Técnicas de entrevista a víctimas de violencia sexual frente a la garantía de no repetición

En el año 2010 se desarrolló la jornada de atención a víctimas de violencia sexual, en la que se logró precisar que en distintos departamentos de la Costa Caribe Colombiana, se perpetraron múltiples vejaciones sexuales a mujeres por parte de miembros de las AUC, y que éstas a su vez no ponían en con...

Full description

Autores:
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2015
Institución:
Universidad Militar Nueva Granada
Repositorio:
Repositorio UMNG
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.unimilitar.edu.co:10654/7740
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10654/7740
Palabra clave:
Conflicto Armado Interno
Violación Sexual
Entrevista
Autodefensas Unidas de Colombia
Vulneración de Derechos
Justicia y Paz
CONFLICTO ARMADO - COLOMBIA
VICTIMAS DE ABUSO SEXUAL
ENTREVISTAS EN PRACTICA DEL DERECHO
Internal Armed Conflict
Rape Sexual
Interview
Autodefensas Unidas de Colombia
violation of rights
justice and peace
Rights
License
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
id UNIMILTAR2_38c64a91af6ac6d80650ebd1b5be861d
oai_identifier_str oai:repository.unimilitar.edu.co:10654/7740
network_acronym_str UNIMILTAR2
network_name_str Repositorio UMNG
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Técnicas de entrevista a víctimas de violencia sexual frente a la garantía de no repetición
dc.title.titleenglish.spa.fl_str_mv Technical interview with victims of sexual violence against repeat no warranty
title Técnicas de entrevista a víctimas de violencia sexual frente a la garantía de no repetición
spellingShingle Técnicas de entrevista a víctimas de violencia sexual frente a la garantía de no repetición
Conflicto Armado Interno
Violación Sexual
Entrevista
Autodefensas Unidas de Colombia
Vulneración de Derechos
Justicia y Paz
CONFLICTO ARMADO - COLOMBIA
VICTIMAS DE ABUSO SEXUAL
ENTREVISTAS EN PRACTICA DEL DERECHO
Internal Armed Conflict
Rape Sexual
Interview
Autodefensas Unidas de Colombia
violation of rights
justice and peace
title_short Técnicas de entrevista a víctimas de violencia sexual frente a la garantía de no repetición
title_full Técnicas de entrevista a víctimas de violencia sexual frente a la garantía de no repetición
title_fullStr Técnicas de entrevista a víctimas de violencia sexual frente a la garantía de no repetición
title_full_unstemmed Técnicas de entrevista a víctimas de violencia sexual frente a la garantía de no repetición
title_sort Técnicas de entrevista a víctimas de violencia sexual frente a la garantía de no repetición
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Roa Avella, Maria del Pilar
dc.subject.spa.fl_str_mv Conflicto Armado Interno
Violación Sexual
Entrevista
Autodefensas Unidas de Colombia
Vulneración de Derechos
Justicia y Paz
topic Conflicto Armado Interno
Violación Sexual
Entrevista
Autodefensas Unidas de Colombia
Vulneración de Derechos
Justicia y Paz
CONFLICTO ARMADO - COLOMBIA
VICTIMAS DE ABUSO SEXUAL
ENTREVISTAS EN PRACTICA DEL DERECHO
Internal Armed Conflict
Rape Sexual
Interview
Autodefensas Unidas de Colombia
violation of rights
justice and peace
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv CONFLICTO ARMADO - COLOMBIA
VICTIMAS DE ABUSO SEXUAL
ENTREVISTAS EN PRACTICA DEL DERECHO
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Internal Armed Conflict
Rape Sexual
Interview
Autodefensas Unidas de Colombia
violation of rights
justice and peace
description En el año 2010 se desarrolló la jornada de atención a víctimas de violencia sexual, en la que se logró precisar que en distintos departamentos de la Costa Caribe Colombiana, se perpetraron múltiples vejaciones sexuales a mujeres por parte de miembros de las AUC, y que éstas a su vez no ponían en conocimiento de las autoridades tales hechos por temor de volver a ser violentadas. Es así que la jornada se enfatizó en implementar acciones que garantizarán los derechos de las mujeres víctimas del Caribe, como lo son el del acceso a la justicia, el derecho de verdad, justicia, reparación y no repetición (Marco de Justicia y Paz), el de su intimidad y el derecho de la vida. Para lograr tal cometido, se creó la necesidad de tener que abordar medidas que fueran acordes a dicha problemática y que en su aplicación no vulnerara derechos a las mujeres afectadas, entre ellas, se decidió por el empleo de la entrevista, pero ésta al momento de ser desarrollada generó muchos inconvenientes, debido a que ocasionaba vulneración a la intimidad, a su vez, los entrevistadores lograban amedrentar y generar temor en las afectadas, ya que estos hacían que se recordara a sus agresores, quienes en su totalidad fueron de sexo masculino.
