La degradación de los contratos por obra o labor de los trabajadores en misión de las empresas de servicios temporales
En este proyecto se investigará en materia de derecho laboral, el tipo de contrato por obra labor, por el cual son vinculados los trabajadores en misión a través de las empresas de servicios temporales (en adelante entiéndase EST) y que por decreto reglamentario fue regulada su actuación; pero a la...
- Autores:
-
Hernández Malagón, Óscar Andrés
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2021
- Institución:
- Universidad Militar Nueva Granada
- Repositorio:
- Repositorio UMNG
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.unimilitar.edu.co:10654/38066
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10654/38066
- Palabra clave:
- CONTRATOS DE TRABAJO
EMPRESAS DE SERVICIOS TEMPORALES
CALIDAD DE VIDA
Work or labor contract
Temporary service companies
Misrepresentation
Application
Violation
Quality of life
Inequality
Inequity
Discrimination
Contrato obra o labor
Empresas de servicios temporales
Aplicación
Vulneración
Calidad de vida
Desigualdad
Inequidad
Discriminación
- Rights
- openAccess
- License
- http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
id |
UNIMILTAR2_1cd0d152b8847e63246f347ff972a925 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repository.unimilitar.edu.co:10654/38066 |
network_acronym_str |
UNIMILTAR2 |
network_name_str |
Repositorio UMNG |
repository_id_str |
|
dc.title.spa.fl_str_mv |
La degradación de los contratos por obra o labor de los trabajadores en misión de las empresas de servicios temporales |
dc.title.translated.spa.fl_str_mv |
The degradation of contracts by work of the workers on the mission of temporary service companies |
title |
La degradación de los contratos por obra o labor de los trabajadores en misión de las empresas de servicios temporales |
spellingShingle |
La degradación de los contratos por obra o labor de los trabajadores en misión de las empresas de servicios temporales CONTRATOS DE TRABAJO EMPRESAS DE SERVICIOS TEMPORALES CALIDAD DE VIDA Work or labor contract Temporary service companies Misrepresentation Application Violation Quality of life Inequality Inequity Discrimination Contrato obra o labor Empresas de servicios temporales Aplicación Vulneración Calidad de vida Desigualdad Inequidad Discriminación |
title_short |
La degradación de los contratos por obra o labor de los trabajadores en misión de las empresas de servicios temporales |
title_full |
La degradación de los contratos por obra o labor de los trabajadores en misión de las empresas de servicios temporales |
title_fullStr |
La degradación de los contratos por obra o labor de los trabajadores en misión de las empresas de servicios temporales |
title_full_unstemmed |
La degradación de los contratos por obra o labor de los trabajadores en misión de las empresas de servicios temporales |
title_sort |
La degradación de los contratos por obra o labor de los trabajadores en misión de las empresas de servicios temporales |
dc.creator.fl_str_mv |
Hernández Malagón, Óscar Andrés |
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Forero Contreras, Rafael |
dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Hernández Malagón, Óscar Andrés |
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv |
CONTRATOS DE TRABAJO EMPRESAS DE SERVICIOS TEMPORALES CALIDAD DE VIDA |
topic |
CONTRATOS DE TRABAJO EMPRESAS DE SERVICIOS TEMPORALES CALIDAD DE VIDA Work or labor contract Temporary service companies Misrepresentation Application Violation Quality of life Inequality Inequity Discrimination Contrato obra o labor Empresas de servicios temporales Aplicación Vulneración Calidad de vida Desigualdad Inequidad Discriminación |
dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv |
Work or labor contract Temporary service companies Misrepresentation Application Violation Quality of life Inequality Inequity Discrimination |
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Contrato obra o labor Empresas de servicios temporales Aplicación Vulneración Calidad de vida Desigualdad Inequidad Discriminación |
description |
En este proyecto se investigará en materia de derecho laboral, el tipo de contrato por obra labor, por el cual son vinculados los trabajadores en misión a través de las empresas de servicios temporales (en adelante entiéndase EST) y que por decreto reglamentario fue regulada su actuación; pero a la luz de su aplicación se pierde su figura, desnaturalizándolo en otro tipo de contrato, como puede ser a término indefinido y del cual pueden llegar a beneficiar a la empresa usuaria, pues con ello se evita una carga económica mayor a la adquirida. Por tanto, es pertinente la presentación de este proyecto, debido a que, existiendo una norma taxativa y que se rige por su literalidad, en ocasiones es contraria en su aplicación, toda vez que se pueden llegar a vulnerar derechos fundamentales tales como la igualdad, no discriminación y aunado a lo anterior, se llegan a generar contratos sin