«Sólo es creación aquello que vuelve a bajar a las llamas del renacimiento»: la reconstrucción de un Virgilio múltiple en La muerte de Virgilio (1945) de Hermann Broch
Arrastrado a una situación vital y artística extrema, Hermann Broch (1886-1951) compuso durante siete años La muerte de Virgilio (1945), una exploración lírica, experimental e histórica en torno al poeta latino Publio Virgilio Marón. A lo largo de cuatro secciones, cuya acción se asocia a un determi...
- Autores:
-
Guatibonza García, Juan Pablo
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2023
- Institución:
- Universidad de los Andes
- Repositorio:
- Séneca: repositorio Uniandes
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.uniandes.edu.co:1992/67694
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/1992/67694
- Palabra clave:
- Broch, Hermann
Virgilio
Novela modernista
Novela alemana
César Augusto
Poesía latina
Antigüedad clásica
Literatura
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución 4.0 Internacional
| id |
UNIANDES2_fa89286edbb206de0693610cbbd77864 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.uniandes.edu.co:1992/67694 |
| network_acronym_str |
UNIANDES2 |
| network_name_str |
Séneca: repositorio Uniandes |
| repository_id_str |
|
| dc.title.none.fl_str_mv |
«Sólo es creación aquello que vuelve a bajar a las llamas del renacimiento»: la reconstrucción de un Virgilio múltiple en La muerte de Virgilio (1945) de Hermann Broch |
| title |
«Sólo es creación aquello que vuelve a bajar a las llamas del renacimiento»: la reconstrucción de un Virgilio múltiple en La muerte de Virgilio (1945) de Hermann Broch |
| spellingShingle |
«Sólo es creación aquello que vuelve a bajar a las llamas del renacimiento»: la reconstrucción de un Virgilio múltiple en La muerte de Virgilio (1945) de Hermann Broch Broch, Hermann Virgilio Novela modernista Novela alemana César Augusto Poesía latina Antigüedad clásica Literatura |
| title_short |
«Sólo es creación aquello que vuelve a bajar a las llamas del renacimiento»: la reconstrucción de un Virgilio múltiple en La muerte de Virgilio (1945) de Hermann Broch |
| title_full |
«Sólo es creación aquello que vuelve a bajar a las llamas del renacimiento»: la reconstrucción de un Virgilio múltiple en La muerte de Virgilio (1945) de Hermann Broch |
| title_fullStr |
«Sólo es creación aquello que vuelve a bajar a las llamas del renacimiento»: la reconstrucción de un Virgilio múltiple en La muerte de Virgilio (1945) de Hermann Broch |
| title_full_unstemmed |
«Sólo es creación aquello que vuelve a bajar a las llamas del renacimiento»: la reconstrucción de un Virgilio múltiple en La muerte de Virgilio (1945) de Hermann Broch |
| title_sort |
«Sólo es creación aquello que vuelve a bajar a las llamas del renacimiento»: la reconstrucción de un Virgilio múltiple en La muerte de Virgilio (1945) de Hermann Broch |
| dc.creator.fl_str_mv |
Guatibonza García, Juan Pablo |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Montilla Vargas, Claudia Bernado Ferrer, Gemma |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Guatibonza García, Juan Pablo |
| dc.contributor.jury.none.fl_str_mv |
Lozano Vásquez, Andrea |
| dc.subject.keyword.none.fl_str_mv |
Broch, Hermann Virgilio Novela modernista Novela alemana César Augusto Poesía latina Antigüedad clásica |
| topic |
Broch, Hermann Virgilio Novela modernista Novela alemana César Augusto Poesía latina Antigüedad clásica Literatura |
| dc.subject.themes.es_CO.fl_str_mv |
Literatura |
| description |