publishDate 2015
dc.date.created.none.fl_str_mv 2015-12-10
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2016-05-12T14:53:12Z
2019-12-30T16:56:56Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2016-05-12T14:53:12Z
2019-12-30T16:56:56Z
dc.type.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.spa.spa.fl_str_mv Trabajo de grado
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10654/7740
url http://hdl.handle.net/10654/7740
dc.language.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.spa.fl_str_mv pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Calle 100
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Militar Nueva Granada
dc.publisher.department.spa.fl_str_mv Facultad de Derecho
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Especialización en Procedimiento Penal Constitucional y Justicia Militar
institution Universidad Militar Nueva Granada
dc.source.bibliographicCitation.spa.fl_str_mv CONVENCION DE BELEM DO PARA"CONVENCION INTERAMERICANA PARA PREVENIR, SANCIONAR Y ERRADICAR LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER. (1995). Departamento de Derecho Internacional. Obtenido de http://www.oas.org/juridico/spanish/tratados/a-61.html
Aldáz, N. J. (2014). La ley contra la violencia a la mujer y la familia debe reformarse con la finalidad que incorpore a otros sectores vulnerables como los ancianos, personas con capacidades especiales y la comunidad (lbgt), que sufren violencia física, sexual y psicológica. Loja, Ecuador : Universidad Nacional de Loja.
Bravo, A. M. (21 de Mayo de 2011). El espectador. Recuperado el 24 de Octubre de 2015, de http://www.elespectador.com/noticias/nacional/montes-de-maria-articulo-271613
Comité Seccional de Género Bogotá Cundinamarca - Rama Judicial . (2015). Conpes 161 Equidad de Género Para las Mujeres Política Pública y Plan Integral Para Garantizar Una Vida Libre Sin Violencias. Bogotá Cundinamarca: Conpes
Corporación Humanas – Centro Regional de Derechos Humanos y Justicia de Género. (2009). Guía para llevar casos de violencia sexual. Propuesta de argumentación para enjuiciar crímenes de violencia sexual cometidos en el marco del conflicto armado colombiano”. Obtenido de http://www.humanas.org.co/archivos/Guia_para_llevar_casos_de_violencia_sexual.pdf
Corporación Sisma Mujer . (2009). Mujeres en conflicto: Violencia Sexual y Paramilitarismo. Bogotá : Litoxpress S en C.S
Defensoría del Pueblo de Colombia y Profamilia. (2007). “Modulo de la ‘A’ a la ‘Z’ en Derechos sexuales y reproductivos para funcionarios y funcionarias con énfasis en violencia intrafamiliar y violencia sexual. Bogotá.
Departamento de Justicia de EEUU. (2010). Curso Avanzado de entrevistas.
El Tiempo. (2008). Violencia Sexual contra las Mujeres, arma de guerra en Colombia. Obtenido de Articulo virtual del Periódico El Tiempo: http://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-4738364
Fiscalía General de la Nación. (2010). Centros de Atención Ciudadana e Investigación Integral a las Víctimas de Delitos Sexuales (CAIVAS.
Gómez, M. L., & al, e. (2010). Capitulo 1. La violencia Sexual en Colombia. Bogotá : Legis S.A.
Grupo de la Memoria Histórica de la Comisión Nacional de Reparación y Reconciliación. (2010). Informe Mujeres y Guerra.
Grupo de Memoria Histórica de la Comisión Nacional de Reparación y Reconciliación. (2011). Mujeres y Guerra, victimas y resistentes en el Caribe Colombiano . Bogotá : Taurus .
ICITAP-OPDAT. (2009). curso de entrevistas dirigido a la obtencion de informacion para exhumaciones.
La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos "Oacnudh". (2005). nforme de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la situación de los derechos humanos en Colombia.
