1555354764?accountid=30799
Tacoronte, D. V., Falcón, H. S., & Cabrera, S. S. (2014). El teletrabajo y la mejora de la movilidad en las ciudades/Telework and urban mobility improvement. Investigaciones Europeas De Direccion y Economia De La Empresa, 20(1), 41-46. Retrieved from http://ezproxy.umng.edu.co:2048/login?url=https://search-proquest-com.ezproxy.umng.edu.co/docview/1507777383?accountid=30799
Vargas, A. V., & Osma, J. I. P. (2013). Propuesta de implementación de un modelo de Teletrabajo/Proposal for implementing a telecommuting model. Revista Ibérica De Sistemas e Tecnologias De Informação, (12), 17-31. Retrieved from http://ezproxy.umng.edu.co:2048/login?url=https://search-proquest-com.ezproxy.umng.edu.co/docview/1498923965?accountid=30799
Verano Tacoronte, D., Suárez Falcon, H., & Sosa Cabrera, S. (2014). El teletrabajo y la mejora de la movilidad en las ciudades. (Telework and Urban Mobility Improvement. With English summary.). Investigaciones Europeas de Dirección y Economía de la Empresa, 20(1), 41-46.
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/21329/1/RojasPerezAndresFelipe2019.pdf
http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/21329/2/license.txt
http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/21329/3/RojasPerezAndresFelipe2019.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 75d4ce00ff1b0d43c9cfcfd663908242
520e8f0b4e8d2d5c25366f2f78f584b0
49acd3980c1f7f41691b087cf54feeff
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional UMNG
repository.mail.fl_str_mv bibliodigital@unimilitar.edu.co
_version_ 1808417831645085696
spelling Pinzón Torres, César AugustoRojas Pérez, Andrés Felipeandresfe92@hotmail.comEspecialista en Gestión de Desarrollo AdministrativoCalle 1002019-05-27T17:08:59Z2019-12-30T16:33:04Z2019-05-27T17:08:59Z2019-12-30T16:33:04Z2019-04-10http://hdl.handle.net/10654/21329La presente investigación aborda la importancia y las diferentes concepciones que tienen algunos autores que hablan acerca del teletrabajo, dando a conocer los principales beneficios y desventajas que este puede llegar a tener tanto para el empleador y sus empleados. Se parte, inicialmente, de una revisión bibliográfica en donde se consultan diferentes autores que permiten ampliar la visión de los diferentes conceptos que trascienden alrededor del teletrabajo. De allí, es importante resaltar que los beneficios son mayores que sus mínimas desventajas. Luego de esta revisión y análisis de conceptos, se resaltan las características que se deben tener en cuenta para la implementación del teletrabajo y cómo estas pueden aportar, tanto a los empleadores como a los empleados. Finalmente, se concluye y se recomienda tanto al estado, a los trabajadores, y a las organizaciones los diferentes beneficios que pueden obtener al implementar y estructurar este tipo de metodologías en los diferentes ámbitos laborales.Introducción 4 Planteamiento del Problema 9 Objetivos 10 Generales 10 Específicos 10 Marco teórico 11 El teletrabajo 11 Empleado 13 Empleador 14 Conclusiones 16 Recomendaciones 17 Referencias 18The present research addresses the importance and different conceptions that some authors have about teleworking. It is a bibliographic review in which the authors can be consulted so that the vision of the different concepts found in telework can be broadened. It is important to highlight the fact that the benefits aregrater tan their minimal disadvantages therein. After this