Infelicidad, desarraigo y desdoblamiento en "La vida breve" (1950) de Juan Carlos Onetti
"Infelicidad, desdoblamiento y desarraigo en 'La vida breve' (1950) de Juan Carlos Onetti" es un estudio que problematiza los tres ejes temáticos de la novela del escritor uruguayo: la infelicidad, el desdoblamiento y el desarraigo. La lectura presentada en este estudio parte de...
- Autores:
-
Vélez Pacheco, Alberto Luis
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2025
- Institución:
- Universidad de los Andes
- Repositorio:
- Séneca: repositorio Uniandes
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.uniandes.edu.co:1992/76387
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/1992/76387
- Palabra clave:
- Onetti
Camus
Bajtin
Genette
Waugh
La vida breve
Infelicidad
Desarraigo
Desdoblamiento
Literatura
- Rights
- openAccess
- License
- Attribution-NoDerivatives 4.0 International
| id |
UNIANDES2_fbb8240e8de564030bf3565334aa5117 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.uniandes.edu.co:1992/76387 |
| network_acronym_str |
UNIANDES2 |
| network_name_str |
Séneca: repositorio Uniandes |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Infelicidad, desarraigo y desdoblamiento en "La vida breve" (1950) de Juan Carlos Onetti |
| title |
Infelicidad, desarraigo y desdoblamiento en "La vida breve" (1950) de Juan Carlos Onetti |
| spellingShingle |
Infelicidad, desarraigo y desdoblamiento en "La vida breve" (1950) de Juan Carlos Onetti Onetti Camus Bajtin Genette Waugh La vida breve Infelicidad Desarraigo Desdoblamiento Literatura |
| title_short |
Infelicidad, desarraigo y desdoblamiento en "La vida breve" (1950) de Juan Carlos Onetti |
| title_full |
Infelicidad, desarraigo y desdoblamiento en "La vida breve" (1950) de Juan Carlos Onetti |
| title_fullStr |
Infelicidad, desarraigo y desdoblamiento en "La vida breve" (1950) de Juan Carlos Onetti |
| title_full_unstemmed |
Infelicidad, desarraigo y desdoblamiento en "La vida breve" (1950) de Juan Carlos Onetti |
| title_sort |
Infelicidad, desarraigo y desdoblamiento en "La vida breve" (1950) de Juan Carlos Onetti |
| dc.creator.fl_str_mv |
Vélez Pacheco, Alberto Luis |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Barrero Fajardo, Mario |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Vélez Pacheco, Alberto Luis |
| dc.contributor.jury.none.fl_str_mv |
Montilla Vargas, Claudia |
| dc.subject.keyword.none.fl_str_mv |
Onetti Camus Bajtin Genette Waugh |
| topic |
Onetti Camus Bajtin Genette Waugh La vida breve Infelicidad Desarraigo Desdoblamiento Literatura |
| dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv |
La vida breve Infelicidad Desarraigo Desdoblamiento |
| dc.subject.themes.spa.fl_str_mv |
Literatura |
| description |
"Infelicidad, desdoblamiento y desarraigo en 'La vida breve' (1950) de Juan Carlos Onetti" es un estudio que problematiza los tres ejes temáticos de la novela del escritor uruguayo: la infelicidad, el desdoblamiento y el desarraigo. La lectura presentada en este estudio parte de la premisa de que la "La vida breve" gira en torno al problema de la insustancialidad del protagonista principal Brausen, y por ello la monografía presenta un estudio cronológico de los acontecimientos de la novela para demostrar la forma en la que el texto busca resolver la vacuidad del yo. Como referencias, se utiliza "El mito de Sísifo" (1942) de Albert Camus, "Palimpsestos" (1989) de Gerard Genette, "Problemas de la poética de Dostoievski" (1963) de Mijaíl Bajtin, y "Metafiction: The Theory And Practice Of Self-Conscious Fiction" (1984) de Patricia Waugh. |
