Análisis de los factores de riesgos biomecánicos al realizar domicilios en bicicleta en el Restaurante el Oasis
El presente ensayo aborda los factores de riesgos biomecánicos a partir del análisis de la actividad de entrega de domicilios en bicicleta por parte del personal que labora en el restaurante El Oasis, ubicado en zona norte de Bogotá; para ello, parte de la pregunta problema ¿de qué manera pueden mit...
- Autores:
-
Guarnizo Mendoza, Alcira Alejandra
- Tipo de recurso:
- Fecha de publicación:
- 2019
- Institución:
- Universidad Militar Nueva Granada
- Repositorio:
- Repositorio UMNG
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.unimilitar.edu.co:10654/21149
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10654/21149
- Palabra clave:
- TRASTORNOS DE LA POSTURA
POSTURA HUMANA
MECANICA HUMANA
Biomechanical risk factors
manual manipulation of loads
postures
skeletal muscle disorders
Factores de riesgo biomecánico (FRB)
manipulación manual de cargas
posturas
Desórdenes Músculo-Esqueléticos (DME)
- Rights
- License
- Derechos Reservados - Universidad Militar Nueva Granada, 2019
| id |
UNIMILTAR2_6eb839b460f903635d887b8e53af0a14 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.unimilitar.edu.co:10654/21149 |
| network_acronym_str |
UNIMILTAR2 |
| network_name_str |
Repositorio UMNG |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Análisis de los factores de riesgos biomecánicos al realizar domicilios en bicicleta en el Restaurante el Oasis |
| dc.title.translated.spa.fl_str_mv |
Analysis of the factors of biomechanical risks when making domiciles by bike in the Oasis restaurant |
| title |
Análisis de los factores de riesgos biomecánicos al realizar domicilios en bicicleta en el Restaurante el Oasis |
| spellingShingle |
Análisis de los factores de riesgos biomecánicos al realizar domicilios en bicicleta en el Restaurante el Oasis TRASTORNOS DE LA POSTURA POSTURA HUMANA MECANICA HUMANA Biomechanical risk factors manual manipulation of loads postures skeletal muscle disorders Factores de riesgo biomecánico (FRB) manipulación manual de cargas posturas Desórdenes Músculo-Esqueléticos (DME) |
| title_short |
Análisis de los factores de riesgos biomecánicos al realizar domicilios en bicicleta en el Restaurante el Oasis |
| title_full |
Análisis de los factores de riesgos biomecánicos al realizar domicilios en bicicleta en el Restaurante el Oasis |
| title_fullStr |
Análisis de los factores de riesgos biomecánicos al realizar domicilios en bicicleta en el Restaurante el Oasis |
| title_full_unstemmed |
Análisis de los factores de riesgos biomecánicos al realizar domicilios en bicicleta en el Restaurante el Oasis |
| title_sort |
Análisis de los factores de riesgos biomecánicos al realizar domicilios en bicicleta en el Restaurante el Oasis |
| dc.creator.fl_str_mv |
Guarnizo Mendoza, Alcira Alejandra |
| dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv |
Vergel Vila, Laura Constanza |
| dc.contributor.author.spa.fl_str_mv |
Guarnizo Mendoza, Alcira Alejandra |
| dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv |
TRASTORNOS DE LA POSTURA POSTURA HUMANA MECANICA HUMANA |
| topic |
TRASTORNOS DE LA POSTURA POSTURA HUMANA MECANICA HUMANA Biomechanical risk factors manual manipulation of loads postures skeletal muscle disorders Factores de riesgo biomecánico (FRB) manipulación manual de cargas posturas Desórdenes Músculo-Esqueléticos (DME) |
| dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv |
Biomechanical risk factors manual manipulation of loads postures skeletal muscle disorders |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Factores de riesgo biomecánico (FRB) manipulación manual de cargas posturas Desórdenes Músculo-Esqueléticos (DME) |
| description |
El presente ensayo aborda los factores de riesgos biomecánicos a partir del análisis de la actividad de entrega de domicilios en bicicleta por parte del personal que labora en el restaurante El Oasis, ubicado en zona norte de Bogotá; para ello, parte de la pregunta problema ¿de qué manera pueden mitigarse los factores de riesgo biomecánicos presentes en la labor que desarrollan los trabajadores del restaurante El Oasis al transportar los alimentos por medio de la bicicleta? En primera instancia, citando las leyes que regulan el sector trabajo perteneciente al Sistema de Gestión de la Seguridad y Salud en el Trabajo (SG-SST) a nivel nacional e internacional. Enseguida con la aclaración de los conceptos claves sobre los factores de riesgo biomecánicos a partir de la Guía Técnica Colombiana (GTC 45), para luego relacionarlos con los peligros latentes en la realización de la tarea y las características de la persona que la ejecuta, evidenciando en la práctica, aspectos laborales que pueden derivar en Desórdenes Músculo-Esqueléticos que afectan la salud y bienestar delos trabajadores. Finalmente se concluye en la necesidad de implementar programas y/o medidas de prevención, las cuales permitan un acompañamiento más efectivo en la salud ocupacional de los trabajadores que realizan este tipo de trabajos. |
| publishDate |
2019 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2019-05-09T16:42:50Z 2019-12-26T22:15:38Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2019-05-09T16:42:50Z 2019-12-26T22:15:38Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2019-03-28 |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado |
| dc.type.dcmi-type-vocabulary.spa.fl_str_mv |
Text |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10654/21149 |
| url |
http://hdl.handle.net/10654/21149 |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Decreto 1477 (5 agosto 2014). Por medio el cual se expide la Tabla de Enfermedades Laborales. Ministerio del trabajo. Presidente de la República de Colombia. Recuperado de http://www.mintrabajo.gov.co/documents/20147/36482/decreto_1477_del_5_de_agosto_de_2014.pdf/b526be63-28ee-8a0d-9014-8b5d7b299500 Decreto 1072 (26 mayo 2015). Por medio el cual se expide el Decreto Único Reglamentario en el Sector Trabajo. Ministerio del trabajo. Presidente de la República de Colombia. Recuperado de http://www.mintrabajo.gov.co/documents/20147/0/DUR+Sector+Trabajo+Actualizado+a+15+de+abril++de+2016.pdf/a32b1dcf-7a4e-8a37-ac16-c121928719c8 Estrada, J. (2015). Ergonomía, higiene y seguridad ocupacional. (1 ed, pp. 480-481). Medellín Colombia: Editorial Pontificia Bolivariana. Fasecolda. (17 agosto 2017). Uno de cada cinco empleados en Colombia sufre de estrés y fatiga laboral. Recuperado de http://www.fasecolda.com/index.php/sala-de-prensa/noticias/2017/agosto/sector-agosto-17-2017/ González, D. (s.f.). Ergonomía y psicosociología. (5 ed, pp. 145-146). Madrid: Editorial Fundación Confemetal. Guía Técnica Colombiana GTC 45. (15 diciembre 2010). Guía para la identificación de los peligros y valoración de los riesgos en seguridad y salud ocupacional. Bogotá D.C. Icontec. Recuperado de