review and analysis of concepts, where the characteristics that must be taken into account for the implementation of teleworking and how they can contribute both to employees and employers. Finally, it is concluded and recommended both in the state, as in the workers, and in the organizations.pdfapplication/pdfspaspaUniversidad Militar Nueva GranadaFacultad de Ciencias EconómicasEspecialización en Gestión de Desarrollo AdministrativoDerechos Reservados - Universidad Militar Nueva Granada, 2019https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Atribución-NoComercial-SinDerivadashttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2EmpleadoEmpleadorTeletrabajoTRABAJO EN CASAEMPLEO DE TIEMPO PARCIALEmployeeEmployerTeleworkTeletrabajo: beneficios para el empleado y empleadorTeleworking: benefits for the employee and employerinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisTrabajo de gradoTexthttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fAsí va la carrera para incentivar el teletrabajo en el país (2015). Bogotá: Grupo de Diarios América. Retrieved from https://search-proquest-com.ezproxy.umng.edu.co/docview/1651735169Bailey, D., y Kurland, N. (2002). A review of telework research: Findings, new directions, and lessons for the study of modern work. Journal of Organizational Behavior, 23, 383-400.Congreso de Colombia. (16 de julio de 2008) Articulo 2. Por la cual se establecen normas para promover y regular el Teletrabajo y se dictan otras disposiciones. [Ley 1221 de 2008]. DO: 41.052David M. Upton. (1994). The management of manufacturing flexibility. California Management Review, 36(2), 72-89. doi:10.2307/41165745Del Rey Guanter, Salvador y Luque P. Manuel. (2005). Relaciones laborales y nuevas tecnologías (1st ed.). Madrid: La Ley.Fernández Toledo, R. (2015). Poder disciplinario del empleador: Configuración jurídica de la falta laboral cometida por el trabajador dependiente. Ius Et Praxis, 21(2), 267-316. doi:10.4067/S0718-00122015000200008García, C., Burgos, M. (2013). Teletrabajo y discapacidad. Madrid: UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia. Retrieved from https://ebookcentral.proquest.com/lib/[SITE_ID]/detail.action?docID=3201168Gálvez, A., & Tirado, F. (2009). TELETRABAJO Y REGÍMENES DE COMPROMISO: MUJERES Y CRÍTICA DEL MODELO LABORAL PRESENCIAL/TELEWORK AND REGIMENS OF ENGAGEMENT: WOMEN AND THEIR CRITIQUE OF FACE WORK.Psicoperspectivas, 8(2), 143-165. Retrieved from http://ezproxy.umng.edu.co:2048/login?url=https://search-proquest-Com.ezproxy.umng.edu.co/docview/89151663?accountid=30799Jordi, & Buira Ciprés. (2012). El teletrabajo. entre el mito y la realidad. ES: Editorial U.O.CLa organización internacional del trabajo (1995). Madrid.Labarca, E. (1966). El concepto de patrón o empleador en la legislación chilena. Chile: Editorial Juridica de Chile.Mauricio Montenegro Riveros, José Vicente Barreto José Vicente Barreto, Luis Fernando Astaíza, & Carolina Ortegón Carolina Ortegón. (2017). Teletrabajo. CO: Universidad Central.Rieznik, P. (2001). Trabajo, una definición antropológica. Razón Y Evolución, 7, 5. Retrieved from http://razonyrevolucion.org/textos/revryr/prodetrab/ryr7Rieznik.pdfSara, L. C., & Gómez Rúa, N. E. (2014). El concepto de teletrabajo: Aspectos para la seguridad y salud en el empleo. Revista CES Salud Pública, 5(1), 82-91. Retrieved from http://ezproxy.umng.edu.co:2048/login?url=https://search-proquest-com.ezproxy.umng.edu.co/docview/1734289508?accountid=30799Silva, J. A. d. (2014). Flexibilidad