Arrastrado a una situación vital y artística extrema, Hermann Broch (1886-1951) compuso durante siete años La muerte de Virgilio (1945), una exploración lírica, experimental e histórica en torno al poeta latino Publio Virgilio Marón. A lo largo de cuatro secciones, cuya acción se asocia a un determinado elemento del mundo antiguo, Broch recrea las últimas horas de enfermedad y alucinación del poeta latino por antonomasia. Las dudas sobre el valor de la Eneida, el propósito de la literatura y la relación entre estética y política se exacerban en paralelo al descenso del poeta hacia la inconsciencia y la incorporeidad. Esta monografía interroga la construcción brochiana de un Virgilio múltiple, escindido entre el imperio de César Augusto y el siglo XX europeo, mediante una lectura de tres dimensiones: la política en relación con la estética, la textual y la cognoscitiva. Se ofrece, por lo demás, una breve introducción al problema de la «época de la desintegración de los valores» (Weltzenfal), concepto brochiano que fue tratado con profusión en Los sonámbulos (1930-32), Los inocentes (1950) y El valor desconocido (1933). |
| publishDate |
2023 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2023-06-20T20:57:23Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2023-06-20T20:57:23Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2023-06-08 |
| dc.type.es_CO.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Pregrado |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.version.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.content.es_CO.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.redcol.none.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TP |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/1992/67694 |
| dc.identifier.instname.es_CO.fl_str_mv |
instname:Universidad de los Andes |
| dc.identifier.reponame.es_CO.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional Séneca |
| dc.identifier.repourl.es_CO.fl_str_mv |
repourl:https://repositorio.uniandes.edu.co/ |
| url |
http://hdl.handle.net/1992/67694 |
| identifier_str_mv |
instname:Universidad de los Andes reponame:Repositorio Institucional Séneca repourl:https://repositorio.uniandes.edu.co/ |
| dc.language.iso.es_CO.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.es_CO.fl_str_mv |
Broch, Hermann. La muerte de Virgilio. Trad. J. M. Ripalda y A. Gregori. Madrid: Alianza editorial. 2019. Broch, Hermann. El valor desconocido. Trad. Isabel García Adánez. Madrid: Editorial Sexto Piso. 2020. Broch, Hermann. «Evil in the Value-System of Art». Geist and Zeitgeist: Six Essays by Hermann Broch. Trad. John Hargraves. New York: Counterpoint, 2002. Broch, Hermann. «Lo que nunca fue». En mitad de la vida: poesía completa. Trad. Monserrat Armas y Rafel-José Díaz. Madrid: Ediciones Igitur. 2007. Virgilio. «Eneida». Obras completas de Publio Virgilio Marón. Trad. Aurelio Espinosa Pólit. Madrid: Ediciones Cátedra. 2008. Alighieri, Dante. Comedia. Trad. José María Micó. Barcelona: Acantilado, 2018. Impreso Arendt, Hannah. «La conquista de Hermann Broch». Más allá de la filosofía. Trad. Ernesto Rubio García. Madrid: Editorial Trotta. 2014. Auden, Wystan Hugh. «Secondary Epic». Collected Poems. Ed. Edward Mendelson. New York: Random House, 1976. Bartram Graham y McGaughey Sarah. «Broch's Life and Works». A Companion to the Works of Hermann Broch. Rochester: Camden House, 2019. Impreso. Cliver, Gwyneth. «Limits of the Scientific: Broch's Die Unbekannte Größe». A Companion to the Works of Hermann Broch. Rochester: Camden House, 2019. Impreso. Delvigo, Maria Luisa. «Preistoria e protostoria del testo virgiliano». From the Protohistory to the History of the Text. Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2015. Eiden, Patrick. «Translatio Imperii Ad Americam. Working through the Poetics and Politics of Empire in Hermann Broch's The Death of Virgil». Literary Imagination, vol. 8, no. 3, 2006, pp. 441-66, https://doi.org/10.1093/litimag/8.3.441 Farrell, Joseph. «Greek Lives and Roman Careers in the Classical Vita Tradition». European Literary Careers: the Author from Antiquity to the Renaissance. Ed. Patrick Cheney and Frederick A. De Armas. Toronto, Ontario: University of Toronto Press, 2002. Jenkins, Jennifer. «Broch's Der Tod des Vergil: Art, and Power, Language and the Ineffable». A Companion to the Works of Hermann Broch. Rochester: Camden House, 2019. Kierkegaard, Søren. Temor y temblor. Trad. Vicente Simón Merchán. Madrid: Alianza editorial. 2019. Lowrie, Michèle. «Blanchot and the Death of Virgil». Materiali e Discussioni per l'analisi Dei Testi Classici, no. 52, 2004, pp. 211-25. JSTOR, https://doi.org/10.2307/40236453. Martens, Gunther. «Hermann Broch and the Dilemma of Literature in the Modern Age». A Companion to the Works of Hermann Broch. Rochester: Camden House, 2019. Martindale, Charles. Redeeming the Text: Latin poetry and the hermeneutics of reception. New York: Cambridge University Press, 1993. Osses, José Emilio. «El tema de la degradación de los valores en Hermann Broch». Revista chilena de literatura, no. 29, 2016, pp. 23-38. Spinoza, Baruch. Tratado teológico-político. Trad. Atilano Domínguez. Madrid: Alianza editorial. 2021. Suetonio. «Vita Vergili». Obras completas de Publio Virgilio Marón. Trad. Pollux Hernúñez. Madrid: Ediciones Cátedra. 2008. Zweig, Stefan. El mundo de ayer: Memorias de un europeo. Trad. J. Fontcuberta y A. Orzeszek. Barcelona: Acantilado. 2022. Broch, Hermann. Los inocentes. Trad. María Ángeles Grau. Barcelona: Random House Mondadori. 2007. |
| dc.rights.license.spa.fl_str_mv |
Atribución 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.es_CO.fl_str_mv |
43 páginas |
| dc.format.mimetype.es_CO.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.es_CO.fl_str_mv |
Universidad de los Andes |
| dc.publisher.program.es_CO.fl_str_mv |
Literatura |
| dc.publisher.faculty.es_CO.fl_str_mv |
Facultad de Artes y Humanidades |
| dc.publisher.department.es_CO.fl_str_mv |
Departamento de Humanidades y Literatura |
| institution |
Universidad de los Andes |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/966886a7-af5c-4a72-a270-67336295996b/download https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/c2ec17bf-1412-48f5-9b1d-3bf88a8e9939/download https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/b63dff4b-b806-46eb-a0dc-3e9bb1ff5c12/download https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/41727ec2-12cb-4408-9372-ed212aaa8c2d/download https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/5f3b1a82-6c4b-421c-bc37-bb1bc406ca6c/download https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/6eb95d8c-6a95-48e1-b9e6-1227e1515cd2/download https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/e8946988-586a-4f7c-859c-1a99989f82ab/download https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/1382f364-04fb-4ce9-b007-8f48c10057f3/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
b4a589e06053967485247de03492ba03 a5bc1612c67c94b553e1e07609fd9b87 981b84a60d129f4429813af86121aaad 9b3c172a9c168d401c26d1e9711ff640 5aa5c691a1ffe97abd12c2966efcb8d6 1c0575e5dbd8edbdec60403e7ede8a42 129c6136acef2edaa82477903d68230e 0175ea4a2d4caec4bbcc37e300941108 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio institucional Séneca |
| repository.mail.fl_str_mv |
adminrepositorio@uniandes.edu.co |
| _version_ |
1828159122772590592 |
| spelling |