| publishDate |
2025 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2025-06-25T18:36:36Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2025-06-25T18:36:36Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2025-06-04 |
| dc.type.none.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Pregrado |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.version.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.content.none.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.redcol.none.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TP |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/1992/76387 |
| dc.identifier.instname.none.fl_str_mv |
instname:Universidad de los Andes |
| dc.identifier.reponame.none.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional Séneca |
| dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv |
repourl:https://repositorio.uniandes.edu.co/ |
| url |
https://hdl.handle.net/1992/76387 |
| identifier_str_mv |
instname:Universidad de los Andes reponame:Repositorio Institucional Séneca repourl:https://repositorio.uniandes.edu.co/ |
| dc.language.iso.none.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.none.fl_str_mv |
Aristóteles. Poética. Traducido por López Eire, Ágora, 2023. Bajtín, Mijaíl M. Problemas de la poética de Dostoievski. Traducido por Tatiana Bunova, Fondo de Cultura Económica, 2005. Baudelaire, Charles. Las flores del mal. Traducción de Lluís Guarner y Andreu Jaume, Penguin Clásicos, 2018. Calderón de la Barca, Pedro. La vida es sueño. Círculo de lectores, 1990. Camus, Albert. El mito de Sísifo. Traducido por Luis Echávarri, Alianza editorial, 1995. Flores, Reyes E. “La vida breve: Brausen se lanza hacia un porvenir”. Revista de crítica literaria latinoamericana. Núm. 57, 1er semestre 2003, pp. 151-57. Genette, Gérard. Palimpsestos: la literatura en segundo grado. Traducido por Celia Fernández Pierto, Taurus, 1989. Gertel, Zunilda. “El yo y el mundo de lo otro en el espacio narrativo de «La vida breve»”. Juan Carlos Onetti, editado por Hugo J. Verani, Taurus Ediciones, 1984, pp. 252-61. “Juan Carlos Onetti a fondo - Edición completa y restaurada, con presentación de J. Soler Serrano”. Youtube, EDITRAMA, 20 de septiembre de 2020, https://www.youtube.com/watch?v=rbnF0XyGw7Y. “Juan Carlos Onetti Encuentros con las letras TVE, 1977”. Youtube, BillEvansArquivo, 8 de noviembre de 2020, https://www.youtube.com/watch?v=sV-VpgQQCm0 Lastra, Pedro y Marcelo Pellegrini. “Solución a un enigma literario: el epígrafe del cuento «en provincia», de Augusto D’Halmar”. Anales de literatura chilena, núm. 32, Dic 2019, pp. 225-32. Lubelski, Aarón. “Espacios de confinamiento y liberación en La vida breve de Onetti”. Monteagudo: revista de literatura española, hispanoamericana y teoría de la literatura. núm. 27, 2022, pp. 239 – 55. Ludmer, Josefina. Onetti: Los procesos de construcción del relato. Editorial Sudamericana, 1977. Onetti, Juan Carlos. Cuentos completos. Círculo de lectores, 1975. Onetti, Juan Carlos. Juntacadáveres. Alianza editorial, 1983. Onetti, Juan Carlos. La vida breve. Editorial