y teletrabajo: Un estudio bibliométrico sobre la producción científica. Perspectivas Em Ciência Da Informação, 19(2), 159-173. doi:10.1590/1981-5344/1884Solís Martín Salazar. (2016). Telework: Conditions that have a positive and negative impact on the work-family conflict. Academia, 29(4), 435-449. doi:http://dx.doi.org.ezproxy.umng.edu.co/10.1108/ARLA-10-2015-0289Uriarte, P. I. (2014). LA NOCIÓN JURÍDICA DE EMPLEADOR ANTE EL DERECHO DEL TRABAJO the legal notion of the employer in the labor law]. Revista De Derecho, (42), 251-282. Retrieved from http://ezproxy.umng.edu.co:2048/login?url=https://search-proquest-com.ezproxy.umng.edu.co/docview/1555354764?accountid=30799Tacoronte, D. V., Falcón, H. S., & Cabrera, S. S. (2014). El teletrabajo y la mejora de la movilidad en las ciudades/Telework and urban mobility improvement. Investigaciones Europeas De Direccion y Economia De La Empresa, 20(1), 41-46. Retrieved from http://ezproxy.umng.edu.co:2048/login?url=https://search-proquest-com.ezproxy.umng.edu.co/docview/1507777383?accountid=30799Vargas, A. V., & Osma, J. I. P. (2013). Propuesta de implementación de un modelo de Teletrabajo/Proposal for implementing a telecommuting model. Revista Ibérica De Sistemas e Tecnologias De Informação, (12), 17-31. Retrieved from http://ezproxy.umng.edu.co:2048/login?url=https://search-proquest-com.ezproxy.umng.edu.co/docview/1498923965?accountid=30799Verano Tacoronte, D., Suárez Falcon, H., & Sosa Cabrera, S. (2014). El teletrabajo y la mejora de la movilidad en las ciudades. (Telework and Urban Mobility Improvement. With English summary.). Investigaciones Europeas de Dirección y Economía de la Empresa, 20(1), 41-46.PregradoCiencias Económicas - Especialización en Gestión de Desarrollo AdministrativoORIGINALRojasPerezAndresFelipe2019.pdfEnsayoapplication/pdf282172http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/21329/1/RojasPerezAndresFelipe2019.pdf75d4ce00ff1b0d43c9cfcfd663908242MD51LICENSElicense.txttext/plain2898http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/21329/2/license.txt520e8f0b4e8d2d5c25366f2f78f584b0MD52THUMBNAILRojasPerezAndresFelipe2019.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6398http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/21329/3/RojasPerezAndresFelipe2019.pdf.jpg49acd3980c1f7f41691b087cf54feeffMD5310654/21329oai:repository.unimilitar.edu.co:10654/213292019-12-30 11:33:04.958Repositorio Institucional UMNGbibliodigital@unimilitar.edu.coRWwgYXV0b3IgZGUgbGEgb2JyYSAodGVzaXMsIG1vbm9ncmFmw61hIG8gdHJhYmFqbyBkZSBncmFkbyksIGFjdHVhbmRvIGVuIG5vbWJyZSBwcm9waW8sIGhhY2UgZW50cmVnYSBkZWwgZWplbXBsYXIgcmVzcGVjdGl2byB5IGRlCnN1cyBhbmV4b3MgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIG8gZWxlY3Ryw7NuaWNvLgoKWSBhdXRvcml6YSBhIGxhIFVOSVZFUlNJREFEIE1JTElUQVIgTlVFVkEgR1JBTkFEQSwgcGFyYSBxdWUgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBlc3RhYmxlY2lkb3MgZW46CgpMZXkgMjMgZGUgMTk4Mi0gTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMtIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMtIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLAp1dGlsaWNlIHkgdXNlIHBvciBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2NlciwgbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgZGUgcmVwcm9kdWNjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSwKdHJhbnNmb3JtYWNpw7NuIHkgZGlzdHJpYnVjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIG9iamV0byBkZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvLgoKUEFSw4FHUkFGTzogTGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGV4dGVuc2l2YSBubyBzw7NsbyBhIGxhcyBmYWN1bHRhZGVzIHkgZGVyZWNob3MgZGUgdXNvIHNvYnJlIGxhIG9icmEgZW4gZm9ybWF0bwpvIHNvcG9ydGUgbWF0ZXJpYWwsIHNpbm8gdGFtYmnDqW4gcGFyYSBmb3JtYXRvIHZpcnR1YWwsIGVsZWN0csOzbmljbywgZGlnaXRhbCwgeSBjdXlvIHVzbyBzZSBkZSBlbiByZWQsIGludGVybmV0LCBleHRyYW5ldCwgaW50cmFuZXQsIGV0Yy4sCnkgZW4gZ2VuZXJhbCBlbiBjdWFscXVpZXIgZm9ybWF0byBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyLgoKRUwgRVNUVURJQU5URSAtIEFVVE9SLCBtYW5pZmllc3RhIHF1ZSBsYSBvYnJhIG9iamV0byBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuIGVzIG9yaWdpbmFsIHkgbGEgcmVhbGl6w7Mgc2luIHZpb2xhciBvIHVzdXJwYXIKZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHBvciBsbyB0YW50bywgbGEgb2JyYSBlcyBkZSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrWEgeSB0aWVuZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBzb2JyZSBsYSBtaXNtYS4KClBBUsOBR1JBRk86IEVuIGNhc28gZGUgcHJlc2VudGFyc2UgY3VhbHF1aWVyIHJlY2xhbWFjacOzbiBvIGFjY2nDs24gcG9yIHBhcnRlIGRlIHVuIHRlcmNlcm8gZW4gY3VhbnRvIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yCnNvYnJlIGxhIG9icmEgZW4gY3Vlc3Rpw7NuLCBFTCBFU1RVRElBTlRFIC0gQVVUT1IsIGFzdW1pcsOhIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkLCB5IHNhbGRyw6EgZW4gZGVmZW5zYSBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgYXF1w60KYXV0b3JpemFkb3M7IHBhcmEgdG9kb3MgbG9zIGVmZWN0b3MgbGEgdW5pdmVyc2lkYWQgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4KCkFkZW3DoXMsIExBIFVOSVZFUlNJREFEIE1JTElUQVIgTlVFVkEgR1JBTkFEQSBjb21vIGluc3RpdHVjacOzbiBxdWUgYWxtYWNlbmEsIHkgcmVjb2xlY3RhIGRhdG9zIHBlcnNvbmFsZXMsIGF0ZW5kaWVuZG8KbG8gcHJlY2VwdHVhZG8gZW4gbGEgbGV5IDE1ODEgZGUgMjAxMiB5IGVsIERlY3JldG8gMTM3NyBkZSAyMDEzLCBxdWUgZGVzYXJyb2xsYW4gZWwgcHJpbmNpcGlvIGNvbnN0aXR1Y2lvbmFsIHF1ZSB0aWVuZW4gdG9kYXMgbGFzCnBlcnNvbmFzIGEgY29ub2NlciwgYWN0dWFsaXphciB5IHJlY3RpZmljYXIgdG9kbyB0aXBvIGRlIGluZm9ybWFjacOzbiByZWNvZ2lkYSBvLCBxdWUgaGF5YSBzaWRvIG9iamV0byBkZSB0cmF0YW1pZW50byBkZSBkYXRvcwpwZXJzb25hbGVzIGVuIGJhbmNvcyBvIGJhc2VzIGRlIGRhdG9zIHkgZW4gZ2VuZXJhbCBlbiBhcmNoaXZvcyBkZSBlbnRpZGFkZXMgcMO6YmxpY2FzIG8gcHJpdmFkYXMsIHJlcXVpZXJlIG9idGVuZXIgc3UgYXV0b3JpemFjacOzbiwKcGFyYSBxdWUsIGRlIG1hbmVyYSBsaWJyZSwgcHJldmlhLCBleHByZXNhLCB2b2x1bnRhcmlhLCB5IGRlYmlkYW1lbnRlIGluZm9ybWFkYSwgcGVybWl0YSBhIHRvZGFzIG51ZXN0cmFzIGRlcGVuZGVuY2lhcyBhY2Fkw6ltaWNhcwp5IGFkbWluaXN0cmF0aXZhcywgcmVjb2xlY3RhciwgcmVjYXVkYXIsIGFsbWFjZW5hciwgdXNhciwgY2lyY3VsYXIsIHN1cHJpbWlyLCBwcm9jZXNhciwgY29tcGlsYXIsIGludGVyY2FtYmlhciwgZGFyIHRyYXRhbWllbnRvLCBhY3R1YWxpemFyCnkgZGlzcG9uZXIgZGUgbG9zIGRhdG9zIHF1ZSBoYW4gc2lkbyBzdW1pbmlzdHJhZG9zIHkgcXVlIHNlIGhhbiBpbmNvcnBvcmFkbyBlbiBudWVzdHJhcyBiYXNlcyBvIGJhbmNvcyBkZSBkYXRvcywgbyBlbiByZXBvc2l0b3Jpb3MKZWxlY3Ryw7NuaWNvcyBkZSB0b2RvIHRpcG8gY29uIHF1ZSBjdWVudGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQuCgpFc3RhIGluZm9ybWFjacOzbiBlcyB5IHNlcsOhIHV0aWxpemFkYSBlbiBlbCBkZXNhcnJvbGxvIGRlIGxhcyBmdW5jaW9uZXMgcHJvcGlhcyBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBlbiBzdSBjb25kaWNpw7NuIGRlIGluc3RpdHVjacOzbiBkZQplZHVjYWNpw7NuIHN1cGVyaW9yLCBkZSBmb3JtYSBkaXJlY3RhIG8gYSB0cmF2w6lzIGRlIHRlcmNlcm9zLgoKTGXDrWRvIGxvIGFudGVyaW9yLCAiQ29uc2llbnRvIHkgYXV0b3Jpem8gYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBNaWxpdGFyIE51ZXZhIEdyYW5hZGEgZGUgbWFuZXJhIHByZXZpYSwgZXhwcmVzYSBlIGluZXF1w612b2NhIHBhcmEgcXVlCm1pcyBkYXRvcyBwZXJzb25hbGVzIHNlYW4gdHJhdGFkb3MgY29uZm9ybWUgYSBsbyBwcmV2aXN0byBlbiBlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8iLgoK