Tensiones entre seguridad jurídica y protección al medio ambiente en el arbitraje de inversiones: los títulos mineros en los páramos y el caso Eco Oro
El presente escrito tiene como objetivo demostrar que incluso en el ejercicio de los poderes regulatorios del Estado, se puede llegar a generar una indemnización a los inversionistas por la frustración de sus expectativas legítimas. Dado esto, se estudian las condiciones establecidas por el Derecho...
- Autores:
-
Restrepo Londoño, Ana
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2022
- Institución:
- Universidad de los Andes
- Repositorio:
- Séneca: repositorio Uniandes
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.uniandes.edu.co:1992/57301
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/1992/57301
- Palabra clave:
- Expropiación indirecta
Arbitraje de inversión
Páramo de Santurbán
Medidas regulatorias legítimas
Poderes de policía
Expectativas legítimas
Zonas excluidas de la minería
Eco Oro c. Colombia
Tratados de libre comercio
Arbitramento comercial
Derecho minero
Protección del medio ambiente
Derecho
- Rights
- openAccess
- License
- Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
| id |
UNIANDES2_f1377a8e6c3ba7851ddae209e21a71c6 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.uniandes.edu.co:1992/57301 |
| network_acronym_str |
UNIANDES2 |
| network_name_str |
Séneca: repositorio Uniandes |
| repository_id_str |
|
| dc.title.none.fl_str_mv |
Tensiones entre seguridad jurídica y protección al medio ambiente en el arbitraje de inversiones: los títulos mineros en los páramos y el caso Eco Oro |
| title |
Tensiones entre seguridad jurídica y protección al medio ambiente en el arbitraje de inversiones: los títulos mineros en los páramos y el caso Eco Oro |
| spellingShingle |
Tensiones entre seguridad jurídica y protección al medio ambiente en el arbitraje de inversiones: los títulos mineros en los páramos y el caso Eco Oro Expropiación indirecta Arbitraje de inversión Páramo de Santurbán Medidas regulatorias legítimas Poderes de policía Expectativas legítimas Zonas excluidas de la minería Eco Oro c. Colombia Tratados de libre comercio Arbitramento comercial Derecho minero Protección del medio ambiente Derecho |
| title_short |
Tensiones entre seguridad jurídica y protección al medio ambiente en el arbitraje de inversiones: los títulos mineros en los páramos y el caso Eco Oro |
| title_full |
Tensiones entre seguridad jurídica y protección al medio ambiente en el arbitraje de inversiones: los títulos mineros en los páramos y el caso Eco Oro |
| title_fullStr |
Tensiones entre seguridad jurídica y protección al medio ambiente en el arbitraje de inversiones: los títulos mineros en los páramos y el caso Eco Oro |
| title_full_unstemmed |
Tensiones entre seguridad jurídica y protección al medio ambiente en el arbitraje de inversiones: los títulos mineros en los páramos y el caso Eco Oro |
| title_sort |
Tensiones entre seguridad jurídica y protección al medio ambiente en el arbitraje de inversiones: los títulos mineros en los páramos y el caso Eco Oro |
| dc.creator.fl_str_mv |
Restrepo Londoño, Ana |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Rey Vallejo, Alfredo Pablo |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Restrepo Londoño, Ana |
| dc.contributor.jury.none.fl_str_mv |
Obregón Tarazona, Liliana |
| dc.subject.keyword.none.fl_str_mv |
Expropiación indirecta Arbitraje de inversión Páramo de Santurbán Medidas regulatorias legítimas Poderes de policía Expectativas legítimas Zonas excluidas de la minería Eco Oro c. Colombia Tratados de libre comercio |
| topic |
Expropiación indirecta Arbitraje de inversión Páramo de Santurbán Medidas regulatorias legítimas Poderes de policía Expectativas legítimas Zonas excluidas de la minería Eco Oro c. Colombia Tratados de libre comercio Arbitramento comercial Derecho minero Protección del medio ambiente Derecho |
| dc.subject.armarc.none.fl_str_mv |
Arbitramento comercial Derecho minero Protección del medio ambiente |
| dc.subject.themes.es_CO.fl_str_mv |
Derecho |
| description |
El presente escrito tiene como objetivo demostrar que incluso en el ejercicio de los poderes regulatorios del Estado, se puede llegar a generar una indemnización a los inversionistas por la frustración de sus expectativas legítimas. Dado esto, se estudian las condiciones establecidas por el Derecho Internacional para que se considere que una medida encaminada a la protección del medio ambiente genere indemnización. Frente a esto, se trae a colación el caso de Eco Oro c. Colombia debido a la decisión del Estado colombiano de prohibir la explotación minera en páramos donde ya había títulos mineros adjudicados. Los hechos de este caso son importantes para hacer el análisis de ciertas instituciones jurídicas del Derecho Internacional entre ellas la expropiación indirecta y las medidas regulatorias legítimas de los Estados. La labor