solución de continuidad, que afectan irreversiblemente al trabajador. Es así, que el objetivo principal del presente proyecto es analizar la correcta interpretación y aplicación del Decreto 4369 de 2006, proporcionando que la vinculación de los empleados a través de las EST, cumpla con lo exigido por la misma, toda vez que la labor temporal en el tiempo, no puede ser contraria a la extensión del contrato en diversos periodos del mismo, pues allí se desnaturaliza el principio por el cual se ha creado. La metodología que será utilizada a lo largo del desarrollo de este proyecto es la verificación de la norma misma, su planteamiento y aplicación a través de las Big Data e información estadística que nos permita inferir de forma razonable su utilidad. |
publishDate |
2021 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2021-04-13T03:57:36Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2021-04-13T03:57:36Z |
dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2021-01-27 |
dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
dc.type.coar.*.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10654/38066 |
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad Militar Nueva Granada |
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional Universidad Militar Nueva Granada |
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.unimilitar.edu.co |
url |
http://hdl.handle.net/10654/38066 |
identifier_str_mv |
instname:Universidad Militar Nueva Granada reponame:Repositorio Institucional Universidad Militar Nueva Granada repourl:https://repository.unimilitar.edu.co |
dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
1. Adell, C. (1992) Flexibilización del mercado de trabajo y precarización del empleo. La contratación temporal: Aspectos teóricos, legales e históricos. Extraído 12 de septiembre de 2020 en: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/111576.pdf 2. Álvarez R. (2009, julio-diciembre). Aspectos de inequidad en la relación laboral con los empleados temporales. Psicogente, volumen 12, número 22, pp. 378-389. Extraído 12 de septiembre de 2020 en: https://www.redalyc.org/pdf/4975/497552354011.pdf 3. Añez Hernández, Carmen (2007). Estrategias de contratación de recurso humano en las empresas de servicios, Extraído: 19 de enero de 2019. En https://www.redalyc.org/html/705/70504807/ 4. Arce G. (2006). Estabilidad Laboral y Contratos Temporales. Perú. Biblioteca nacional de Perú. Extraído el 12 de septiembre e 2020 en: http://repositorio.pucp.edu.pe/index/bitstream/handle/123456789/33130/estabilidad_laboral.pdf?sequence=5&isAllowed=y 5. Athanasou, J. A. (2010). Decent work and its implicarions for careers. Australian Journal of Career Development, 19 (1), 36 -44 6. Avendaño, G (2010). Principio de primacía de la realidad sobre formalidades establecidas por sujetos de relaciones laborales. La constitucionalización de los principios laborales (pp. 56). Bogotá D.C.: Ediciones doctrina y ley Ltda. 7. Avendaño, G (2010). Principio de primacía de la realidad sobre formalidades establecidas por sujetos de relaciones laborales. La constitucionalización de los principios laborales (pp. 70). Bogotá D.C.: Ediciones doctrina y ley Ltda. 8. Blanco Rivera, O.A. (2005). Criterios para evitar el abuso de la tercerización. Gaceta Laboral, 11(2), 253-274. Extraído 19 de enero de 2019. En: www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1315-85972005000200005 9. Blanco Rivera, O.A. (2007). Las empresas de servicios temporales en Colombia, Revista Latinoamericana de Derecho Social, (5), pp. 231-237. Extraído 19 de enero de 2019. En: https://www.redalyc.org/pdf/4296/429640260011.pdf 10. Castañeda Espinoza, J.E (2016). La tercerización laboral en Colombia, Extraído 19 de enero de 2019. En: https://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/handle/10654/14489/Casta%c3%b1edaEspinosaJohannaElizabeth2016.pdf?sequence=3&isAllowed=y 11. Castellano, A. (2007). Diccionario de derecho individual del trabajo. Bogotá: Nomos. 12. Cesário, F.S, Guillén Gestoso, C, & Montalbán Peregrín, F. (2012). Contrato de trabajo, compromiso y satisfacción: moderación de la empleabilidad. Revista de Administração de Empresas, 52(3), 345-359. Extraído 19 de enero de 2019. En: https://dx.doi.org/10.1590/S0034-75902012000300006 13. Chiavenato, I. (2004). Calidad de vida laboral. En gestión del talento humano. Colombia: McGraw Hill. 14. (C.C., Sentencias C-825 de 2006 C-042 de 2003 y C-035 de 2005, Colom.). 15. Colombia. Ley 50 de 1990. Por la cual se introducen reformas al Código Sustantivo del Trabajo y se dictan otras disposiciones. Diciembre 28 de 1990. 16. Colombia. Decreto 4369 de 2006. Por el cual se reglamenta el ejercicio de la actividad de las Empresas de Servicios Temporales y se dictan otras disposiciones diciembre 4 de 2006. D.O núm. 46472. 17. Colombia. Ley 1496 de 2011. Por medio de la cual se garantiza la igualdad salarial y de retribución laboral entre mujeres y hombres, se establecen mecanismos para erradicar cualquier forma de discriminación y se dictan otras disposiciones. Diciembre 29 de 2011. D.O. núm. 48297. 