Argos Vergara, S. A., 1979. Onetti, Juan Carlos. Miscelánea. Galaxia Gutenberg, 2013. Rodríguez Monegal, Emir. “Juan Carlos Onetti y la novela rioplatense”. Estudio preliminar. La vida breve: edición conmemorativa, por Juan Carlos Onetti, Real Academia Española, 2024, pp. XV – XXXVII. Sörstad, Fredrik. “El existencialismo en La vida breve de Juan Carlos Onetti”. Revista Chilena De Literatura, núm. 107, May 2023, pp. 420–41. Unamuno, Miguel de. Del sentimiento trágico de la vida. Colección Austral, 1952. Vargas Llosa, Mario. El viaje a la ficción. Alfaguara, 2008. Verani, Hugo J. “Teoría y creación de la novela: «La vida breve»”. Juan Carlos Onetti, compilado por Hugo J. Verani, Taurus Ediciones, 1984, pp. 217–51. Waugh, Patricia. Metafiction: the theory and practice of self-conscious fiction. Methuen & co, 1996. |
| dc.rights.en.fl_str_mv |
Attribution-NoDerivatives 4.0 International |
| dc.rights.uri.none.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
Attribution-NoDerivatives 4.0 International http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.none.fl_str_mv |
63 páginas |
| dc.format.mimetype.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidad de los Andes |
| dc.publisher.program.none.fl_str_mv |
Literatura |
| dc.publisher.faculty.none.fl_str_mv |
Facultad de Arte y Humanidades |
| dc.publisher.department.none.fl_str_mv |
Departamento de Humanidades y Literatura |
| publisher.none.fl_str_mv |
Universidad de los Andes |
| institution |
Universidad de los Andes |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/55b098bf-3376-4c67-a083-d406bc19793e/download https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/750b52bb-28e5-4a90-9f56-0c054d3532f4/download https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/f088a2a7-2534-447f-a54b-fcd2a41c7ee6/download https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/362f14b0-bbae-44e3-a6c8-9193ae2abc44/download https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/e982c51d-b430-4896-b996-b4afa81f9129/download https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/5c8d3168-7d29-49e9-b0d0-dba54b521478/download https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/821bb0f4-e9f9-45f5-8493-2a1115300277/download https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/67e3a5cb-bb8c-4015-8661-40d40765bce8/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
f7d494f61e544413a13e6ba1da2089cd d4935d0387a005efecc247ce0b2b91d3 d17abd439702071f94f10217e799f2e1 ae9e573a68e7f92501b6913cc846c39f 3cfb2e1ad72e1f67d97fb13778442df1 9a306b8b3320bb99c02ad39c7508aae6 eb5e0364d46c5896347dc43d17049e75 395938a142f9fb30fbe3094dcd406f8a |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio institucional Séneca |
| repository.mail.fl_str_mv |
adminrepositorio@uniandes.edu.co |
| _version_ |
1837004959568101376 |
| spelling |
Barrero Fajardo, Mariovirtual::24348-1Vélez Pacheco, Alberto LuisMontilla Vargas, Claudia2025-06-25T18:36:36Z2025-06-25T18:36:36Z2025-06-04https://hdl.handle.net/1992/76387instname:Universidad de los Andesreponame:Repositorio Institucional Sénecarepourl:https://repositorio.uniandes.edu.co/"Infelicidad, desdoblamiento y desarraigo en 'La vida breve' (1950) de Juan Carlos Onetti" es un estudio que problematiza los tres ejes temáticos de la novela del escritor uruguayo: la infelicidad, el desdoblamiento