de distinguir entre estas dos instituciones es una de las cuestiones más relevantes en el derecho internacional de inversiones. Tanto la doctrina como los laudos internacionales aceptan que los actos de un Estado en principio no generan indemnización cuando son una expresión de los poderes policía del Estado. Sin embargo, esto no implica que los Estados estén exentos de indemnizar a los inversionistas cuando se tomen medidas encaminadas a proteger el medio ambiente. Es por esto por lo que el presente escrito analiza bajo la óptica del Derecho Internacional la expropiación indirecta, las medidas regulatorias legítimas y las causales bajo las cuales se deben indemnizar a los inversionistas por frustración de sus expectativas legítimas. |
| publishDate |
2022 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2022-05-17T13:53:43Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2022-05-17T13:53:43Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2022-04 |
| dc.type.es_CO.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Pregrado |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.version.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.content.es_CO.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.redcol.none.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TP |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/1992/57301 |
| dc.identifier.instname.es_CO.fl_str_mv |
instname:Universidad de los Andes |
| dc.identifier.reponame.es_CO.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional Séneca |
| dc.identifier.repourl.es_CO.fl_str_mv |
repourl:https://repositorio.uniandes.edu.co/ |
| url |
http://hdl.handle.net/1992/57301 |
| identifier_str_mv |
instname:Universidad de los Andes reponame:Repositorio Institucional Séneca repourl:https://repositorio.uniandes.edu.co/ |
| dc.language.iso.es_CO.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.es_CO.fl_str_mv |
Aceris Law LLC. ¿Legitimate Expectations in Investment Arbitration¿. ACERIS LAW, 14 de diciembre de 2018. Consultado el 01 de febrero de 2022. Disponible en: https://www.acerislaw.com/legitimate-expectations-in-investment-arbitration/. Agencia Nacional de Minería. ¿Así van las cifras de producción de minería en el segundo trimestre de 2019. Gobierno incentiva inversiones en el sector minero ante desafíos de producción¿ Agencia Nacional de Minería ANM, 5 de septiembre de 2019. Consultado el 03 de enero de 2022. Disponible en: https://www.anm.gov.co/?q=cifras-de-produccion-de-mineria-en-el-segundo-trimestre-de-2019#:~:text=%E2%80%9CEstamos%20comprometidos%20con%20la%20reactivaci%C3%B3n,inversi%C3%B3n%20social%20en%20las%20regiones Agencia Nacional de Minería. ¿Carbón, El Padrino Minero De Colombia,¿ Consultado el 13 de enero de 2022. Disponible en: https://www.anm.gov.co/?q=carbon_el_padrino_minero_de_colombia_boletin_prensa#:~:text=Somos%20el%20principal%20productor%20de,térmico,%20y%204.4%20de%20metalúrgico Agencia Nacional de Minería. ¿Colombia tiene un potencial de exportación ilimitado hacia los mercados internacionales: Presidente de la ANM¿ Agencia Nacional de Minería ANM. 21 de abril de 2021. Consultado el 03 de enero de 2022. Disponible en: https://www.anm.gov.co/?q=colombia-tiene-un-potencial-de-exportacion-ilimitado-hacia-los-mercados-internacionales#:~:text=El%20carbón%20representa%20el%2054,%,%20como%20minerales%20más%20representativos. Antaris Solar GmbH y Dr. Michael Göde c. La República Checa. Caso No. 2014-01. Laudo Disponible en: https://www.italaw.com/sites/default/files/case-documents/italaw9809.pdf Arsen, Patricia B. R. ¿Tratados bilaterales de inversión. Su significado y efectos¿. FGV DIREITO SP | Escola de Direito de São Paulo da Fundação Getulio Vargas, 2003. Consultado el 03 de enero de 2022. Disponible en: https://direitosp.fgv.br/sites/direitogv.fgv.br/files/anexo10-tratadosbilateralesdeinversion.pdf, Asociación Colombiana de Minería. "Verdades sobre los aportes del sector minero a la economía del país - Asociación Colombiana de Minería". Asociación Colombiana de Minería, 15 de noviembre de 2020. Consultado el 14 de diciembre de 2021. Disponible en: https://acmineria.com.co/verdades-sobre-los-aportes-del-sector-minero-a-la-economia-del-pais/#:~:text=Por%20cada%201.000%20pesos%20generados,miner%C3%ADa%20en%20general,%20101%20pesos. Azurix Corp. c. La República de Argentina. Paras 316-322. Caso No. AR/01/12. Laudo Disponible en: https://www.italaw.com/sites/default/files/case-documents/ita0062.pdf Banco Interamericano de Desarrollo. ¿Los beneficios de la inversión extranjera directa: Promoviendo el desarrollo económico en América Latina y el Caribe¿. Banco Interamericano de Desarrollo | Publicaciones, 2020. Consultado el 27 de diciembre de 2021. Disponible en: https://publications.iadb.org/publications/spanish/document/Los_beneficios_de_la_inversión_extranjera_directa_Promoviendo_el_desarrollo_económico_en_América_Latina_y_el_Caribe.pdf, Banco de la República. ¿Informe sobre Flujos de Inversión Extranjera Directa en Colombia según actividad económica.