Ley 599. (2000). Codigo Penal . Bogotá: Diario Oficial.
Ministerio de la Protección Social . (2011). Modelo de Atención Integral en Salud para Víctimas de Violencia Sexual . Bogotá : UNFPA.
Ministerio de Salud. (2000). Guía de la Mujer Maltratada. Obtenido de http://www.dadiscartagena.gov.co/images/docs/saludpublica/saludsexual/guias- y_protocolos_vif_vs_y_vbg/guia_de_Atencion_de_la_mujer_maltratada_res_0412_de_2000.pdf
Observatorio del Sistema Penal y los Derechos Humanos de la Universidad de Barcelona . (2008). Privación de Libertad y Derechos Humanos - La tortura y otras formas de violencia institucional en el Estado Español. Barcelona : Icaria editorial s.a.
Oficina del Alto comisionado para la paz. (2015). ABC jurisdicciòn especial para la paz.
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/7740/1/CabreraOrd%c3%b3%c3%b1ezOlgaLuc%c3%ada2015.pdf.pdf
http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/7740/2/license.txt
http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/7740/3/CabreraOrd%c3%b3%c3%b1ezOlgaLuc%c3%ada2015.pdf.pdf.txt
http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/7740/4/CabreraOrd%c3%b3%c3%b1ezOlgaLuc%c3%ada2015.pdf.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 03295f5a1518d78b251930db1d92c1ab
57c1b5429c07cf705f9d5e4ce515a2f6
7aa9c40350609554674bbdc405f3e4c7
56f8cd2781659be8c920f742e658c69a
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional UMNG
repository.mail.fl_str_mv bibliodigital@unimilitar.edu.co
_version_ 1808417855313543168
spelling Roa Avella, Maria del PilarCabrera Ordóñez, Olga Lucíaolcopola11@yahoo.esEspecialista en Procedimiento Penal Constitucional y Justicia MilitarCalle 1002016-05-12T14:53:12Z2019-12-30T16:56:56Z2016-05-12T14:53:12Z2019-12-30T16:56:56Z2015-12-10http://hdl.handle.net/10654/7740En el año 2010 se desarrolló la jornada de atención a víctimas de violencia sexual, en la que se logró precisar que en distintos departamentos de la Costa Caribe Colombiana, se perpetraron múltiples vejaciones sexuales a mujeres por parte de miembros de las AUC, y que éstas a su vez no ponían en conocimiento de las autoridades tales hechos por temor de volver a ser violentadas. Es así que la jornada se enfatizó en implementar acciones que garantizarán los derechos de las mujeres víctimas del Caribe, como lo son el del acceso a la justicia, el derecho de verdad, justicia, reparación y no repetición (Marco de Justicia y Paz), el de su intimidad y el derecho de la vida. Para lograr tal cometido, se creó la necesidad de tener que abordar medidas que fueran acordes a dicha problemática y que en su aplicación no vulnerara derechos a las mujeres afectadas, entre ellas, se decidió por el empleo de la entrevista, pero ésta al momento de ser desarrollada generó muchos inconvenientes, debido a que ocasionaba vulneración a la intimidad, a su vez, los entrevistadores lograban amedrentar y generar temor en las afectadas, ya que estos hacían que se recordara a sus agresores, quienes en su totalidad fueron de sexo masculino.In 2010 the day care for victims of sexual violence, in which it was possible to point out that in various departments of the Colombian Caribbean coast, multiple sexual abuse of women perpetrated by members of the AUC was developed, and that these in turn they put no knowledge of such facts the authorities for fear of being re-abused. Thus the day was emphasized implement actions that ensure the rights of women victims of the Caribbean, such as the access to justice, the right to truth, justice, reparation and non-repetition (Marco Justice and Peace) that of their privacy and the right to life. To achieve this mission, the need to address measures commensurate to this problem and that your application will not infringe rights of women affected, including employment decided on the interview, but when it created generated many drawbacks