y el desarraigo. La lectura presentada en este estudio parte de la premisa de que la "La vida breve" gira en torno al problema de la insustancialidad del protagonista principal Brausen, y por ello la monografía presenta un estudio cronológico de los acontecimientos de la novela para demostrar la forma en la que el texto busca resolver la vacuidad del yo. Como referencias, se utiliza "El mito de Sísifo" (1942) de Albert Camus, "Palimpsestos" (1989) de Gerard Genette, "Problemas de la poética de Dostoievski" (1963) de Mijaíl Bajtin, y "Metafiction: The Theory And Practice Of Self-Conscious Fiction" (1984) de Patricia Waugh.Pregrado63 páginasapplication/pdfspaUniversidad de los AndesLiteraturaFacultad de Arte y HumanidadesDepartamento de Humanidades y LiteraturaAttribution-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Infelicidad, desarraigo y desdoblamiento en "La vida breve" (1950) de Juan Carlos OnettiTrabajo de grado - Pregradoinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TPOnettiCamusBajtinGenetteWaughLa vida breveInfelicidadDesarraigoDesdoblamientoLiteraturaAristóteles. Poética. Traducido por López Eire, Ágora, 2023.Bajtín, Mijaíl M. Problemas de la poética de Dostoievski. Traducido por Tatiana Bunova, Fondo de Cultura Económica, 2005.Baudelaire, Charles. Las flores del mal. Traducción de Lluís Guarner y Andreu Jaume, Penguin Clásicos, 2018.Calderón de la Barca, Pedro. La vida es sueño. Círculo de lectores, 1990.Camus, Albert. El mito de Sísifo. Traducido por Luis Echávarri, Alianza editorial, 1995.Flores, Reyes E. “La vida breve: Brausen se lanza hacia un porvenir”. Revista de crítica literaria latinoamericana. Núm. 57, 1er semestre 2003, pp. 151-57.Genette, Gérard. Palimpsestos: la literatura en segundo grado. Traducido por Celia Fernández Pierto, Taurus, 1989.Gertel, Zunilda. “El yo y el mundo de lo otro en el espacio narrativo de «La vida breve»”. Juan Carlos Onetti, editado por Hugo J. Verani, Taurus Ediciones, 1984, pp. 252-61.“Juan Carlos Onetti a fondo - Edición completa y restaurada, con presentación de J. Soler Serrano”. Youtube, EDITRAMA, 20 de septiembre de 2020, https://www.youtube.com/watch?v=rbnF0XyGw7Y.“Juan Carlos Onetti Encuentros con las letras TVE, 1977”. Youtube, BillEvansArquivo, 8 de noviembre de 2020, https://www.youtube.com/watch?v=sV-VpgQQCm0Lastra, Pedro y Marcelo Pellegrini. “Solución a un enigma literario: el epígrafe del cuento «en provincia», de Augusto D’Halmar”. Anales de literatura chilena, núm. 32, Dic 2019, pp. 225-32.Lubelski, Aarón. “Espacios de confinamiento y liberación en La vida breve de Onetti”. Monteagudo: revista de literatura española, hispanoamericana y teoría de la literatura. núm. 27, 2022, pp. 239 – 55.Ludmer, Josefina. Onetti: Los procesos de construcción del relato. Editorial Sudamericana, 1977.Onetti, Juan Carlos. Cuentos completos. Círculo de lectores, 1975.Onetti, Juan Carlos. Juntacadáveres. Alianza editorial, 1983.Onetti, Juan Carlos. La vida breve. Editorial Argos Vergara, S. A., 1979.Onetti, Juan Carlos. Miscelánea. Galaxia Gutenberg, 2013.Rodríguez Monegal, Emir. “Juan Carlos Onetti y la novela rioplatense”. Estudio preliminar. La vida breve: edición conmemorativa, por Juan Carlos Onetti, Real Academia Española, 2024, pp. XV – XXXVII.Sörstad, Fredrik. “El existencialismo en La vida breve de Juan Carlos Onetti”. Revista