https://idrd.gov.co/sitio/idrd/sites/default/files/imagenes/gtc450.pdf Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. (s.f.). Guía técnica para la evaluación y prevención de los riesgos relativos a la manipulación manual de cargas. Real decreto 487/1997, de 14 de abril B.O.E. #97, de 23 abril. Ed 2003. (pp. 9, 10, 24, 28, 32). Recuperado de file:///C:/Users/Jose%20Saul%20Pizza%20A/Documents/ENSAYO%20DIPLOMADO/DIAPOSITIVAS/cargas%20INSHT%20ya.pdf Jinich, H. et al. (s.f). Síntomas y signos cardinales de las enfermedades. (6 Ed, Cap. 39, p. 549). México: Editorial manual moderno. Recuperado de http://www.ebooks7-24.com.ezproxy.umng.edu.co/onlinepdfjs/view.aspx Medicina de familia en la red. (11 de mayo de 2015). Postura adecuada para ir en bicicleta y evitar dolores de rodillas, muñecas y espalda. Recuperado de https://www.marchasyrutas.es/blog/consejos-dolor-manos-ciclismo/ https://www.drlopezheras.com/2015/05/postura-adecuada-bicicleta.html Medlineplus. (Página actualizada 7 de enero de 2019). Hombro congelado. Biblioteca nacional de medicina de los EE. UU. Recuperado de https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/000455.htm Miranda et al. (2010). Revisión de epicondilitis: clínica, estudio y propuesta de protocolo de tratamiento. Universidad de Chile. Recuperado de https://www.redclinica.cl/Portals/0/Users/014/14/14/Publicaciones/Revista/revisión_epicondilitis.pdf National Institute of Neurological Disorders and Stroke. (Revisado 21 diciembre 2016). Parestesia. USA. Recuperado de https://espanol.ninds.nih.gov/trastornos/parestesia.htm#investigaciones Norma ISO 45001:2018. (2018). Sistemas de gestión de la seguridad y salud en el trabajo. Requisitos. (P 11). SGS Academy. Rueda, M. J., y Zambrano, M. (2013). Manual de Ergonomía y Seguridad. (pp. 14, 15, 16, 18, 21). Bogotá D.C: Alfaomega Colombiana S.A. |
| dc.rights.spa.fl_str_mv |
Derechos Reservados - Universidad Militar Nueva Granada, 2019 |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ |
| dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas |
| rights_invalid_str_mv |
Derechos Reservados - Universidad Militar Nueva Granada, 2019 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ Atribución-NoComercial-SinDerivadas http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv |
Calle 100 |
| dc.publisher.department.spa.fl_str_mv |
Facultad de Relaciones Internacionales, Estrategia y Seguridad |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Administración de la Seguridad y Salud Ocupacional |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Relaciones Internacionales, Estrategia y Seguridad - Administración de la Seguridad y Salud Ocupacional |
| dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv |
Universidad Militar Nueva Granada |
| institution |
Universidad Militar Nueva Granada |
| bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/21149/1/GuarnizoMendozaAlciraAlejandra2019.pdf http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/21149/2/Autorizaci%c3%b3n.pdf http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/21149/3/license.txt http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/21149/4/GuarnizoMendozaAlciraAlejandra2019.pdf.jpg http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/21149/5/Autorizaci%c3%b3n.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