¿ Banco de la República de Colombia. Consultado el 10 de enero de 2022. Disponible en: https://www.banrep.gov.co/es/estadisticas/inversion-directa Baquero Montoya, Sara María y Mena Ramírez, Erika. ¿El Fenómeno de la Expropiación Indirecta en la Inversión Extranjera Directa Frente a los Acuerdos de Inversión¿. Tesis de pregrado, Universidad EAFIT, 2008. Consultado el 29 de diciembre de 2021. Disponible en: https://repository.eafit.edu.co/bitstream/handle/10784/491/SaraMaria_BaqueroMontoya_2008.pdf?sequence=1&isAllowed=y Castillo Meneses, Yadira. ¿El impacto de las medidas ambientales en el estándar de expropiación indirecta. El caso Eco Oro c. Colombia¿. Sistema de Información Científica Redalyc, Red de Revistas Científicas, 19 de mayo de 2020. Consultado el 13 de diciembre de 2021. Disponible en: https://www.redalyc.org/journal/851/85168441011/ Csernus, Maté y Daniel Muller. ¿Sole Effect Doctrine¿. Jus Mundi, 12 de noviembre de 2021. Consultado el 08 de enero de 2022. Disponible en: https://jusmundi.com/en/document/wiki/en-sole-effect-doctrine. Comisión Económica para América Latina y el Caribe. ¿Minería para un futuro bajo en carbono: oportunidades y desafíos para el desarrollo sostenible¿, serie Seminarios y Conferencias, No 90 (LC/TS.2019/19), Santiago, 2019. Consultado el 12 de diciembre de 2021. Disponible en: https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/44584/1/S1900199_es.pdf Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo. "Series on Issues in International Investment Agreements II". UNCTAD | Publications, 2012.Consultado el 15 de enero de 2022. Disponible en: https://unctad.org/system/files/official-document/unctaddiaeia2011d7_en.pdf. Corte Constitucional. Sentencia C 059 de 2001, M.P Martha Victoria Sáchica Méndez: Corte Constitucional de Colombia. Sentencia T-361 de 2017, M.P Alberto Rojas Ríos. Eco Oro Minerals Corp. c. La República de Colombia. Caso No ARB/16/41 del CIADI. Laudo disponible en https://www.italaw.com/sites/default/files/case-documents/italaw16212.pdf Fernández Masiá, Enrique. ¿Expropiación indirecta y arbitraje en inversiones extranjeras¿. Revista Internacional de Arbitraje, n.º 7 (2007): 11¿65. Consultado el 22 de enero de 2022. Disponible en: https://xperta.legis.co/visor/rarbitraje/rarbitraje_7680752a7d21404ce0430a010151404c/revista-internacional-de-arbitraje/expropiacion-indirecta-y-arbitraje-en-inversiones-extranjeras. Fireman´s Fund Insurance Company c. Los Estados Unidos Mexicanos. Caso ARB(AF)/02/1 del CIADI. Laudo Disponible en: https://www.italaw.com/sites/default/files/case-documents/italaw9638.pdf Generation Ukraine c. Ukraine. Caso No. ARB/00/9 del CIADI. Laudo Disponible en: https://www.italaw.com/sites/default/files/case-documents/ita0358.pdf JD Supra, ¿Eco Oro c. Colombia and the Police Powers Exception: What Companies Should Know When Investing Outside of Their Country¿. JD Supra, 9 de diciembre de 2021. Consultado el 28 de enero de 2022. Disponible en: https://www.jdsupra.com/legalnews/eco-oro-v-colombia-and-the-police-1862566/ Knoll-Tudor, Ioana y Anastasiya Ugale. ¿Legitimate Expectations¿. Jus Mundi, 13 de febrero de 2022. Consultado el 30 de enero de 2022. Disponible en: https://jusmundi.com/en/document/wiki/en-legitimate-expectations#:~:text=Tribunals%20have%20held%20that%20an,on%20an%20investment%20is%20reasonable. Klager, Roland. ¿Fair and Equitable Treatment in International Investment Agreement¿. Oxford Bibliographies, 2017. Consultado el 17 de febrero de 2022. Disponible en: https://www.oxfordbibliographies.com/view/document/obo-9780199796953/obo-9780199796953-0158.xml. LG&E Energy Corp, LG&E Capital Corp., y LG&E International Inc. c. La República de Argentina. Caso No. ARB/02/01 del CIADI. Laudo Disponible en: https://www.italaw.com/sites/default/files/case-documents/ita0460.pdf Naturgy Energy Group S.A y Naturgy Electricidad Colombia S.L c. La República de Colombia. Caso No. UNCT/18/1. Laudo Disponible en: https://jusmundi.com/en/document/decision/es-naturgy-energy-group-s-a-and-naturgy-electricidad-colombia-s-l-formerly-gas-natural-sdg-s-a-and-gas-natural-fenosa-electricidad-colombia-s-l-v-republic-of-colombia-laudo-friday-12th-march-2021 Marvin Roy Feldman Karpa c. Los Estados Unidos Mexicanos. Caso No. ARB (AF)/99/1 del CIADI. Laudo Disponible en: ttps://www.italaw.com/documents/FiremansFinalAwardRedacted.pdf. Methanex Corporation c. Estados Unidos de América. UNCITRAL. Laudo Disponible en: https://www.italaw.com/sites/default/files/case-documents/ita0529.pdf Ministerio de Comercio, Industria y Turismo. ¿Acuerdos Internacionales de Inversión (AIIs) | TLC¿. Ministerio de Comercio, Industria y Turismo. Consultado el 13 de febrero de 2022. Disponible en: https://www.tlc.gov.co/acuerdos/a-internacional-de-inversion#:~:text=APPRI%20Colombia-%20Perú-,El%20principal%20objetivo%20de%20Colombia%20en%20este%20Acuerdo%20para%20la,inversión%20y%20los%20flujos%20relacionados. Ministerio del Trabajo. ¿El sector minero genera más de 1.500 empleos directos en el país¿. Ministerio del trabajo, 12 de septiembre de 2019. Consultado el 10 de febrero de 2022. Disponible en: https://www.mintrabajo.gov.co/prensa/comunicados/2019/septiembre/sector-minero-genera-mas-de-150.000-empleos-directos-en-el-pais-viceministro-carlos-baena Moreno Blesa, Lídia. ¿El arbitraje del CIADI y su contribución al desarrollo a la luz de las inversiones directas en mercados emergentes¿. 