18. Constitución Política de Colombia. Art. 53. Julio 7 de 1991 (Colom.). 19. Corte Constitucional. Sentencia C-019/04 (M.P: Dr. Jaime Araújo Rentería, 20 de enero 2004) 20. Corte Constitucional. Sentencia T 1058 de 2007 (M.P: Clara Inés Vargas Hernández, Diciembre 06 de 2007) 21. Corte Constitucional. Sentencia T 503 de 2015 (M.P: María Victoria Calle Correa, Agosto 6 de 2015) 22. Corte Constitucional. Sentencia T-018/99 (M.P: Dr. Alfredo Beltrán Sierra, 21 de enero 1999) 23. Corte Constitucional, Sentencia SU/519 del 15 de octubre de 1997, M.P Jose Gregorio Hernández. 24. Corte Constitucional. Sentencia T-1101/01 (M.P: Dr. Manuel Jose Cepeda Espinosa, 18 de Octubre 2001) 25. Corte Constitucional. Sentencia C-023/94 (M.P: Dr. Vladimiro Naranjo Mesa.) 26. Corte Suprema de Justicia, Sala de casación laboral, Sentencia SL 3520 de 2018 del 15 de agosto de 2018) 27. Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Laboral, Exp. 9435 del 24 de abril de 1997, M.P. Francisco Escobar Henríquez. 28. Corte Constitucional, Sentencia C-71 de 1993, M.P. Alejando Martínez Caballero. 29. Corte, Sentencia (M.P: Eduardo López Villegas, Octubre 5 de 2005). 30. Consejo de Estado, Exp. 6038, M.P. Claudia Forero de Castro, p. 9. 31. Declaración universal de los derechos humanos. Artículo 23. Diciembre 10 de 1948, 3ra sesión plenaria. 32. Díaz Acosta, J. y Dimaté J. (2016). A Trabajo Igual, Salario Igual: La carga de la prueba en procesos de nivelación salarial según la jurisprudencia de la Corte Suprema De Justicia, Revista de Derecho Vol.1, Págs. 2 Extraído: 23 de febrero de 2020. En: https://una.uniandes.edu.co/images/pdf-edicion1/AcostaDimate2016-Analisis-jurisprudencial-UNA-Revista-de-Derecho.pdf 33. Echeverría M. (2001) Empresas de empleo temporario, mercado laboral y formación para el trabajo, Extraído 19 de enero de 2019. En: https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/31689/S2001185_es.pdf?sequence=1&isAllowed=y 34. Egea de la Mata, (2017). Principio de igualdad y no discriminación de los trabajadores temporales en cuanto a condiciones laborales: la problemática que suscitan las indemnizaciones por terminación del contrato. Extraído 12 de septiembre de 2020. En: https://repositorio.comillas.edu/xmlui/bitstream/handle/11531/10147/TFG%20Egea%20de%20la%20Mata%2c%20Ana.pdf?sequence=1&isAllowed=y 35. Federación Nacional de Sindicatos Bancarios, Aseguradoras y Afines de Colombia Fenasibancol, Tercerización laboral en el sector financiero y evolución salarial en Colombia. Cali, Editor: Fenasibancol PP. 129. 36. Figueroa, G. (2008). Teoría general del derecho laboral. Bogotá, Editorial Leyer (pp. 413) 37. Florez, E. (2019). “Análisis doctrinario y jurisprudencial de la contratación temporal desde el enfoque de la flexibilidad laboral en el desarrollo de micro, pequeñas y medianas empresas en Ecuador”. Extraído el 12 de septiembre de 2020 en: http://repositorio.puce.edu.ec/handle/22000/16629 38. Gómez, M.A y Restrepo, D. (2013) El trabajo precario, una realidad distante del trabajo decente, Extraído 19 de enero de 2019. En: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/5527438.pdf 39. Gómez Vélez, M.A. (2010). Calidad de vida laboral en empleados temporales del Valle de Aburrá – Colombia, Extraído 19 de enero de 2019. En: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3437740 40. González Parada, Hernán Alberto, Concepto para Acoset, Bogotá, 31 de mayo de 1993. 41. Gorelli Hernández, J. “La reforma laboral 2006 y la contratación temporal: la lucha contra el abuso en la contratación temporal. Un análisis de urgencia. “Revista Actualidad Laboral, núm. 17. 2006, págs. 2037 y 2038. 42. Guataquí, J.C. (2001) La incidencia del contrato de trabajo en el mercado laboral colombiano, Extraído 19 de enero de 2019. En http://www.urosario.edu.co/urosario_files/84/841cc157-8bf5-4eb6-a87d-0a7c83db849a.pdf 43. Herrera, José Roberto, Concepto laborales aplicables a las EST, Bogotá, Acoset, 1994, pp. 53-58. 44. López Pino, C.M. (2007). Cambios en las relaciones laborales y en el trabajo en Colombia, un inicio de siglo con transformaciones. Revista Venezolana de Gerencia, 12(39), 307-350. Extraído 19 de enero de 2019. En: http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1315-99842007000300002 45. Navarrete, F. (2005). Calidad de vida laboral. Revista de la Universidad del Valle de Atemajac 19 (51). 46. Parra Torrado M. (2012). Trabajo temporal e indirecto: la pieza que faltaba para entender el mercado laboral colombiano”. Extraído 19 de enero de 2019. En: https://www.repository.fedesarrollo.org.co/bitstream/handle/11445/340/Repor_Diciembre_2012_Parra_GBR.pdf?sequence=1&isAllowed=y 47. Pasco. M (2012, diciembre-junio). Los contratos temporales: exposición y crítica, número 68, pp. 495-511) Extraído 12 de septiembre de 2020 en: https://www.redalyc.org/pdf/5336/533656142022.pdf 48. Pérez, M. (2016). Contratación laboral, intermediación y servicios: la tercerización laboral y la de bienes y servicios. Bogotá: Legis. 