e6f7d10c16cb4e6a3a5a3bc42d617075 2026a62d70ab9d9bd14db2a697cebad8 520e8f0b4e8d2d5c25366f2f78f584b0 5ebc56422bfb4ce4788d2c12bb1d1726 63866c31b7215d609b05c724b71dfece |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional UMNG |
| repository.mail.fl_str_mv |
bibliodigital@unimilitar.edu.co |
| _version_ |
1837098407038025728 |
| spelling |
Vergel Vila, Laura ConstanzaGuarnizo Mendoza, Alcira AlejandraAdministrador de la Seguridad y Salud OcupacionalCalle 1002019-05-09T16:42:50Z2019-12-26T22:15:38Z2019-05-09T16:42:50Z2019-12-26T22:15:38Z2019-03-28http://hdl.handle.net/10654/21149El presente ensayo aborda los factores de riesgos biomecánicos a partir del análisis de la actividad de entrega de domicilios en bicicleta por parte del personal que labora en el restaurante El Oasis, ubicado en zona norte de Bogotá; para ello, parte de la pregunta problema ¿de qué manera pueden mitigarse los factores de riesgo biomecánicos presentes en la labor que desarrollan los trabajadores del restaurante El Oasis al transportar los alimentos por medio de la bicicleta? En primera instancia, citando las leyes que regulan el sector trabajo perteneciente al Sistema de Gestión de la Seguridad y Salud en el Trabajo (SG-SST) a nivel nacional e internacional. Enseguida con la aclaración de los conceptos claves sobre los factores de riesgo biomecánicos a partir de la Guía Técnica Colombiana (GTC 45), para luego relacionarlos con los peligros latentes en la realización de la tarea y las características de la persona que la ejecuta, evidenciando en la práctica, aspectos laborales que pueden derivar en Desórdenes Músculo-Esqueléticos que afectan la salud y bienestar delos trabajadores. Finalmente se concluye en la necesidad de implementar programas y/o medidas de prevención, las cuales permitan un acompañamiento más efectivo en la salud ocupacional de los trabajadores que realizan este tipo de trabajos.The present essay addresses the factors of biomechanical risks from the analysis of the delivery activity of domiciles on bike by the personnel that works in the El Oasis restaurant, located in northern Bogota; for this, part of the problem question ¿how can the biomechanical risk factors present in the work developed by the workers of the El Oasis restaurant be mitigated when transporting food by bicycle? In the first instance, citing the laws that regulate the work sector belonging to the Occupational Health and Safety Management System (SG-SST) at a national and international level. Right away with the clarification of the key concepts on the biomechanical risk factors starting the Colombian Technical Guide (GTC 45), to later relate them to the latent dangers in the accomplishment of the task and the characteristics of the person who executes it, evidencing in practice, work aspects that can derive to Musculo-Skeletal Disorders that affect the health and well-being of workers. Finally, it concludes on the need to implement prevention programs and / or measures, which allow a more effective accompaniment in the occupational health of workers who perform this type of work.PregradoEste ensaio aborda os fatores de risco biomecânicos da análise de endereços de entrega atividade bicicleta pelo pessoal que trabalha no restaurante Oasis, localizado no norte de Bogotá; para isso, parte da questão problema, como os fatores de risco biomecânicos presentes no trabalho desenvolvido pelos trabalhadores do restaurante El Oasis podem ser mitigados ao transportar alimentos de bicicleta? Em primeiro lugar, citando as leis que regulam o setor de trabalho