13 de marzo del 2015. Consultado el 29 de diciembre. Disponible en: http://ried.unizar.es/index.php/revista/artic%20le/viewFile/127/67 Occidental Exploration and Production Company c. La República del Ecuador. Caso LCIA No. UN3467. Laudo Disponible en: https://www.italaw.com/sites/default/files/case-documents/italaw8648.pdf Osman, Alice y Anstasiya Ugale. ¿Police Powers Doctrine¿. Jus Mundi, 30 de septiembre de 2021. Consultado el 28 de enero de 2022. Disponible en: https://jusmundi.com/en/document/wiki/en-police-powers-doctrine. Paez, Marisol. ¿La Expropiación Indirecta frente al CIADI: Consideraciones para la autorregulación de los actos administrativos de los Estados¿. Revista de Estudios Internacionales 39, n.º 153 (2006). Consultado el 15 de enero de 2022. Disponible en: https://revistaei.uchile.cl/index.php/REI/article/view/14421 Philip Morris Brands Sàrl, Philip Morris Products S.A. and Abal Hermanos S.A. c. La República Oriental de Uruguay. Caso No. ARB/10/7 del CIADI. Laudo Disponible en: https://www.italaw.com/sites/default/files/case-documents/italaw7595.pdf Posada López, Sofía. ¿La cláusula de expropiación indirecta como mecanismo de protección a la inversión extranjera ¿ Su incorporación en el Tratado de Libre Comercio entre Colombia y Estados Unidos.¿ Universidad de los Andes, 12 de febrero del 2018. Consultado el 20 de enero de 2022. Disponible en: ttps://repositorio.uniandes.edu.co/bitstream/handle/1992/9684/u295890.p%20df?sequence=1&isAllowed=y Presidencia de la República. ¿Entre enero y septiembre de 2019, la Inversión Extranjera Directa creció 25,1% y alcanzó los US$10.821 millones¿. Presidencia de la República de Colombia, 02 de diciembre de 2019. Consultado el 05 de enero de 2022. Disponible en: https://id.presidencia.gov.co/Paginas/prensa/2019/Entre-enero-y-septiembre-de-2019-la-Inversion-Extranjera-Directa-crecio-25-1-y-alcanzo-los-US-10821-millones-191202.aspx Sweify, Mohamed y Anastasiya Ugale. ¿State Regulatory Power¿. Jus Mundi, 7 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022. Disponible en: https://jusmundi.com/en/document/wiki/en-state-regulatory-power. Técnicas Medioambientales Texmed, S.A c. Los Estados Unidos Mexicanos. Caso No. ARB (AF)/00/2 del CIADI. Laudo Disponible en: http://icsidfiles.worldbank.org/icsid/ICSIDBLOBS/OnlineAwards/C3785/DC4872_sp.pdf Unidad de Planeación Minero Energética. "Indicadores Económicos de la Minería, Producto Interno Bruto". UPME, 2021. Consultado el 22 de diciembre de 2021 Disponible en: https://www1.upme.gov.co/simco/Cifras-Sectoriales/Paginas/IndicadoresEconomicos.aspx. Yannaca-Scall, Catherine. ¿Indirect Expropiation and the Right to Regulate in International Investment Law¿ Working Papers on International Investment, Number 2004/04, OECD. Septiembre 2004. Consultado el 29 de enero de 2022. Disponible en: https://www.oecd.org/daf/inv/investment-policy/WP-2004_4.pdf |
| dc.rights.license.spa.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.es_CO.fl_str_mv |
33 hojas |
| dc.format.mimetype.es_CO.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.es_CO.fl_str_mv |
Universidad de los Andes |
| dc.publisher.program.es_CO.fl_str_mv |
Derecho |
| dc.publisher.faculty.es_CO.fl_str_mv |
Facultad de Derecho |
| institution |
Universidad de los Andes |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/829910c9-0285-40a6-bf01-3fe1219ab9bc/download https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/72b43277-f51e-43d3-be8d-f60b6f28da9e/download https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/de3a7518-9960-4275-afb1-c4903fe4dc63/download https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/51678158-b841-4427-b183-643c21ae7bc0/download https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/6575f066-d2a8-4f9a-91ed-ec4fbef9ffe9/download https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/b9a0fefa-0064-4a83-ae71-71c5d0b0504a/download https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/79c1fe47-5274-46b2-945f-4d4329f6d653/download https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/feca8378-405c-4d8e-9a17-27d572fb90a7/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