49. Pla Rodriguez. A. (1990). Los principios del Derecho de Trabajo. Ediciones de Palma. Buenos Aires, pp. 295. 50. Protocolo Adicional A La Convención Americana Sobre Derechos Humanos En Materia De Derechos Económicos, Sociales Y Culturales, "PROTOCOLO DE SAN SALVADOR", Extraído 11 de agosto de 2020. En: http://professor.pucgoias.edu.br/SiteDocente/admin/arquivosUpload/13760/material/Protocolo%20de%20San%20Salvador.pdf 51. Rodríguez Araujo, E. y López Sánchez L. (2016) El empleo temporal en la industria colombiana, 2000-2013, Extraído 19 de enero de 2019. En http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-63462016000100003 52. Román, S., Castaño, J., Villamizar, N., (2016). Postulados del principio de estabilidad laboral reforzada en Colombia. Extraído el 12 de septiembre de 2020 en: http://www.unilibrecucuta.edu.co/ojs/index.php/hipotesis/article/view/168 53. Tania Z. y Belkis C. (2007) Empresas de trabajo temporal: ¿eliminadas o modificadas en su naturaleza jurídica?, Extraído 19 de enero de 2019. En: http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1315-85972007000300001#Gr%C3%A1fico_1_ 54. Topa, G., Palací, F. y Morales, J. F. (2004). La ruptura de contrato psicológico y las respuestas del trabajador. Relaciones mediadas por la confianza organizacional. Revista de Psicología del Trabajo y de las Organizaciones, 20(1),31-45. 55. Toyama Miyagusuku, J. Tercerización e intermediación laboral: Diferencias y tendenciashttp://revistas.pucp.edu.pe/index.php/derechoysociedad/article/download/17332/17618 56. Ugarte Cataldo, J.L (2006). Sobre las relaciones laborales triangulares: La subcontratación y el suministro de trabajadores. Extraído 19 de enero de 2019. En: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?pid=S0718-00122006000100002&script=sci_arttext&tlng=pt 57. Velasco, C. (2015). La contratación temporal. Universidad de Valladolid. Extraído 12 de septiembre de 2020 en:https://uvadoc.uva.es/bitstream/handle/10324/16563/TFG-D_0179.pdf?sequence=1&isAllowed=y 58. Vesga Rodríguez, J.J. (2011) Los tipos de contratación laboral y sus implicaciones en el contrato psicológico, Extraído 19 de enero de 2019. En: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1657-89612011000100012 |
dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
dc.rights.accessrights.*.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International |
dc.rights.local.spa.fl_str_mv |
Acceso abierto |
rights_invalid_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International Acceso abierto |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
applicaction/pdf |
dc.coverage.sede.spa.fl_str_mv |
Calle 100 |
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Derecho |
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Derecho |
dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv |
Universidad Militar Nueva Granada |
institution |
Universidad Militar Nueva Granada |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/38066/2/license.txt http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/38066/1/HERN%c3%81NDEZ%20MALAG%c3%93N%20%c3%93SCAR%20ANDR%c3%89S%202020.pdf http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/38066/3/HERN%c3%81NDEZ%20MALAG%c3%93N%20%c3%93SCAR%20ANDR%c3%89S%202020.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
a609d7e369577f685ce98c66b903b91b 0e727cd98550b184021ed404f0927909 9a0e693c4a6c15e844cb6ec62cca15ba |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional UMNG |
repository.mail.fl_str_mv |
bibliodigital@unimilitar.edu.co |
_version_ |
1808417999616475136 |
spelling |
Forero Contreras, RafaelHernández Malagón, Óscar AndrésAbogado2021-04-13T03:57:36Z2021-04-13T03:57:36Z2021-01-27http://hdl.handle.net/10654/38066instname:Universidad Militar Nueva Granadareponame:Repositorio Institucional Universidad Militar Nueva Granadarepourl:https://repository.unimilitar.edu.coEn este proyecto se investigará en materia de derecho laboral, el tipo de contrato por obra labor, por el cual son vinculados los trabajadores en misión a través de las empresas de servicios temporales (en adelante entiéndase EST) y que por decreto reglamentario fue regulada su actuación; pero a la luz de su aplicación se pierde su figura, desnaturalizándolo en otro tipo de contrato, como puede ser a término indefinido y del cual pueden llegar a beneficiar a la empresa usuaria, pues con ello se evita una carga económica mayor a la adquirida. Por tanto, es pertinente la presentación de este proyecto, debido a que, existiendo una norma taxativa y que se rige por su literalidad, en ocasiones es contraria en su aplicación, toda vez que se pueden llegar a vulnerar derechos fundamentales tales como la igualdad, no discriminación y aunado a lo anterior, se llegan a generar contratos sin solución de continuidad, que afectan irreversiblemente al trabajador. Es así, que el objetivo principal del presente proyecto es analizar la correcta interpretación y aplicación del Decreto 4369 de 