Text this: Representations and identities for homogeneous technologies