6f14eb116e6c58dbd3acbc4629b4d3bb 5e76976678c33f40d3acd570c87bc87a 5aa5c691a1ffe97abd12c2966efcb8d6 f7d494f61e544413a13e6ba1da2089cd 8a70e8cd9e785a4e70522f43a108f444 5f8b563f8c338b03a899aad7cc54b1d2 c587c3aa929c97cbd816cc54049140b6 4491fe1afb58beaaef41a73cf7ff2e27 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio institucional Séneca |
| repository.mail.fl_str_mv |
adminrepositorio@uniandes.edu.co |
| _version_ |
1812133991075020800 |
| spelling |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Rey Vallejo, Alfredo Pabloc6855c04-08b0-452b-80be-9bfc65d841d5600Restrepo Londoño, Anadcaa7240-c8d0-4ce6-98af-cbc24bcd6984600Obregón Tarazona, Liliana2022-05-17T13:53:43Z2022-05-17T13:53:43Z2022-04http://hdl.handle.net/1992/57301instname:Universidad de los Andesreponame:Repositorio Institucional Sénecarepourl:https://repositorio.uniandes.edu.co/El presente escrito tiene como objetivo demostrar que incluso en el ejercicio de los poderes regulatorios del Estado, se puede llegar a generar una indemnización a los inversionistas por la frustración de sus expectativas legítimas. Dado esto, se estudian las condiciones establecidas por el Derecho Internacional para que se considere que una medida encaminada a la protección del medio ambiente genere indemnización. Frente a esto, se trae a colación el caso de Eco Oro c. Colombia debido a la decisión del Estado colombiano de prohibir la explotación minera en páramos donde ya había títulos mineros adjudicados. Los hechos de este caso son importantes para hacer el análisis de ciertas instituciones jurídicas del Derecho Internacional entre ellas la expropiación indirecta y las medidas regulatorias legítimas de los Estados. La labor de distinguir entre estas dos instituciones es una de las cuestiones más relevantes en el derecho internacional de inversiones. Tanto la doctrina como los laudos internacionales aceptan que los actos de un Estado en principio no generan indemnización cuando son una expresión de los poderes policía del Estado. Sin embargo, esto no implica que los Estados estén exentos de indemnizar a los inversionistas cuando se tomen medidas encaminadas a proteger el medio ambiente. Es por esto por lo que el presente escrito analiza bajo la óptica del Derecho Internacional la expropiación indirecta, las medidas regulatorias legítimas y las causales bajo las cuales se deben indemnizar a los inversionistas por frustración de sus expectativas legítimas.AbogadoPregrado33 hojasapplication/pdfspaUniversidad de los AndesDerechoFacultad de DerechoTensiones entre seguridad jurídica y protección al medio ambiente en el arbitraje de inversiones: los títulos mineros en los páramos y el caso Eco OroTrabajo de grado - Pregradoinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TPExpropiación indirectaArbitraje de inversiónPáramo de SanturbánMedidas regulatorias legítimasPoderes de policíaExpectativas legítimasZonas excluidas de la mineríaEco Oro c. ColombiaTratados de libre comercioArbitramento comercialDerecho mineroProtección del medio ambienteDerechoAceris Law LLC. ¿Legitimate Expectations in Investment Arbitration¿. ACERIS LAW, 14 de diciembre de 2018. Consultado el 01 de febrero de 2022. Disponible en: https://www.acerislaw.com/legitimate-expectations-in-investment-arbitration/.Agencia Nacional de Minería. ¿Así van las cifras de producción de minería en el segundo trimestre de 2019. Gobierno incentiva inversiones en el sector minero ante desafíos de producción¿ Agencia Nacional de Minería ANM, 5 de septiembre de 2019. Consultado el 03 de enero de 2022. Disponible en: https://www.anm.gov.co/?q=cifras-de-produccion-de-mineria-en-el-segundo-trimestre-de-2019#:~:text=%E2%80%9CEstamos%20comprometidos%20con%20la%20reactivaci%C3%B3n,inversi%C3%B3n%20social%20en%20las%20regionesAgencia Nacional de Minería. ¿Carbón, El Padrino Minero De Colombia,¿ Consultado el 13 de enero de 2022. Disponible en: https://www.anm.gov.co/?q=carbon_el_padrino_minero_de_colombia_boletin_prensa#:~:text=Somos%20el%20principal%20productor%20de,térmico,%20y%204.4%20de%20metalúrgicoAgencia Nacional de Minería. ¿Colombia tiene un potencial de exportación ilimitado hacia los mercados internacionales: Presidente de la ANM¿ Agencia Nacional de Minería ANM. 21 de abril de 2021. Consultado el 03 de enero de 2022. Disponible en: https://www.anm.gov.co/?q=colombia-tiene-un-potencial-de-exportacion-ilimitado-hacia-los-mercados-internacionales#:~:text=El%20carbón%20representa%20el%2054,%,%20como%20minerales%20más%20representativos.Antaris Solar GmbH y Dr. Michael Göde c. La República Checa. Caso No. 2014-01. Laudo Disponible en: https://www.italaw.com/sites/default/files/case-documents/italaw9809.pdfArsen, Patricia B. R. ¿Tratados bilaterales de inversión. Su significado y efectos¿. FGV DIREITO SP | Escola de Direito de São Paulo da Fundação Getulio Vargas, 2003. Consultado el 03 de enero de 2022. Disponible en: https://direitosp.fgv.br/sites/direitogv.fgv.br/files/anexo10-tratadosbilateralesdeinversion.pdf,Asociación Colombiana de Minería. "Verdades sobre los aportes del sector