2006, proporcionando que la vinculación de los empleados a través de las EST, cumpla con lo exigido por la misma, toda vez que la labor temporal en el tiempo, no puede ser contraria a la extensión del contrato en diversos periodos del mismo, pues allí se desnaturaliza el principio por el cual se ha creado. La metodología que será utilizada a lo largo del desarrollo de este proyecto es la verificación de la norma misma, su planteamiento y aplicación a través de las Big Data e información estadística que nos permita inferir de forma razonable su utilidad.CONTENIDO RESUMEN 7 ABSTRACT 8 FORMULACIÓN DEL PROBLEMA 9 INTRODUCCIÓN 10 OBJETIVOS 12 OBJETIVO GENERAL 12 OBJETIVOS ESPECÍFICOS 12 METODOLOGÍA PROPUESTA 13 ANALÍTICA 13 PROYECTIVA 13 MARCO TEÓRICO 14 CAPÍTULO I 30 A IGUAL CANTIDAD DE TRABAJO IGUAL SALARIO 30 CAPÍTULO II 42 VACACIONES 42 CAPÍTULO III 45 ESTABILIDAD LABORAL 45 CAPÍTULO IV 57 PRIMACIA DE LA REALIDAD SOBRE LAS FORMALIDADES ESTABLECIDAS 57 CONCLUSIONES 66 REFERENCIAS 69This project intends to investigate in the field of labor law, the type of contract that is made through temporary service companies (hereinafter understood EST) and that by decree has certain types of characteristics that define it as "temporary” , But in light of its application, it performs and its figure is lost, denaturing it in another type of contract, such as an indefinite term and that benefits the employer for the most part, since this avoids an economic burden greater than acquired. Therefore, the presentation of this project is pertinent, because, since there is a restrictive norm that is governed by its literality, it is contrary in its application, evidencing a misrepresentation by employers to take advantage of it, violating fundamental rights such as equality, non-discrimination and added to the above, ending in a reality contract, based on the principle of primacy of reality over the formalities established by the subjects of the labor relationship. Thus, the main objective of this project is to analyze the correct interpretation and application of this standard, providing that the bonding of employees through the ESTs, complies with what is required by it, since its temporality implies a determining factor, as is time, contrary to the extension of the contract in various periods there of, because the principle by which it was created should not be distorted. The methodology that will be used throughout the development of this project is the verification of the standard itself, its approach and application through Big Data and statistical information that allows us to reasonably infer its usefulness.Pregradoapplicaction/pdfspahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 InternationalAcceso abiertoLa degradación de los contratos por obra o labor de los trabajadores en misión de las empresas de servicios temporalesThe degradation of contracts by work of the workers on the mission of temporary service companiesCONTRATOS DE TRABAJOEMPRESAS DE SERVICIOS TEMPORALESCALIDAD DE VIDAWork or labor contractTemporary service companiesMisrepresentationApplicationViolationQuality of lifeInequalityInequityDiscriminationContrato obra o laborEmpresas de servicios temporalesAplicaciónVulneraciónCalidad de vidaDesigualdadInequidadDiscriminaciónTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradoinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fDerechoFacultad de DerechoUniversidad Militar Nueva Granada1. Adell, C. (1992) Flexibilización del mercado de trabajo y precarización del empleo. La contratación temporal: Aspectos teóricos, legales e históricos. Extraído 12 de septiembre de 2020 en: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/111576.pdf2. Álvarez R. (2009, julio-diciembre). Aspectos de inequidad en la relación laboral con los empleados temporales. Psicogente, volumen 12, número 22, pp. 378-389. Extraído 12 de septiembre de 2020 en: https://www.redalyc.org/pdf/4975/497552354011.pdf3. Añez Hernández, Carmen (2007). Estrategias de contratación de recurso humano en las empresas de servicios, Extraído: 19 de enero de 2019. En https://www.redalyc.org/html/705/70504807/4. Arce G. (2006). Estabilidad Laboral y Contratos Temporales. Perú. Biblioteca nacional de Perú. Extraído el 12 de septiembre e 2020 en: http://repositorio.pucp.edu.pe/index/bitstream/handle/123456789/33130/estabilidad_laboral.pdf?sequence=5&isAllowed=y5. Athanasou, J. A. (2010). Decent work and its implicarions for careers. Australian Journal of Career Development, 19 (1), 36 -446. Avendaño, G (2010). Principio de primacía de la realidad sobre formalidades establecidas por sujetos de relaciones laborales. La constitucionalización de los principios laborales (pp. 56). Bogotá D.C.: Ediciones doctrina y ley Ltda.7. Avendaño, G (2010). Principio de primacía de la realidad sobre formalidades establecidas por sujetos de relaciones laborales. La constitucionalización de los principios laborales (pp. 70). Bogotá D.C.: Ediciones doctrina y ley Ltda.8. Blanco Rivera, O.A. (2005). Criterios