Atribución 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Montilla Vargas, Claudiavirtual::21501-1Bernado Ferrer, Gemmavirtual::21502-1Guatibonza García, Juan Pablo9ca12a33-d682-4ccc-af4f-0719cb302f39600Lozano Vásquez, Andrea2023-06-20T20:57:23Z2023-06-20T20:57:23Z2023-06-08http://hdl.handle.net/1992/67694instname:Universidad de los Andesreponame:Repositorio Institucional Sénecarepourl:https://repositorio.uniandes.edu.co/Arrastrado a una situación vital y artística extrema, Hermann Broch (1886-1951) compuso durante siete años La muerte de Virgilio (1945), una exploración lírica, experimental e histórica en torno al poeta latino Publio Virgilio Marón. A lo largo de cuatro secciones, cuya acción se asocia a un determinado elemento del mundo antiguo, Broch recrea las últimas horas de enfermedad y alucinación del poeta latino por antonomasia. Las dudas sobre el valor de la Eneida, el propósito de la literatura y la relación entre estética y política se exacerban en paralelo al descenso del poeta hacia la inconsciencia y la incorporeidad. Esta monografía interroga la construcción brochiana de un Virgilio múltiple, escindido entre el imperio de César Augusto y el siglo XX europeo, mediante una lectura de tres dimensiones: la política en relación con la estética, la textual y la cognoscitiva. Se ofrece, por lo demás, una breve introducción al problema de la «época de la desintegración de los valores» (Weltzenfal), concepto brochiano que fue tratado con profusión en Los sonámbulos (1930-32), Los inocentes (1950) y El valor desconocido (1933).LiteratoPregrado43 páginasapplication/pdfspaUniversidad de los AndesLiteraturaFacultad de Artes y HumanidadesDepartamento de Humanidades y Literatura«Sólo es creación aquello que vuelve a bajar a las llamas del renacimiento»: la reconstrucción de un Virgilio múltiple en La muerte de Virgilio (1945) de Hermann BrochTrabajo de grado - Pregradoinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TPBroch, HermannVirgilioNovela modernistaNovela alemanaCésar AugustoPoesía latinaAntigüedad clásicaLiteraturaBroch, Hermann. La muerte de Virgilio. Trad. J. M. Ripalda y A. Gregori. Madrid: Alianza editorial. 2019.Broch, Hermann. El valor desconocido. Trad. Isabel García Adánez. Madrid: Editorial Sexto Piso. 2020.Broch, Hermann. «Evil in the Value-System of Art». Geist and Zeitgeist: Six Essays by Hermann Broch. Trad. John Hargraves. New York: Counterpoint, 2002.Broch, Hermann. «Lo que nunca fue». En mitad de la vida: poesía completa. Trad. Monserrat Armas y Rafel-José Díaz. Madrid: Ediciones Igitur. 2007.Virgilio. «Eneida». Obras completas de Publio Virgilio Marón. Trad. Aurelio Espinosa Pólit. Madrid: Ediciones Cátedra. 2008.Alighieri, Dante. Comedia. Trad. José María Micó. Barcelona: Acantilado, 2018. ImpresoArendt, Hannah. «La conquista de Hermann Broch». Más allá de la filosofía. Trad. Ernesto Rubio García. Madrid: Editorial Trotta. 2014.Auden, Wystan Hugh. «Secondary Epic». Collected Poems. Ed. Edward Mendelson. New York: Random House, 1976.Bartram Graham y McGaughey Sarah. «Broch's Life and Works». A Companion to the Works of Hermann Broch. Rochester: Camden House, 2019. Impreso.Cliver, Gwyneth. «Limits of the Scientific: Broch's Die Unbekannte Größe». A Companion to the Works of Hermann Broch. Rochester: Camden House, 2019. Impreso.Delvigo, Maria Luisa. «Preistoria e protostoria del testo virgiliano». From the Protohistory to the History of the Text. Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2015.Eiden, Patrick. «Translatio Imperii Ad Americam. Working through the Poetics and Politics of Empire in Hermann Broch's The Death of Virgil». Literary Imagination, vol. 8, no. 3, 2006, pp. 441-66, https://doi.org/10.1093/litimag/8.3.441Farrell, Joseph. «Greek Lives and Roman Careers in the Classical Vita Tradition». European Literary Careers: the Author from Antiquity to the Renaissance. Ed. Patrick Cheney and Frederick A. De Armas. Toronto, Ontario: University of Toronto Press, 2002.Jenkins, Jennifer. «Broch's Der Tod des Vergil: Art, and Power, Language and the Ineffable». A Companion to the Works of Hermann Broch. Rochester: Camden House, 2019.Kierkegaard, Søren. Temor y temblor. Trad. Vicente Simón Merchán. Madrid: Alianza editorial. 