minero a la economía del país - Asociación Colombiana de Minería". Asociación Colombiana de Minería, 15 de noviembre de 2020. Consultado el 14 de diciembre de 2021. Disponible en: https://acmineria.com.co/verdades-sobre-los-aportes-del-sector-minero-a-la-economia-del-pais/#:~:text=Por%20cada%201.000%20pesos%20generados,miner%C3%ADa%20en%20general,%20101%20pesos.Azurix Corp. c. La República de Argentina. Paras 316-322. Caso No. AR/01/12. Laudo Disponible en: https://www.italaw.com/sites/default/files/case-documents/ita0062.pdfBanco Interamericano de Desarrollo. ¿Los beneficios de la inversión extranjera directa: Promoviendo el desarrollo económico en América Latina y el Caribe¿. Banco Interamericano de Desarrollo | Publicaciones, 2020. Consultado el 27 de diciembre de 2021. Disponible en: https://publications.iadb.org/publications/spanish/document/Los_beneficios_de_la_inversión_extranjera_directa_Promoviendo_el_desarrollo_económico_en_América_Latina_y_el_Caribe.pdf,Banco de la República. ¿Informe sobre Flujos de Inversión Extranjera Directa en Colombia según actividad económica.¿ Banco de la República de Colombia. Consultado el 10 de enero de 2022. Disponible en: https://www.banrep.gov.co/es/estadisticas/inversion-directaBaquero Montoya, Sara María y Mena Ramírez, Erika. ¿El Fenómeno de la Expropiación Indirecta en la Inversión Extranjera Directa Frente a los Acuerdos de Inversión¿. Tesis de pregrado, Universidad EAFIT, 2008. Consultado el 29 de diciembre de 2021. Disponible en: https://repository.eafit.edu.co/bitstream/handle/10784/491/SaraMaria_BaqueroMontoya_2008.pdf?sequence=1&isAllowed=yCastillo Meneses, Yadira. ¿El impacto de las medidas ambientales en el estándar de expropiación indirecta. El caso Eco Oro c. Colombia¿. Sistema de Información Científica Redalyc, Red de Revistas Científicas, 19 de mayo de 2020. Consultado el 13 de diciembre de 2021. Disponible en: https://www.redalyc.org/journal/851/85168441011/Csernus, Maté y Daniel Muller. ¿Sole Effect Doctrine¿. Jus Mundi, 12 de noviembre de 2021. Consultado el 08 de enero de 2022. Disponible en: https://jusmundi.com/en/document/wiki/en-sole-effect-doctrine.Comisión Económica para América Latina y el Caribe. ¿Minería para un futuro bajo en carbono: oportunidades y desafíos para el desarrollo sostenible¿, serie Seminarios y Conferencias, No 90 (LC/TS.2019/19), Santiago, 2019. Consultado el 12 de diciembre de 2021. Disponible en: https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/44584/1/S1900199_es.pdfConferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo. "Series on Issues in International Investment Agreements II". UNCTAD | Publications, 2012.Consultado el 15 de enero de 2022. Disponible en: https://unctad.org/system/files/official-document/unctaddiaeia2011d7_en.pdf.Corte Constitucional. Sentencia C 059 de 2001, M.P Martha Victoria Sáchica Méndez: Corte Constitucional de Colombia. Sentencia T-361 de 2017, M.P Alberto Rojas Ríos.Eco Oro Minerals Corp. c. La República de Colombia. Caso No ARB/16/41 del CIADI. Laudo disponible en https://www.italaw.com/sites/default/files/case-documents/italaw16212.pdfFernández Masiá, Enrique. ¿Expropiación indirecta y arbitraje en inversiones extranjeras¿. Revista Internacional de Arbitraje, n.º 7 (2007): 11¿65. Consultado el 22 de enero de 2022. Disponible en: https://xperta.legis.co/visor/rarbitraje/rarbitraje_7680752a7d21404ce0430a010151404c/revista-internacional-de-arbitraje/expropiacion-indirecta-y-arbitraje-en-inversiones-extranjeras.Fireman´s Fund Insurance Company c. Los Estados Unidos Mexicanos. Caso ARB(AF)/02/1 del CIADI. Laudo Disponible en: https://www.italaw.com/sites/default/files/case-documents/italaw9638.pdfGeneration Ukraine c. Ukraine. Caso No. ARB/00/9 del CIADI. Laudo Disponible en: https://www.italaw.com/sites/default/files/case-documents/ita0358.pdfJD Supra, ¿Eco Oro c. Colombia and the Police Powers Exception: What Companies Should Know When Investing Outside of Their Country¿. JD Supra, 9 de diciembre de 2021. Consultado el 28 de enero de 2022. Disponible en: https://www.jdsupra.com/legalnews/eco-oro-v-colombia-and-the-police-1862566/Knoll-Tudor, Ioana y Anastasiya Ugale. ¿Legitimate Expectations¿. Jus Mundi, 13 de febrero de 2022. Consultado el 30 de enero de 2022. Disponible en: https://jusmundi.com/en/document/wiki/en-legitimate-expectations#:~:text=Tribunals%20have%20held%20that%20an,on%20an%20investment%20is%20reasonable.Klager, Roland. ¿Fair and Equitable Treatment in International Investment Agreement¿. Oxford Bibliographies, 2017. Consultado el 17 de febrero de 2022. Disponible en: https://www.oxfordbibliographies.com/view/document/obo-9780199796953/obo-9780199796953-0158.xml.LG&E Energy Corp, LG&E Capital Corp., y LG&E International Inc. c. La República de Argentina. Caso No. ARB/02/01 del CIADI. Laudo Disponible en: https://www.italaw.com/sites/default/files/case-documents/ita0460.pdfNaturgy Energy Group