para evitar el abuso de la tercerización. Gaceta Laboral, 11(2), 253-274. Extraído 19 de enero de 2019. En: www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1315-859720050002000059. Blanco Rivera, O.A. (2007). Las empresas de servicios temporales en Colombia, Revista Latinoamericana de Derecho Social, (5), pp. 231-237. Extraído 19 de enero de 2019. En: https://www.redalyc.org/pdf/4296/429640260011.pdf10. Castañeda Espinoza, J.E (2016). La tercerización laboral en Colombia, Extraído 19 de enero de 2019. En: https://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/handle/10654/14489/Casta%c3%b1edaEspinosaJohannaElizabeth2016.pdf?sequence=3&isAllowed=y11. Castellano, A. (2007). Diccionario de derecho individual del trabajo. Bogotá: Nomos.12. Cesário, F.S, Guillén Gestoso, C, & Montalbán Peregrín, F. (2012). Contrato de trabajo, compromiso y satisfacción: moderación de la empleabilidad. Revista de Administração de Empresas, 52(3), 345-359. Extraído 19 de enero de 2019. En: https://dx.doi.org/10.1590/S0034-7590201200030000613. Chiavenato, I. (2004). Calidad de vida laboral. En gestión del talento humano. Colombia: McGraw Hill.14. (C.C., Sentencias C-825 de 2006 C-042 de 2003 y C-035 de 2005, Colom.).15. Colombia. Ley 50 de 1990. Por la cual se introducen reformas al Código Sustantivo del Trabajo y se dictan otras disposiciones. Diciembre 28 de 1990.16. Colombia. Decreto 4369 de 2006. Por el cual se reglamenta el ejercicio de la actividad de las Empresas de Servicios Temporales y se dictan otras disposiciones diciembre 4 de 2006. D.O núm. 46472.17. Colombia. Ley 1496 de 2011. Por medio de la cual se garantiza la igualdad salarial y de retribución laboral entre mujeres y hombres, se establecen mecanismos para erradicar cualquier forma de discriminación y se dictan otras disposiciones. Diciembre 29 de 2011. D.O. núm. 48297.18. Constitución Política de Colombia. Art. 53. Julio 7 de 1991 (Colom.).19. Corte Constitucional. Sentencia C-019/04 (M.P: Dr. Jaime Araújo Rentería, 20 de enero 2004)20. Corte Constitucional. Sentencia T 1058 de 2007 (M.P: Clara Inés Vargas Hernández, Diciembre 06 de 2007)21. Corte Constitucional. Sentencia T 503 de 2015 (M.P: María Victoria Calle Correa, Agosto 6 de 2015)22. Corte Constitucional. Sentencia T-018/99 (M.P: Dr. Alfredo Beltrán Sierra, 21 de enero 1999)23. Corte Constitucional, Sentencia SU/519 del 15 de octubre de 1997, M.P Jose Gregorio Hernández.24. Corte Constitucional. Sentencia T-1101/01 (M.P: Dr. Manuel Jose Cepeda Espinosa, 18 de Octubre 2001)25. Corte Constitucional. Sentencia C-023/94 (M.P: Dr. Vladimiro Naranjo Mesa.)26. Corte Suprema de Justicia, Sala de casación laboral, Sentencia SL 3520 de 2018 del 15 de agosto de 2018)27. Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Laboral, Exp. 9435 del 24 de abril de 1997, M.P. Francisco Escobar Henríquez.28. Corte Constitucional, Sentencia C-71 de 1993, M.P. Alejando Martínez Caballero.29. Corte, Sentencia (M.P: Eduardo López Villegas, Octubre 5 de 2005).30. Consejo de Estado, Exp. 6038, M.P. Claudia Forero de Castro, p. 9.31. Declaración universal de los derechos humanos. Artículo 23. Diciembre 10 de 1948, 3ra sesión plenaria.32. Díaz Acosta, J. y Dimaté J. (2016). A Trabajo Igual, Salario Igual: La carga de la prueba en procesos de nivelación salarial según la jurisprudencia de la Corte Suprema De Justicia, Revista de Derecho Vol.1, Págs. 2 Extraído: 23 de febrero de 2020. En: https://una.uniandes.edu.co/images/pdf-edicion1/AcostaDimate2016-Analisis-jurisprudencial-UNA-Revista-de-Derecho.pdf33. Echeverría M. (2001) Empresas de empleo temporario, mercado laboral y formación para el trabajo, Extraído 19 de enero de 2019. En: https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/31689/S2001185_es.pdf?sequence=1&isAllowed=y34. Egea de la Mata, (2017). Principio de igualdad y no discriminación de los trabajadores temporales en cuanto a condiciones laborales: la problemática que suscitan las indemnizaciones por terminación del contrato. Extraído 12 de septiembre de 2020. En: https://repositorio.comillas.edu/xmlui/bitstream/handle/11531/10147/TFG%20Egea%20de%20la%20Mata%2c%20Ana.pdf?sequence=1&isAllowed=y35. Federación Nacional de Sindicatos Bancarios, Aseguradoras y Afines de Colombia Fenasibancol, Tercerización laboral en el sector financiero y evolución salarial en Colombia. Cali, Editor: Fenasibancol PP. 129.36. Figueroa, G. (2008). Teoría general del derecho laboral. Bogotá, Editorial Leyer (pp. 413)37. Florez, E. (2019). “Análisis doctrinario y jurisprudencial de la contratación temporal desde el enfoque de la flexibilidad laboral en el desarrollo de micro, pequeñas y medianas empresas en Ecuador”. Extraído el 12 de septiembre de 2020 en: http://repositorio.puce.edu.ec/handle/22000/1662938. Gómez, M.A y Restrepo, D. (2013) El trabajo precario, una realidad distante del trabajo decente, Extraído 19 de enero de 2019. En: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/5527438.pdf39. Gómez Vélez, M.A. (2010). Calidad de vida laboral en empleados temporales del Valle de Aburrá – Colombia, Extraído 19 de enero de 2019. En: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=343774040. González Parada, Hernán Alberto, Concepto para Acoset, Bogotá, 31 de mayo de 1993.41. Gorelli Hernández, J. “La reforma laboral 2006 y la contratación temporal: la lucha contra el abuso en la contratación temporal. Un análisis de urgencia. “Revista Actualidad Laboral, núm. 17. 