pertencentes ao Sistema de Gestão de Segurança e Saúde Ocupacional (SG-SST) em nível nacional e internacional. Depois, com a clarificação dos conceitos-chave fatores de risco biomecânicos do Guia Técnico da Colômbia (GTC 45), e em seguida, relacionar as armadilhas em executar a tarefa e as características da pessoa que dirige, evidenciando na prática, aspectos do trabalho que podem levar a distúrbios músculo-esqueléticos que afetam a saúde e o bem-estar dos trabalhadores. Por fim, conclui sobre a necessidade de implementar programas e / ou medidas de prevenção, que permitam um acompanhamento mais efetivo na saúde ocupacional dos trabalhadores que realizam esse tipo de trabalho.application/pdfspaDerechos Reservados - Universidad Militar Nueva Granada, 2019https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Atribución-NoComercial-SinDerivadashttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Análisis de los factores de riesgos biomecánicos al realizar domicilios en bicicleta en el Restaurante el OasisAnalysis of the factors of biomechanical risks when making domiciles by bike in the Oasis restaurantinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisTrabajo de gradoTexthttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTRASTORNOS DE LA POSTURAPOSTURA HUMANAMECANICA HUMANABiomechanical risk factorsmanual manipulation of loadsposturesskeletal muscle disordersFactores de riesgo biomecánico (FRB)manipulación manual de cargasposturasDesórdenes Músculo-Esqueléticos (DME)Facultad de Relaciones Internacionales, Estrategia y SeguridadAdministración de la Seguridad y Salud OcupacionalRelaciones Internacionales, Estrategia y Seguridad - Administración de la Seguridad y Salud OcupacionalUniversidad Militar Nueva GranadaDecreto 1477 (5 agosto 2014). Por medio el cual se expide la Tabla de Enfermedades Laborales. Ministerio del trabajo. Presidente de la República de Colombia. Recuperado de http://www.mintrabajo.gov.co/documents/20147/36482/decreto_1477_del_5_de_agosto_de_2014.pdf/b526be63-28ee-8a0d-9014-8b5d7b299500Decreto 1072 (26 mayo 2015). Por medio el cual se expide el Decreto Único Reglamentario en el Sector Trabajo. Ministerio del trabajo. Presidente de la República de Colombia. Recuperado de http://www.mintrabajo.gov.co/documents/20147/0/DUR+Sector+Trabajo+Actualizado+a+15+de+abril++de+2016.pdf/a32b1dcf-7a4e-8a37-ac16-c121928719c8Estrada, J. (2015). Ergonomía, higiene y seguridad ocupacional. (1 ed, pp. 480-481). Medellín Colombia: Editorial Pontificia Bolivariana.Fasecolda. (17 agosto 2017). Uno de cada cinco empleados en Colombia sufre de estrés y fatiga laboral. Recuperado de http://www.fasecolda.com/index.php/sala-de-prensa/noticias/2017/agosto/sector-agosto-17-2017/González, D. (s.f.). Ergonomía y psicosociología. (5 ed, pp. 145-146). Madrid: Editorial Fundación Confemetal.Guía Técnica Colombiana GTC 45. (15 diciembre 2010). Guía para la identificación de los peligros y valoración de los riesgos en seguridad y salud ocupacional. Bogotá D.C. Icontec. Recuperado de https://idrd.gov.co/sitio/idrd/sites/default/files/imagenes/gtc450.pdfInstituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. (s.f.). Guía técnica para la evaluación y prevención de los riesgos relativos a la manipulación manual de cargas. Real decreto 487/1997, de 14 de abril B.O.E. #97, de 23 abril. Ed 2003. (pp. 9, 10, 24, 28, 32). Recuperado de file:///C:/Users/Jose%20Saul%20Pizza%20A/Documents/ENSAYO%20DIPLOMADO/DIAPOSITIVAS/cargas%20INSHT%20ya.pdfJinich, H. et