S.A y Naturgy Electricidad Colombia S.L c. La República de Colombia. Caso No. UNCT/18/1. Laudo Disponible en: https://jusmundi.com/en/document/decision/es-naturgy-energy-group-s-a-and-naturgy-electricidad-colombia-s-l-formerly-gas-natural-sdg-s-a-and-gas-natural-fenosa-electricidad-colombia-s-l-v-republic-of-colombia-laudo-friday-12th-march-2021Marvin Roy Feldman Karpa c. Los Estados Unidos Mexicanos. Caso No. ARB (AF)/99/1 del CIADI. Laudo Disponible en: ttps://www.italaw.com/documents/FiremansFinalAwardRedacted.pdf.Methanex Corporation c. Estados Unidos de América. UNCITRAL. Laudo Disponible en: https://www.italaw.com/sites/default/files/case-documents/ita0529.pdfMinisterio de Comercio, Industria y Turismo. ¿Acuerdos Internacionales de Inversión (AIIs) | TLC¿. Ministerio de Comercio, Industria y Turismo. Consultado el 13 de febrero de 2022. Disponible en: https://www.tlc.gov.co/acuerdos/a-internacional-de-inversion#:~:text=APPRI%20Colombia-%20Perú-,El%20principal%20objetivo%20de%20Colombia%20en%20este%20Acuerdo%20para%20la,inversión%20y%20los%20flujos%20relacionados.Ministerio del Trabajo. ¿El sector minero genera más de 1.500 empleos directos en el país¿. Ministerio del trabajo, 12 de septiembre de 2019. Consultado el 10 de febrero de 2022. Disponible en: https://www.mintrabajo.gov.co/prensa/comunicados/2019/septiembre/sector-minero-genera-mas-de-150.000-empleos-directos-en-el-pais-viceministro-carlos-baenaMoreno Blesa, Lídia. ¿El arbitraje del CIADI y su contribución al desarrollo a la luz de las inversiones directas en mercados emergentes¿. 13 de marzo del 2015. Consultado el 29 de diciembre. Disponible en: http://ried.unizar.es/index.php/revista/artic%20le/viewFile/127/67Occidental Exploration and Production Company c. La República del Ecuador. Caso LCIA No. UN3467. Laudo Disponible en: https://www.italaw.com/sites/default/files/case-documents/italaw8648.pdfOsman, Alice y Anstasiya Ugale. ¿Police Powers Doctrine¿. Jus Mundi, 30 de septiembre de 2021. Consultado el 28 de enero de 2022. Disponible en: https://jusmundi.com/en/document/wiki/en-police-powers-doctrine.Paez, Marisol. ¿La Expropiación Indirecta frente al CIADI: Consideraciones para la autorregulación de los actos administrativos de los Estados¿. Revista de Estudios Internacionales 39, n.º 153 (2006). Consultado el 15 de enero de 2022. Disponible en: https://revistaei.uchile.cl/index.php/REI/article/view/14421Philip Morris Brands Sàrl, Philip Morris Products S.A. and Abal Hermanos S.A. c. La República Oriental de Uruguay. Caso No. ARB/10/7 del CIADI. Laudo Disponible en: https://www.italaw.com/sites/default/files/case-documents/italaw7595.pdfPosada López, Sofía. ¿La cláusula de expropiación indirecta como mecanismo de protección a la inversión extranjera ¿ Su incorporación en el Tratado de Libre Comercio entre Colombia y Estados Unidos.¿ Universidad de los Andes, 12 de febrero del 2018. Consultado el 20 de enero de 2022. Disponible en: ttps://repositorio.uniandes.edu.co/bitstream/handle/1992/9684/u295890.p%20df?sequence=1&isAllowed=yPresidencia de la República. ¿Entre enero y septiembre de 2019, la Inversión Extranjera Directa creció 25,1% y alcanzó los US$10.821 millones¿. Presidencia de la República de Colombia, 02 de diciembre de 2019. Consultado el 05 de enero de 2022. Disponible en: https://id.presidencia.gov.co/Paginas/prensa/2019/Entre-enero-y-septiembre-de-2019-la-Inversion-Extranjera-Directa-crecio-25-1-y-alcanzo-los-US-10821-millones-191202.aspxSweify, Mohamed y Anastasiya Ugale. ¿State Regulatory Power¿. Jus Mundi, 7 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022. Disponible en: https://jusmundi.com/en/document/wiki/en-state-regulatory-power.Técnicas Medioambientales Texmed, S.A c. Los Estados Unidos Mexicanos. Caso No. ARB (AF)/00/2 del CIADI. Laudo Disponible en: http://icsidfiles.worldbank.org/icsid/ICSIDBLOBS/OnlineAwards/C3785/DC4872_sp.pdfUnidad de Planeación Minero Energética. "Indicadores Económicos de la Minería, Producto Interno Bruto". UPME, 2021. Consultado el 22 de diciembre de 2021 Disponible en: https://www1.upme.gov.co/simco/Cifras-Sectoriales/Paginas/IndicadoresEconomicos.aspx.Yannaca-Scall, Catherine. ¿Indirect Expropiation and the Right to Regulate in International Investment Law¿ Working Papers on International Investment, Number 2004/04, OECD. Septiembre 2004. Consultado el 29 de enero de 2022. Disponible en: https://www.oecd.org/daf/inv/investment-policy/WP-2004_4.pdf201728894PublicationTHUMBNAILTensiones entre seguridad jurídica y protección al medio ambiente en el arbitraje de inversiones.pdf.jpgTensiones entre seguridad jurídica y protección al medio ambiente en el arbitraje de inversiones.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5767https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/829910c9-0285-40a6-bf01-3fe1219ab9bc/download6f14eb116e6c58dbd3acbc4629b4d3bbMD57aprobacion tesis repositorio FIRMA PABLO.pdf.jpgaprobacion tesis repositorio FIRMA PABLO.