2019.Lowrie, Michèle. «Blanchot and the Death of Virgil». Materiali e Discussioni per l'analisi Dei Testi Classici, no. 52, 2004, pp. 211-25. JSTOR, https://doi.org/10.2307/40236453.Martens, Gunther. «Hermann Broch and the Dilemma of Literature in the Modern Age». A Companion to the Works of Hermann Broch. Rochester: Camden House, 2019.Martindale, Charles. Redeeming the Text: Latin poetry and the hermeneutics of reception. New York: Cambridge University Press, 1993.Osses, José Emilio. «El tema de la degradación de los valores en Hermann Broch». Revista chilena de literatura, no. 29, 2016, pp. 23-38.Spinoza, Baruch. Tratado teológico-político. Trad. Atilano Domínguez. Madrid: Alianza editorial. 2021.Suetonio. «Vita Vergili». Obras completas de Publio Virgilio Marón. Trad. Pollux Hernúñez. Madrid: Ediciones Cátedra. 2008.Zweig, Stefan. El mundo de ayer: Memorias de un europeo. Trad. J. Fontcuberta y A. Orzeszek. Barcelona: Acantilado. 2022.Broch, Hermann. Los inocentes. Trad. María Ángeles Grau. Barcelona: Random House Mondadori. 2007.201912729Publicationhttps://scholar.google.es/citations?user=K-vuHicAAAAJvirtual::21501-1https://scholar.google.es/citations?user=K-vuHicAAAAJhttps://scholar.google.es/citations?user=ZOuepesAAAAJvirtual::21502-10000-0001-6982-9720virtual::21501-10000-0001-6982-97200000-0003-3322-8047virtual::21502-1https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0000291340virtual::21501-1https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0000291340https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0000034074virtual::21502-1ce5ee5a8-c31c-4c19-958b-694720815144virtual::21501-1ce5ee5a8-c31c-4c19-958b-6947208151447db86607-b02a-4697-9473-ffab975e06a3virtual::21502-1ce5ee5a8-c31c-4c19-958b-694720815144virtual::21501-17db86607-b02a-4697-9473-ffab975e06a3virtual::21502-1TEXTGuatibonza Proyecto de grado. So¿lo es creacio¿n aquello que vuelve a bajar a las llamas del renacimiento..pdf.txtGuatibonza Proyecto de grado. So¿lo es creacio¿n aquello que vuelve a bajar a las llamas del renacimiento..pdf.txtExtracted texttext/plain88174https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/966886a7-af5c-4a72-a270-67336295996b/downloadb4a589e06053967485247de03492ba03MD57Autorizacion tesis.firmado.pdf.txtAutorizacion tesis.firmado.pdf.txtExtracted texttext/plain1198https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/c2ec17bf-1412-48f5-9b1d-3bf88a8e9939/downloada5bc1612c67c94b553e1e07609fd9b87MD59ORIGINALGuatibonza Proyecto de grado. So¿lo es creacio¿n aquello que vuelve a bajar a las llamas del renacimiento..pdfGuatibonza Proyecto de grado. So¿lo es creacio¿n aquello que vuelve a bajar a las llamas del renacimiento..pdfTrabajo de gradoapplication/pdf333766https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/b63dff4b-b806-46eb-a0dc-3e9bb1ff5c12/download981b84a60d129f4429813af86121aaadMD56Autorizacion tesis.firmado.pdfAutorizacion tesis.firmado.pdfHIDEapplication/pdf394388https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/41727ec2-12cb-4408-9372-ed212aaa8c2d/download9b3c172a9c168d401c26d1e9711ff640MD55LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81810https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/5f3b1a82-6c4b-421c-bc37-bb1bc406ca6c/download5aa5c691a1ffe97abd12c2966efcb8d6MD53THUMBNAILGuatibonza Proyecto de grado. So¿lo es creacio¿n aquello que vuelve a bajar a las llamas del renacimiento..pdf.jpgGuatibonza Proyecto de grado. So¿lo es creacio¿n aquello que vuelve a bajar a las llamas del renacimiento..pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5465https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/6eb95d8c-6a95-48e1-b9e6-1227e1515cd2/download1c0575e5dbd8edbdec60403e7ede8a42MD58Autorizacion tesis.firmado.pdf.jpgAutorizacion tesis.firmado.