be developed because of privacy breach caused, in turn, interviewers were able to intimidate and create fear in affected, as they did to their attackers, all of whom were male can remember.pdfspaUniversidad Militar Nueva GranadaFacultad de DerechoEspecialización en Procedimiento Penal Constitucional y Justicia MilitarConflicto Armado InternoViolación SexualEntrevistaAutodefensas Unidas de ColombiaVulneración de DerechosJusticia y PazCONFLICTO ARMADO - COLOMBIAVICTIMAS DE ABUSO SEXUALENTREVISTAS EN PRACTICA DEL DERECHOInternal Armed ConflictRape SexualInterviewAutodefensas Unidas de Colombiaviolation of rightsjustice and peaceTécnicas de entrevista a víctimas de violencia sexual frente a la garantía de no repeticiónTechnical interview with victims of sexual violence against repeat no warrantyinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisTrabajo de gradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fCONVENCION DE BELEM DO PARA"CONVENCION INTERAMERICANA PARA PREVENIR, SANCIONAR Y ERRADICAR LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER. (1995). Departamento de Derecho Internacional. Obtenido de http://www.oas.org/juridico/spanish/tratados/a-61.htmlAldáz, N. J. (2014). La ley contra la violencia a la mujer y la familia debe reformarse con la finalidad que incorpore a otros sectores vulnerables como los ancianos, personas con capacidades especiales y la comunidad (lbgt), que sufren violencia física, sexual y psicológica. Loja, Ecuador : Universidad Nacional de Loja.Bravo, A. M. (21 de Mayo de 2011). El espectador. Recuperado el 24 de Octubre de 2015, de http://www.elespectador.com/noticias/nacional/montes-de-maria-articulo-271613Comité Seccional de Género Bogotá Cundinamarca - Rama Judicial . (2015). Conpes 161 Equidad de Género Para las Mujeres Política Pública y Plan Integral Para Garantizar Una Vida Libre Sin Violencias. Bogotá Cundinamarca: ConpesCorporación Humanas – Centro Regional de Derechos Humanos y Justicia de Género. (2009). Guía para llevar casos de violencia sexual. Propuesta de argumentación para enjuiciar crímenes de violencia sexual cometidos en el marco del conflicto armado colombiano”. Obtenido de http://www.humanas.org.co/archivos/Guia_para_llevar_casos_de_violencia_sexual.pdfCorporación Sisma Mujer . (2009). Mujeres en conflicto: Violencia Sexual y Paramilitarismo. Bogotá : Litoxpress S en C.SDefensoría del Pueblo de Colombia y Profamilia. (2007). “Modulo de la ‘A’ a la ‘Z’ en Derechos sexuales y reproductivos para funcionarios y funcionarias con énfasis en violencia intrafamiliar y violencia sexual. Bogotá.Departamento de Justicia de EEUU. (2010). Curso Avanzado de entrevistas.El Tiempo. (2008). Violencia Sexual contra las Mujeres, arma de guerra en Colombia. Obtenido de Articulo virtual del Periódico El Tiempo: http://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-4738364Fiscalía General de la Nación. (2010). Centros de Atención Ciudadana e Investigación Integral a las Víctimas de Delitos Sexuales (CAIVAS.Gómez, M. L., & al, e. (2010). Capitulo 1. La violencia Sexual en Colombia. Bogotá : Legis S.A.Grupo de la Memoria Histórica de la Comisión Nacional de Reparación y Reconciliación. (2010). Informe Mujeres y Guerra.Grupo de Memoria Histórica de la Comisión Nacional de Reparación y Reconciliación. (2011). Mujeres y Guerra, victimas y resistentes en el Caribe Colombiano . Bogotá : Taurus .ICITAP-OPDAT. (2009). curso de entrevistas dirigido a la obtencion de informacion para exhumaciones.La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos "Oacnudh". (2005). nforme de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la situación de los derechos humanos en Colombia.Ley 599. (2000). Codigo Penal . Bogotá: Diario Oficial.Ministerio de la Protección Social . (2011). Modelo de Atención Integral en Salud para Víctimas de Violencia Sexual . Bogotá : UNFPA.Ministerio de Salud. (2000). Guía de la Mujer Maltratada. Obtenido de http://www.dadiscartagena.gov.co/images/docs/saludpublica/saludsexual/guias- y_protocolos_vif_vs_y_vbg/guia_de_Atencion_de_la_mujer_maltratada_res_0412_de_2000.pdfObservatorio del Sistema Penal y los Derechos Humanos de la Universidad de Barcelona . (2008). Privación de Libertad y Derechos Humanos - La tortura y otras formas de violencia institucional en el Estado Español. Barcelona : Icaria editorial s.a.Oficina del Alto comisionado para la paz. (2015). ABC jurisdicciòn especial para la paz.