2006, págs. 2037 y 2038.42. Guataquí, J.C. (2001) La incidencia del contrato de trabajo en el mercado laboral colombiano, Extraído 19 de enero de 2019. En http://www.urosario.edu.co/urosario_files/84/841cc157-8bf5-4eb6-a87d-0a7c83db849a.pdf43. Herrera, José Roberto, Concepto laborales aplicables a las EST, Bogotá, Acoset, 1994, pp. 53-58.44. López Pino, C.M. (2007). Cambios en las relaciones laborales y en el trabajo en Colombia, un inicio de siglo con transformaciones. Revista Venezolana de Gerencia, 12(39), 307-350. Extraído 19 de enero de 2019. En: http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1315-9984200700030000245. Navarrete, F. (2005). Calidad de vida laboral. Revista de la Universidad del Valle de Atemajac 19 (51).46. Parra Torrado M. (2012). Trabajo temporal e indirecto: la pieza que faltaba para entender el mercado laboral colombiano”. Extraído 19 de enero de 2019. En: https://www.repository.fedesarrollo.org.co/bitstream/handle/11445/340/Repor_Diciembre_2012_Parra_GBR.pdf?sequence=1&isAllowed=y47. Pasco. M (2012, diciembre-junio). Los contratos temporales: exposición y crítica, número 68, pp. 495-511) Extraído 12 de septiembre de 2020 en: https://www.redalyc.org/pdf/5336/533656142022.pdf48. Pérez, M. (2016). Contratación laboral, intermediación y servicios: la tercerización laboral y la de bienes y servicios. Bogotá: Legis.49. Pla Rodriguez. A. (1990). Los principios del Derecho de Trabajo. Ediciones de Palma. Buenos Aires, pp. 295.50. Protocolo Adicional A La Convención Americana Sobre Derechos Humanos En Materia De Derechos Económicos, Sociales Y Culturales, "PROTOCOLO DE SAN SALVADOR", Extraído 11 de agosto de 2020. En: http://professor.pucgoias.edu.br/SiteDocente/admin/arquivosUpload/13760/material/Protocolo%20de%20San%20Salvador.pdf51. Rodríguez Araujo, E. y López Sánchez L. (2016) El empleo temporal en la industria colombiana, 2000-2013, Extraído 19 de enero de 2019. En http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-6346201600010000352. Román, S., Castaño, J., Villamizar, N., (2016). Postulados del principio de estabilidad laboral reforzada en Colombia. Extraído el 12 de septiembre de 2020 en: http://www.unilibrecucuta.edu.co/ojs/index.php/hipotesis/article/view/16853. Tania Z. y Belkis C. (2007) Empresas de trabajo temporal: ¿eliminadas o modificadas en su naturaleza jurídica?, Extraído 19 de enero de 2019. En: http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1315-85972007000300001#Gr%C3%A1fico_1_54. Topa, G., Palací, F. y Morales, J. F. (2004). La ruptura de contrato psicológico y las respuestas del trabajador. Relaciones mediadas por la confianza organizacional. Revista de Psicología del Trabajo y de las Organizaciones, 20(1),31-45.55. Toyama Miyagusuku, J. Tercerización e intermediación laboral: Diferencias y tendenciashttp://revistas.pucp.edu.pe/index.php/derechoysociedad/article/download/17332/1761856. Ugarte Cataldo, J.L (2006). Sobre las relaciones laborales triangulares: La subcontratación y el suministro de trabajadores. Extraído 19 de enero de 2019. En: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?pid=S0718-00122006000100002&script=sci_arttext&tlng=pt57. Velasco, C. (2015). La contratación temporal. Universidad de Valladolid. Extraído 12 de septiembre de 2020 en:https://uvadoc.uva.es/bitstream/handle/10324/16563/TFG-D_0179.pdf?sequence=1&isAllowed=y58. Vesga Rodríguez, J.J. (2011) Los tipos de contratación laboral y sus implicaciones en el contrato psicológico, Extraído 19 de enero de 2019. En: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1657-89612011000100012Calle 100LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-83420http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/38066/2/license.txta609d7e369577f685ce98c66b903b91bMD52ORIGINALHERNÁNDEZ MALAGÓN ÓSCAR ANDRÉS 2020.pdfHERNÁNDEZ MALAGÓN ÓSCAR ANDRÉS 2020.pdfMonografíaapplication/pdf874928http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/38066/1/HERN%c3%81NDEZ%20MALAG%c3%93N%20%c3%93SCAR%20ANDR%c3%89S%202020.pdf0e727cd98550b184021ed404f0927909MD51THUMBNAILHERNÁNDEZ MALAGÓN ÓSCAR ANDRÉS 2020.pdf.jpgHERNÁNDEZ MALAGÓN ÓSCAR ANDRÉS 2020.