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg15881https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/e8946988-586a-4f7c-859c-1a99989f82ab/download129c6136acef2edaa82477903d68230eMD510CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8908https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/1382f364-04fb-4ce9-b007-8f48c10057f3/download0175ea4a2d4caec4bbcc37e300941108MD541992/67694oai:repositorio.uniandes.edu.co:1992/676942025-02-28 10:51:51.756http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/open.accesshttps://repositorio.uniandes.edu.coRepositorio institucional Sénecaadminrepositorio@uniandes.edu.coWW8sIGVuIG1pIGNhbGlkYWQgZGUgYXV0b3IgZGVsIHRyYWJham8gZGUgdGVzaXMsIG1vbm9ncmFmw61hIG8gdHJhYmFqbyBkZSBncmFkbywgaGFnbyBlbnRyZWdhIGRlbCBlamVtcGxhciByZXNwZWN0aXZvIHkgZGUgc3VzIGFuZXhvcyBkZSBzZXIgZWwgY2FzbywgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIHkvbyBlbGVjdHLDs25pY28geSBhdXRvcml6byBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIGxvcyBBbmRlcyBwYXJhIHF1ZSByZWFsaWNlIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiBlbiBlbCBTaXN0ZW1hIGRlIEJpYmxpb3RlY2FzIG8gZW4gY3VhbHF1aWVyIG90cm8gc2lzdGVtYSBvIGJhc2UgZGUgZGF0b3MgcHJvcGlvIG8gYWplbm8gYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCB5IHBhcmEgcXVlIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZXN0YWJsZWNpZG9zIGVuIGxhIExleSAyMyBkZSAxOTgyLCBMZXkgNDQgZGUgMTk5MywgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MywgRGVjcmV0byA0NjAgZGUgMTk5NSB5IGRlbcOhcyBub3JtYXMgZ2VuZXJhbGVzIHNvYnJlIGxhIG1hdGVyaWEsIHV0aWxpY2UgZW4gdG9kYXMgc3VzIGZvcm1hcywgbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgZGUgcmVwcm9kdWNjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSwgdHJhbnNmb3JtYWNpw7NuIHkgZGlzdHJpYnVjacOzbiAoYWxxdWlsZXIsIHByw6lzdGFtbyBww7pibGljbyBlIGltcG9ydGFjacOzbikgcXVlIG1lIGNvcnJlc3BvbmRlbiBjb21vIGNyZWFkb3IgZGUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGVsIHByZXNlbnRlIGRvY3VtZW50by4gIAoKCkxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gc2UgZW1pdGUgZW4gY2FsaWRhZCBkZSBhdXRvciBkZSBsYSBvYnJhIG9iamV0byBkZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvIHkgbm8gY29ycmVzcG9uZGUgYSBjZXNpw7NuIGRlIGRlcmVjaG9zLCBzaW5vIGEgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBkZSB1c28gYWNhZMOpbWljbyBkZSBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbG8gYW50ZXJpb3JtZW50ZSBzZcOxYWxhZG8uIExhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gc2UgaGFjZSBleHRlbnNpdmEgbm8gc29sbyBhIGxhcyBmYWN1bHRhZGVzIHkgZGVyZWNob3MgZGUgdXNvIHNvYnJlIGxhIG9icmEgZW4gZm9ybWF0byBvIHNvcG9ydGUgbWF0ZXJpYWwsIHNpbm8gdGFtYmnDqW4gcGFyYSBmb3JtYXRvIGVsZWN0csOzbmljbywgeSBlbiBnZW5lcmFsIHBhcmEgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2Nlci4gCgoKRWwgYXV0b3IsIG1hbmlmaWVzdGEgcXVlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gZXMgb3JpZ2luYWwgeSBsYSByZWFsaXrDsyBzaW4gdmlvbGFyIG8gdXN1cnBhciBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZSB0ZXJjZXJvcywgcG9yIGxvIHRhbnRvLCBsYSBvYnJhIGVzIGRlIHN1IGV4Y2x1c2l2YSBhdXRvcsOtYSB5IHRpZW5lIGxhIHRpdHVsYXJpZGFkIHNvYnJlIGxhIG1pc21hLiAKCgpFbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gbyBhY2Npw7NuIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0acOzbiwgZWwgYXV0b3IgYXN1bWlyw6EgdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQsIHkgc2FsZHLDoSBkZSBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvcywgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBhY3TDumEgY29tbyB1biB0ZXJjZXJvIGRlIGJ1ZW5hIGZlLiAKCg== |