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg16077https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/72b43277-f51e-43d3-be8d-f60b6f28da9e/download5e76976678c33f40d3acd570c87bc87aMD59LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81810https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/de3a7518-9960-4275-afb1-c4903fe4dc63/download5aa5c691a1ffe97abd12c2966efcb8d6MD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8799https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/51678158-b841-4427-b183-643c21ae7bc0/downloadf7d494f61e544413a13e6ba1da2089cdMD52ORIGINALTensiones entre seguridad jurídica y protección al medio ambiente en el arbitraje de inversiones.pdfTensiones entre seguridad jurídica y protección al medio ambiente en el arbitraje de inversiones.pdfapplication/pdf363221https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/6575f066-d2a8-4f9a-91ed-ec4fbef9ffe9/download8a70e8cd9e785a4e70522f43a108f444MD55aprobacion tesis repositorio FIRMA PABLO.pdfaprobacion tesis repositorio FIRMA PABLO.pdfHIDEapplication/pdf261852https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/b9a0fefa-0064-4a83-ae71-71c5d0b0504a/download5f8b563f8c338b03a899aad7cc54b1d2MD53TEXTTensiones entre seguridad jurídica y protección al medio ambiente en el arbitraje de inversiones.pdf.txtTensiones entre seguridad jurídica y protección al medio ambiente en el arbitraje de inversiones.pdf.txtExtracted texttext/plain90189https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/79c1fe47-5274-46b2-945f-4d4329f6d653/downloadc587c3aa929c97cbd816cc54049140b6MD56aprobacion tesis repositorio FIRMA PABLO.pdf.txtaprobacion tesis repositorio FIRMA PABLO.pdf.txtExtracted texttext/plain1163https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/feca8378-405c-4d8e-9a17-27d572fb90a7/download4491fe1afb58beaaef41a73cf7ff2e27MD581992/57301oai:repositorio.uniandes.edu.co:1992/573012023-10-10 18:22:28.844http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/open.accesshttps://repositorio.uniandes.edu.coRepositorio institucional Sénecaadminrepositorio@uniandes.edu.coWW8sIGVuIG1pIGNhbGlkYWQgZGUgYXV0b3IgZGVsIHRyYWJham8gZGUgdGVzaXMsIG1vbm9ncmFmw61hIG8gdHJhYmFqbyBkZSBncmFkbywgaGFnbyBlbnRyZWdhIGRlbCBlamVtcGxhciByZXNwZWN0aXZvIHkgZGUgc3VzIGFuZXhvcyBkZSBzZXIgZWwgY2FzbywgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIHkvbyBlbGVjdHLDs25pY28geSBhdXRvcml6byBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIGxvcyBBbmRlcyBwYXJhIHF1ZSByZWFsaWNlIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiBlbiBlbCBTaXN0ZW1hIGRlIEJpYmxpb3RlY2FzIG8gZW4gY3VhbHF1aWVyIG90cm8gc2lzdGVtYSBvIGJhc2UgZGUgZGF0b3MgcHJvcGlvIG8gYWplbm8gYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCB5IHBhcmEgcXVlIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZXN0YWJsZWNpZG9zIGVuIGxhIExleSAyMyBkZSAxOTgyLCBMZXkgNDQgZGUgMTk5MywgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MywgRGVjcmV0byA0NjAgZGUgMTk5NSB5IGRlbcOhcyBub3JtYXMgZ2VuZXJhbGVzIHNvYnJlIGxhIG1hdGVyaWEsIHV0aWxpY2UgZW4gdG9kYXMgc3VzIGZvcm1hcywgbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgZGUgcmVwcm9kdWNjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSwgdHJhbnNmb3JtYWNpw7NuIHkgZGlzdHJpYnVjacOzbiAoYWxxdWlsZXIsIHByw6lzdGFtbyBww7pibGljbyBlIGltcG9ydGFjacOzbikgcXVlIG1lIGNvcnJlc3BvbmRlbiBjb21vIGNyZWFkb3IgZGUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGVsIHByZXNlbnRlIGRvY3VtZW50by4gIAoKCkxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gc2UgZW1pdGUgZW4gY2FsaWRhZCBkZSBhdXRvciBkZSBsYSBvYnJhIG9iamV0byBkZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvIHkgbm8gY29ycmVzcG9uZGUgYSBjZXNpw7NuIGRlIGRlcmVjaG9zLCBzaW5vIGEgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBkZSB1c28gYWNhZMOpbWljbyBkZSBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbG8gYW50ZXJpb3JtZW50ZSBzZcOxYWxhZG8uIExhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gc2UgaGFjZSBleHRlbnNpdmEgbm8gc29sbyBhIGxhcyBmYWN1bHRhZGVzIHkgZGVyZWNob3MgZGUgdXNvIHNvYnJlIGxhIG9icmEgZW4gZm9ybWF0byBvIHNvcG9ydGUgbWF0ZXJpYWwsIHNpbm8gdGFtYmnDqW4gcGFyYSBmb3JtYXRvIGVsZWN0csOzbmljbywgeSBlbiBnZW5lcmFsIHBhcmEgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2Nlci4gCgoKRWwgYXV0b3IsIG1hbmlmaWVzdGEgcXVlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gZXMgb3JpZ2luYWwgeSBsYSByZWFsaXrDsyBzaW4gdmlvbGFyIG8gdXN1cnBhciBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZSB0ZXJjZXJvcywgcG9yIGxvIHRhbnRvLCBsYSBvYnJhIGVzIGRlIHN1IGV4Y2x1c2l2YSBhdXRvcsOtYSB5IHRpZW5lIGxhIHRpdHVsYXJpZGFkIHNvYnJlIGxhIG1pc21hLiAKCgpFbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gbyBhY2Npw7NuIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0acOzbiwgZWwgYXV0b3IgYXN1bWlyw6EgdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQsIHkgc2FsZHLDoSBkZSBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvcywgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBhY3TDumEgY29tbyB1biB0ZXJjZXJvIGRlIGJ1ZW5hIGZlLiAKCg== |