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2ORIGINALCabreraOrdóñezOlgaLucía2015.pdf.pdfapplication/pdf386036http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/7740/1/CabreraOrd%c3%b3%c3%b1ezOlgaLuc%c3%ada2015.pdf.pdf03295f5a1518d78b251930db1d92c1abMD51LICENSElicense.txttext/plain1521http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/7740/2/license.txt57c1b5429c07cf705f9d5e4ce515a2f6MD52TEXTCabreraOrdóñezOlgaLucía2015.pdf.pdf.txtExtracted texttext/plain64015http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/7740/3/CabreraOrd%c3%b3%c3%b1ezOlgaLuc%c3%ada2015.pdf.pdf.txt7aa9c40350609554674bbdc405f3e4c7MD53THUMBNAILCabreraOrdóñezOlgaLucía2015.pdf.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4642http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/7740/4/CabreraOrd%c3%b3%c3%b1ezOlgaLuc%c3%ada2015.pdf.pdf.jpg56f8cd2781659be8c920f742e658c69aMD5410654/7740oai:repository.unimilitar.edu.co:10654/77402019-12-30 11:56:56.579Repositorio Institucional UMNGbibliodigital@unimilitar.edu.coRWwgYXV0b3IgZGUgbGEgb2JyYSAodGVzaXMsIG1vbm9ncmFmw61hIG8gdHJhYmFqbyBkZSBncmFkbyksIGFjdHVhbmRvIGVuIG5vbWJyZSBwcm9waW8sCkhhY2UgZW50cmVnYSBkZWwgZWplbXBsYXIgcmVzcGVjdGl2byB5IGRlIHN1cyBhbmV4b3MgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIG8gZWxlY3Ryw7NuaWNvLgoKWSBhdXRvcml6YSBhIGxhIFVOSVZFUlNJREFEIE1JTElUQVIgTlVFVkEgR1JBTkFEQSwgcGFyYSBxdWUgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBlc3RhYmxlY2lkb3MgZW46CgotIExleSAyMyBkZSAxOTgyCi0gTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMKLSBEZWNpc2nDs24gQW5kaW5hIDM1MSBkZSAxOTkzCi0gRGVjcmV0byA0NjAgZGUgMTk5NQoKeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCB1dGlsaWNlIHkgdXNlIHBvciBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2NlciwKbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgZGUgcmVwcm9kdWNjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSwgdHJhbnNmb3JtYWNpw7NuIHkgZGlzdHJpYnVjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIApvYmpldG8gZGVsIHByZXNlbnRlIGRvY3VtZW50by4KClBBUsOBR1JBRk86IExhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gc2UgaGFjZSBleHRlbnNpdmEgbm8gc8OzbG8gYSBsYXMgZmFjdWx0YWRlcyB5IGRlcmVjaG9zIGRlIHVzbyBzb2JyZQpsYSBvYnJhIGVuIGZvcm1hdG8gbyBzb3BvcnRlIG1hdGVyaWFsLCBzaW5vIHRhbWJpw6luIHBhcmEgZm9ybWF0byB2aXJ0dWFsLCBlbGVjdHLDs25pY28sIGRpZ2l0YWwsIHkgY3V5byB1c28gc2UgZGUgZW4gcmVkLAppbnRlcm5ldCwgZXh0cmFuZXQsIGludHJhbmV0LCBldGMuLCB5IGVuIGdlbmVyYWwgZW4gY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2Nlci4KCkVMIEVTVFVESUFOVEUgLSBBVVRPUiwgbWFuaWZpZXN0YSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIKbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8gbGEgb2JyYSBlcyBkZSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrWEgeSB0aWVuZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBzb2JyZSBsYSBtaXNtYS4KClBBUsOBR1JBRk86IEVuIGNhc28gZGUgcHJlc2VudGFyc2UgY3VhbHF1aWVyIHJlY2xhbWFjacOzbiBvIGFjY2nDs24gcG9yIHBhcnRlIGRlIHVuIHRlcmNlcm8gZW4gY3VhbnRvIGEgCmxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0acOzbiwgRUwgRVNUVURJQU5URSAtIEFVVE9SLCBhc3VtaXLDoSB0b2RhIGxhIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZCwgCnkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvczsgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSB1bml2ZXJzaWRhZCBhY3TDumEgY29tbyAKdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4K