al. (s.f). Síntomas y signos cardinales de las enfermedades. (6 Ed, Cap. 39, p. 549). México: Editorial manual moderno. Recuperado de http://www.ebooks7-24.com.ezproxy.umng.edu.co/onlinepdfjs/view.aspxMedicina de familia en la red. (11 de mayo de 2015). Postura adecuada para ir en bicicleta y evitar dolores de rodillas, muñecas y espalda. Recuperado de https://www.marchasyrutas.es/blog/consejos-dolor-manos-ciclismo/ https://www.drlopezheras.com/2015/05/postura-adecuada-bicicleta.htmlMedlineplus. (Página actualizada 7 de enero de 2019). Hombro congelado. Biblioteca nacional de medicina de los EE. UU. Recuperado de https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/000455.htmMiranda et al. (2010). Revisión de epicondilitis: clínica, estudio y propuesta de protocolo de tratamiento. Universidad de Chile. Recuperado de https://www.redclinica.cl/Portals/0/Users/014/14/14/Publicaciones/Revista/revisión_epicondilitis.pdfNational Institute of Neurological Disorders and Stroke. (Revisado 21 diciembre 2016). Parestesia. USA. Recuperado de https://espanol.ninds.nih.gov/trastornos/parestesia.htm#investigacionesNorma ISO 45001:2018. (2018). Sistemas de gestión de la seguridad y salud en el trabajo. Requisitos. (P 11). SGS Academy.Rueda, M. J., y Zambrano, M. (2013). Manual de Ergonomía y Seguridad. (pp. 14, 15, 16, 18, 21). Bogotá D.C: Alfaomega Colombiana S.A.ORIGINALGuarnizoMendozaAlciraAlejandra2019.pdfEnsayoapplication/pdf575538http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/21149/1/GuarnizoMendozaAlciraAlejandra2019.pdfe6f7d10c16cb4e6a3a5a3bc42d617075MD51Autorización.pdfCarta autorizaciónapplication/pdf20477http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/21149/2/Autorizaci%c3%b3n.pdf2026a62d70ab9d9bd14db2a697cebad8MD52LICENSElicense.txttext/plain2898http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/21149/3/license.txt520e8f0b4e8d2d5c25366f2f78f584b0MD53THUMBNAILGuarnizoMendozaAlciraAlejandra2019.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4419http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/21149/4/GuarnizoMendozaAlciraAlejandra2019.pdf.jpg5ebc56422bfb4ce4788d2c12bb1d1726MD54Autorización.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5935http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/21149/5/Autorizaci%c3%b3n.pdf.jpg63866c31b7215d609b05c724b71dfeceMD5510654/21149oai:repository.unimilitar.edu.co:10654/211492020-06-30 13:15:21.13Repositorio Institucional UMNGbibliodigital@unimilitar.edu.coRWwgYXV0b3IgZGUgbGEgb2JyYSAodGVzaXMsIG1vbm9ncmFmw61hIG8gdHJhYmFqbyBkZSBncmFkbyksIGFjdHVhbmRvIGVuIG5vbWJyZSBwcm9waW8sIGhhY2UgZW50cmVnYSBkZWwgZWplbXBsYXIgcmVzcGVjdGl2byB5IGRlCnN1cyBhbmV4b3MgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIG8gZWxlY3Ryw7NuaWNvLgoKWSBhdXRvcml6YSBhIGxhIFVOSVZFUlNJREFEIE1JTElUQVIgTlVFVkEgR1JBTkFEQSwgcGFyYSBxdWUgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBlc3RhYmxlY2lkb3MgZW46CgpMZXkgMjMgZGUgMTk4Mi0gTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMtIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMtIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLAp1dGlsaWNlIHkgdXNlIHBvciBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2NlciwgbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgZGUgcmVwcm9kdWNjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSwKdHJhbnNmb3JtYWNpw7NuIHkgZGlzdHJpYnVjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIG9iamV0byBkZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvLgoKUEFSw4FHUkFGTzogTGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGV4dGVuc2l2YSBubyBzw7NsbyBhIGxhcyBmYWN1bHRhZGVzIHkgZGVyZWNob3MgZGUgdXNvIHNvYnJlIGxhIG9icmEgZW4gZm9ybWF0bwpvIHNvcG9ydGUgbWF0ZXJpYWwsIHNpbm8gdGFtYmnDqW4gcGFyYSBmb3JtYXRvIHZpcnR1YWwsIGVsZWN0csOzbmljbywgZGlnaXRhbCwgeSBjdXlvIHVzbyBzZSBkZSBlbiByZWQsIGludGVybmV0LCBleHRyYW5ldCwgaW50cmFuZXQsIGV0Yy4sCnkgZW4gZ2VuZXJhbCBlbiBjdWFscXVpZXIgZm9ybWF0byBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyLgoKRUwgRVNUVURJQU5URSAtIEFVVE9SLCBtYW5pZmllc3RhIHF1ZSBsYSBvYnJhIG9iamV0byBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuIGVzIG9yaWdpbmFsIHkgbGEgcmVhbGl6w7Mgc2luIHZpb2xhciBvIHVzdXJwYXIKZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHBvciBsbyB0YW50bywgbGEgb2JyYSBlcyBkZSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrWEgeSB0aWVuZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBzb2JyZSBsYSBtaXNtYS4KClBBUsOBR1JBRk86IEVuIGNhc28gZGUgcHJlc2VudGFyc2UgY3VhbHF1aWVyIHJlY2xhbWFjacOzbiBvIGFjY2nDs24gcG9yIHBhcnRlIGRlIHVuIHRlcmNlcm8gZW4gY3VhbnRvIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yCnNvYnJlIGxhIG9icmEgZW4gY3Vlc3Rpw7NuLCBFTCBFU1RVRElBTlRFIC0gQVVUT1IsIGFzdW1pcsOhIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkLCB5IHNhbGRyw6EgZW4gZGVmZW5zYSBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgYXF1w60KYXV0b3JpemFkb3M7IHBhcmEgdG9kb3MgbG9zIGVmZWN0b3MgbGEgdW5pdmVyc2lkYWQgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4KCkFkZW3DoXMsIExBIFVOSVZFUlNJREFEIE1JTElUQVIgTlVFVkEgR1JBTkFEQSBjb21vIGluc3RpdHVjacOzbiBxdWUgYWxtYWNlbmEsIHkgcmVjb2xlY3RhIGRhdG9zIHBlcnNvbmFsZXMsIGF0ZW5kaWVuZG8KbG8gcHJlY2VwdHVhZG8gZW4gbGEgbGV5IDE1ODEgZGUgMjAxMiB5IGVsIERlY3JldG8gMTM3NyBkZSAyMDEzLCBxdWUgZGVzYXJyb2xsYW4gZWwgcHJpbmNpcGlvIGNvbnN0aXR1Y2lvbmFsIHF1ZSB0aWVuZW4gdG9kYXMgbGFzCnBlcnNvbmFzIGEgY29ub2NlciwgYWN0dWFsaXphciB5IHJlY3RpZmljYXIgdG9kbyB0aXBvIGRlIGluZm9ybWFjacOzbiByZWNvZ2lkYSBvLCBxdWUgaGF5YSBzaWRvIG9iamV0byBkZSB0cmF0YW1pZW50byBkZSBkYXRvcwpwZXJzb25hbGVzIGVuIGJhbmNvcyBvIGJhc2VzIGRlIGRhdG9zIHkgZW4gZ2VuZXJhbCBlbiBhcmNoaXZvcyBkZSBlbnRpZGFkZXMgcMO6YmxpY2FzIG8gcHJpdmFkYXMsIHJlcXVpZXJlIG9idGVuZXIgc3UgYXV0b3JpemFjacOzbiwKcGFyYSBxdWUsIGRlIG1hbmVyYSBsaWJyZSwgcHJldmlhLCBleHByZXNhLCB2b2x1bnRhcmlhLCB5IGRlYmlkYW1lbnRlIGluZm9ybWFkYSwgcGVybWl0YSBhIHRvZGFzIG51ZXN0cmFzIGRlcGVuZGVuY2lhcyBhY2Fkw6ltaWNhcwp5IGFkbWluaXN0cmF0aXZhcywgcmVjb2xlY3RhciwgcmVjYXVkYXIsIGFsbWFjZW5hciwgdXNhciwgY2lyY3VsYXIsIHN1cHJpbWlyLCBwcm9jZXNhciwgY29tcGlsYXIsIGludGVyY2FtYmlhciwgZGFyIHRyYXRhbWllbnRvLCBhY3R1YWxpemFyCnkgZGlzcG9uZXIgZGUgbG9zIGRhdG9zIHF1ZSBoYW4gc2lkbyBzdW1pbmlzdHJhZG9zIHkgcXVlIHNlIGhhbiBpbmNvcnBvcmFkbyBlbiBudWVzdHJhcyBiYXNlcyBvIGJhbmNvcyBkZSBkYXRvcywgbyBlbiByZXBvc2l0b3Jpb3MKZWxlY3Ryw7NuaWNvcyBkZSB0b2RvIHRpcG8gY29uIHF1ZSBjdWVudGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQuCgpFc3RhIGluZm9ybWFjacOzbiBlcyB5IHNlcsOhIHV0aWxpemFkYSBlbiBlbCBkZXNhcnJvbGxvIGRlIGxhcyBmdW5jaW9uZXMgcHJvcGlhcyBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBlbiBzdSBjb25kaWNpw7NuIGRlIGluc3RpdHVjacOzbiBkZQplZHVjYWNpw7NuIHN1cGVyaW9yLCBkZSBmb3JtYSBkaXJlY3RhIG8gYSB0cmF2w6lzIGRlIHRlcmNlcm9zLgoKTGXDrWRvIGxvIGFudGVyaW9yLCAiQ29uc2llbnRvIHkgYXV0b3Jpem8gYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBNaWxpdGFyIE51ZXZhIEdyYW5hZGEgZGUgbWFuZXJhIHByZXZpYSwgZXhwcmVzYSBlIGluZXF1w612b2NhIHBhcmEgcXVlCm1pcyBkYXRvcyBwZXJzb25hbGVzIHNlYW4gdHJhdGFkb3MgY29uZm9ybWUgYSBsbyBwcmV2aXN0byBlbiBlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8iLgoK |