Chilena De Literatura, núm. 107, May 2023, pp. 420–41.Unamuno, Miguel de. Del sentimiento trágico de la vida. Colección Austral, 1952.Vargas Llosa, Mario. El viaje a la ficción. Alfaguara, 2008.Verani, Hugo J. “Teoría y creación de la novela: «La vida breve»”. Juan Carlos Onetti, compilado por Hugo J. Verani, Taurus Ediciones, 1984, pp. 217–51.Waugh, Patricia. Metafiction: the theory and practice of self-conscious fiction. Methuen & co, 1996.202113336Publicationhttps://scholar.google.es/citations?user=FqnUUh8AAAAJvirtual::24348-10000-0001-7877-2316virtual::24348-1https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001255550virtual::24348-1adf5d06c-b2d8-47e6-90a2-b9dc8936a770virtual::24348-1adf5d06c-b2d8-47e6-90a2-b9dc8936a770virtual::24348-1CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8799https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/55b098bf-3376-4c67-a083-d406bc19793e/downloadf7d494f61e544413a13e6ba1da2089cdMD51ORIGINALinfelicidad, desdoblamiento y desarraigo en La vida breve (1950) de Juan Carlos Onetti.pdfinfelicidad, desdoblamiento y desarraigo en La vida breve (1950) de Juan Carlos Onetti.pdfapplication/pdf618776https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/750b52bb-28e5-4a90-9f56-0c054d3532f4/downloadd4935d0387a005efecc247ce0b2b91d3MD52Autorizacion trabajo de grado - firmada.pdfAutorizacion trabajo de grado - firmada.pdfHIDEapplication/pdf379097https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/f088a2a7-2534-447f-a54b-fcd2a41c7ee6/downloadd17abd439702071f94f10217e799f2e1MD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82535https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/362f14b0-bbae-44e3-a6c8-9193ae2abc44/downloadae9e573a68e7f92501b6913cc846c39fMD53TEXTinfelicidad, desdoblamiento y desarraigo en La vida breve (1950) de Juan Carlos Onetti.pdf.txtinfelicidad, desdoblamiento y desarraigo en La vida breve (1950) de Juan Carlos Onetti.pdf.txtExtracted texttext/plain103332https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/e982c51d-b430-4896-b996-b4afa81f9129/download3cfb2e1ad72e1f67d97fb13778442df1MD55Autorizacion trabajo de grado - firmada.pdf.txtAutorizacion trabajo de grado - firmada.pdf.txtExtracted texttext/plain2040https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/5c8d3168-7d29-49e9-b0d0-dba54b521478/download9a306b8b3320bb99c02ad39c7508aae6MD57THUMBNAILinfelicidad, desdoblamiento y desarraigo en La vida breve (1950) de Juan Carlos Onetti.pdf.jpginfelicidad, desdoblamiento y desarraigo en La vida breve (1950) de Juan Carlos Onetti.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg10219https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/821bb0f4-e9f9-45f5-8493-2a1115300277/downloadeb5e0364d46c5896347dc43d17049e75MD56Autorizacion trabajo de grado - firmada.pdf.jpgAutorizacion trabajo de grado - firmada.