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5910http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/38066/3/HERN%c3%81NDEZ%20MALAG%c3%93N%20%c3%93SCAR%20ANDR%c3%89S%202020.pdf.jpg9a0e693c4a6c15e844cb6ec62cca15baMD5310654/38066oai:repository.unimilitar.edu.co:10654/380662021-04-22 01:04:23.469Repositorio Institucional UMNGbibliodigital@unimilitar.edu.coRWwgYXV0b3IgZGUgbGEgb2JyYSAodGVzaXMsIG1vbm9ncmFmw61hLCB0cmFiYWpvIGRlIGdyYWRvIG8gY3VhbHF1aWVyIG90cm8gZG9jdW1lbnRvCmNvbiBjYXLDoWN0ZXIgYWNhZMOpbWljbyksIGFjdHVhbmRvIGVuIG5vbWJyZSBwcm9waW8sIGhhY2UgZW50cmVnYSBkZWwgZWplbXBsYXIgcmVzcGVjdGl2bwp5IGRlIHN1cyBhbmV4b3MgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIG8gZWxlY3Ryw7NuaWNvLgoKRUwgRVNUVURJQU5URSAtIEFVVE9SLCBtYW5pZmllc3RhIHF1ZSBsYSBvYnJhIG9iamV0byBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuCmVzIG9yaWdpbmFsIHkgbGEgcmVhbGl6w7Mgc2luIHZpb2xhciBvIHVzdXJwYXIgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHBvcgpsbyB0YW50bywgbGEgb2JyYSBlcyBkZSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrWEgeSB0aWVuZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBzb2JyZSBsYSBtaXNtYS4KCkVuIGNhc28gZGUgcHJlc2VudGFyc2UgY3VhbHF1aWVyIHJlY2xhbWFjacOzbiBvIGFjY2nDs24gcG9yIHBhcnRlIGRlIHVuIHRlcmNlcm8gZW4KY3VhbnRvIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGxhIG9icmEgZW4gY3Vlc3Rpw7NuLCBFTCBFU1RVRElBTlRFIC0gQVVUT1IsCmFzdW1pcsOhIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkLCB5IHNhbGRyw6EgZW4gZGVmZW5zYSBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgYXF1w60gYXV0b3JpemFkb3M7CnBhcmEgdG9kb3MgbG9zIGVmZWN0b3MgbGEgdW5pdmVyc2lkYWQgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4KCkFkZW3DoXMsICJMQSBVTklWRVJTSURBRCBNSUxJVEFSIE5VRVZBIEdSQU5BREEgY29tbyBpbnN0aXR1Y2nDs24gcXVlIGFsbWFjZW5hLCB5CnJlY29sZWN0YSBkYXRvcyBwZXJzb25hbGVzLCBhdGVuZGllbmRvIGxvIHByZWNlcHR1YWRvIGVuIGxhIGxleSAxNTgxIGRlIDIwMTIgeSBlbApEZWNyZXRvIDEzNzcgZGUgMjAxMywgcXVlIGRlc2Fycm9sbGFuIGVsIHByaW5jaXBpbyBjb25zdGl0dWNpb25hbCBxdWUgdGllbmVuIHRvZGFzCmxhcyBwZXJzb25hcyBhIGNvbm9jZXIsIGFjdHVhbGl6YXIgeSByZWN0aWZpY2FyIHRvZG8gdGlwbyBkZSBpbmZvcm1hY2nDs24gcmVjb2dpZGEKbywgcXVlIGhheWEgc2lkbyBvYmpldG8gZGUgdHJhdGFtaWVudG8gZGUgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBlbiBiYW5jb3MgbyBiYXNlcyBkZQpkYXRvcyB5IGVuIGdlbmVyYWwgZW4gYXJjaGl2b3MgZGUgZW50aWRhZGVzIHDDumJsaWNhcyBvIHByaXZhZGFzLCByZXF1aWVyZSBvYnRlbmVyCnN1IGF1dG9yaXphY2nDs24sIHBhcmEgcXVlLCBkZSBtYW5lcmEgbGlicmUsIHByZXZpYSwgZXhwcmVzYSwgdm9sdW50YXJpYSwgeQpkZWJpZGFtZW50ZSBpbmZvcm1hZGEsIHBlcm1pdGEgYSB0b2RhcyBudWVzdHJhcyBkZXBlbmRlbmNpYXMgYWNhZMOpbWljYXMgeQphZG1pbmlzdHJhdGl2YXMsIHJlY29sZWN0YXIsIHJlY2F1ZGFyLCBhbG1hY2VuYXIsIHVzYXIsIGNpcmN1bGFyLCBzdXByaW1pciwgcHJvY2VzYXIsCmNvbXBpbGFyLCBpbnRlcmNhbWJpYXIsIGRhciB0cmF0YW1pZW50bywgYWN0dWFsaXphciB5IGRpc3BvbmVyIGRlIGxvcyBkYXRvcyBxdWUKaGFuIHNpZG8gc3VtaW5pc3RyYWRvcyB5IHF1ZSBzZSBoYW4gaW5jb3Jwb3JhZG8gZW4gbnVlc3RyYXMgYmFzZXMgbyBiYW5jb3MgZGUKZGF0b3MsIG8gZW4gcmVwb3NpdG9yaW9zIGVsZWN0csOzbmljb3MgZGUgdG9kbyB0aXBvIGNvbiBxdWUgY3VlbnRhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkLgoKRXN0YSBpbmZvcm1hY2nDs24gZXMgeSBzZXLDoSB1dGlsaXphZGEgZW4gZWwgZGVzYXJyb2xsbyBkZSBsYXMgZnVuY2lvbmVzIHByb3BpYXMgZGUKbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZW4gc3UgY29uZGljacOzbiBkZSBpbnN0aXR1Y2nDs24gZGUgZWR1Y2FjacOzbiBzdXBlcmlvciwgZGUgZm9ybWEKZGlyZWN0YSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB0ZXJjZXJvcyIuCgpTaSBzdSBkb2N1bWVudG8gZXMgZGUgYWNjZXNvIHJlc3RyaW5naWRvICwgc3UgdHJhYmFqbyBzZSBkZXBvc2l0YXLDoSBlbiBlbApSZXBvc2l0b3JpbyBVTU5HIMO6bmljYW1lbnRlIGNvbiBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBwcmVzZXJ2YWNpw7NuIGRvY3VtZW50YWwgeSBtZW1vcmlhCmluc3RpdHVjaW9uYWwsIGVudGVuZGllbmRvIHF1ZSwgc2Vyw6EgY29uc3VsdGFkbyBkZSBmb3JtYSBjb250cm9sYWRhIHNvbGFtZW50ZSBwb3IKbGEgY29tdW5pZGFkIE5lb2dyYW5hZGluYS4KClNpIHN1IGRvY3VtZW50byBlcyBkZSBhY2Nlc28gYWJpZXJ0bywgcGFyYSBwZXJtaXRpciBhbCBSZXBvc2l0b3JpbyBVTU5HIHJlcHJvZHVjaXIsCnRyYWR1Y2lyIHkgZGlzdHJpYnVpciBzdSBlbnbDrW8gYSB0cmF2w6lzIGRlbCBtdW5kbywgbmVjZXNpdGFtb3Mgc3UgY29uZm9ybWlkYWQgZW4KbG9zIHNpZ3VpZW50ZXMgdMOpcm1pbm9zOgoKWSBhdXRvcml6YSBhIGxhIFVOSVZFUlNJREFEIE1JTElUQVIgTlVFVkEgR1JBTkFEQSwgcGFyYSBxdWUgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcwplc3RhYmxlY2lkb3MgZW46CgpMZXkgMjMgZGUgMTk4Mi0gTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMgLUxleSAxOTE1IGRlIDIwMTggLSBEZWNpc2nDs24gQW5kaW5hIDM1MSBkZSAxOTkzLQpEZWNyZXRvIDQ2MCBkZSAxOTk1IHkgZGVtw6FzIG5vcm1hcyBnZW5lcmFsZXMgc29icmUgbGEgbWF0ZXJpYSwgdXRpbGljZSB5IHVzZSBwb3IKY3VhbHF1aWVyIG1lZGlvIGNvbm9jaWRvIG8gcG9yIGNvbm9jZXIsIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIHJlcHJvZHVjY2nDs24sCmNvbXVuaWNhY2nDs24gcMO6YmxpY2EsIHRyYW5zZm9ybWFjacOzbiB5IGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGVsIHByZXNlbnRlCmRvY3VtZW50by4KCkxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gc2UgaGFjZSBleHRlbnNpdmEgbm8gc8OzbG8gYSBsYXMgZmFjdWx0YWRlcyB5IGRlcmVjaG9zIGRlCnVzbyBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGZvcm1hdG8gbyBzb3BvcnRlIG1hdGVyaWFsLCBzaW5vIHRhbWJpw6luIHBhcmEgZm9ybWF0byB2aXJ0dWFsLAplbGVjdHLDs25pY28sIGRpZ2l0YWwsIHkgY3V5byB1c28gc2UgZGUgZW4gcmVkLCBpbnRlcm5ldCwgZXh0cmFuZXQsIGludHJhbmV0LCBldGMuLAp5IGVuIGdlbmVyYWwgZW4gY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2Nlci4KClNpIHRpZW5lIGFsZ3VuYSBkdWRhIHNvYnJlIGxvcyBUw6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcywgcG9yIGZhdm9yLCBjb250YWN0ZSBjb24gZWwKYWRtaW5pc3RyYWRvciBkZWwgc2lzdGVtYSBiaWJsaW9kaWdpdGFsQHVuaW1pbGl0YXIuZWR1LmNvCgpBY2VwdGUgVMOpcm1pbm9zIHkgY29uZGljaW9uZXMgc2VsZWNjaW9uYW5kbyAiQWNlcHRvIiB5IHB1bHNhbmRvICJDb21wbGV0YXIgZW52w61vIi4K |