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg14242https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/67e3a5cb-bb8c-4015-8661-40d40765bce8/download395938a142f9fb30fbe3094dcd406f8aMD581992/76387oai:repositorio.uniandes.edu.co:1992/763872025-06-26 04:01:21.614http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/Attribution-NoDerivatives 4.0 Internationalopen.accesshttps://repositorio.uniandes.edu.coRepositorio institucional Sénecaadminrepositorio@uniandes.edu.coPGgzPjxzdHJvbmc+RGVzY2FyZ28gZGUgUmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIC0gTGljZW5jaWEgZGUgQXV0b3JpemFjacOzbjwvc3Ryb25nPjwvaDM+CjxwPjxzdHJvbmc+UG9yIGZhdm9yIGxlZXIgYXRlbnRhbWVudGUgZXN0ZSBkb2N1bWVudG8gcXVlIHBlcm1pdGUgYWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBTw6luZWNhIHJlcHJvZHVjaXIgeSBkaXN0cmlidWlyIGxvcyByZWN1cnNvcyBkZSBpbmZvcm1hY2nDs24gZGVwb3NpdGFkb3MgbWVkaWFudGUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBkZSBsb3Mgc2lndWllbnRlcyB0w6lybWlub3M6PC9zdHJvbmc+PC9wPgo8cD5Db25jZWRhIGxhIGxpY2VuY2lhIGRlIGRlcMOzc2l0byBlc3TDoW5kYXIgc2VsZWNjaW9uYW5kbyBsYSBvcGNpw7NuIDxzdHJvbmc+J0FjZXB0YXIgbG9zIHTDqXJtaW5vcyBhbnRlcmlvcm1lbnRlIGRlc2NyaXRvcyc8L3N0cm9uZz4geSBjb250aW51YXIgZWwgcHJvY2VzbyBkZSBlbnbDrW8gbWVkaWFudGUgZWwgYm90w7NuIDxzdHJvbmc+J1NpZ3VpZW50ZScuPC9zdHJvbmc+PC9wPgo8aHI+CjxwPllvLCBlbiBtaSBjYWxpZGFkIGRlIGF1dG9yIGRlbCB0cmFiYWpvIGRlIHRlc2lzLCBtb25vZ3JhZsOtYSBvIHRyYWJham8gZGUgZ3JhZG8sIGhhZ28gZW50cmVnYSBkZWwgZWplbXBsYXIgcmVzcGVjdGl2byB5IGRlIHN1cyBhbmV4b3MgZGUgc2VyIGVsIGNhc28sIGVuIGZvcm1hdG8gZGlnaXRhbCB5L28gZWxlY3Ryw7NuaWNvIHkgYXV0b3Jpem8gYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBsb3MgQW5kZXMgcGFyYSBxdWUgcmVhbGljZSBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZW4gZWwgU2lzdGVtYSBkZSBCaWJsaW90ZWNhcyBvIGVuIGN1YWxxdWllciBvdHJvIHNpc3RlbWEgbyBiYXNlIGRlIGRhdG9zIHByb3BpbyBvIGFqZW5vIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgeSBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCB1dGlsaWNlIGVuIHRvZGFzIHN1cyBmb3JtYXMsIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIHJlcHJvZHVjY2nDs24sIGNvbXVuaWNhY2nDs24gcMO6YmxpY2EsIHRyYW5zZm9ybWFjacOzbiB5IGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gKGFscXVpbGVyLCBwcsOpc3RhbW8gcMO6YmxpY28gZSBpbXBvcnRhY2nDs24pIHF1ZSBtZSBjb3JyZXNwb25kZW4gY29tbyBjcmVhZG9yIGRlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8uPC9wPgo8cD5MYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHNlIGVtaXRlIGVuIGNhbGlkYWQgZGUgYXV0b3IgZGUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGVsIHByZXNlbnRlIGRvY3VtZW50byB5IG5vIGNvcnJlc3BvbmRlIGEgY2VzacOzbiBkZSBkZXJlY2hvcywgc2lubyBhIGxhIGF1dG9yaXphY2nDs24gZGUgdXNvIGFjYWTDqW1pY28gZGUgY29uZm9ybWlkYWQgY29uIGxvIGFudGVyaW9ybWVudGUgc2XDsWFsYWRvLiBMYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHNlIGhhY2UgZXh0ZW5zaXZhIG5vIHNvbG8gYSBsYXMgZmFjdWx0YWRlcyB5IGRlcmVjaG9zIGRlIHVzbyBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGZvcm1hdG8gbyBzb3BvcnRlIG1hdGVyaWFsLCBzaW5vIHRhbWJpw6luIHBhcmEgZm9ybWF0byBlbGVjdHLDs25pY28sIHkgZW4gZ2VuZXJhbCBwYXJhIGN1YWxxdWllciBmb3JtYXRvIGNvbm9jaWRvIG8gcG9yIGNvbm9jZXIuPC9wPgo8cD5FbCBhdXRvciwgbWFuaWZpZXN0YSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIGxhIG9icmEgZXMgZGUgc3UgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgbGEgbWlzbWEuPC9wPgo8cD5FbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gbyBhY2Npw7NuIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0acOzbiwgZWwgYXV0b3IgYXN1bWlyw6EgdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQsIHkgc2FsZHLDoSBkZSBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvcywgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBhY3TDumEgY29tbyB1biB0ZXJjZXJvIGRlIGJ1ZW5hIGZlLjwvcD4KPHA+U2kgdGllbmUgYWxndW5hIGR1ZGEgc29icmUgbGEgbGljZW5jaWEsIHBvciBmYXZvciwgY29udGFjdGUgY29uIGVsIDxhIGhyZWY9Im1haWx0bzpiaWJsaW90ZWNhQHVuaWFuZGVzLmVkdS5jbyIgdGFyZ2V0PSJfYmxhbmsiPkFkbWluaXN0cmFkb3IgZGVsIFNpc3RlbWEuPC9hPjwvcD4K |